Skip to playerSkip to main content
  • 4 minutes ago
مسلسل الباكستاني Meem Se Mohabbat الحلقة 14 مترجم بالعربي | مسلسل الباكستاني الحب من م الحلقة 14 مترجم بالعربي ary العربية

Category

📺
TV
Transcript
02:45بہت مہنگی پڑھیا یہ ملاقات
02:47دس ہزار روپے رشمت لئی ہے سالی صاحب آلے
03:00بہت پیاری لگ رہی ہے
03:01سالی فکم
03:18اوہد
03:18عمر بھائی انا ہی آپی سے بہت ضروری بات کر رہے
03:22جیسے ہی چامن وہ ایدر آئے گی
03:24تمہیں سی ٹی بجا دیں گے
03:26اوکے
03:27سی
03:28سی ٹی
03:29حسنًا
03:31سأذهب الى اللونج
03:32والداد والداد والداد والداد والداد
03:35موين
03:36برئب موين
03:38كمون
03:38حسنًا
03:40حسنًا
03:57حسنًا
04:01حسنًا
04:02لاثا جانا
04:02آپ یہاں پہ کھڑے
04:03آپ کو کب سے ڈون رہی ہوں جی تیبو
04:24اچھا
04:25یہ تم ہو
04:29یہاں تکر رہے ہیں
04:30روشنگ آئے
04:46شامر بوا
04:53شامر بوا
04:54تو باہر کیا کر رہی ہو
04:56ماہی کو اکیلے چھوڑ دیا
04:59شامر بارد
04:59شامر بوا
05:00موسیقا
05:03محسايا
05:05عاؤتا
05:05لم تكن لكي تحدثت عن محسايا
05:08محسايا
05:10محسايا جاءت
05:11نحن لم يكن الاستمرار
05:21شكرا للمشاهدة
05:49شكرا للمشاهدة
06:42شكرا للمشاهدة
07:03شكرا للمشاهدة
07:06شكرا للمشاهدة
07:08شكرا للمشاهدة
07:10شكرا للمشاهدة
07:21شكرا للمشاهدة
07:34شكرا للمشاهدة
08:02شكرا للمشاهدة
08:05شكرا للمشاهدة
08:17شكرا للمشاهدة
08:20شكرا للمشاهدة
08:55شكرا للمشاهدة
08:58شكرا للمشاهدة
09:12شكرا للمشاهدة
09:14شكرا للمشاهدة
09:46شكرا للمشاهدة
10:12شكرا للمشاهدة
10:15شكرا للمشاهدة
10:18شكرا للمشاهدة
10:19شكرا للمشاهدة
10:28شكرا للمشاهدة
10:31شكرا للمشاهدة
10:36شكرا للمشاهدة
10:50شكرا للمشاهدة
10:52شكرا للمشاهدة
10:53شكرا للمشاهدة
11:04شكرا للمشاهدة
11:06شكرا للمشاهدة
11:30امتعي
11:31كثيراً مدداً
11:32كالتنا مجرد من جميع الناس
11:34قد تبعا بها
11:35إخلطي مجرد جميع الناس
11:36جميع الناس
11:37جشي
11:38جشي
11:48جميع الناس
11:49جميع الناس
11:55جسرياً
12:25شابت بوا
12:26لا تقلق
12:28ايجابي
12:29سوف ينطلق
12:30ايجابي
12:31و هل سوف ينطلق
12:33بحتي جي
12:36هناك مجرد
12:40محطة
12:42بحث نحن نحن نحن نحن
12:43ايجابي
12:46انت تحديد
12:48محطة
12:49محطة
12:55ترجمة نانسان
13:26ترجمة نانسان
13:50حلاقو خان
13:51نویان
13:52اور
13:52اور تلہ احمد
13:54ہے نا
13:58ایسے اتنی انکساری ان میں بھی نہیں تھی جتنی آپ میں ہے
14:03ماشاءاللہ سے آپ انی خوبیوں کو بہت اچھی طرح سے جانتے ہیں
14:06تینکیو
14:07کس چیز کا
14:10میرا مور اچھا کرنے کے لئے
14:13کیا آپ مجھے درباری مسخرہ سمجھتے ہیں
14:16ماشاءاللہ
14:17انکسائی تو آپ میں بھی بہت ہے
14:19نای نای نای اسکیوز می انکساری آپ میں ہے
14:29اپنا خیال رکھنا
14:35آپ شادی پر ضرور رائیے گا
14:38میرے موہد کے لئے بہت خوبصورت سی شروعانی سنوائی ہے
14:44جوتہ چپائی دودھ پلائی کی رسمیں ہوں گی
14:46میں جاتی ہوں موہد میرے ساتھ رسمیں کریں
14:49نای اسے ساتھ gras
14:57موسیقی
15:01جوتہ
15:03ہم
15:04نعم
15:05ادل پنو
15:26ماذا حدث
15:27تُم ہی سمجھاؤ سنی سے
15:29جب سے اس روحيل کے گھر والوں نے رشتے کے لئے انکار کیا ہے
15:32اس نے رو رو کے اپنا برا حال بنا لیا ہے
15:41چھوڑو بھی جیزمین
15:42اتنا بھی کوئی وہ شہزادہ گلفام نہیں تھا
15:45شہزادہ گلفام کیا
15:47مجھے تو اچھا خاصا باولہ لگتا تھا
15:49ہر بات میں اپنی ماں کی ہاں میں ہاں ملاتا تھا
15:53آپ لوگ کچھ بھی کہے
15:55مجھے روحيل پسند ہے
15:57اگر شادی کروں گی
15:59تو صرف اسی سے ورنہ ساری زندگی
16:01اسی چوکھٹ پر کزار دو گی
16:03جیزمین تم تو بلکل باولی ہو گئی اس کے پیچھے
16:10بہت بڑے بدماش اور تیسمار خان بنتے ہیں نا بھائی آپ
16:14تیکلی آپ کی دادا گی رہے ہیں
16:16بہن کی اس کی مرضی کی جگہ پر شادی بھی نہیں کروا سکتے ہیں
16:23سنی کی غیرت کو لڑکا رہا ہے تم نے جیزمین
16:27مجھے پیدا کرنے والی اس ماں کی قسم
16:29اس روحیل کو واپس لے کر آنگا
16:32تیرا یہ بھائی تیرا سوہاگ لے کر آئے گا بہن
16:35چاہے اس کے لیے مجھے روحیل کی جان کے ساتھ ہی کیوں نہ کھلنا ہو رہی
16:40تمہارا سوہاگ لے کر آئے گا اس کی جان سے کھیل کے اللہ رحم کرے اب
16:52موسیقی
16:54موسیقی
17:04موسیقی
17:31آج اتنے عرصے کے بعد موسیق سن رہے ہو
17:36اور ابھی تک سوئے بھی نہیں ہو
17:38نید نہیں آرہی تھی
17:40ارے ارے اس کو بند کیوں کرنا
17:42اتنا تو اچھا موسیق ہے
17:50موسیقی
17:53آج بہت سالوں کے بعد تمہیں اس طرح موسیق سنتے ہوئے دیکھ رہا ہوں
17:57خوشی کی وجہ نہیں پوچھوں گا
18:00لیکن تمہیں اس طرح خوش دیکھ کر
18:03آج میں بہت خوش ہوں
18:05یہ ضرور بتا ہوں
18:06میں تو ہمیشہ خوش رہتا ہوں
18:09آپ یوں ہی وہم کرتے ہیں
18:11آج تم دیڑ تک آفیس میں تھے نا
18:14جی
18:16فون پہ تمہاری آواز
18:18کتنی بوجل اور
18:20تھکن لیے ہوئے تھے
18:21لیکن جب سے تم
18:23محید کو روشی کے گھر سے لے کر آئے
18:26کتنے خوش اور مطمئن لگ رہے ہیں
18:30پتہ نہیں آپ کیا کیا سوچتے رہتے ہیں
18:36محید وہاں سے بہت خوش خوش آیا ہے
18:39اس کا وہاں بہت دل لگتا ہے
18:45اور روشی
18:46اس کا بہت خیال رکھتی ہے
18:51جی
18:52محید بتا رہا تھا کہ
18:54روشی آج بڑی پیاری لگ رہی تھی
18:58پیاری لگ رہی تھی
19:03بارہ بج رہے
19:05میرا خیال ہے کہ اب
19:06سونے کا ٹائم آگیا ہے
19:07وہ
19:18سونے کا ٹائم آگیا ہے
19:22کھل
19:22کھیں
19:22کھائیں
19:23کھائیں
19:24کھائیں
19:39شكرا
19:41ماشا الله
19:42لقد تشتريك كذلك
19:44جيدة
19:44كذلك
19:45تشتريك كذلك
19:47كذلك
19:47لقد تشتريك
19:48سأشت بالتعلم
19:49بلتحنا من المشاركة
19:55وضعنا
19:55سنة
19:57منذ العامل منذ الوقت منذ عاملنا
20:02هل سوف أفعل ذلك بسرعة؟
20:12لن تفعل رامنة
20:13دعونا
20:14سوف تكتب معاومة مع مجموعة
20:19ومن ثم حتى تتفضل الانتصال
20:22بعد أن تفعل الانتصال الانتصال الانتصال
20:27تكون مستقبلاً لنوي.
20:29لن نعم لنا فتو شيطاتنا بنامج و رائدنا بقاء رشي.
20:34رشي
20:35سننن
20:35سننن
20:36سننن سنننون
20:37سنننون مجد ربما لك
20:41سنننون
20:42سننن
20:42رشي
20:52سنننون
20:54سنن نظر
20:57كنت مجدداً ومجدداً
20:59فإن أنت تكون مجدداً ومجدداً
21:03فإنك تكون مجدداً
21:06فإنك تكون مجدداً
21:19حسناً، فوتو شورت
21:31فوتو شورت
21:34فوتو
21:35فوتو شورت
21:37فوتو شورت
21:37رمضة
21:38سمجدد
21:40سفر
21:41فتو
21:42انتظرت محضر بالله
22:10نحن سسر
22:12تَمَامُ ہوتا ہے
22:56موسیقی
22:57موسیقی
23:08موسیقی
23:11بابا
23:13آپ اور موہد شادی پر جائیں
23:15مجھے ذرا پھائٹک ہو رہے تو
23:16میں بھی آ رہا ہوں
23:20موسیقی
23:22موسیقی
23:30موسیقی
23:31موسیقی
23:45موسیقی
23:51موسیقی
23:54تم روشنیوں کی باسی
23:57میں اندھیروں کا مسافر
24:00ہمارا ساتھ نہیں بنتا
24:02میں خودگرد نہیں ہوں آیت
24:06جو تم جیسی زندگی سے بھرپور
24:08ہستی
24:10مسکراتی لڑکی کو
24:11اپنی زندگی کے اندھیروں میں پھینچ لوں
24:15محبت صرف پا لینا نہیں
24:18کبھی کبھی
24:19چھوڑ دینا بھی ہوتا ہے
24:22تم خوش رہو
24:24روشنیوں اور رنگوں میں کھیلتی رہو
24:27اس یہی چاہتا ہوں
24:36موسیقی
24:37موسیقی
24:38موسیقی
24:38موسیقی
24:51موسیقی
25:02آگے آپ لوگ
25:09بابن
25:11ماني
25:14محبت انجوائي کیا
25:15یہ تو مجھے نظر ہی نہیں آیا
25:18سارا وقت یہ روشی کے ساتھ
25:20اس کے ساتھ اس نے رس میں انجوائي کی
25:22اور اسی نے کھانا بھی کھلایا اسے
25:26یعنی ہم نے خوب انجوائي کیا
25:30لیکن اب لیٹ ہو گیا
25:32سونے کا ٹائم
25:34سب تمہارا پوچھ رہے تھے
25:37سلیمان
25:38ان کی بیوی
25:39روشی کے دادا اور دادی
25:42اور روشی بھی
25:45اچھا
25:46مجھے نہیں پتا تھا میں اتنی امپورٹن شخص یہتا ہوں
25:48چلو دا کو گودنائٹ رو
25:53خیر
25:54خیر تمہیں پتا تو ہے کہ تم کتنی امپورٹنٹ ہوں
25:58اب تم بننے لگو تو اور بات
26:04میں اسے چینج کر رہا کے لٹاتا ہوں
26:06میں نے اس ہوئے گا نہیں
26:07تم اسے لٹالو
26:10نیچے کافی تمہارا انتظار کر رہی ہے
26:30ہلو
26:30تم ابھی تک اسی ہولی میں بیٹھی بھی ہو
26:34کپرے نہیں بدلے
26:35سن نتلقى لها
26:38لقد كانت محباً
26:40فتح في أن تدرس عن الدفاع
26:42وعندما كانت محباً
26:46فميشتروني
26:48وحسن محباً
26:50وحباً
26:50وحباً
27:02وحباً
27:03ماذا؟
27:05شيء آخر؟
27:09شكرا
27:14سوف يجب أن يكون لديه
27:17نعم
27:20سوف يجب أن يكون
27:42سوف يجب أن تزوئي
27:42سوف يجب أن يكون لديها
27:48سوف يجب أن يكون ذرت
27:48فقط أن أتساطي
27:50سوف تتبع
32:23كيف حالك؟
32:26اچھا ہے؟
32:30ہم کب تک اس طرح ایک دوسرے کو کافی بنا بنا کر پلاتے رہیں گے؟
32:37تمہیں نہیں لگتا کہ اب ہمارے گھر میں برتلوں کی کھڑکڑاٹ کے ساتھ ساتھ چھوڑیوں کی کھنکناٹ بھی سنائی دینی
32:46چاہیے؟
32:49سندگی نہ مکمل نہیں لگتی؟
32:54مجھے مکمل لگتی؟
32:56نہ کرو یار
33:00تمہاری زندگی میں ایک ہم سفر ایک ساتھی اور میری اور مہت کی زندگی میں ایک فیملی میمبر کی شدید
33:09کمی ہے
33:10میں یہ چیپٹر کلوز کر چکا ہوں
33:14سبیکہ ہز موڈ آن
33:16وہ آگے بڑھ چکی ہے تم کیوں نہیں کر سکتے
33:19بات سبیکہ کی نہیں ہے
33:22موہد کی ہے
33:23وہ دنیا میں سب سے اہم ہے میرے لیے اور میں کسی بھی لڑکی کو اس آزمائش میں نہیں ڈال
33:28سکتا کہ وہ میری خاطر موہد کو اپنائے
33:31اگر میں کوئی ایسی لڑکی بتاؤں جو موہد کو بہت چاہتی ہے
33:35تمہاری وجہ سے نہیں
33:36وہ جنونلی اس سے بہت پیار کرتی ہے
33:39تو؟
33:43اب کیا کہنا چاہے؟
33:46مجھے روشی بہت پسند ہے
33:50موہد بھی اس سے بہت چاہتا ہے
33:52اور مجھے اندازہ ہے
33:55کہ تم بھی اسے نا پسند نہیں کرتا ہے
33:58بتا نہیں آپ کیا باتیں کریں میں تو ایسا سوچ بھی نہیں سکتا ہوں
34:01اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا
34:06اور مجھے لگتا ہے کہ روشی بھی تمہیں دلچسپی رکھتی ہے
34:12اور وہ موہد سے اتنا ہی پیار کرتی ہے جتنا ہوں
34:15For God's sake بابا وہ ایک غیر ذمہ دار
34:17immature اور کم عمر لڑکی ہے
34:21آج وقتی تو اسے موہد میں دلچسپی ہے
34:24کل اس کی لائف میں کوئی اور دلچسپی آ جائے گی اور بیزی ہو جائے گی
34:27آپ موہد کے لیے desperate ہو کر مجھے یہ الٹے سیدھے مشورے نہ دیں
34:37موسیقی
34:38موسیقی
35:01موسیقی
Comments

Recommended