- 7 minutes ago
برنامج أوروبا اليوم: شارل ميشيل يتحدث إلى يورونيوز وقادة الاتحاد الأوروبي في محادثات أزمة في قبرص
تابعوا "يوروب توداي"، البرنامج الصباحي الأبرز على يورونيوز، يوميا عند الساعة الثامنة صباحا بتوقيت بروكسل؛ في 20 دقيقة نضعكم في صورة أهم أخبار اليوم.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/04/24/europe-today-charles-michel-speaks-to-euronews-as-eu-leaders-hold-crisis-talks-in-cyprus
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
تابعوا "يوروب توداي"، البرنامج الصباحي الأبرز على يورونيوز، يوميا عند الساعة الثامنة صباحا بتوقيت بروكسل؛ في 20 دقيقة نضعكم في صورة أهم أخبار اليوم.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/04/24/europe-today-charles-michel-speaks-to-euronews-as-eu-leaders-hold-crisis-talks-in-cyprus
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
Category
🗞
NewsTranscript
00:21ترجمة نانسي قنقر
00:35ترجمة نانسي قنقر
01:08ترجمة نانسي قنقر
01:13ترجمة نانسي قنقر
01:21ترجمة نانسي قنقر
01:35ترجمة نانسي قنقر
01:47ترجمة نانسي قنقر
02:00ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
02:23نانسي قنقر
02:25نانسي قنقر
02:27ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:31نانسي قنقر
02:36ترجمة نانسي قنقر
02:44نانسي قنقر
02:49ترجمة نانسي قنقر
02:55ترجمة نانسي قنقر
03:25نانسي قنقر
03:25ترجمة نانسي قنقر
03:47وكهوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
04:02المترجم للقناة
04:24المترجم للقناة
04:51المترجم للقناة
04:53المترجم للقناة
04:55المترجم للقناة
05:21المترجم للقناة
05:35المترجم للقناة
05:38المترجم للقناة
05:40المترجم للقناة
05:42المترجم للقناة
05:46المترجم للقناة
05:47المترجم للقناة
05:49المترجم للقناة
05:49المترجم للقناة
05:51المترجم للقناة
05:56ولكن هم رأس فقط لتنظرح
05:58سبعه
05:59ولكن ما هذه الناس سيئة؟
06:02المحب المفردية
06:04ولكن هم يجب أن يكون قد أسراء في رسيا
06:06لذا أجل بما أجب أن أسرقوا هم تلك الأشخاص بك في صارق
06:11لا لا
06:12لذا فعلاً لديك سيئة للمنزل من شخص
06:16أجل الشخص يتصنع هذا العام
06:18أو أجل يتصنع أليك بأمور الموقع؟
06:21أجل الجهاز
06:22it should happen
06:24before the summer but this is ideally
06:26I have this kind of
06:28feeling that we will be talking about
06:30it before the summer already but
06:32I don't know if enough decisions
06:34will be made before the summer but I hope so
06:36Another issue here
06:38for this informal summit is
06:40mutual assistance. We know that the audible
06:42treaties have an article of mutual assistance
06:4542.7
06:46It hasn't been explored until now
06:48but we also know that many member states
06:50مثلكك ايضا họم بشكل من ناطر
06:52الذي ياتش بشكل 5.
06:54هل أكد هل ممكن أن يتكلم هنا
06:56بين هذه اثناء لا أكد أشياء
06:57أو يمكنهم الواقع الأشياء؟
06:59أشياء الواقع الأشياء
07:01على سبيل المناطر لنطر 5
07:04لقد سببها فقط مرة
07:06من موسيقى
07:08وباقب مورد 4.7
07:12لقد سببها فرانسية
07:14لذلك اللهم أشياء
07:17هي تشغيل المحتوى
07:19ويجب أن يكون مستخدم جميعا
07:21لأنه يجب أن تشغيل المحتوى
07:25ما نفعله لأنك تحتاج إلى مستخدمين
07:27تحتاج إلى أساسين
07:28تحتاج إلى أساسين
07:31لأنني أقول أن هذا تعمل جيدا
07:33ولكننا أيضا يجب أن نتحدث عن
07:35أجل المستخدمين
07:36لأنه كما يمكن أن نرى
07:38تحديد أن أجل المساعدة
07:39بأن أجل المستخدمين
07:42في مستخدمين
07:44Trump أيضا يتحاول أن يتحاول المحتوى
07:47من المحتوى المحتوى
07:47من العربية.
07:47نحن لا يعرف ما سيحدث
07:51ولكن هل تعتقد أن تحاول المحتوى
07:53التي يتحاول أن تحاول المحتوى
07:55على الأعضاء من الأعضاء
07:58لأنها لا يستطيع أن تحاول المحتوى
08:00أولا
08:01أقول أن لا
08:04لأنه
08:05عندما كانت تحاول المحتوى
08:08في نحن المساعدة
08:09أحسن أحضر
08:10إن تحاول أعين
08:11المحتوى للرصحيين
08:13الزبط، الكثيرين
08:14الذي كان بالحصوى من المحتوى
08:14مهتمة في نتصال تأثير
08:16في نتصال تأثير
08:18وأن تأثير ما هي
08:21أجل المحتوى
08:22إذا كان فرمي أن تأثير
08:25على نتصال تأثير
08:27حاول أن نتعرف عدد، ويشترك على حاول نتعرف، ويشترك حدث القانواني في التعارب موجوده كما تقوم بتحرك دينيتي.
08:38نساعدني أن هناك الكثير من قاموانيات القانونية، لكن الملتاري بشكل كامل، فأكفظت أن نتعرف أولاً.
08:48أمضي الث سبيل الأرض النجاحي، كريم دعوالنا عشالجي.
08:52to our correspondent Jorge Liborero
08:54and we'll of course keep an eye out
08:55for Jorge's reporting throughout the day
08:58from those talks in Cyprus.
09:00Now when he was president
09:02of the European Council,
09:03Charles Michel had a notoriously
09:06strained relationship with
09:07Commission President Ursula von der Leyen.
09:10Those tensions have
09:12resurfaced in recent weeks.
09:14Our irreparator Maria Tadeo
09:16caught up with Michel earlier
09:18today at the Delphi Economic Forum.
09:20She began by asking
09:22عنه عن مدلعان's
09:23leadership style,
09:24often described
09:25as highly centralised,
09:27and whether sufficient
09:28checks and balances
09:30exist to keep
09:31that approach in check.
09:34All of us,
09:35we know what we have to do,
09:36but I'm observing
09:37that it seems
09:38that it's difficult
09:39to make decisions
09:40that are urgent
09:41and that are needed.
09:43I trust the European Council.
09:45I think that by nature
09:46the European Council
09:48is the right body
09:49to decide
09:50what are the main orientations
09:52and also to make
09:53the most difficult decisions
09:54because, you know,
09:56the European Council
09:58is the guardian
09:58of the European unity.
10:00And this European unity
10:01is something
10:02that's not easy to achieve.
10:03It requires a lot of work,
10:05a lot of preparation,
10:06it requires a lot
10:07of collective intelligence,
10:09it requires to listen
10:10to each other.
10:12And I'm confident
10:13that sooner or later
10:14the European Council
10:15will make additional decisions
10:17to clarify
10:19and some of the orientations
10:20we have to decide
10:22in the near future.
10:23Do you,
10:24are we to understand
10:25therefore
10:25that the Council
10:26as it stands,
10:27it should be stronger,
10:28it should have
10:29a louder voice?
10:30It's not as strong
10:31as it should be
10:32the message you have.
10:32You know,
10:33in my opinion,
10:34there's not
10:35a creation of voice,
10:36it's a creation of decisions
10:37that have to be made.
10:39And what is a bit frustrating
10:41for all those like me
10:42who are absolutely
10:43trying to do this project,
10:44it's more needed than ever,
10:45the European project,
10:46the European dream,
10:47the European principles,
10:49the European values,
10:50the European coexistence.
10:51And what is frustrating
10:52is the fact that
10:53all of us,
10:54we know what we have to do.
10:55We know exactly
10:56what we have to do.
10:57Everything is on the table.
10:58And I observe
10:59that there are always
11:00good reasons
11:00to procrastinate.
11:01There are always
11:02good reasons
11:02to waste time.
11:05And that's regrettable.
11:06And again,
11:09I don't want
11:10to blame anyone
11:11in particular.
11:12Let's be clear.
11:13That's not my point.
11:14When I want to blame someone,
11:15I'm very clear,
11:16you know me.
11:17Here,
11:17that's not my point.
11:18My point is
11:19let's look at the future.
11:21And we have tools,
11:23we have capacities,
11:24we have capabilities,
11:25we have great companies,
11:26we have great searchers,
11:29we have a lot of strength
11:30within the EU.
11:31And there is a crisis,
11:32there is chaos
11:34across the world.
11:34And by experience,
11:36we know when it's difficult
11:37in the world,
11:38in general,
11:39the EU is able
11:40to learn lessons fast.
11:43Let's act faster
11:44and let's learn
11:46our lessons.
11:47Some would argue
11:47the weakness
11:48at times of the council
11:49goes back to the idea
11:50of unanimity.
11:51And that has been
11:52dragging the action
11:54and certainly the peace
11:55and the speed around it.
11:56Viktor Orban
11:57obviously has been
11:58crushed in the defeat.
11:59Viktor Orban now
12:00is gone from the council.
12:02Is that going to
12:03make things better?
12:04Actually,
12:04would you argue
12:05the dynamics
12:05are more profound
12:06even with the Hungarian
12:07Prime Minister gone?
12:09This issue will remain.
12:10I hope
12:11that it will help
12:13the European councils
12:14to be more united
12:15in the future.
12:16Are you relieved
12:17that Viktor Orban lost?
12:18I wouldn't say that
12:19because I will tell you
12:20why.
12:20Because I think
12:21that based on
12:23the experience
12:23I have on some topics,
12:25some in the European
12:27council were hiding
12:28behind Viktor Orban.
12:31Point one and point two,
12:32in some of the European
12:33countries,
12:34you can have tomorrow
12:35some
12:35national leaders
12:37won't so far
12:39from Viktor Orban's
12:40ideology
12:41on some topics
12:42including on Ukraine
12:43for instance.
12:44Point two,
12:45does it mean
12:45that unanimity
12:46is a problem?
12:48For sure,
12:49unanimity is a challenge.
12:50There is no doubt.
12:50But I think
12:51you should think carefully
12:53before making a decision
12:54to not use unanimity
12:57anymore
12:57because if you
12:58stop to try
13:01to involve
13:02every country
13:03in the same decision,
13:04the risk is that
13:05you will weaken
13:07the weight
13:08of the EU
13:09at international level.
13:11And that's why
13:12I feel that the
13:13priorities should be
13:14different.
13:14In my opinion,
13:15we should fight
13:16against the abuse
13:17of this veto right.
13:18Because if you
13:19follow the philosophy
13:21and the principle
13:21for the Lisbon Treaty,
13:23the idea was really
13:24that the veto right
13:25was supposed to be
13:27used when your
13:27vital interests
13:29are at risk.
13:30and the problem
13:31is that today
13:31too many countries
13:33are tempted
13:33too many times
13:34to use this veto right
13:36as a kind of tool
13:38to blacken it
13:39and to get something
13:39in the other side.
13:40That's the problem,
13:41the one I think.
13:42It seems to me,
13:42however,
13:43listening to the leaders
13:44just finally on this point
13:45that they would agree
13:45a larger needs to happen
13:47as soon as possible
13:48and complete the union,
13:49but they would also say
13:50we need to reform
13:51and there is no fast track
13:52for Ukraine.
13:53Are those three statements
13:54compatible?
13:55What you are mentioning
13:57is this agreed language,
13:59no fast track,
14:00et cetera.
14:01When we want to do something
14:04but in parallel
14:06we add a sentence
14:08so that it is in fact
14:10more difficult
14:10to get the result.
14:14Let's be clear.
14:16There is no doubt
14:17that in those countries
14:19they have to do
14:20their homework
14:20and they know
14:21what they have to do.
14:22They have to put in place
14:23a reform,
14:24they have to guarantee
14:25the independence of justice
14:26to fight against corruption,
14:27et cetera,
14:28point one.
14:29On the other hand,
14:30let's be honest,
14:31in some of the European countries
14:33it was uncomfortable
14:34to use the argument
14:36of those countries
14:38not acting as fast
14:42as needed
14:43because there was
14:44in some European countries
14:46a difficult political debate
14:48with this enlargement policy.
14:49And I think
14:50in those circumstances
14:51we could all win
14:54if we tell the truth
14:55to our people
14:57everywhere in Europe
14:58the future
14:59will be more stable,
15:01more secure
15:02with them
15:02within the EU.
15:04And of course
15:04there are some efforts
15:05between also
15:06our efforts
15:07that are needed
15:08in terms of
15:09domestic reforms
15:10and in terms
15:11of what kind
15:13of policy
15:13we put in place.
15:17That was the former
15:18President of the European Council
15:20Charles Michel
15:21speaking to our Europe
15:22editor
15:22Maria Tadeo.
15:24Now the FIFA
15:25Football World Cup
15:26is just around the corner
15:28happening this summer
15:29of course
15:29in the US,
15:31Canada
15:31and Mexico
15:33and it's becoming
15:34deeply intertwined
15:35with global politics.
15:37the Trump administration
15:38is reportedly
15:39working behind the scenes
15:41to replace Iran
15:42which did qualify
15:44for the tournament
15:45with Italy
15:46which painfully lost
15:47in the playoffs
15:48to Bosnia
15:49and Herzegovina
15:50missing out
15:51on a spot
15:52in the World Cup
15:52for the third
15:53consecutive time.
15:55For more
15:56our Jakob Janis
15:57has this explainer.
16:01Could the 2026 World Cup
16:03see a team
16:03that failed to qualify
16:05take to the purge?
16:07a plan is brewing
16:08in Washington
16:08to give Italy
16:09a wildcard entry
16:10by replacing Iran.
16:12Paolo Zampolli
16:13a special envoy
16:14to President Trump
16:15confirmed
16:16he has pitched the swap
16:17to both the White House
16:18and FIFA President
16:19Gianni Infantino.
16:21But wait a second
16:22is this game changer
16:23even in the rule book?
16:26The Financial Times reports
16:28this is an attempt
16:29to repair ties
16:30between Trump
16:31and Italy's
16:32Giorgia Meloni
16:32after the Republic
16:33spat over the Iran war
16:35and the Pope.
16:36and Zampolli argues
16:37Italy 4 world titles
16:39offer the pedigree
16:40to join the 2026 tournament
16:42hosted
16:43across the US
16:44Mexico
16:45and Canada.
16:46Alright
16:46but how is it legal?
16:48Article 6
16:49of the World Cup
16:50regulations
16:50gives FIFA
16:51sole discretion
16:53to replace
16:53any team
16:54that withdraws
16:55or is excluded.
16:56and while Iran
16:58insists they plan
16:59to participate
17:00FIFA has already
17:01set a precedent.
17:03Just last summer
17:04they used
17:05the same powers
17:06to hand a spot
17:07at the Club World Cup
17:08to Inter Miami
17:09enabling
17:11Lionel Messi
17:11to play.
17:13But football
17:14is not the only arena
17:15where the guest list
17:15is being rewritten.
17:17This February
17:18Russia and Belarus
17:19were bards
17:20from flying their flags
17:21at the Milano-Cortina
17:222026 Winter Olympics
17:23in response
17:24to the full-scale
17:25invasion of Ukraine.
17:27Yet
17:28when the Paralympics
17:29which are governed
17:30by a different body
17:31than the Olympics
17:31allowed these symbols
17:33back after a Swiss court ruling
17:34the European Commission
17:36boycotted
17:36the opening ceremony.
17:38Sport Commissioner
17:39Glenn Mikalev
17:40called the return
17:41of the national banners
17:41unacceptable
17:42while Russia's
17:44war of aggression
17:44against Ukraine
17:45continues.
17:46So if Italy
17:47does make it
17:48to Los Angeles
17:49this June
17:49it could be
17:50the most historic
17:51wildcard
17:52in the history
17:53of the sport.
17:54They just have to hope
17:55their diplomatic pedigree
17:56is as strong
17:57as their footballing one.
17:59Especially after
18:00the brutal defeat
18:01to Bosnia
18:01and Herzegovina
18:02in the qualifying
18:03playoff
18:04final.
18:09And that brings
18:10this edition
18:11of Europe Today
18:12to an end.
18:13Thank you so much
18:14for your company
18:15today
18:15and throughout
18:16this week.
18:17We will be bringing
18:18the latest
18:19from that meeting
18:20of EU leaders
18:21taking place
18:22right now
18:22in Cyprus.
18:23Our correspondent
18:24Jorge Liborero
18:25is there on the ground.
18:27Keep an eye out
18:28for his reporting
18:29throughout the day
18:29on Euronews
18:30and Euronews.com.
18:32You can also
18:33get in touch
18:33with us
18:34email us
18:35at
18:35europetoday
18:36at
18:36euronews.com
18:37with your tips
18:38questions
18:38and feedback.
18:40We love to hear
18:40from you.
18:41We'll be back
18:42on Monday
18:42with more news
18:43and more analysis
18:44from Brussels
18:45and across
18:46our European bureaus.
18:48In the meantime
18:49do have a great
18:50weekend.
18:50and...
19:17and we'll be back
19:49المترجم للقناة
20:00المترجم للقناة
Comments