Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Reverse
Transcript
00:00:03Oh
00:03:51You're a cop?
00:03:55No.
00:03:58No.
00:04:10I'm not going to leave her.
00:04:13It's not enough to go through this.
00:04:14It's possible to go through this.
00:04:16It's possible to go through this.
00:04:18The phone is not enough.
00:04:21I'll look for the phone.
00:04:23It's a hit?
00:04:24Yes, it's a hit.
00:04:26Two.
00:04:27They're going to see what they're going to do.
00:04:30What's going on?
00:04:32What's going on?
00:04:33What's going on?
00:04:33What's going on?
00:04:36์ตœํฌ์ˆ˜, ์ตœํฌ์ˆ˜.
00:04:38์ตœํฌ์ˆ˜.
00:04:40์ตœํฌ์ˆ˜, ์ตœํฌ์ˆ˜.
00:04:42Here!
00:04:44์ตœํฌ์ˆ˜!
00:04:45Yes.
00:04:48Yes.
00:04:49He was a friend.
00:04:51But it's all...
00:04:53It's all that he wants to do.
00:04:55He's usually paying money.
00:04:58Here...
00:04:59Here...
00:05:00Here...
00:05:00Right here.
00:05:00What if you're an old man taking it?
00:05:04Where else?
00:05:05It's all right, this guy.
00:05:08What's that?
00:05:10What?
00:05:11It's really hard to see?
00:05:13That's not?
00:05:14It's to the floor.
00:05:16Here!
00:05:17Then I'll pay this...
00:05:19It's all right.
00:05:19It's all right.
00:05:20What?
00:05:22What do you need to do something like this?
00:05:26It's all right.
00:05:26Let's make it more in your own room.
00:05:29This is what?
00:05:31What?
00:05:33This is what?
00:05:35This is what?
00:05:39This is what?
00:05:42This is what?
00:05:43Oh, did you do this?
00:05:57I don't know.
00:05:58Do you have any help?
00:06:02Why do you want to stay safe?
00:06:04I don't know if I was a guy.
00:06:05He's a asks for you.
00:06:10But I don't care about going to work at all.
00:06:13But I don't really care about him.
00:06:16I don't care about your company.
00:06:17I don't care about you, you aren't a boyfriend.
00:06:18I'm a member of my wife's family.
00:06:22How close you, I don't care about you.
00:06:26Are you going to go to the hospital?
00:06:27It's not a problem.
00:06:30It's not a problem.
00:06:32What is your question?
00:06:39It's a problem.
00:06:42It's not a problem.
00:06:44It's not a problem.
00:06:46It's not a problem.
00:06:54It's not a problem.
00:06:56As you say,
00:06:57I thought you were the CEO of the CEO of the Larry Lewis.
00:07:00She shared her.
00:07:02The judge.
00:07:03The judge.
00:07:04That guy?
00:07:05I can tell you.
00:07:06I can't believe it anymore.
00:07:08If you don't care about it again.
00:07:10If the audience is in the world,
00:07:12they're constantly looking for the audience.
00:07:18But you can't tell me I think we're too late.
00:07:21Is there a new media account?
00:07:22Yes?
00:07:23Is it a new media account?
00:07:30It is a strong requirement for the advocates.
00:07:36What's the next question?
00:07:38I think I'm going to get a bit faster.
00:07:48People are sometimes going to get a lot of money,
00:07:51and they're going to get a lot of money.
00:07:52But why are you going to get a lot of time?
00:07:55I don't know how much water is going to be done.
00:08:00I'm going to get a lot of water.
00:08:07That's right.
00:08:09You know what I'm saying?
00:08:10You know what I'm saying?
00:08:12Why did you kill me?
00:08:14What is it? It's money.
00:08:17It's money.
00:08:19No, it's money.
00:08:21No, it's not.
00:08:22It's not?
00:08:22It's not me.
00:08:22It's not me.
00:08:23It's not me.
00:08:25It's not me anymore.
00:08:25How many people survive?
00:08:28How many people survive?
00:08:29No, it's good.
00:08:35I was afraid.
00:08:36My husband is a realiener.
00:08:38I was so scared and I'm so scared.
00:08:41No, no, no.
00:08:41No, no, no, no.
00:08:42Everything I can take on my job.
00:08:44I was so scared.
00:08:45Hey, man, I was like,
00:09:12I'm so happy about that.
00:09:14Let's go.
00:09:17I'm so happy about that.
00:09:25Speaking of the money, you are the money.
00:09:29Thanks.
00:09:32So many, how much?
00:09:36How many?
00:09:37You can make his meal.
00:09:42Wow, but what are the money you have?
00:09:47Where did you come from?
00:09:50How do you come from?
00:09:51How much money will you come from?
00:10:20How much money will you come from?
00:10:23How much money will you come from?
00:10:57How much money will you come from?
00:10:58Kutzy!
00:11:00๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:11:02๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•˜์ž–์•„.
00:11:04์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์‹ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:07์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ์‹์ด ์žˆ์ง€ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:10์ด ์ •๋„ ํ•˜๋ฉด ๋ญ ์–ด๋ จํžˆ ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์„๊นŒ?
00:11:14๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ  ๋ˆˆ์น˜ ๋น ๋ฅธ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฅ˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€.
00:11:22์•ˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:25๋ชจ๋…ธ ์•„ํ‚คํ…์ฒ˜ ๋ฅ˜์ค€ํ˜ธ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:11:35์‹ฌ์žฅ์ด ๋œจ๋”ํ•˜์ง€?
00:11:37๋’ค์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜์  ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:11:42๊ทธ๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋ฐฉ์—์„œ ์ง„๋™์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:47์ด๋ฒˆ ๊ณต๋ชจ์ „์—์„œ ์†๋•Œ.
00:11:50์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฝ๊ณ ์•ผ.
00:11:53๋‚ด ๊ท€์— ๋„ค ์ด๋ฆ„์ด ๋˜ ๋“ค๋ฆฌ๋ฉด
00:11:56๊ทธ๋•
00:11:58์˜ค๋Š˜ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ๋„ค ์ž˜์ƒ๊ธด ์–ผ๊ตด๋„
00:12:03๋‚˜ ์›ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:12:09์ž, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:12:20์•ผ!
00:12:22์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค, ์•ผ.
00:12:25์•ผ!
00:12:26์ž˜ ๋จน์œผ๋ž˜.
00:12:26์ด ์ธ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆœ์‹๊ฐ„์ด์•ผ.
00:12:30์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ
00:12:31๊ฐ• ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ?
00:12:34์—์ด, ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜.
00:12:35์ง€๊ฐ€ ์›€์ง์—ฌ ๋ดค์ž์ง€ ๋ญ.
00:12:37์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์™œ
00:12:38๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:12:42์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ค๊ฐ€
00:12:44๋งํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:12:46๋„ค?
00:12:47๊ฐ• ์˜์‚ฌ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์ง€?
00:12:49๊ฒฐ์ •์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:12:54์•„, ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:12:57์•ผ.
00:12:59๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ๊ฑธ์Œ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๋ฅด์นœ ๊ฒŒ ๊ฐ• ํ˜•์‚ฌ์ง€.
00:13:02๋‚œ
00:13:04๊ฐ• ํ˜•์‚ฌ ๊ธฐ์ €๊ท€ ๊ฐˆ์•„์ฃผ๋ฉด์„œ ํ‚ค์› ๋‹ค.
00:13:11๊ฐ• ํ˜•์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ„๋‘๊ธฐ ์ „์—
00:13:13ํ•œ ๋‹ฌ ๋‚ด๋‚ด ๊ฐ™์ด ์ˆ  ํผ๋งฃ์—ˆ์ž–์•„.
00:13:16๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ๋ƒ.
00:13:18๊ดœํžˆ ์ž˜๋ชป ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ผ์ด๋ผ๋„ ํ„ฐ์ง€๋ฉด.
00:13:22์•ผ.
00:13:23๋ˆˆ๋ด.
00:13:25๋„ค ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:13:27๊ฐ• ํ˜•์‚ฌ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:37๊ฐ• ํ˜•์‚ฌ๋‹˜
00:13:39๊ทธ๋ƒฅ ๊ด€๋‘” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:41์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋‹จ ๋ง๋งŒ ๊ณ„์†ํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:45์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑธ ์•Œ์•„๋‚ด๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:13:47์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์€ ๋‚˜์„ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:13:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:13:51๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:13:55์–ด์„คํ”„๊ฒŒ ๊นŒ๋А๋‹ˆ
00:13:56๋ฌด๋ค๊นŒ์ง€ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ง๋งŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:14:20๋น„์› ์–ด.
00:14:23๋น„์› ์–ด.
00:14:50๋น„์› ์–ด.
00:14:51๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:52๋ณต์žกํ•ด ๋ณด์ด๊ธธ๋ž˜.
00:14:55๋‚˜๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:15:01์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์šด๋™ํšŒ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:15:03์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์•„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:15:07๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด.
00:15:10๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์ž์‹  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:15:14๋‚ด ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ๋ผ์„œ ๋ฉ”๋ชจ์ง€ ํ•œ ์žฅ์„ ๋ฝ‘์•˜๋Š”๋ฐ
00:15:19๊ฑฐ๊ธฐ์—
00:15:22์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:25๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชฐ๋ž๊ฒ ์ง€.
00:15:29ํ•˜ํ•„
00:15:32์—„๋งˆ ์—†๋Š” ๋†ˆ์ด ๊ทธ ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ
00:15:34๋ฝ‘์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:15:39๊ทธ๋•Œ
00:15:40๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:45๋ฃฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด
00:15:47์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:15:50๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:00๋˜ ์—„๋งˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ˆ ๋ฒŒ๋กœ ๊ฐ€์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:16:06์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ๋„
00:16:10๊ทธ์ฏค์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:16:14๋‚ด๊ฐ€ ์†”์งํžˆ ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ฉฐ์น ์„ ์กธ๋ž๊ฑฐ๋“ .
00:16:19ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ.
00:16:21๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:16:25๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ ์†์„ ์žก๊ณ  ๋›ฐ์—ˆ์ง€.
00:16:30์ •๊ต์„์— ๋ณด๋Š”๋ฐ
00:16:32๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:16:44์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์•„๋น ๋ฅผ ์ฐพ์•„์™€์„œ
00:16:49๋ฅ˜ ๋Œ€ํ‘œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:16:55๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€.
00:16:59๋•๋ถ„์— ํ’€๋ ธ์–ด.
00:17:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ณณ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:17:08๊ถ๊ธˆํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:17:21๊ถ๊ธˆํ•ด.
00:17:23๊ทธ๋‚  ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ.
00:17:31์•…์ฐฉ๊ฐ™์ด ๋‹ฌ๋ ค์„œ 1๋“ฑ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:17:35์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:17:38๊ทธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š”.
00:17:40๊ทธ๋‚ ์€ 1๋“ฑ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:17:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ
00:17:46๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:18:14์™œ ์•ˆ ๋ดค์ง€?
00:18:15์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
00:18:15์›๋ž˜ ์ง์ง์ง ์ž˜ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:18:18์ˆ ์žฅ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž๋‹ˆ?
00:18:20๋„ค.
00:18:22๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:18:24์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:18:25์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ๋ˆ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:30์•„ํœด.
00:18:31์ง€๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ”๋กœ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:18:34๋„ˆ๋„ ์˜ค๋ผ.
00:18:35์—ฐ๋ฝ ์˜ค๊ฒ ์ง€.
00:18:37๋”ด์ง“๋ง๋ผ.
00:18:38๋‹ˆ๋Š” ๊ณ„์† ์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค.
00:18:40์–ด๋”” ์˜ค์…จ์–ด?
00:18:48์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:18:49ํ˜น์‹œ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์— ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:52๋‚œ ์ด ์•ž์—์„œ ๋ณต๊ณค๋ฐฉ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:18:56๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์žฅ์‚ฌํ•ด์š”?
00:18:58๋‚ด์ผ ๊ณ ํ–ฅ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ชจ์ž„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:02๋ฌธ์ด ๋‹ซํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:03ํ•œ 30๋ช… ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:05์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜์—… ์ž˜ ์•ˆ ํ•ด์š”.
00:19:09์ด ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž€ ์ž์‹์ด ์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๋งŒ ๊ธฐ์–ด๋‚˜์™€์š”.
00:19:16์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ง„์งœ 30๋ช…์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:22๋ถ€๋ถ€๋™๋ฐฉ์ด๋ผ์„œ ์•„๊น๋‹ค.
00:19:24๋”ด ๋ฐ ๊ฐ€์ž.
00:19:25์ž ๊น๋งŒ ์žˆ์–ด๋ณด์…”.
00:19:28๋‚ด ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:31์•„๋‹ˆ, ์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ž์‹์ด์š”.
00:19:34์กฐ์‚ฌ์ˆ™์ด ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ.
00:19:40์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”์ง€.
00:19:44๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด์งธ?
00:19:48์กฐ์„ ์กฑ์ด์‹œ์˜ค?
00:19:50ํ•œ๊ตญ๋ง ์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:19:54์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์กฐ์„ ์กฑ์€ ๋ญ.
00:20:01๋ญ ์–ด์จŒ๋“  ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:06์•„์ด๊ณ , ์ด ์˜ค๋Š” ์†๋‹˜ ๋‹ค ๋†“์น˜๊ณ .
00:20:10์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ์ง€๋งŒ ํ•œ์‹ฌํ•˜๋‹ค.
00:20:13ํ•œ์‹ฌํ•ด.
00:20:15์•„์ด๊ณ .
00:20:15์•„์ด๊ณ .
00:20:15์•„์ด๊ณ .
00:20:16์•„์ด๊ณ .
00:20:17๋จธ๋ฆฌ ๋น ์ ธ.
00:20:18๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ, ์šฐ๋ผ ์”จ.
00:20:20๋’ค๋šฑ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋›ฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:22Oh, my goodness, he was going out!
00:20:23What's the case?
00:20:24Yeah, that sucks!
00:20:28No, we're going to kill him.
00:20:30Hey!
00:20:32No!
00:20:32Let's go, I'm suffering!
00:20:37Hey!
00:20:38Hey, you're really bad!
00:20:39I'm going to kill you.
00:20:40I'm going to kill you.
00:20:41Bye!
00:20:43Hey, two men.
00:20:43Hey, hey!
00:20:45Hey!
00:20:46Hey, he's okay.
00:20:47Hey!
00:20:48Hey!
00:20:49Hey!
00:20:49Hey!
00:20:51Hey!
00:20:55What are you doing?
00:20:57There's a girl here.
00:20:59That's a girl here.
00:21:00That's a girl here.
00:21:01That's a girl here.
00:21:07That's a girl here.
00:21:09Let's go.
00:21:14Here's a girl here.
00:21:17yourself.
00:21:19her girl has gone through the street.
00:21:23If your plot will go over the streets,
00:21:23it will be great for you.
00:21:24she needs to be a boy here.
00:21:26she needs to be a boy here.
00:21:28I'll be asking her.
00:21:33just gonna go.
00:21:36she needs to be a boy.
00:21:38She needs a boy.
00:21:40She needs a boy.
00:21:42I want to go.
00:21:42She needs a boy.
00:21:55You're not.
00:21:56You're not.
00:21:57You're not.
00:21:58I'm going to let you in.
00:22:01You're not.
00:22:02You're gonna be done.
00:22:02I'm going to let you in.
00:22:03You're not.
00:22:04You're not.
00:22:04You're going to let me in.
00:22:08But then you can get your hands together.
00:22:13I'm not so hurt.
00:22:14I'm out of the way.
00:22:16It's so strange.
00:22:17I'm out of here.
00:22:19I'm out of here.
00:22:22How much better can I get to it?
00:22:25I'm out of here.
00:22:32Oh my God, what are you doing?
00:22:34What are you doing?
00:22:35You idiot!
00:22:36You idiot!
00:22:37You idiot!
00:22:38You idiot!
00:22:39You idiot!
00:22:41What?
00:22:42What?
00:22:42What?
00:22:45What?
00:23:00์›๊ธฐ์ถœ ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์ง€!
00:23:24๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋ฃน ํšŒ์žฅ ์™ธ๋™๋”ธ์˜ ์•ฝํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ ๊ฑ” ๋นก์ณค๋‹ค.
00:23:30์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ชฝํŒ”๋ ค?
00:23:31๊ทผ๋ฐ ๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์–ต์”ฉ์ด๋‚˜?
00:23:36์•ฝํ•ด, ์•ฝํ•ด.
00:23:39ํ•œ ๋ฌ˜์ง€ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋ญ”๊ฐ€ ๋นก์„ผ ์ด์œ ๊ฐ€...
00:23:48์–ด, ๋ฏผ์ง€ ์”จ.
00:23:49์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ์–ด์š”.
00:23:51์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ž˜๋ชป ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:23:53๋ญ๋ฅผ?
00:23:53์ด์ •์ˆ˜๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํฌ์ˆ˜๋Š” ์•ˆ์ค‘์—๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:23:56์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํฌ์ˆ˜๋ฅผ ๊ดด๋กญํžŒ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:59์ด์ •์ˆ˜๊ฐ€ ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์„?
00:24:00์™œ?
00:24:01์ด์ •์ˆ˜๊ฐ€ ์™•๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:24:04๋ˆ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”.
00:24:07์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ๋„ค.
00:24:09ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๋”ธ ์‚ฌ์ƒํ™œ์„ ๊นŒ๋ฐœ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ํ•  ๋ถ„๋ณด๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
00:24:13๋ˆ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ’์ด์ง€.
00:24:14๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:24:16์—ฌ๊ธฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:24:18์ด์ •์ˆ˜๊ฐ€ ์™•๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ œ ์ด๋ฆ„์„ ๊ณ„์† ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:24:22๋งˆ์น˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:24:23ํ˜น์‹œ ์™•๊ธฐ์ฒ ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•„์„ธ์š”?
00:24:25์™•๊ธฐ์ฒ ?
00:24:26์•„๋‹ˆ?
00:24:27๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:24:29๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:24:30์ €๋ž‘ ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์˜ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•ด์š”.
00:24:32๋‹ค ๋ˆ ์–˜๊ธฐ๊ณ .
00:24:36๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:24:38๋ญ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:24:40์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:24:41๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ์ด์ •์ˆ˜ ์ด ์ž์‹ ์ฃฝ์ด๋“  ์‚ด๋ฆฌ๋“  ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด.
00:24:44์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:24:45๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:25:05์•…๋งˆ๋ž‘์ด์•ผ.
00:25:06๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์ฃฝ์˜€์œผ๋ฉด ๋์ง€.
00:25:11๊ทธ๋งŒํ•ด๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:25:12๋„ค ๋ณต์ˆ˜๊ธˆ.
00:25:30๊ณต๋ชจ์ „ ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์› ๋ช…๋‹จ์ด ๋ฐœํ‘œ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:33์˜ค์ƒ์ผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์žฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:37๊ธฐ์กด์— ๋ช…์‹œ๋˜์–ด ํ–ˆ๋˜ ๊ณต๋ชจ ์ง€์› ์ž๊ฒฉ ์กฐํ•ญ๋„ ๋ณ€๊ฒฝ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:40์—…๊ณ„ ๊ฒฝ๋ ฅ๊ณผ ์ˆ˜์ƒ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋น ์ง€๊ณ  ์˜ค์ง ์ด๋ฒˆ ๊ณต๋ชจ์ „๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ํ˜„์žฌ ์ˆ˜ํ–‰ ๋Šฅ๋ ฅ ํ‰๊ฐ€์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:52ํ˜„๋Œ€ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋“ค์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๊ทธ๋“ค์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ์œ„ํ•ด ์นจ๋ฌต์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:00์–ธ์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:02์ง€๊ธˆ ์œ ์ค€ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ทธ ์นจ๋ฌต์—์„œ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋“ค์ด ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” ์‹œ์ ์ด.
00:26:06์นจ๋ฌต์€ ๊ณ„์†๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ์˜ ๊ต๊ฐ๊ณผ ์†Œํ†ต์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ๋น„๋กœ์†Œ ์นจ๋ฌต์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:21์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฐฉ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ฃ .
00:26:26๊ฑด์ถ•๋ฌผ์˜ ์™ธ๊ด€๊ณผ ๊ธฐ๋Šฅ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ทธ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ์ฒ ์–ต๊ณผ ์˜ํ˜ผ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:34์œ ์ค€ํ˜ธ ์”จ๋Š” ์–ด๋”œ ํ–ฅํ•ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:26:41๊ฑด์ถ•๋ฌผ์ด๋ž€ ๊ฑด ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋“ค์ด ์žˆ์„ ๋ฟ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:48์ œ๊ฐ€ ์ž‘์—…์— ์ž„ํ•˜๋ฉด์„œ ๋Š˜ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ์ œ ์‹ ์กฐ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:55๊ณต๋ชจ์ „ ์ง€์› ์ž๊ฒฉ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ์˜ค์ƒ์ผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฌธ์ฒด๋ถ€์— ์ง์ ‘ ์š”๊ตฌํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:27:072์–ต?
00:27:08์บ์‹œ๋กœ?
00:27:09๋ฐ”๋กœ?
00:27:11๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๋“ฃ๊ฒ ๋„ค.
00:27:13๋ญ ๋งˆ์ดํฌ ์ค„๊นŒ?
00:27:15์–ด?
00:27:15๋„ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ง‰์ƒ ๊ฐ–๋‹ค ๋“ค์ด๋Œ”๋Š”๋ฐ ๋”ด์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋ฉฐ.
00:27:18์—์ด์”จ.
00:27:19์˜ค๋ฅธ์† ์™ผ์†์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:24์–ผ๊ตด ๋ฐ˜๋ฐ˜ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:27:26๋ชธ๋งค๋„ ๋‚ ์”ฌํ•˜๊ณ .
00:27:28ํฌ์žฅํ•˜์ง€ ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€.
00:27:30๋‚œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธด ์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋’ค์ฃฝ๋ฐ•์ฃฝํ•˜๋Š” ์• ์•ผ.
00:27:34๋ญ..๋ญ๋ผ?
00:27:35๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฒ ํ•™์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:27:39ํ‹ฐ ํฌ๊ณ  ์„น์‹œํ•ด.
00:27:42์˜ค์ผ€์ด.
00:27:47์ž๋Š” ์–ด์ œ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž ๋งŒ ์ž๋‹ˆ?
00:27:49๋ฐ˜์„ฑํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ๋‹ˆ?
00:27:50๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:52๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:56์‚ด์ด ์ข€ ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:27:59๋ฐฅ์„ ์•„๋‹ˆ ์ข‹๋‹ˆ?
00:28:00๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ๋ชป ๋จน๊ณ  ๋ชป ์ž๊ณ  ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:05๋‹ˆ ๋“œ์‹ค ์ •๋„ ๋ฐ›๋Š”?
00:28:07๋‹ˆ ๋“œ์‹ค ์ •๋„ ๋ฐ›๋Š”?
00:28:10๋‹ˆ ๋“œ.
00:28:10๋น„์‹ธ ์˜ฌ๋ผ.
00:28:17์ €..
00:28:20์ €๊ธฐ์š”.
00:28:21๋‘ ๋ถ„ ๋ง์”€ ์ค‘์—..
00:28:24์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ..
00:28:25์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฐ ๋ง์”€์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:28์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์ฃฝ์—ˆ์ง€..
00:28:31๋” ์ด์ƒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป์‚ด๊ฒ ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:34์–ด๋จธ.. ์ฃฝ์—ฌ๋‹ฌ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:28:38๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
00:28:40์ €..
00:28:40์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์ง„์งœ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:43ํ•ฉ์˜ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:28:45์ด ์ •๋„๋ฉด..
00:28:47์ € ๋‹นํ•  ๋งŒํผ ๋‹นํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:28:50์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ˆ ์ฃผ์ž๊ณ ?
00:28:52๋‹ˆ ๋ถ€์ž์•ผ.
00:28:57์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:58ํ•œ ํ‘ธ๋„ ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ .
00:28:59๋ง ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ด์ฒดํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:29:02์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ.
00:29:07๋„ค..
00:29:09๋„ค..
00:29:10๋„ˆ๋„ค๋“ค์ด ์‚ฌ๊ธฐ ์น˜๊ณ  ๋‘๋“œ๋Ÿฌ ํŒฌ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:29:12๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„๋‹ˆ.
00:29:13์ด ํ˜•๋‹˜ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๋™์ƒ์ด๋ž‘ ๋™๋ฃŒ๋“ค์ด๋‹ค.
00:29:17๋˜ ๋งŒ์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐ ์•„์ด ๋œ๋‹ค ์ด ๋นˆ์‹ ์•„.
00:29:23ํ•˜..
00:29:27์–ด..
00:29:28์–ด..
00:29:28์–ด..
00:29:29์–ด..
00:29:29์–ด..
00:29:32์ง„์งœ ์™”๋„ค.
00:29:34์ž˜ ๊น”์•„๋†จ๋‹ˆ?
00:29:36๋„ˆ ๋ฏธ์น˜๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋œฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:38๊ทผ๋ฐ..
00:29:39๋™ํ™”๊ฐ€ 1๋ถ„์€ ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:29:41๋‹ˆ ์žฅ๋‚œ์น˜๋ฉด ๊ทธ ์žฅ์†Œ์— ๋’ค์ง„๋‹ค.
00:29:43์•„..
00:29:43์ฒœ๋งŒ์—..
00:29:44์•„..
00:29:45์ฒœ๋ฐ..
00:29:451๋ถ„์ด๋‹ค.
00:29:46์•„..
00:29:49์•„..
00:29:50์•„..
00:29:51์•„..
00:29:51์•„..
00:29:52์•„..
00:29:52์•„..
00:29:52์•„..
00:29:53์•„..
00:29:54์•„..
00:29:56์•„..
00:29:57์–ด..
00:29:57์—ฌ๋ณด์‡ผ.
00:29:59์–ด..
00:29:59ํ˜น์‹œ ํ†ตํ™”ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ทธ ์–‘๋ฐ˜?
00:30:01์•„๋‹ˆ ๋ญ ์• ์ธ์ด์•ผ?
00:30:03๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด?
00:30:05๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์œผ์‹ ๊ฐ€๋ด?
00:30:06์–ด?
00:30:07๋‚œ ์ด์ œ ๋ญ ๋ˆ์ด ์•ˆ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:30:08์•„..
00:30:09์•„..
00:30:09๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:30:11๋ญ์•ผ?
00:30:11๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:30:14๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ์Šค๋„ ์ข€ ๋งŽ์•„์„œ.
00:30:16๋ช‡ ๋ช…์ธ๋ฐ?
00:30:17์–ด..
00:30:18๊ทธ๊ฒŒ ์ €..
00:30:20์–ด..
00:30:213๋ช….
00:30:22์–ด?
00:30:223๋ช…?
00:30:24์ €..
00:30:25์ €..
00:30:25์ €..
00:30:25์ €..
00:30:25์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:26์ €..
00:30:38์ €..
00:30:38๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜?
00:30:39๊ทธ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊น์ž–์•„.
00:30:41๋‘ ๋‹น 200 ์žก๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ์‚ด ๋ถ™์ด๋ฉด..
00:30:43์•ผ..
00:30:44๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ์–ผ๋งˆ์•ผ.
00:30:44์™„์ „ ๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€.
00:30:46๊ทธ๊ฑฐ?
00:30:47๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ?
00:30:48๋ชจ๋ ˆ ์ €๋… 8์‹œ.
00:30:49์—์ด์”จ..
00:30:50๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ๋ผ.
00:30:51๋‚˜ ๊ทธ๋‚  ์ซ‘๋‚ด์•ผ ๋  ์ผ ์žˆ์–ด.
00:30:53๋‹ค์Œ์— ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:30:54๋‚˜ ๋Š๋Š”๋‹ค?
00:30:54์ž ๊น๋งŒ.
00:30:54์ž ๊น๋งŒ ๊ฐ€์ž.
00:30:55์ €..
00:30:56๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:30:57๊ทธ..
00:30:57์ข…๋Ÿ‰ ๋ชจ์ž„์ด ํ•œ 50๋ช… ์ •๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์™„์ „ ์‰ฝ์ž–์•„.
00:31:00๊ทผ๋ฐ ์ž ๊น๋งŒ ์žˆ์–ด.
00:31:01๋‚ ์งœ ๋ฉฐ์น ์ด์—ˆ๋”๋ผ?
00:31:02์ž ๊น๋งŒ.
00:31:02๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋Š์–ด.
00:31:03๋ฐ”๋น  ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:31:04์•ผ ์ด ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:31:05์ž๋ผ๋ณด๊นŒ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:31:11๋ฏธ์นœ ๋†ˆ์ด.
00:31:14ํ˜•๋‹˜.
00:31:15์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:18ํ•˜..
00:31:19ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:20ํ•˜..
00:31:37ํ•˜..
00:31:38ํ•˜..
00:31:38ํ•˜..
00:31:42ํ•˜..
00:31:43๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ง์”€์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:45์•ฝ์†ํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ค„๋‚ธ ๋ถ€๋ถ„๋„ ๋งž๊ณ .
00:31:48๋ณธ์‚ฌ์™€์˜ ๋ถ„๋ฆฌ ์š”๊ตฌ๋Š” ์ •๋‹นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:54๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋ณธ์‚ฌ์™€ ์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๋ฌธ์ œ ์‚ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ„์ด ๋ฒ•๋ฌด ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
00:32:01๋„ค.
00:32:03๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:04์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์ฃ ?
00:32:05๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋ฃน ์ •๊ด€ ์ œ 19์กฐ ํŠน์•ฝ์‚ฌํ•ญ ์‚ฌ๋ง ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:10๋ถˆ๊ฐ•๋ ฅ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ์‹œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ •์€ ์ตœ๊ณ  ๊ฒฝ์˜์ž์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋”ฐ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๋ฐ.
00:32:17๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ž„์‹œ๋กœ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งก๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:22๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์‹œ๋Š” ์‚ฌ์•ˆ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์  ์–‘ํ•ด ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:305์กฐ.
00:32:31์ด์‚ฌํšŒ ์šด์˜ ๊ทœ์ • 1ํ•ญ.
00:32:33๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ์œ ๊ตฌํ˜ธ์‹œ ์ตœ๊ณ  60์ผ ์ด๋‚ด์— ์ด์‚ฌํšŒํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์„ ์ถœํ•˜๋„๋ก ํ•œ๋‹ค.
00:32:40ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •๊ด€์ด ๋ช…์‹œ๋œ ์‹œ์ ์ด ์ด๋ฏธ ์ง€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:44์ด์‚ฌํšŒ ์†Œ์ง‘์€ ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:32:48์‹ ์ค‘ํ•œ ์ธ์„ ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ ์œ„๋ฒ•์„ฑ์„ ์ง€์ ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:54์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:32:56๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:58๋ง์”€๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ.
00:33:20์ข€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:26์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€.
00:33:27๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:28๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ์†ก์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:33:31์ง€๊ธˆ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:34์ด์‚ฌํšŒ ์Šน์ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์•„์˜ˆ ๊ท€๋ฅผ ๋‹ซ์•„๋ฒ„๋ฆฌ์…จ์–ด์š”.
00:33:39์ง„์งœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋ฉด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์„ค๋“์„.
00:33:43ํŒ€์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:33:48์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์˜ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ๊ฐ์ • ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:52๋…ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:33:53์•ž์œผ๋กœ๋„ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:55๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์€.
00:33:57์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
00:34:00์—ญ๋ถ€์กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:03์ž, ํ•ด์ฃผ์‹  ์ œ์•ˆ์€ ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:06์˜ค๋Š˜์€ ๋ญ ์ด ์ง‘์—์„œ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:34:08๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:34:09๋„ค.
00:34:11์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:18๊ทธ๋ƒฅ ์•ž๋งŒ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:34:20์†Œ์†ก์œผ๋กœ ์˜๋„ํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:21๋Œ€๋ฒ•์› ํŒ๊ฒฐ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ๋ฉด์„œ.
00:34:23์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฏผ๋‚ฏ์„ ์ „๋ถ€ ๊นŒ๋ฐœ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:27๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ๊ณ„์† ์ž๊ทนํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:30์™œ ๊น€ ์‹ค์žฅ์ด ๋งํ•œ ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ์ธ๊ฐ€?
00:34:31์–ด์ œ๋„ ๋ฒ•๋ฌดํŒ€์žฅ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์ง€์‹œํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:35๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:34:38์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ผ์ง€.
00:34:40์† ๊นŠ์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ•œ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ.
00:34:42์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ๋ถ€์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:44์ถฉ๋ถ„ํ–ˆ์–ด.
00:34:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:46์˜จ๋ผ์ธ ๊ณ„์ •๋„ ์ž์ฃผ ์ ๊ฒ€ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:34:49์ „์‚ฐํŒ€์— ํŒ€์žฅ๋‹˜ ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:51ํ’€๊ธฐ ํž˜๋“  ์•ˆ๋ฌด ํ‘ธ๋Š” ๊ฒŒ ์ทจ๋ฏธ์ธ ๋˜๋ผ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:01๋ชป ๋ฐ”๋ผ๋จน๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ป—์นœ ๊ฒŒ์š” ๋ป—์นœ ๊ฒŒ๊ธธ.
00:35:05์ด ๋ฐฐ์งฑ ์ข‹์€ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:35:07์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:35:09์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:10์ œ๋ฐœ.
00:35:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ฑธ.
00:35:13์™œ ์ง€๊ธˆ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:35:15๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•˜์„๊นŒ์š”.
00:35:18๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:35:20๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ.
00:35:22๋‚˜์™€.
00:35:22์™œ์š”.
00:35:23๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ .
00:35:26์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:35:27๊ฐ€๊ธด ์–ด๋”œ ๊ฐ€.
00:35:29๋‹ˆ๋“ค๋„ ๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด.
00:35:31๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง‰์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:34๋งค์ผ ๋‚ด ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด์„œ ์‚ด์ž๊ณ .
00:35:38์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹๋ƒ.
00:35:40์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๊ฒ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŽ์ž–์•„.
00:35:44๋ฐฑ ๋…„ ๋งŒ๋…„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ญ‰ ์žฅ์‚ฌํ•ด.
00:35:49์ถ”๊ตฌ์žฅ์ฐฝ.
00:35:54์–ด๋ฆฐ ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ๋ฐฑ์ฃผ ๋Œ€๋‚ฎ์— ์›ฌ ํ–‰ํ”ผ์•ผ.
00:35:59์•ผ ์ด๊ฑด ๋˜ ์›ฌ ์ƒํผํ•œ ๋ถ„์ด์‹ค๊นŒ ์˜ค๋žœ๋งŒ์—.
00:36:06์–ด?
00:36:08๊ธฐ์ฒ ์ด ํ˜•๋‹˜.
00:36:16์•ผ ํ˜•๋‹˜ ๋ˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:20์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•Œ๋ฐ›๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:36:24์•Œ๋ฐ›๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:36:25์—์ด ๋ณด์ƒ๊ธˆ ๊ฝค ๋˜๊ฒ ๋˜๋ฐ.
00:36:28ํ˜•๋‹˜์€ ์ข‹๊ฒ ์†Œ.
00:36:30๋ˆ ๋ฒŒ์–ด์„œ.
00:36:31์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๋„.
00:36:34์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ฉด ๋‹ค ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:36์—?
00:36:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ์š”?
00:36:38์•ˆ ๋ผ์š”.
00:36:39ํ˜•๋‹˜.
00:36:40๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๋” ๊ณ„๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:36:43๊ทผ๋ฐ ํ•˜๋ฃจ ์ผ๋‹น์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ ๋ฒŒ์จ ๋๋‚ด.
00:36:45๋๋‚ด๊ธฐ๋ฅผ.
00:36:46ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๊ฒ๋งŒ ๋งŽ์•„๊ฐ–๊ณ .
00:36:50์•ผ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:36:52๋ˆ์ด ๊ถํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š” ํ˜•๋‹˜.
00:36:55๋ฉฐ์น ๋งŒ ์งœ๊ณ  ์นฉ์‹œ๋‹ค.
00:36:57ํ•œ ์—ดํ˜?
00:36:59๊ทธ๋Ÿผ ๋ง๊ฐ™์ด๋„ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:37:01์˜ค์ง€ ๋งˆ ์ด์ œ.
00:37:03์—์ด ์ฐธ.
00:37:04๋‹ค ๋ฒŒ์–ด๋จน์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ง“์ธ๋ฐ.
00:37:07ํž˜๋“ค ๋• ์ข€ ๋„์šฐ๋ฉด์„œ ์‚ฝ์‹œ๋‹ค.
00:37:10์•„์ด ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์šด ๊นœ๋นต ๋™๊ธฐ.
00:37:13์•„์ด ๋ธŒ๋ผ๋”.
00:37:15์•„์ด์”จ.
00:37:18์•„์ด๊ณ  ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:37:19์•„์ด์”จ.
00:37:20์ž์‹ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:37:24์•„ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:24์•„์ด.
00:37:25๋ฌด์Šจ ์ด›๋ณด ์˜ํ™” ์ฐ๋Š”๊ฒจ.
00:37:27์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ.
00:37:29์—ํœด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค.
00:37:31์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:37:32์˜ˆ.
00:37:33์•„๋‹ˆ ๋ญ ์„œ๋Ÿฌ์›Œ๋‚˜์ผ€๋„์•ผ.
00:37:35๋ญ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ์•ผ.
00:37:37์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ ˆ์ง€์“ฐ์•ผ?
00:37:39์—ํœด ์„œ์—์„œ๋Š” ๋“ฃ๋Š” ๊ธฐ๋“ค๋„ ๋งŽ๊ณ .
00:37:42์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋„ค ์™œ ์™”๋„ค.
00:37:46์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋ง๋„ ๊ท€์ฐฎ์•„.
00:37:48ํ•˜ํ•˜.
00:37:49์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒ—๋‹ค๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ณด์ด์†Œ.
00:37:51๋ญ”๋ฐ ์ด๋ž˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€.
00:37:53๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ.
00:37:54์š” ๋ฐ‘์— ์š” ํ•ด์žฅ๊ตญ ๊น๋‘๊ธฐ.
00:37:57ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:58๊ทธ๊ฑฐ ์ ์‹ฌ ์ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:59ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:00์•Œ์•˜์–ด ์ธ๋งˆ ์‚ด๊ฒŒ.
00:38:02๊ทผ๋ฐ ๊ฐ•์œค์„œ์•ผ.
00:38:04๋„ˆ๋„ค ํŒ€์—์„œ ์ œ๋ถ€๋„ ๋ณ„์žฅ ํญ๋ฐœ ์‚ฌ๊ณ  ๋งก์•˜์—ˆ์ž–์•„.
00:38:08๊ทธ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์•„์„œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:38:10์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ.
00:38:13์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:38:15๋‚ด ๊ทธ ๋ง ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์œผ๋ฉด ์•ผ.
00:38:17๋‚ด ์•ˆ ๋‚˜์™”์„๊น๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:20์—์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งํ•ด๋ด ์ธ๋งˆ.
00:38:23์•ผ ๋”ด ๋†ˆ๋“ค์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งนํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ˜์‚ฌํ•  ๋†ˆ์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:38:28๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ์— ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:38:31์„  ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜ ์ง€๋ณ‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์‹œ์„  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:38:34๊ทธ๋Ÿผ ์ž์‹์•„ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ๋„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง“๊ณ  ์˜ฎ๊ธฐ๋“ ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:38:39๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ.
00:38:42๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋ญ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
00:38:45๊ทธ๊ฒŒ์š”.
00:38:46๋‹ค ๊ฐœ๋ปฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:48๋ญ?
00:38:50์ €ํฌ ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜ ์ž˜ ์•ˆ ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:53์‚ฌ๊ฑด ๋งก์œผ๋ฉด ์นผ๊ฐ™์€ ์„ฑ๊ฒฉ ์•„๋‹Œ๊ฒจ.
00:38:55๋‚˜๋„ ๊ทธ ๋ฐ˜์— ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:38:57์ด์ชฝ์ €์ชฝ ์„ ๋ฐฐ๋„ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ธด๋ฐ.
00:39:00๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ธ๊ธฐ๋ผ.
00:39:02๋‚ด๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜๋ชป ๋ฐ”์œ ๊ธฐ๋ผ.
00:39:05์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋•œ์— ๋ณ€์‹ ์„ ํ–ˆ๋˜๊ฐ€.
00:39:16์•„๋‹ˆ ๋ญ ์‹ ๋ฐ๋ ๋ผ ๋”ฐ๋กœ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:18์•„๋‹ˆ ๋ญ ํ‹ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋ญ ์—†์–ด์ง€๊ณ  ์—†์–ด์ง€๊ณ .
00:39:21์•ผ ์ด ๋ญ˜ ์ฒ˜์žก์‹ธ๋„ ํ•œ์ฐธ์„ ์žก์ŒŒ๋‹ค.
00:39:24๊ฐํžˆ ๋‹ค ๊ผฌ์•„ํŒ ๋‹ค ์•„์ž…๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:27์ž.
00:39:29์ž.
00:39:30์ž.
00:39:30์ž.
00:39:30์ž.
00:39:39์ž.
00:39:40๋‹จ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋งŒ ๋‘์…จ๋Š”๋ฐ.
00:39:42๋ญ?
00:39:43๋ชจ๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:39:47์•„๋‹ˆ ๋‚˜ ๋‹ฌ๋ผ.
00:39:49๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ช‡ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋งํ•˜๋Š” ์–‘๋ฐ˜์ด ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:53์•„๋‹ˆ ๋ณ‘๊ฐ€ ๋‚ผ ์ •๋„๋กœ ์•„ํŒ ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด์š”.
00:39:57์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ.
00:39:58๊ทธ๋ž˜๊ฐ–๊ณ  ๋ญ ๋“ค์–ด๋ดค์–ด.
00:40:00๋•Œ๋ ค์น˜ ์•„ํ”„๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ๋‚˜๋„.
00:40:01๋‚˜๋„.
00:40:03๋„ˆ ํ˜น์‹œ.
00:40:04๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ.
00:40:05์•„๋‹ˆ.
00:40:06์œ„์—๋‹ค ๋ณด๊ณ ํ–ˆ์–ด?
00:40:08์•„์ด ๊ณ ๋งˆ ์žˆ์–ด๋งˆ.
00:40:10๋‚ด ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ ์™€์นด๋Š” ๋ฐ์•ผ.
00:40:15์ง€๊ธˆ.
00:40:17์ด ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:40:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ.
00:40:23๋ฐฉ์•„์‚ฌ๊ฑด ์•„๋ƒ.
00:40:24๋ญ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:40:24ํ˜„์žฅ์—์„œ.
00:40:26๋ฒ”ํ–‰์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ๊ฑธ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ํ‰๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ผ์„œ.
00:40:29์ •๋ฐ€ ๊ฐ์‹ ์ค‘์ด์•ผ.
00:40:32์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ์ง€.
00:40:36์•„.
00:40:38์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ์œ ์ผํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:40:40๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์—†์–ด.
00:40:43ํ˜น์‹œ.
00:40:44์ฒ˜์Œ ์ˆ˜์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ญ ๊ฑด์ง„ ๊ฑด ์—†์–ด?
00:40:47์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:40:49์•„์ด ๋ญ.
00:40:50๋‹ค ๋•Œ๋ ค์น  ๋ป” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:51๊ฐ€์„œ ์†๋ฐ˜์žฅํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋น ๋ฅผ ๊ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:54์žˆ์‚ฌ๋„ ์—†๊ณ  ์—†์‚ฌ๋„ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ์„œ๋„.
00:40:57๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€.
00:40:58์•ผ.
00:40:59๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค์ฃฝ ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์™”๊ฒ ์–ด?
00:41:03์•„์ด๊ณ  ๋‚˜๋„ ๋†€๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:05ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๊ฐ€์„œ ๋’ค์ง€๊ฐ€.
00:41:07๋ฌ˜์ง€์— ํŒŒ๋ฌป์žŽ๋ณด๋‹ค ๋ชฐ๋ž์„๊ธด๋ฐ ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์€.
00:41:12์•ผ.
00:41:13๋„ˆ ์ง„์งœ 1์–ต์ด์•ผ?
00:41:15์›”์„ธ๋นต ์ „์ „ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ž‘๋…„์— ์ „์„ธ๋กœ ์˜ฎ๊ธธ ๋•Œ ๋ˆ ๊ฝ‚์€ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:41:19๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ฌด์ด์ž๋กœ.
00:41:21์•„์ด๊ณ  ๋“ค์–ด๋ดค์–ด ์ง„์งœ.
00:41:22์ฃฝ๊ฒŒ ์ฃฝ๊ฒŒ.
00:41:24์•„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์™€์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๊ธด๋ฐ์˜ˆ.
00:41:26์•„๋ฌด๋ฆฌ ํŒ€์ด ๋‹ฌ๋ผ๋„ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์œผ๋งˆ.
00:41:28์—?
00:41:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜ ๊ฟˆ๊ฟ ์•Œ๋ž€ ๊ฑฐ ์™€ ๋ชฐ๋ž์–ด์˜ˆ.
00:41:31์•„๋‹ˆ ๋ญ ์—ฐ์• ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ.
00:41:33๋ญ?
00:41:35์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งนํƒ• ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ.
00:41:38์ง€๊ธˆ ์™€๊ฐ–๊ณ  ๋ป” ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์ง„์งœ.
00:41:40ํ˜•์„ฑ.
00:41:43๋„ˆ ํ˜น์‹œ.
00:41:44๋ณ„์žฅ CCTV์— ๋…นํ™”๋œ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ.
00:41:48๋ถˆํƒ€๊ฐ€ ์—†์–ด์ง„๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋นผ๊ฐ„๊ธฐ๋ผ์˜ˆ.
00:41:53๋นผ๊ฐ€๋‹ค๋‹ˆ.
00:41:54๋ˆ„๊ฐ€.
00:41:55์•„์ด๊ณ .
00:41:55์•„์ด๊ณ  ์•ผ ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:41:58๊ฐ์ด ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง‘๋ป”๋Š”๊ฐ‘๋„ค.
00:42:01๊ทธ ์ž˜๋‚œ 4๋ช… ์ค‘์— ๋‘˜์€ ์ฃฝ์–ด๋ณด๊ณ .
00:42:05๋‘˜๋งŒ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:08์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋˜ฅ์ธ์ง€ ๋œ์žฅ์ธ์ง€ ๋ญ ๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:12๋ป”ํ•˜์ง€.
00:42:40I just wanted to...
00:42:40...
00:42:52...
00:42:54...
00:42:55...
00:42:55...
00:43:00I'm a photographer.
00:43:05Hello?
00:43:13Have you been doing well?
00:43:16Yes?
00:43:17Have you been doing well?
00:43:18I've been doing well.
00:43:21I've been doing well.
00:43:22I've been doing well.
00:43:24I've been doing well with my phone.
00:43:28I've been trying to remember the incident.
00:43:30I'm sorry.
00:43:32But I'm still remembering.
00:43:34But how did you say to me?
00:43:37I've been looking for the phone.
00:43:39I've been looking for the phone and see my phone.
00:43:42I feel like it's been a lot of help.
00:43:43I think I can't remember that.
00:43:45It's funny.
00:43:47You're back again.
00:43:50Yes?
00:43:51I can't remember who I was.
00:43:59Just tell me.
00:44:01What is your name?
00:44:03You don't want to know.
00:44:08It's dangerous, so I'll take my phone and leave my phone.
00:44:12I'll tell you what I'll do.
00:44:14I just met you in the hospital.
00:44:16I'm in the hospital.
00:44:17I'm in the hospital.
00:44:18I'm in the hospital.
00:44:23What are you doing?
00:44:24Yes?
00:44:28Who's that?
00:44:31You're in the hospital?
00:44:32You're in the hospital?
00:44:36I'll tell you.
00:44:37I'll leave your phone and leave me alone.
00:44:39Pilate.
00:44:44I'll let you in.
00:45:05Only I'll take it all.
00:45:06Thanks.
00:45:16I don't know.
00:45:58I don't know.
00:46:07I don't know.
00:46:12I don't know.
00:46:16I don't know.
00:46:21I don't know.
00:46:23I don't know.
00:46:38I don't know.
00:46:39์ตœํฌ์ˆœ์€ ์ฃฝ์—ˆ์ž–์•„.
00:46:41ํฌ, ํฌ์†” ์•„์„ธ์š”?
00:46:43์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:46:44์•„์ €์”จ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„์ฃ ?
00:46:46์—ฐ๋ฝ์ด ์—†๊ธธ๋ž˜ ๋‹ค ์žŠ๊ณ  ์ƒˆ ์ถœ๋ฐœํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:46:53๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:46:54์ €์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:17๋„ˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ญ˜ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:25์ฒ˜์Œ์—” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  ์• ์ธ์„ ๊ฐ€๋กœ์ฑˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ด์œ ์—์„œ์ธ์ง€ ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:47:42๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•„์ €์”จ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ฃ .
00:47:45๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์žŠ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:47:49๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:52์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:53์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:47:55์ œ๊ฐ€ ์™œ ์นœ๊ตฌ์˜ ์• ์ธ์„ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€, ์–ผ๊ตด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ตœ์šฉํ˜ธ ํšŒ์žฅ์„ ์™œ ๋งŒ๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:48:01์Šฌ์Šฌ ์˜ˆ์ „ ๋ชจ์Šต์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์ด ์นผ๋กœ ๋‚  ์ฃฝ์ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ค๋ฒผ๋“ค๋˜ ๊ทธ ์•…๋ฐ”๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์Šต์ด.
00:48:11์ œ๊ฐ€... ์•„์ €์”จ๋ฅผ์š”?
00:48:45๋„ค๊ฐ€ ์ค‘ํ•™๊ต 3ํ•™๋…„ ๋•Œ๋‹ค.
00:48:49๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ํ•ญ์ƒ ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ์‚ฌ์…จ๊ณ .
00:48:54์‹ ์•™์‹ฌ์ด ๊นŠ์—ˆ์ง€.
00:48:58์•„...
00:49:02์•„๋น ๋ž‘ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค๋…”๋‹ค.
00:49:05๊ตํšŒ...
00:49:10๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ผฌ์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด.
00:49:24์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:49:28๋„ˆํฌ ์„ธ ์‹๊ตฌ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฝƒ๋†์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ๋น„๋‹ํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ์‚ด์•˜์ง€.
00:49:41๋ถˆ์ด ๋‚˜์„œ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ํƒ€๋ฒ„๋ฆฐ ๊ทธ๋‚  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์‚ด์•„๋‚จ์•˜์–ด.
00:49:50๋ญ... ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:49:54๋™๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฐฑ์ˆ˜๊ฑด ๋˜๋ ค๊ณ .
00:49:59๋‚  ์‹ซ์–ดํ–ˆ์ง€๋งŒ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆํฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋งŒ์€ ๋‹ฌ๋ž์–ด.
00:50:05๋‚  ์ธ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์…จ์ง€.
00:50:07๊ทธ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ...
00:50:09๋„ˆ๋Š” ์ธ์‚ฌ์„ฑ๋„ ๋ฐ๊ณ  ๊ณต๋ถ€๋„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์•„์ด์˜€๋Š”๋ฐ ์•„์ฐจ ์‹ถ์—ˆ์ง€.
00:50:20๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ฏธ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋๋‚˜ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:50:24์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:50:27๊ทธ๋ƒฅ ๋“ค์–ด.
00:50:29์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:34๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃฝ์—ฌ!
00:50:36์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:50:39๋ฌด์—‡์ด ๋„ˆ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์˜ค?
00:50:41์ฃฝ์ด๊ธด ํ•ด ์ฃฝ์—ฌ!
00:50:42๊ทธ๋†ˆ์€ ๋„ค๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ด์•ผ!
00:50:44๋„ˆ๋„ ๋’ค์ ธ!
00:50:45์ด ์งˆ์งˆ๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ๋†ˆ์•„!
00:50:46๋’ค์ ธ!
00:50:48๋’ค์ ธ!
00:50:49๋’ค์ ธ!
00:50:52์•„์ด๊ณ ...
00:50:53์•„์ด๊ณ ...
00:50:54์•„์ด๊ณ ...
00:50:55์•„์ด๊ณ ...
00:50:55์•„์ด๊ณ ...
00:50:55์•„์ด๊ณ ...
00:50:57์•„์ด๊ณ ...
00:51:05์•„์ด๊ณ ...
00:51:08์•„์ด๊ณ ...
00:51:08์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:16์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:17์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:18์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:20์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:22์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:23์ฃฝ์—ฌ ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ!
00:51:24์•„์ด๊ณ ...
00:51:24์•„์ด๊ณ ...
00:51:25์‹œ๋ฐฉ์ด ์•„๋ฅผ ์–ผ๋ฅธ ๋Œˆ๊ฑฐ๊ฐ™์•„์š”.
00:51:27๋™์˜์ž๊ฐ€ ๋‹ค์ณค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ๋‹จ ์„œ๋กœ ๊ฐ€์•ผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:29๋น„ํ‚ค์„ธ์š” ๋นจ๋ฆฌ!
00:51:29๊ทธ ์•„์นจ์— ์—๋ฏธ์˜ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์–ด!
00:51:32์ž๊ฐ€ ์ œ์ •์‹ ์ด ์˜จ๋‹ค๊ณ !
00:51:33์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„!
00:51:35์˜์žฌ์•„!
00:51:36์ด...
00:51:36๊ฒฝ์‚ฌ๋‹˜์€ ๋‹ค์•ผ!
00:51:37์ง„์งœ ๋ˆˆ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ชป๋น ์ง€๊ฑฐ๋“ !
00:51:40์•„์ด๊ณ ...
00:51:40์•„์ด๊ณ ...
00:51:41์ผ๋ž‘์„...
00:51:41์ผ๋ž‘์„...
00:51:42์ผ๋ž‘์„...
00:51:42์ผ๋ž‘์„...
00:51:48์ผ๋ž‘...
00:51:51์ผ์ฐ์•„...
00:51:51์ด๊ฑฐ ๋ช…์žฌ์•„!
00:51:52๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜...
00:51:53์•„์ด๊ณ ...
00:51:56์•„์ด๊ณ ...
00:51:57์•„์ด๊ณ ...
00:51:57์•„ํœด...
00:51:58์•„ํœด...
00:52:01์•„ํœด...
00:52:02์•„ํœด...
00:52:04์•„ํœด...
00:52:05It's okay.
00:52:17It's okay.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34I'm sorry.
00:52:34It's a gift that you gave me.
00:52:39You killed me.
00:52:40You killed me.
00:52:41You killed me.
00:52:42I was going to go to the hospital.
00:52:47You know what I'm doing...
00:52:49I just want to get down.
00:52:51I became a murderer.
00:52:52Then I asked her.
00:52:53I'm not a joke.
00:52:54I will have to commit my own death.
00:52:58My wife is praying after I get to bed.
00:53:01I will have to do this for you today.
00:53:04I will have to live a new life.
00:53:06I will have to live you in my life.
00:53:09I will have to live a new life.
00:53:11It will have to live you in my life.
00:53:16I was a little older than you had a family I had before.
00:53:22I was sent to him to him as my father did.
00:53:35Not that you're a good one to go.
00:53:37But you're a good one to go.
00:53:41But I'm a monster that I've been living for you.
00:53:46And you're a good one.
00:53:48You're a good one.
00:53:50Your will be a good one.
00:53:51I'm a good one.
00:53:56You are a good one.
00:53:57You can't die.
00:54:01You can't die.
00:54:03You could kill someone.
00:54:05You could kill someone.
00:54:06You could kill someone.
00:54:09Don't kill someone!
00:54:10Don't you!
00:54:11You didn't start talking about it!
00:54:14You don't have to say anything.
00:54:21What if you killed someone!
00:54:27You!
00:54:30You are your grueless?
00:54:32If you want to see him, he will get his legs!
00:54:35If you want to do something, take the็ฒพ็ฅž out!
00:54:43You're so stupid!
00:54:45You're so stupid!
00:54:46You made money so hard!
00:54:50What's that?
00:54:52I don't know what I'm going to have a lot like that.
00:54:57You're so stupid!
00:54:59I have no idea.
00:55:02Do you want to know?
00:55:03I don't know.
00:55:06Okay, I'll tell you.
00:55:10Okay, go ahead.
00:55:10Let's go.
00:55:11Go ahead.
00:55:12Yes, sir.
00:55:15Yes, sir.
00:55:17You're ready to go.
00:55:24What?
00:55:33What?
00:55:35What?
00:55:35What's it going to be?
00:55:37I don't see anything.
00:55:39No, I don't see anything.
00:55:40You can see anything.
00:55:40I'm going to see anything.
00:55:42I'm going to see him.
00:55:44I'm going to see him.
00:55:45I'm going to see him again.
00:55:47You don't know what he wants to see him.
00:55:48You're so stupid! You're so stupid!
00:55:50Don't you think you're a bad guy!
00:55:52There's a lot of people in the area!
00:55:55What are you doing?
00:55:56Don't you think you're a bad guy!
00:55:58You're a bad guy!
00:55:58You're a bad guy!
00:55:59You're a bad guy!
00:56:00You're a bad guy!
00:56:00You're all right!
00:56:04Look at you.
00:56:05You are not trying to stop looking at this woman.
00:56:09You look all out!
00:56:15You're not trying to hide the question?
00:56:16You are pointing to the woman put him out.
00:56:20Yes!
00:56:21Let's go.
00:56:33You're not a guy.
00:56:35You're not a guy.
00:56:35This guy is a guy.
00:56:37It's a guy.
00:56:40You're a guy.
00:56:41He's a guy.
00:56:56You're not a guy.
00:56:56Oh, I'm an actor.
00:56:59Oh, I'm an actor.
00:57:02Oh, that's right, isn't he?
00:57:02What is it?
00:57:03If I'm an actor in my house,
00:57:05he's a guy.
00:57:06I if he's like an actor,
00:57:06And they have a guy.
00:57:07And they come to that car.
00:57:10Oh, this guy's like a nice guy.
00:57:14You're so good.
00:57:16One, two, three, four.
00:57:34What did you get?
00:57:36I got to get to the animal store.
00:57:45I don't know what to do.
00:57:46I'll just leave you here.
00:57:47I'll just leave you here.
00:57:50I'll just leave you here.
00:57:52I'll just leave you there.
00:57:57But you don't have to go to the house.
00:58:01I don't know how to go.
00:58:02Have you seen him?
00:58:04Have you seen him?
00:58:09I can't wait to see him.
00:58:13But I can't wait.
00:58:14Look, it's not that he's dead.
00:58:17He's dead.
00:58:19The face of the house is dead.
00:58:21He's dead.
00:58:22He's dead.
00:58:22I'll be dead.
00:58:28He's dead.
00:58:29Come on, he's dead.
00:58:32You're a bitch!
00:58:34You're a bitch!
00:58:36You're a bitch!
00:58:39You're a bitch!
00:58:53What are you doing?
00:59:08I'm having trouble.
00:59:12Sorry.
00:59:29I'm having trouble.
00:59:30I'm having trouble.
00:59:36What's up?
00:59:37But I'll go back to a ward, where I came!
00:59:39You can be miserable, you're too short-term.
00:59:43That's too stupid.
00:59:45I am not eating it yet.
00:59:49You're going to need a hospital.
00:59:51Is it for me?
00:59:54I'm currently going to work together.
00:59:55You're in the underground?
00:59:56I'm standing here with a bar.
00:59:58What happened to him?
01:00:00He has a different purpose.
Comments

Recommended