- 10 hours ago
7 Yüz - (S01E01) 1. Sezon 1. Bölüm |
Category
📺
TVTranscript
00:04Transcription by CastingWords
00:30E çok bastın mı?
00:34Daha kalemi değdirmeden gözünü çekiyorsun.
00:36Hiç mi yapmadın daha önce?
00:38Hiç.
00:40Nasıl İstanbul'sun sen ben anlamıyorum ki.
00:45Hasiktir'e gittin mi?
00:46Ne?
00:48Hasiktir diye bir mekan varmış Taksim'de.
00:50Acayip bir mekanmış.
00:52Oradaki tipler, müzikler.
00:55Sırf oraya gidebileyim diye bütün tercihlerimi İstanbul'dan edeceğim.
00:59İstanbul'da özleniyor musun hepsi?
01:01Yo, yani burası da güzel.
01:05Burası da mı güzel?
01:06İki aya kalmaz sıkılırsın bir de.
01:08Hiçbir bok yok.
01:09Bir milli kuvvetlerle Anafartalar Cadden'imiz var zaten.
01:12Oraya da çık, iki saate bütün Balıkesir'i görürsün.
01:15Öyle eve dönersin yani.
01:18Ay çok güzel.
01:21Ne oldu, ne dedi?
01:22Manyak ya, manyak.
01:24Gelmiş bana o saçlar kalemle toplanmayacak.
01:27Saçak saçak gezmek yok, örgü yapacaksın diyor kaltak.
01:31Kıskanç karı ya, taktı bana kafayı.
01:33Hı hı, kadının işi gücü yok, seni kıskanacak zaten.
01:36Sen öyle san.
01:38Koridor koridor gezip beni arıyor orada o rostlu.
01:47Korkma ya, sote de hiç kimse görmez.
01:49Yo, ondan değil ben içmiyorum.
01:53Hı.
01:54Balıkesir'de yapacak bir şey bulamayınca başlarsın senden.
01:58Ya, şurada beklesene, biri gelirse bize haber veririz.
02:01Allah'ım.
02:04Eee, ne zaman buluşuyorsunuz?
02:0612'de, basket potasının altında.
02:08Ya, çok yakışacaksınız bence.
02:12Gerçi bir gepek sevmez kendisini ama.
02:15Niye sevmiyorsun ki?
02:17Ya, sevmiyorum değil.
02:18Ama bana biraz mör geliyor.
02:22Yani çıkma teklifi bile mörce.
02:24Hayır ya, çok romantik bence.
02:26Romantik, romantik.
02:27Ama gidip kitabın arasına karat koyuyor.
02:30Onun da sırasının altına.
02:36Elif ne oldu?
02:38Kavga çıktı.
02:57Bana mı verin isterseniz?
03:00Yok, tabağa alayım daha yürü.
03:02Tamam, tamam.
03:04Tamam.
03:19Vejeteryan mısınız?
03:22Vegan.
03:23Nasıl anladınız?
03:25Hindiye bakışlarınızdan.
03:29İnsan keserken kendini suçlu hissediyor.
03:31Çok pardon ya, ben o niyetle bakmamıştım aslında.
03:35Yaptım, çok yaptım zaten.
03:37Yani böyle hayvanı bütün halde görünce...
03:39...bir de içine pla filan tıkıyorlar.
03:41Yoksa kimsenin yediğine bir derdim yok.
03:44Aslına bakarsanız ben tadını bile sevmem.
03:47Yani adet diye öyle yapıyorlar, yiyoruz işte.
03:50Mete ben bu arada.
03:52Nihal bende.
03:54Yemini al.
03:57Zor olmuyor mu?
03:59Yani her yerde yemek bulmak gibi.
04:01Yok.
04:02Yani zamanla alışıyorsun.
04:04Mesela mercimek köftesi var.
04:06Zeytinyağlılar var.
04:07Ekmek var.
04:08Güzel yani.
04:10Ben olsam hayata dayanamazdım.
04:11Zaten zorlu olmaz, içten gelmeli.
04:14Benim artık aklıma bile gelmiyor.
04:16Öyle birdenbire mi bıraktın?
04:18Zaten öyle çok düşkün değildim kırmızı ete.
04:20Sonra bir arkadaşım bir kitap hediye etti.
04:24Otobüse binerken okumaya başladım.
04:26İndiğimde vejetaryendim.
04:28Allah Allah.
04:30Bir kitapla yani.
04:32Hı hı.
04:33Bak merak ettim o kitabı.
04:34Adını hatırlamıyorum ama eve gidince bakıp söylerim istersen.
04:38Olur mu tabii?
04:40Numara mı vereyim ben?
04:42Olur.
04:44Mete'ydi değil mi?
04:46Hı evet Mete.
04:49Sen Murat abinin işten arkadaşısın herhalde.
04:51Evet.
04:53Benim de erkek arkadaşım Utku Ece ile aynı hastanede çalışıyor.
04:58İyiymiş.
05:00İyi de işten nöbet kilitlemişler.
05:02Yani gelebilirse gelecek.
05:04Numara neydi?
05:04Eee 0-555-485-98 çiftler.
05:12Tamamdır.
05:13Hallettim.
05:14Ha ha ha.
05:19Akça yedi, öyle de.
05:21Sen seviyorsun mana şeyi çok.
05:23Bir daha sosu.
05:23Onların zaten bir mu restore.
05:26Güzeye geliyor.
05:27Aynen.
05:28Bunu ne yapalım seninle?
05:29Bu biraz uzun süreli targıl judgese verkleni at regulation mi?
05:32Bir ay.
05:33Bir ay mı sen?
05:34Ghib conferences feя ve üldük.
05:3410 gun alında 12 melek olarak daha fazla.
05:36communionlayarak daha fazla.
05:37Almama mı?
05:38Açık tet Getolid'i!
05:39Ç wyp!
05:39Oh, no!
05:41No, no!
05:42Hey, let's go.
05:44It's time to 12.
05:45Ah!
05:46Oh, oh, oh!
05:47Oh, oh!
05:49Oh, oh, oh!
05:51Oh, oh!
05:51Oh, oh!
05:51Oh, oh, oh!
05:525,
05:535,
05:543,
05:562,
05:581!
05:58Oh, oh, oh!
06:01Oh, oh!
06:02İlk sırayı kimseye kaptırma bekleyin.
06:04Sen...
06:06Kutlayınlar, herkese kutlayınlar.
06:07Hayır, hayır, hayır.
06:08Geceye kutluları çıkıyor ortaya.
06:12Sağ ol.
06:13Var mısın?
06:21Kusura bak, o biraz geç oldu ha.
06:24Yok yok, tam zamanında geldim. Teşekkürler.
06:27Kapatırım.
06:28Mutlu yıllar.
06:29İyi eğlendiniz.
06:34Abi burada yer kalmıyor diğerlerine.
06:38Bunları yukarı koyacağım ha.
06:39Oğlum içeri gitsene, sen hallederim ben.
06:41Tamam, tamam.
06:42Giderim, şimdi şunu koyayım da.
06:46Bana bak.
06:48Sıkıldın mı sen yoksa doğruyu söyle?
06:50Yok.
06:52Yani sıkılmak değil de işte...
06:54Ay kafayla çekemiyorum oğlum ben bu kalabalığı.
06:58Merhaba.
06:59Merhaba.
06:59Muz var mı?
07:00Olmaz mı?
07:01Vereyim ben.
07:13Ellerim temiz.
07:14Siz tanışmıyorsunuz değil mi?
07:16Yok.
07:17Hayır.
07:17Şeniz, Mete.
07:19Memnun oldum.
07:21Ben de.
07:23Bu arada mohitolardan birinin sahibi yok, içmek isterseniz.
07:26Aa yok.
07:27Sağ ol.
07:28Ben içmiyorum.
07:29Tamam, peki.
07:30Görüşürüz.
07:31Görüşürüz.
07:32Hoş kız.
07:34He.
07:36Bak.
07:37Ece senden bahsetmiş.
07:38Kız buraya iki mavet açmaya geldi.
07:40Hödüklük etmeyin.
07:41Ne yaptım abi şimdi?
07:42Niye ben hödüklük ediyorum ki ya?
07:44Hadi al şunu içeri götür de.
07:46Bir keçet bir affedersin kızla.
07:56Alo.
07:57Kızım.
08:00He babacığım.
08:06Tamam kızım.
08:08Ayacağım ben seni.
08:09Öpüyorum canım.
08:10Ya annene selam söyle.
08:26Tamam.
08:28Biz nişanlıyken de çok kavga ederdik.
08:31Hatta nikah neredeyse iptal oluyordu.
08:34İşte tam boşanacağız falan derken ölmek da oldu.
08:38Bakalım belki toparlarız falan dedik ama ölmaktan sonra Pimli Can'ı koptu.
08:43Sonra iş yerinden bir İngiliz adamla evlendi.
08:46Ben de ona Hodrmeydan başka bir kadınla evlendim.
08:50Geçen yıl onlar Londra'ya taşındılar.
08:53Yeni hanım beni kapının önüne koyunca ben de işte böyle sap gibi kalıverdim ortada.
09:06Pardon ya.
09:07Ben iyice nefaydım seni.
09:09Yok canım ne alaka?
09:12İçeri girelim mi?
09:14Ben üşüdüm bayağı.
09:15Tabii olur.
09:23Ama çok erken gidiyorsunuz.
09:25Gidelim Ece'ye ya.
09:26Geç oldu.
09:27Tamam.
09:30Teşekkürler her şey için.
09:31Dikkatli gidin.
09:32Canım çok sağ olun.
09:33İyi ki geldiniz.
09:38Abi bana müsaade yapın.
09:40Kaç.
09:41Yapma yapma.
09:42Ne saç kolana oğlum ya.
09:43Hadi bunlar Zekeriya köyde oturuyor falan.
09:45Seninle acelerin var.
09:46Alt sokaktasın sen.
09:47Öyle demem.
09:47Geç oldu.
09:48Hadi vallahi müsaadenim.
09:49Hayır hayır.
09:50Ne gereksiz yer ısrar ediyorsun?
09:51Çünkü muhabbet güzel olacak.
09:53Sen geç otur şuraya ya.
09:54Bak ortam sakinleşiyor otur.
09:56Peki tamam.
09:58Bir yarım saat daha oturacağım.
10:02Ne oldu?
10:04Ya Utku.
10:05Burası ana baba günü gelebilirsem sonra geleceğim diyor.
10:08E çünkü bu gece asıl parti acildedir.
10:10Bütün alkol konusuna girenlerle doldu şimdi.
10:15Hı.
10:16Hayır Murat.
10:17Hayır Murat.
10:18Ben yemin ettim.
10:19Ben seninle oynamayacağım diye.
10:20Hayır olmaz.
10:20Lütfen bak.
10:21İki dakika eğleneceğiz.
10:22Hemen oyun bozan.
10:23Hayır Murat sen eğlenmiyorsun.
10:24Sen çamura yatıyorsun.
10:26Tabudan boşanan ilk çift olacaksınız.
10:28Ya hayır hayır.
10:29Yemin ettim.
10:29Yani eğer başka bir şey oynarsak tamam.
10:31Ama ama hiç istemiyorum.
10:32Siktir edin tabuyu.
10:33Ben başka bir oyun biliyorum.
10:34Onu oynayacağız tamam mı?
10:35Şimdi herkes sırayla bir olay söyleyecek.
10:37Eğer daha önce olayı yaptıysan...
10:39...önündeki kadehten bir yudum alacaksın.
10:41Ay ben bu oyunu oynadım.
10:42Sonunda hep rezalet çıkıyor.
10:43Haberiniz olsun.
10:44Oldu.
10:45Ee örnek veriyorum.
10:47Diyelim sıra bende.
10:48Hayatımda kaldığım hiçbir otelden askı çalmadım.
10:51Eğer daha önce askı çaldıysanız...
10:52...önünüzdeki kadehten bir yudum içeceksiniz.
10:54Anlaştık mı?
10:55Haa.
10:56Tamam anlaştık.
10:57O zaman herkes kadehlerini doldursun.
11:00Vereyim mi?
11:01Ben içmiyorum yalnız.
11:02Söyleyeyim de.
11:03Ya bir iki yudumcuk oyun icabı.
11:04Niye?
11:05Antibiyotik falan mı?
11:06Yok.
11:06Ben bıraktım hiç içmiyorum.
11:08Böyle bir iki yudum falan da olmaz.
11:10Yani hem içerisem...
11:12...yani sayaç var sıfırlanıyor.
11:13Ne sayıcı?
11:15Ee...
11:15...bir aplikasyon var.
11:17Aa çok ilginç o.
11:18Ne yapıyor?
11:18Gün mü sayıyor?
11:21Hı.
11:23Hı.
11:24Burada yedi yüz gün var.
11:26Hı.
11:26İşte hedef olarak onu belirliyorsun.
11:28Onu doldurmaya çalışıyorsun.
11:29Yedi yüz gün sonra ne oluyor?
11:31Aslında hiçbir şey olmuyor yani.
11:33Sonra yeni bir hedef belirliyor sana mesela.
11:35Bin gün.
11:35Hı.
11:36İşte onu dolduruyorsun o kadar.
11:38Hı.
11:40Neyse ya siz boş verin beni.
11:41Ben içmeden de hani kendimi rezil etmem potansiyeline sahibim sonuçta.
11:45Peki o zaman başlayalım.
11:47Kim başlıyor?
11:52Daha önce hiçbir yerden hesabı ödemeden kaçmadım.
11:56Hı.
12:00Aa herkes.
12:05Peki.
12:07Hiç...
12:09...röntgencilik yapmadım.
12:10Nasıl röntgencilik?
12:12İşte böyle milleti dikiz demek.
12:14Hı.
12:15Dinlemek de dahil mi buna?
12:16Hadi dahil olsun.
12:18Buyurun o zaman.
12:20Hı.
12:23Sevgilim komşuları sevişirken dinlemek de dahil oluyor demek ki.
12:26Ha evet.
12:30Hiç...
12:32...para karşılığı seks yapmadım.
12:39Yok artık.
12:40Ay gerçekten mi?
12:41Ya askerdeydim sevgilim ne yapayım ya?
12:43Tamam.
12:44Eee uçakta hiç seks yapmadım.
12:47He.
12:50He.
12:50Vay.
12:53Oğlum adamın şu ana kadar içmediği soru yok.
12:55Sen neymişsin be?
12:58Hayatımda hiç anal seks yapmadım.
13:01Yok abi yok ben oynamıyorum.
13:03Ben böyle bir soruya herkesin önünde cevap vermek sorunda mıyım yani?
13:06Oğlum burada yeni tanışan insanlar var şu anda.
13:09Ne var böyle böyle tanışıyoruz kaynaşıyoruz işte.
13:11Dedim ben kötü bitiyor son diye.
13:12Hı.
13:13Ya bunun uçakta sevişme sorusundan ne farkı var?
13:15Abi doğrudun üzgün sor oynayalım.
13:17Ya da kimse cevap verme mecburiyetinde olmasın.
13:19Tabu oynasaydık keşke duruyor burada.
13:21Yok bunlar tabu da oynamak istemiyor tabuları yıkmak da istemiyor.
13:24Biri içki içmez biri sorulara cevap vermez.
13:27Ya neyse boş verin şimdi siktir edin siz içkiyi sırayı filan da.
13:32Herkes mesela anlatmak istediği bir sırrını anlatsın.
13:37Hı.
13:37O zaman sen başlıyorsun.
13:39E oğlum bütün akşam size çalıştık zaten daha ne anlatayım ben.
13:42Aa yok lütfen Murat Bey yani bence çok büyük bir potansiyel var sizde buyurun.
13:47O zaman sen başla istersen.
13:49Valla benim kimseden gizlim saklım yok.
13:52Alnım ak başım dik.
13:54Allah Allah sütten çıkmış ak kaşıksın yani.
13:58Şeniz.
13:59Hı.
14:00Hı.
14:01Hı.
14:02Tamam.
14:04Şimdi ajansta bir kız vardı Sinem diye.
14:09Onun ayağını kaydırmış olabilirim.
14:13Vay kaltak.
14:14Olabilirim.
14:15Hani kaydırdım evet.
14:16Kaydırdım çünkü yalan dolan iş yapıyordu sürekli ne yapayım kaydırmayıp ne yapayım.
14:21Sonra zaten gitti globalde iş buldu hayatı kurtuldu kızın.
14:24Yani günaha bırak ben sevaba bile girdim.
14:26Doğru evet.
14:28Siz buyurun efendim.
14:31Ben bir sevgilimin beni aldattığından şüphelenmiştim.
14:36Ha şöyle sevgili mevgili bir şeyler anlatın ortam kızışsın.
14:39Neyse sahte bir hesaptan ekledim.
14:42Sonra yazışmaya başladık.
14:44Hı.
14:44Sonra bu bana aşık oldu.
14:46Ve bana gelip başkasına aşık olduğunu anlattı.
14:49Hangi sana?
14:50Yazıştığı bana.
14:51Yani meğersem beni aldatmamış aldatacağı zaman da gelip önden haber etti.
14:56Seni senle aldatmış yani.
14:58Sonuç?
14:59İşte sonuç.
15:00Ben itiraf edince beni terk etti.
15:02Çünkü o artık diğer nihayla aşıkmış.
15:05Sen de onu onunla aldatmış oldun böyle.
15:08Senden de korkulurmuş yalnız.
15:10Yani.
15:11Arkadaşlar bunlar böyle bok emojili şirin hikayeler.
15:14Bunlar için bir iki dua okuyun affolur hepsi.
15:17Yokmuş öyle daha kallavi bir günahı olan ha kallavi.
15:21Anlat Tolga anlat sen anlat.
15:24Anlat tabi rahatla artık.
15:26Peki.
15:27En yakın arkadaşımın kız arkadaşıyla yattım.
15:30Ne?
15:31Hem de birkaç kez.
15:34Aman.
15:35Hem de çocuk askerdeyken.
15:37Aman.
15:38Çok pis bir adammışsın sen be.
15:40Yarın hatırlat da madalya takayım.
15:41Aynen.
15:42Çıta yükseldi.
15:44Ee?
15:44Daha büyük bir günah olan varsa buyursun.
15:48Bizden pas.
15:51Bence esas hikaye senden çıkacak.
15:55Şöyle.
15:56Alkole tövbe ettiren.
15:57Kan revan bir hikaye ha.
16:00Ben anlıyorum senin ne demek istediğini de.
16:03Yok abiciğim.
16:04Yok bende öyle bir hikaye.
16:06Yani içip içip sağda solda sızmayı saymazsan.
16:08Öyle bir alkol hikayesi çıkmaz benden.
16:10İlla ki vardır bir şeyler.
16:12Herkes mi melekan bana koyun burada?
16:14Tolga.
16:15Ne?
16:15Oğlum adam yok diyorsa yoktur işte.
16:17Tamam uzatma sen de.
16:18Ben mi kazandım yani?
16:19Hı hı.
16:21Cehennemden alev manzaralı her şeye dahil bir tatil kazandın Tolga.
16:24Tebrik ederiz.
16:25Bravo.
16:27Ya aslında bir hikaye geliyor benim aklıma ama.
16:31Biliyordum yaşa.
16:32Bak anlatması uzun sürer şimdiden söyle.
16:33Hiç önemli değil bunlardan iş çıkacağı yok anlat.
16:37Lisedeyiz.
16:38Vay liseli fantezisi severim.
16:40Dur be oğlum öyle bir şey değil.
16:41Lise ikinci sınıftayken bizim okula yeni bir kız geldi.
16:46Elif.
16:47Ama nasıl güzel bir kız.
16:49Tabii bütün okul hasta kıza.
16:51Ben kafadan nefta.
16:53Ama enteresan bir şey oldu.
16:54Kız da bana aşık oldu.
16:55Ay ne güzel.
16:57Şaşılacak şey.
16:58Ama işte zaten o zaman sevgili dediğin ne ki yani?
17:02Çıkmak dediğin, sevgili dediğin el ele tutuşuyorsun.
17:04Bir sinemaya gidiyorsun, bir kafeye gidiyorsun falan.
17:07Ama böyle değişik bir uyumumuz var kızla.
17:11Çılgın bir tip biraz.
17:14En çok yapmaktan zevk aldığımız şey de telefon sapaklığı.
17:18Böyle rastgele bir numara çeviriyoruz gırgır geçiyoruz.
17:21Çocukken biz de yapardık.
17:22Ya o zamanlar çok modaydı.
17:24Aa hatta radyolarda hani böyle telefon şakası programları yapılıyordu o dönem.
17:29Ha işte tam bizim yaptığımız da o.
17:31Yani böyle aklımdan ne gelirse kafadan bir numara çevirip...
17:34...artık işte Allah ne verdiyse.
17:37Yine bir gün Eliflerin evinde oturuyoruz.
17:40Bir numara çevirdik.
17:43İşte ne olduysa tam da o gün oldu.
18:24Yine bak önüne.
18:27İki saattir sallanıyorsun bir haritayı bitiremedin.
18:35Kim arıyor?
18:43Kim arıyor kızım?
18:46Masalcı abla.
18:48Ver bakayım.
18:49Ver, ver.
18:50Alo.
18:52Günaydın.
18:54Günaydın.
18:56Buyurun kimi aramıştınız?
18:58Seni.
19:00Kimsiniz tanıyamadım?
19:01Tanışmıyoruz.
19:03Tanışmıyorsak ne diye arıyorsun?
19:05Konuşsana konuşmayacaksan kapatıyorum.
19:08Lütfen.
19:08Allah Allah.
19:10Kimsin sen ya?
19:12Bir hayranım.
19:13Önce tanışmıyoruz diyorsun.
19:15Şimdi de hayranım diyorsun.
19:17İşletecek başka adam bulamadım mı?
19:19Sesine hayran oldum.
19:22Hoppala.
19:23Tarkan mıyım ben?
19:24Bilmem.
19:25Bence ondan yakışıklısındır sen.
19:27Sabah sabah mayatap geçecek beni mi buldun?
19:30Kız olmasam...
19:31Ne olur?
19:31Bir küfür ederdim ama neyse bırak şimdi söyle bakalım.
19:34Nereden buldun bu numarayı?
19:36Bulmadım.
19:37Rastgele çevirdim.
19:38Ben bilirim o rastgele çevirmeleri.
19:40Yalan konuşma.
19:41Sen beni tanıyorsun.
19:43Tanımıyorum.
19:43Ama artık tanışmak istiyorum.
19:47Ne yapacaksın benimle tanışıp?
19:49Arkadaş olacağım.
19:52Bak sen.
19:54Başka?
19:56Hiç işte.
19:57Sohbet ederiz.
19:59Ne sohbeti kız?
20:00Konuyu sen seç.
20:01Ben konuşurum.
20:04Peki ne yapacağız?
20:05Arkadaş olunca.
20:08Şimdi kapat sonra ara.
20:10Kaparsan arayamam.
20:11Numaranı ver ben seni ararım.
20:13Daha o kadar yakın arkadaş olmadık ama.
20:15Gelen var.
20:16Akşam 12'de ara.
20:17Yaz numaramı.
20:18370 olmuş.
20:1994 gece 12'de.
20:22Oh ne güzel vallahi.
20:24Pijamalar hala çıkmamış.
20:26Biz 3 kuruş için pazar pazar okula gidelim.
20:30Beyefendi evde keyif sürsün.
20:31Bıktım artık bıktım.
20:33Bıktım.
20:33Oğlum kapat şu televizyonu sen de.
20:42Siz ne yaptınız peki?
20:44Aradınız mı?
20:46Başta aramaya niyetimiz yoktu.
20:48Yani o kendi evinde oturuyor.
20:50Ben kendi evimde.
20:51Birlikte arama şansımız yok.
20:53Ama sonra Elif'in aklına bir fikir geldi.
20:55Arayalım kaydedelim dedi.
20:57Olurdu olmazdı derken aramaya karar verdik.
21:11Yi dey.
21:20Çok yaklaşık.
21:22Yi dey.
21:27Vele.
21:28Vele.
21:57Oh
22:03You?
22:06Hello.
22:07How are you?
22:07I can't find you.
22:08You are not in the same way.
22:11No, am not in the same way.
22:14How to be who you are?
22:15Are you aile of your own relationship?
22:16Yes.
22:19How old are you?
22:21Twenty years.
22:22Are you in class?
22:27Yes.
22:29What's going on?
22:30I'm studying university.
22:31You didn't have a good friend?
22:34No, no, everyone is small.
22:37You love me.
22:40Yes.
22:43Let me leave a little, tell me.
22:46I've never found my phone.
22:48You're like, I'm going to get the phone.
22:49I'm going to get the phone.
22:50I'm going to talk about that, I'm going to get the phone.
22:52I'm going to start the phone.
22:59There's a day that you can get into the yard, you can get a few days ago, right?
23:03Yes.
23:05There's a place where you can find a place, I can't find you.
23:10I'll get you in the house, I'll take you in the house.
23:14What about the day?
23:16What about the day?
23:17What about the day?
23:19What about the day?
23:21What about the day?
23:24No.
23:25No.
23:27No.
23:28I'm going to eat my dog.
23:30I'm going to eat my dog.
23:32What is your dog?
23:38You're not really good.
23:38It's a bit.
23:43You do have to take my dog to get it.
23:46How do you do?
23:47What is it?
23:51What is it?
23:52I feel like I'm not a child.
23:55I'm not a child.
23:59I don't know anything.
24:01I don't know anything.
24:01You're a kid, you're a kid.
24:04You're a kid.
24:05You're a kid.
24:06And I'm not sure how to drink it.
24:06Just a little bit.
24:07You're a kid, it's not a kid.
24:09No, you don't know how to drink it?
24:13Hey, you don't have to read aわ here.
24:16I don't know who's here anymore.
24:17I don't know if I read it.
24:19I read it.
24:20She didn't even write it.
24:23She was written about the phone.
24:26She was gaming.
24:26She was kind of a douche, then she was kind of a douche.
24:30She was a douche.
24:33I wouldn't know why she could do that.
24:35I was smells of her and I was talking about it.
24:43Hadi buyurun.
24:45Üstüne bir de Elif kafayı yedi.
24:46Bu adam bana tecavüz etti.
24:48Sapık diye triplere girdi.
24:50Ben konuyu kapatmaya çalıştıkça...
24:52...bu adam bunun hesabını vermeni diye tutturdu.
24:55Ya ben de kızların bu olayını anlamıyorum.
24:57Ya kendini aramışsın.
24:59Anlaşılmayacak bir şey yok.
25:00O yaşta böyle bir olay travma yaratır.
25:03O yüzden kafasına takması çok normal.
25:05Tabii canım tabii.
25:07Ben dinlerken tiksindim ya.
25:09Yazık kıza.
25:11Sonra ne oldu?
25:12Ne yaptınız?
25:13Elif ben bir daha aramam.
25:15Sen arayacaksın diye tutturdu yine.
25:17Ara ara ara.
25:19Ben de çaresiz kabul ettim.
25:21Fakat arıyoruz arıyoruz.
25:23Adam açmıyor telefonu.
25:25Ya karısı cevap veriyor ya çocukları.
25:27Böyle ilk arabaya başladığımızdan bir on gün sonra falan...
25:30...nihayet adam açtı telefonu.
25:35Alo.
25:37Alo.
25:43Herkesin çıkarttığı bir tarafta.
25:46Babanızın hizmetçisi var sanki.
25:49Çıkar kızım çıkar.
25:55Başka kilidiniz var mı?
25:56Makineyi açacağım.
26:02Tuvaletim.
26:09Alo.
26:14Alo.
26:15Sen misin kız?
26:17Alo.
26:19Konuşsana bak konuşmayacaksan kapatıyorum ha.
26:21Kapatma.
26:23Kimsin sen?
26:24Kapatma.
26:27Telefon sapığı mısın?
26:29Sapık sensin.
26:31Ne diyorsun lan sen?
26:32Sapık sensin diyorum.
26:34Milletin karısına kızına asılıyorsun.
26:37Kardeşim ne diyorsun?
26:39Yanlış bir yeri aradın herhalde.
26:40Yo doğru aradım.
26:42Bu numaradan biri benim kız arkadaşıma ağzı alınmayacak küfürler etmiş.
26:46Ne küfür ya?
26:46Neyin peşindesin?
26:48Esas sen neyin peşindesin ya?
26:50Utanmıyor musun 16 yaşında kıza sulanmaya?
26:54Ne diyorsun lan sen?
26:56Yalan mı?
26:57Geçen hafta gecenin bir yarısı kızı arayıp konuşmadın mı?
27:00Ne oldu?
27:02Tangı indiriyordun o ağzınla.
27:03Şimdi bıçak açmıyor.
27:06Neyin peşindesiniz lan?
27:07Fantezi mi yapıyorsunuz?
27:09Onlar senin işlerin Tarkan Efendi'de.
27:12Kim arıyor onu?
27:14Bana bak.
27:15Bana bak.
27:15Ecdadını sikerim senin ha.
27:17O kız arkadaşımın nesi kimse kendisi aradı beni.
27:2021 yaşındayım dedi.
27:21Bir daha da bu numarayı ararsanız anam avradım olsun bulup gebertirim sizi.
27:24Orası bu çocukları.
27:28Kimdi Örüyam?
27:30Hiç.
27:30Yanlış numara.
27:40Adama çıkışacağım diye arayıp küfrüyü yiyince ben de kendimi kaybettim.
27:46Tokat yemiş gibi oldum.
27:48İki kişi aynı anda birisinden nefret edince durmadan gaza getiriyorsun birbirini.
27:54Tek konumuz bu oldu.
27:55Hani ne yapacağız ne yapacağız diye konuşup dururken Elif kullanmadığımız bir koz daha var dedi.
28:02İşte kaseti kullanma fikri o zaman aklımıza geldi.
28:07Alo.
28:08Alo.
28:09Tarkan'la mı görüşüyorum?
28:11Ne Tarkan'ı?
28:12Şarkıcı Tarkan.
28:14Bir de bir arayıp çaldırıp ne rahatsız ediyorsunuz lan?
28:18Orası bu çocukları.
28:19Doğru konuş.
28:20Konuşmazsan ne olacak lan?
28:22Sıkı.
28:22Doğru konuş.
28:24Pişman olursun Aytaç.
28:25Adımı nereden biliyorsun lan?
28:26Şerefsiz.
28:28İçime doğdu.
28:29Ne yapacaksın?
28:29Siz beni tanıyorsunuz lan değil mi?
28:31Bulacağım oğlum sizi bulacağım.
28:33Dikkat et de biz bulmayalım seni.
28:35Beş yüz evlerde ikinci katta oturuyorsun.
28:37Değil mi?
28:39Savcılığa verip telefonunuzu tespit ettireceğim ulan.
28:41Çocuğun yaşındaki kızlarla ne muhabbetler ettiğini de anlatacak mısın savcıya?
28:45Siktir lan.
28:46Bela mısınız?
28:48Aytaç.
28:49Dinlesene bir.
28:51Abone size kız kilodun nereyi?
28:53Pembe.
28:55Merak.
28:56Kilodun nasıl çıkar?
28:57Bırak.
28:58Ne istiyorsunuz lan benden?
29:00Orospu çocukları.
29:01Her şeyden önce doğru konuşmanı istiyoruz.
29:04Bize Orospu çocuğu değil.
29:05Efendim diyeceksin.
29:09Bekliyorum Aytaç.
29:13Efendim?
29:14Ha şöyle yola gel.
29:15Gece birde arayacağız seni.
29:17O telefon açık olacak.
29:19Anlaştık mı?
29:27Ne yaptınız?
29:28Adama şantaj mı yaptınız?
29:30Aslında öyle bir planımız yoktu.
29:32Ama adam benden ne istiyorsunuz deyince ondan bir şeyler isteyebileceğimizi fark ettik.
29:39Para falan mı istediniz?
29:41Yok canım.
29:42Para istemek aklımıza bile gelmedi.
29:44Çocukça şeyler istedik.
29:46Peki benim anlamadığım adamın adını adresini falan nasıl öğrendiniz?
29:52Elif halletmişti o işi.
29:53Prenses masalı seviyor musun?
29:55Seviyorum.
29:56Söyle bakalım sen de prensesler kadar üslu musun?
29:59Üsluyum.
30:00Aferin sana.
30:01Annenle baban evde mi?
30:02Kim var yanında?
30:04Babam evde.
30:05Adı ne babanın?
30:06Aytaç Duman.
30:07Nerede oturuyorsunuz?
30:08Beş yüz evlerde.
30:09Ooo sen de her şeyi biliyorsun.
30:11Güzel bir masal var.
30:12Kim arıyor kızım?
30:13Masalcı abla.
30:16Adamın kızını mı kullandınız?
30:19Ya kızla konuşurken öyle bir planımız yoktu.
30:21Her şey kendiliğinden gelişti.
30:24E adamı gece aradın.
30:26Ne istedin peki?
30:27Ben aramadım.
30:29Elif aradı.
30:34Alo.
30:36Alo.
30:39Niye el alemi başıma musallat ediyorsun?
30:42Sen kendini aramadın mı beni?
30:43Ben mi seni ayarttım kancık?
30:45Kancık sensin.
30:46Düzgün konuş demiştik.
30:48Neyin peşindesiniz?
30:49Tehdit mi ediyorsunuz?
30:50Hayır.
30:51Sadece ödeşeceğiz.
30:53Dediğimi yaparsan bu meseleyi kapatacağız.
30:55Yapmazsan peki?
30:57Yaparsın bence.
30:58Evdekiler, içtekiler, telefonda neler konuştuğunu niye duysun değil mi?
31:04Ne istiyorsunuz?
31:06Çok basit.
31:07Balkona çıkıp üç kez anırarak eşek gibi bağıracaksın.
31:10Ama öyle kısık sesle olmaz.
31:12Telefonun sesi gelecek.
31:14Bağır ama.
31:14Sen bilirsin.
31:17Evdekiler uyanır.
31:21Peki.
31:22Başka bir ceza vereceğim ama pazarlık yok.
31:25Pijamanın üstünü çıkaracaksın.
31:27Atletin de.
31:28Üstünde hiçbir şey kalmayacak.
31:30Çoraplarını da çıkaracaksın.
31:32Ayakkabı, terlik.
31:33Hiçbir şey giymek yok.
31:35Evden dışarı çıkacaksın.
31:36Olmaz, duyarlar.
31:38Neyip oğlamalarını nasıl duyurmadıysan bunu da yaparsın bence.
31:43Apartmandan dışarı çıkıp sokağın sonuna kadar gideceksin.
31:49Aman yaklaşmadan dışarısı buz gibi.
31:52Sen bilirsin.
31:53Seçim seni.
31:54Uzaktan izliyoruz seni.
31:56On geceye kadar çıkıp çeyrek geceye kadar orada durmazsan anlaşma suya düşer.
32:07Altyazı M.K.
32:30Ama çok ileri gitmişsiniz.
32:33Ya biz adamın bizim söylediklerimizi yapacağını düşünmüyorduk ki.
32:36Biraz konuşur ondan sonra siktir çeker kapatırız diyorduk.
32:39Ama adama adresini biliyoruz, adını biliyoruz.
32:41İş yerine bu kaset gibi götürürüz dedikten sonra...
32:43...iyice ne bıraktı kendimizi?
32:45Bir daha aramasaydınız adamı.
32:46Benim aklımda bir daha aramak yoktu.
32:49Ama Elif...
32:50...ertesi gün bir daha aramamız lazım diye tutturdu.
32:53Bu adam kesin bize yalan söylüyor.
32:55Dışarı çıkmadı gece diyordu.
32:57Kara bildiğim psikopat çıkmış.
32:59Eee ne yaptırdınız başka adama?
33:02Kabuk sabuk şeyler.
33:05Üst üste gecelerce uykusuz bıraktık adama.
33:10Elif her gece bir daha aramayacağım.
33:13Bu son deyip...
33:14...ertesi gün yine arıyordu.
33:17Baya işkence etmişsiniz lan adama.
33:19Öyle.
33:21Bir süre sonra...
33:22...kırım şüphelenmeye başladı.
33:25Uyuyamıyorum.
33:26Uykusuzluktan işe gidemiyorum demeye başladı.
33:29Bu kadarı bana bile fazla.
33:32Elif'i durmaya ikna ettim.
33:35Ama iki gün sonra yine aramış.
33:37Aklına bir şey gelmiş.
33:38Denemek istemiş.
33:41Gece sokağa çıkıp...
33:43...arabaların lastiklerini...
33:44...rastgele patlatmasını istemiş.
33:49Altyazı M.K.
34:04Lastik olayı...
34:05...benim içinde bardağa taşıran son damla oldu.
34:08Elif'e artık durmamız gerektiğini...
34:10...bu işin kötü bir yere gittiğini söyledim.
34:13Ertesi gün adamı beraber aradık.
34:15Başka ceza olmadığına...
34:17...bir daha aramayacağımızı söyledik.
34:21Adam iki gözü iki çeşme ağlamaya başladı.
34:25Sanırım...
34:26...Elif'i insafa getiren olay da bu oldu.
34:30Ha...
34:31...lastik patlatma adama verdiğiniz son ceza yani.
34:34Evet.
34:37Yeni bir cezam var.
34:39Bunu da yaparsan bitiyor.
34:41Yeter artık yeter.
34:43Bunu da yaparsan başka ceza yok.
34:46Söz.
34:46Hep...
34:47...hep bu sonu diyorsunuz.
34:49Allah'ı rıza seçin.
34:51Allah'ı rıza seçin.
34:52Açıyın bana.
34:54Bak bunu yeni öğrendim.
34:55Özlü söz.
34:56Kimseye acıma acınacak hale düşersin.
34:59Peki.
35:00Tamam.
35:01Peki.
35:01Tamam.
35:02Tamam.
35:03Ne istiyorsun?
35:04Yarın gece onda arkadaşım arayacak seni.
35:07Telsiz telefonu açıp gizlice yatak odana yerleştireceksin.
35:12Sonra?
35:14Anlayacaksın.
35:16Gece mi?
35:18Şimdi.
35:22Abi.
35:24Abi.
35:25Abi.
35:26Yok.
35:26Yok yok yok yok yok.
35:28Bütün gece bu ses çekilmez.
35:29O yüzden inlemede anlaşalım biz.
35:33Şimdi mi?
35:34Tamam mısın Aytaç?
35:36Telefonu yatak odasına koyup inleteceksin.
35:38Biz de dinleyeceğiz.
35:45Hızlı çocuklar.
35:49Hızlı çocuklar.
35:50Bu benim namusum.
35:53Kilo dümrengini sorarken namus hiç aklına gelmiyordu Aytaç.
35:58Ne?
35:59Yapacaksın.
36:01Ne?
36:03Sen bilirsin.
36:08Nasıl ses çıkarım?
36:09Nasıl ses çıkarım?
36:11Bana çıkarıyordun ya öyle ohlaya ohlaya yavrum diye.
36:14Unutuysan dinleteyim hatırlarsın.
36:18Nerede çalıştığını da biliyoruz Aytaç.
36:21Aklını başına.
36:23Yani sen sonda.
36:40Bir daha aramadınız değil mi adamı?
36:43Hayır.
36:44O gece son oldu.
36:45Elif'e işin kriminal bir yere gittiğini anlattım.
36:50Yani o gece lastiği patlayanlardan bir tanesi polise gidebilir.
36:54Olayın sonunda vize ulaşabilirlerdi.
36:57Polis falan deyince de işte Elif ikna oldu.
37:02Allah korusun hani her şey olabilirmiş.
37:30Altyazı mı?
37:31Let's go.
38:01Yalnız adam ne rahatlamıştır telefonlar kesilince.
38:04Bence epey bir süre dikenin üstünde tekrar arayacaklar mı diye beklemiştir.
38:09Yani düşünsene o kaset bir gün bir yerden çıkacak mı diye üç buçuk atar insan.
38:51Hediye'miz aldın mı?
38:53Bak sana yeni bir cezamız var ama cidden bu seferki o kadar kolay.
39:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:28Vallahi ben adamın haline üzülemeyeceğim arkadaşlar.
39:31Ya bunlar adamı yoldan çıkarmış.
39:33Adamın da bir anlık aklı kaymış.
39:34Yahu kızı yaşındaki kadınlara sarkan bildiğin yurdum sapığı.
39:39Ya evet korkmayı bir kere hak etmiş.
39:41Ama iyi ki ailesini falan karıştırmamışsınız olaya.
39:59Alo.
40:03Alo.
40:07Kimsiniz?
40:14Kimsiniz?
40:22İzlediğiniz için teşekkürler.
40:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:44Oh, oh, oh.
40:53E, kaseti ne yaptınız peki?
40:56Kimseyi dinletmediniz mi?
40:58Hayır.
40:59Anlatamadık ki zaten.
41:00Yani kasette Elif'in de benim de sesim var.
41:03Kırdık attık hemen.
41:05Yalnız kırıp attıktan sonra enteresan bir anlaşma oldu Elif'le aramızda.
41:09Yani bir daha bu konunun üstüne hiç konuşmadık.
41:13Konuşmayınca da.
41:14Onuruldu gitti.
41:16Elif'e ne oldu peki?
41:18Görüşmeye devam ettiniz mi?
41:19Bir süre.
41:21Dönem sonunda ayrıldık.
41:23Yani araya işte üniversite sınavı filan filan girince...
41:28...öyle koptu gitti.
41:29E sonradan hiç karşılaşmadınız mı?
41:32Hiç.
41:34Ha arada...
41:36...Facebook'ta onu tanıyan birine rastladım.
41:38Hani sordum ettim ama üniversiteyi kazanmış galiba.
41:42Ama okuyamamış.
41:44Yani kafayı yiymiş, hastaneye kaldırmışlar filan.
41:47Ama o da tam bilmiyordu ne olduğunun ne bittiğini.
41:50Ay yazık.
41:51Yani belki de kızcağız olayın etkisinde kaldı.
41:55Belki de.
41:57Yani...
41:58...ona karşı kendimi hep sorumlu hissettim.
42:01Olayı baştan engelleyebilirdim.
42:03Ya o yaşta bir kız çocuğuna...
42:04...hani bir yetişkinin bütün kontrolünü bu kadar vermek ona ağır gelmişti.
42:09Ama sen de gençmişsin ağabey.
42:11Evet öyle.
42:13Ama insan kendini suçlu hissediyor.
42:16Bana bir özür borcun var.
42:18Kimin?
42:22Elif'e.
42:27Herhalde bunun üstüne çıkacak bir hikayede başka kimsede yoktur.
42:31Yok ağabey.
42:32Mete gecenin uzak ara birincisi.
42:34Hatta senenin birincisi.
42:35Bundan ötesi üçüncü sayfa haberi olur.
42:38Vay hakikaten.
42:39Amma hikayeymiş.
42:44Arkadaşlar saat beş olmuş.
42:46Ne yapsak kalksak mı?
42:47Bir dakika ya.
42:48Bu anlattığın hikayenin en ilginç kısmı eksik bence.
42:53Ne gibi?
42:54Aradığınız adama ne oldu?
42:56Onu öğrenemiyoruz.
42:59Yani...
43:01...hikayenin o kısmı tamamen karanlık bizde.
43:03E hiç merak etmediniz mi?
43:05Sonuçta o kadar takıntı yaptığınız adam.
43:08Elinizde adı var, adresi var.
43:10Ne bileyim gidip bir adamı görmek, ne yapıyor diye bakmak...
43:14...aklınıza gelmedi mi?
43:16Hayır.
43:17Evet, o kısım bana da çok tuhaf geldi.
43:20Çünkü ben olsam...
43:21...hani adama neye benziyor diye bir bakardım.
43:25Evet, ben de bakardım.
43:26Kesin.
43:26Ama benim kafama takılan o da değil.
43:29Elif'in adamı tekrar aramadığına emin misin?
43:32Eminim.
43:34Nasıl?
43:35Senden gizli aramış olmasın?
43:37Yok, yani Elif böyle tek başına hareket edebilecek tipte bir kız değildi.
43:41Ama daha önce de aramayacağım demiş, aramış.
43:43Senden umudu kesince aramaya devam etmiş olamaz mı?
43:47Yok, arasaydı söylerdi.
43:50E ayrıldık, koptuk diyorsun.
43:53Yani yüzde yüz emin değilim tabii de...
43:57...bence eminsin de doğruyu söylemiyorsun.
44:02Ne?
44:04Ben hiç ikna almadım.
44:07Bence söylediğin kadar masum şeyler yaptırmadınız adama.
44:12Öyle üst baş çıkartıp iki tane elastik patlatmayla yetinmediniz.
44:16Duracak olsaydınız zaten o ana kadar dururdunuz.
44:20Bence daha da ileri gittiniz.
44:24Yok, yani olmadı öyle bir şey.
44:26Yani zaten...
44:28...yani olayın bir finali olsa anlatırdım.
44:30Yani niye saklayayım ki?
44:32Buraya kadar anlattıktan sonra...
44:34Emin misin her şeyi anlattığına?
44:36Nihal?
44:37Senin anlatmadığın kısımlar için ben bir tahminde bulunayım mı?
44:42Bence adamı aramayı hiç bırakmadınız.
44:44Gece gündüz aramaya devam ettiniz.
44:46Yemeden içmeden kesilinceye kadar adamın üstüne gittiniz.
44:50Ama o size yetmedi.
44:52Daha da ileri gitmeniz gerekiyordu.
44:54Adamın karısını da aradınız.
44:56Yani ne oluyor şu an?
44:58Karısını aradıktan sonra peşlerini bırakmışlardır diye düşünüyor değil mi insan?
45:03Bence ondan sonra bile aramaya devam ettiniz.
45:06Canım saçmalıyorsun yani şu anda yok.
45:08Olmadı böyle bir şey yani.
45:11Nihal bir dakika sen bu olayı biliyor musun yoksa?
45:14Bu olay İstanbul'da olmadı değil mi?
45:18Sen zahmet etme.
45:20Ben söyleyeyim.
45:24Balıkesir'de oldu.
45:35Alo.
45:35Alo.
45:36Alo.
45:37Merhaba güzel kız.
45:38Masal dinlemeyi seviyor musun?
45:39Seviyorum.
45:40Uslu çocuklara masal anlatıyoruz.
45:42Adın ne senin?
45:43Adım Nihal.
45:45Ben de masalcı ablan.
45:46Şimdi güzel bir masal hak ettin.
45:48Abi gerçekten çok üzücülerim.
45:50Yemin ederim bilmiyordum.
45:51Vallahi oğlum sen bunu bu gece bilerek mi anlattın lan?
45:53Ya yemin ederim bilmiyordum ben.
45:55Senin elinde kim inanırım?
45:56Bak oğlum bu mesele burada böyle sabahın bu saatten çözülecek mesele değil.
45:59Kız tuvaletten çıkmadan bence çık git.
46:01Hadi görürüz.
46:01Tamam abi tamam.
46:02Hayır Murat abi.
46:03Hiçbir yere gitmiyor.
46:04Hayata boyunca bu haline girdim ben.
46:06Gözümün içine bakacak.
46:07Ve bunu niye yaptığını anlatacak.
46:09Bak.
46:09Bu orospu çocukları bizim hayatımızın içine sıçtı.
46:13Ne istediniz lan bizden?
46:16Konuştuğunuzun bir insan olduğu hiç mi aklınıza gelmedi?
46:19Nihal.
46:20Ece abla lütfen.
46:21Siz o telefonu kapattıktan sonra öbür tarafta neler yaşanıyor hiç mi merak etmediniz?
46:26Ne kavgalar çıkıyor.
46:28İnsanlar boşanıyor mu?
46:30Ayrılıyor mu?
46:32Kimlerin hayatını kaydırıyorum?
46:34Kimlerin ağzına sıçıyorum diye hiç mi düşünmediniz?
46:38Adım adım delirttiler babamı.
46:41Dönüp telefon sesinden korkar hale getirdiler.
46:45Yemik yiyemez.
46:47Uyuyamaz hale getirdiler.
46:50Öldürdünüz lan babamı.
46:53Gururunu kırıp delirtip öldürdünüz.
47:05Ve siz konuştuğunuz adımın ne oldu diye merak bile etmediniz.
47:14Bilmiyorduk.
47:15Bilmiyordum.
47:17Yemin ederim bilmiyordum.
47:18Bilmiyordum ben.
47:19Sizin o telefon şakanız bizim hayatımıza mal oldu.
47:24Bak biliyorum şimdi hiçbir faydası yok münsürlerim.
47:27Ben Elif'i durdurmaya çalıştım ama.
47:29Durma.
47:30Şimdi burada böyle kuzu kuzu özür dileyince gerçekten pişman sanıyor insan.
47:36Yalancı pislik senin.
47:39Bilmiyoruz sanıyorsun değil mi?
47:41Evi arayan iki kişiydi.
47:44Her defasında bir daha aramayacağını söz veren özür dileyen kızdı.
47:48Annemi arayan, kaseti dinleten, tehditler eden esas yılan sendin on üçüncü.
47:59Tolga doğru söylüyor.
48:01Kolay kolay bu günahın üstüne çıkacak kimseyi bulamazsın.
48:06Ama sizin günahınızın bedelini biz çektik.
48:10Sizde izin bile kalmadı.
48:14Hesabını vereceksin.
48:19Gözümün içine bakıp bunu bize niye yaptığını, niye hayatımızın içine sıçtığını bana anlatacaksın.
48:30Özür dilerim biz sadece eğlenmeye çalışmışız.
48:33Come on!
48:51What did you get?
48:52What did you get?
48:56Be near, dear dear old.
48:59Get to me.
49:00Get to me!
49:01Get to me!
49:03Oh, my God.
50:00Oh, my God.
50:04Bu parmakları oynatabiliyor musun?
50:10Tende onlar kopmuş olabilir.
50:12Hastaneye gitmesi gerekiyor.
50:14Bu da yapılacak iş değil.
50:15Siktirsin gitsin.
50:17Murat'cığım götürebilir misin lütfen?
50:21Durur musun orada?
50:22Lütfen kalkma.
50:24Ben bir içeri gidiyorum.
50:27Hastaneden yaralanma mı diye sorabilirler.
50:29Haberin olsun.
50:30Tamam.
50:39Seni hastaneye götüreceğim ama kimseye buradan, evden, Nihal'den falan söz etmeyeceksin anladın mı beni?
50:45Sokakta sarhoş tipler sataştılar.
50:47Sonra da ne olduğunu anlamadan elime bir şey saplayıp kaçtılar dersin.
50:51Sonra da siktir olup gideceksin hayatımızdan.
50:53Allah belanı versin diyeceğim ama verir zaten.
50:57Yüzüne tükürülecek kadar bile adam değilmişsin.
51:00Sapık herif.
51:06Altyazı M.K.
51:09Altyazı M.K.
51:14Altyazı M.K.
51:28Altyazı M.K.
51:37Altyazı M.K.
51:59Altyazı M.K.
52:25Altyazı M.K.
52:45Altyazı M.K.
53:00You talk to me, I'm going to talk to you.
53:04Stop!
53:06What happened?
53:08There was a fight.
53:10You don't have to stop you.
53:12You don't have to stop you.
53:13You don't have to stop you.
53:16You don't have to stop you.
53:29You don't have to stop you.
53:33You don't have to stop you.
53:34You don't have to stop you.
54:00You don't have to stop you.
54:15You don't have to stop you.
54:21You don't have to stop you.
54:33Let's go.
Comments