Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Walking.on.Thin.Ice.E05 [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Close in the dark, I'm just a shadow
00:00:04Just show on the tomorrow
00:00:08I'm the edge, I'm getting all my views
00:00:12I make it so
00:00:16It's in the way, I'm just a dreamer
00:00:20Caught in this and this fever
00:00:24Caught in the way, I wear this heavy clothes
00:00:30But I want my
00:00:51์ง„์งœ ํ•ด๋‚ด๊ธด ํ•ด๋†จ๋„ค
00:00:53์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”
00:00:57๋‚ด ํ‘œ์ •์ด ๋ญ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:00:59์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์‚ฌ์—…์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:01:03์ด๋ฒˆ ๊ฑด ์šด์ด์—ˆ์–ด์š”
00:01:04๊ทธ ์–‘์•„์น˜๋“ค ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ชป ๋ฒŒ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:01:08๋งˆํŠธ์—์„œ๋Š”์š” ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์€ ์ œํ’ˆ์ด์–ด๋„
00:01:10์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์žฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:01:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ• ์ธ ํ–‰์‚ฌ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:01:16์ง„์—ด ์œ„์น˜๋„ ๊ณ„์† ๋ฐ”๊ฟ”์š”
00:01:18์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ
00:01:20์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค
00:01:23์•„์คŒ๋งˆ ๋‘˜ ๋ชจ์ด๋ฉด ๋“œ๋ผ๋งˆ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:01:25์ด์ชฝ ์‚ฌ๋žŒ ๋‘˜๋งŒ ๋ชจ์—ฌ๋„
00:01:26์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:01:29ํ™”์ œ์„ฑ
00:01:30์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:01:32๋ฐฐ๋‹ฌ์˜ ๊ด‘๊ณ  ๊ฐ™๋„ค
00:01:35๋งˆ๋ฒ•์˜ ์•ฝํŒŒ์นด
00:01:37์ฒซ ๊ฒฐ์ œ๋Š” 100์›
00:01:39๋”ฑ ์—ดํ˜๋งŒ ์ดˆํŠน๊ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ
00:01:41๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:01:43๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š” ์ด์ชฝ ์„ธ๊ณ„๋ฐฐ๋‹ฌ์„
00:01:46๋„ˆ ๋žญํฌ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:01:47์•ผ ํ—ค์–ด์ ธ ๋ฐฐ์› ๋Š”๋ฐ
00:01:48์•„ ๋ง์•ผ
00:01:50์žฌ๋ฒŒ๋„ ์š”๊ฑฐํŠธ ๋šœ๊ป‘๋ถ€ํ„ฐ ํ•ฅ๋Š” ๋ฒ•
00:01:53๊ณต์งœ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:01:56๊ทธ ๋‹ค์Œ์—”์š”
00:01:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:00์ ‘์—ฐ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ 
00:02:02์ฒซ ๊ตฌ๋งค ์ด๋ฒคํŠธ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋น„๋ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ
00:02:08์žฌ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์นœ๊ตฌ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋ฉด
00:02:11๊ตฌ๋งคํ•˜์‹  ์–‘๋งŒํผ
00:02:12์› ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์› ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:14๋‹ค์‹œ ์—†์„ ๊ธฐํšŒ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:16๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:02:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐ์ธต์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ 
00:02:19์žฌ๊ตฌ๋งค์œจ์ด 30%๊ฐ€ ๋„˜์œผ๋ฉด
00:02:21๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:02:24์–ผ๋งˆ? ๊ฐœ๋‹น 80?
00:02:27100
00:02:27๋งˆ์ผ€ํŒ…์ด๋ž€ ๊ณ ๊ฐ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๊ณ„์— ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:02:32๊ธฐ๋ณธ์€ ๋ญ์˜€์ฃ ?
00:02:33๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:02:35์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:02:37๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ฝ์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:02:38๋„ค
00:02:40์€ํ–‰ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„์— ์ž์ฃผ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ง์ด ์žˆ์–ด์š”
00:02:43๋งˆ์ผ€ํŒ…์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:02:45์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค
00:02:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:55์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์„ธ์š”
00:02:57์•„์‹œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:07์ž…๊ธˆ
00:03:07๊ณ ๊ฐ๋‹˜
00:03:07์ด์˜จ
00:03:08๋‹› bay
00:03:26์š”์š”
00:03:26Oh, my God.
00:03:34What's your name?
00:03:36You were a different kind of music?
00:03:39It's like a different kind of music.
00:03:44It's 950,000.
00:03:47What's wrong with you?
00:03:48It's 665,000.
00:03:52I got...
00:03:53285,000.
00:03:56It's very clean.
00:03:57But why didn't you leave it?
00:03:59There was no need to go.
00:04:10Hi.
00:04:12Is there any mother?
00:04:16What's wrong with you?
00:04:38What's wrong with you?
00:04:42What's wrong with you?
00:04:49I'm sorry.
00:04:51I'm sorry.
00:04:55I'm sorry.
00:04:57I'm sorry.
00:04:58I'm sorry.
00:04:59I'm sorry.
00:05:00I'm sorry.
00:05:01I just want to make a car.
00:05:04I'm sorry.
00:05:08I'll talk to him before.
00:05:09What's wrong with you?
00:05:14I don't know if you've heard of it, but I don't know if you've heard of it.
00:05:37It's nice to meet you, but it's nice to meet you with the judge.
00:05:44It's nice to meet you with the doctor, but it's really nice to meet you with the doctor.
00:06:00What are you doing?
00:06:02After service is clear, I'm sure.
00:06:06I'm a doctor.
00:06:07I'm a MD.
00:06:08I was working in the MD.
00:06:09I was working in the MD.
00:06:11I'm working in the MD.
00:06:11You're not working in the MD?
00:06:14I'm not working in the MD.
00:06:18I'm working in the MD MD.
00:06:20I'm working in the MD MD.
00:06:21I'm working in the MD MD MD.
00:06:24But how do you get it?
00:06:33I'm working in the MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:37MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:40MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:48MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:49MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:51MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:52MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:52MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:52MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:52MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:52MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
00:06:53MD MD
00:06:54I gave him a phone.
00:06:58He has two phones.
00:07:03MDs are all very good.
00:07:06He has one I had to take care of.
00:07:10Then, when he left the day of the James'
00:07:13lost his life, it's a coincidence.
00:07:17Have you?
00:07:19Yes.
00:07:31Please do your hair at 165.
00:07:33What is your name?
00:07:34How are you?
00:07:35Yes, it is a good way.
00:07:37You remember that you were 22, what did you remember?
00:07:40That's why you were there?
00:07:45You are a guy who was a good guy who was a bad guy.
00:07:47I'm a little bit older than I've ever met.
00:07:50I've had some fun.
00:07:54I've had some fun.
00:07:55And my face is different.
00:08:10Oh, it's nice.
00:08:12It's so good.
00:08:13It's so good.
00:08:15But you're doing it?
00:08:16I'll do it, but I'll do it.
00:08:20It's so good, you're doing it?
00:08:25Oh, good shot.
00:08:28It's a good job.
00:08:29I'm a good job.
00:08:29I'm a good job.
00:08:30It's a good job.
00:08:30I'll do it.
00:08:31I'll do it.
00:08:44It's so good.
00:08:45Keep you up.
00:08:51Keep going.
00:08:55Keep going.
00:08:55๋‚จํŽธ ๋ณ‘์› ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆํŠธ ์ผ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:08:59ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๋˜๊ฐ€์š”.
00:09:00๊ทธ๋Ÿผ ๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋Š”์š”?
00:09:02์ „์— ์—ญ ์•ž์—์„œ ๋งŒ ์› ์ฃผ๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:04์ง€๊ธˆ๋„ ํŒ” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:05๋ณธ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค?
00:09:07๋„ค.
00:09:07์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:09:16I know what I'm going to do today, but...
00:09:23...
00:09:24I'm going to know what I'm going to say with him.
00:09:25I know who he is, but he was going to come out.
00:09:27I'm going to say that he is a great deal, but he's still a lot.
00:09:33He got a lot of money.
00:09:34He's got a lot of money.
00:09:35He's going to take part time.
00:09:39I'm not a problem.
00:09:40You're not a problem.
00:09:41You don't know what to do.
00:09:44You're not a problem.
00:09:49It's just an idea.
00:09:52It's a problem.
00:09:53It's an idea.
00:09:56I don't want to go to the bathroom.
00:09:58I'll go to the bathroom.
00:10:00I'll go to the bathroom.
00:10:53I wonder if there's no room here.
00:10:53I'll go back to the bathroom.
00:11:34Um, ๋งค์‹ค์ด๋„ค์š”?
00:11:38์ง์ ‘ ๋‹ด๊ทธ์…จ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:11:41๋„ค.
00:11:42๋ง๋œฐํ•˜์‹œ๋„ค.
00:11:44์ด๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•˜์…จ๋Œ€์š”?
00:11:47๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์ด๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:11:53๊น€๋ฏผ์šฐ ์”จ์š”.
00:11:55๋งค๋„์‚ฌ ๋‹ค๋ฅธ MD.
00:12:03ํ™”์žฅ์‹ค๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ท๋„ ๋ฒ—๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:12:28์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:12:30์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:33๋ˆ„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:12:36์‚ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ๊ธด ๊ฑฐ์ง€.
00:12:40์š•์‹ฌ์ด ๋‚˜์„œ ํ›”์นœ ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ€์กฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ›”์นœ ๊ฑฐ๋ž‘.
00:12:46์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ ๋ณด์ด์ฃ .
00:12:48๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53๋‘˜ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด.
00:12:56๋„๋‘‘์ด์ฃ .
00:13:00๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์‰ฌ์›Œ.
00:13:03์ƒ๋Œ€์˜ ์•ฝ์ ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์š•๋ง์„ ์ž๊ทนํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:13:06์ธ๊ฐ„์€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ ์ด์ „์œผ๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฑฐ๋“ .
00:13:11๊ณต์›๋‹ด.
00:13:24ํ•˜...
00:13:27ํ•˜...
00:13:29ํ•˜...
00:13:41์†”์งํ•˜๊ฒŒ๋งŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด์€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:13:46ํ•˜...
00:14:06ํ•˜...
00:14:08ํ•˜...
00:14:10ํ•˜...
00:14:16I have been playing with a lot.
00:14:20I was a kid talking to him while he was making something so hard.
00:14:24He was talking to him before, and he was talking to him.
00:14:26I was talking to him and he was talking to him after being here.
00:14:28He was talking to me about it.
00:14:30He was talking to me about it.
00:14:33But I had to be right back to him at the end of the day.
00:14:38Nice shot!
00:14:42It's the same.
00:14:43We had a lot of stuff.
00:14:46It was a different thing.
00:14:48It was just candy I could get.
00:14:50We had a lot of stuff.
00:14:54He was a man.
00:14:54He was a man.
00:14:56He was a man.
00:14:57He was a man.
00:14:59He was a man.
00:15:03What's more.
00:15:04What's more.
00:15:07You can go.
00:15:10It's easier for a lot to get.
00:15:17It's easier for me to get.
00:15:26The MT is a woman, and she is not going to get married.
00:15:35And he doesn't want to get married.
00:15:41It's not like that.
00:15:42It's like a friend of mine.
00:15:51I don't know.
00:15:54If I can't help you, I want to know what I want.
00:16:00I want to know what I want.
00:16:02I want to know what I want.
00:16:04I want to know what I want.
00:16:10I want to know what I want.
00:16:44I want to know what I want.
00:16:44์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:16:45์ € ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ์ž ๊น๋งŒ.
00:16:47์•„์•„ ์ € ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:16:48์ € ๋ณ‘์› ๋นŒ๋ผ ์ € ์นœ๊ตฌ๊ฐ€.
00:16:50๊ทธ๋Ÿผ ์‹ฌํ•ด์š”.
00:16:52์•„ ์ € ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ.
00:16:53๋ฌผ ํ•œ ์ž”๋งŒ ๋”.
00:16:54์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€.
00:17:03์•„ ์ €.
00:17:09๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:17:12์ €.
00:17:17์ €.
00:17:20์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:22์ œ๊ฐ€ ์„ค์‚ฌ๋ผ.
00:17:24๋ณ€๋น„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:17:25์•„ ๋ณ€๋น„์— ์„ค์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๋ญ.
00:17:28๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:17:52๋ญ ์ œ๊ฐ€ ์„ค์‚ฌ๋ž‘ ั€ัƒะฑะปะตะน๏ฟฝ์„œ ๊ทธ๏ฟฝ pedir.
00:17:54๋ญ.
00:18:00Let's go.
00:18:32์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:18:35๋„ค.
00:18:36์ œ์ž„์Šคํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฑฐ, ๋ˆ, ๋งˆ์•ฝ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„?
00:18:42์˜ˆ, ๋ญ ๋”ฑํ•ด.
00:18:45์•„์ง๋„ ๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ์˜์‹ฌ๋˜์„ธ์š”?
00:18:57๊ณ ์ถ”์žฅ์ฐŒ๊ฐœ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์•ผ์ฑ„ ์ฐ์–ด๋†“์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:19:10์—„๋งˆ.
00:19:15์—„๋งˆ?
00:19:20์™œ ๊ณ„์† ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐœ?
00:19:23๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:19:25๊ฒฝ์ฐฐ ์™”๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ํ›„๋กœ๋Š” ๊ณ„์† ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:19:28์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋žฌ๋‚˜ ๋ด.
00:19:32๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ง‘์— ์™”์ž–์•„.
00:19:35๋นจ๋ฆฌ ๋ฒ”์ธ์ด ์žกํ˜€์•ผ ๋  ํ…๋ฐ, ๊ทธ์น˜?
00:19:41์—„๋งˆ.
00:19:42์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์„ ์ˆ˜๋„ ์•„์ฃผ ๋‚˜์  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„๊นŒ?
00:19:47์‘?
00:19:47๋ง๋„ ์ž˜ ํ†ตํ•˜๊ณ , ์žฌ๋ฐŒ๊ณ , ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ .
00:19:51๋˜๊ฒŒ ์ข‹์€ ์•ค๋ฐ, ์–ด์จŒ๋“  ๋ง‰ ๋พฐ์กฑ๋พฐ์กฑํ•˜๊ณ , ์‹œ์ปค๋งค.
00:19:56์‹œ์ปค๋งค?
00:19:58์‘.
00:19:58์„ค๋ช…ํ•˜๊ธด ์–ด๋ ค์šด๋ฐ.
00:20:00์•”ํŠผ.
00:20:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง‰ ํ—ท๊ฐˆ๋ ค.
00:20:03์–˜๊ฐ€ ์ข‹์€ ์•ค์ง€, ๋‚˜์œ ์•ค์ง€.
00:20:06๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€, ์•„๋‹˜ ์‹ซ์–ดํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:20:10์ฒ˜์Œ์—” ์ €๋„ ์ข€ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์› ๋Š”๋ฐ, ์‹ ํ˜ธ๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ , ํ‰ํŒ ์ข‹๊ณ , ๋‚จํŽธ ๊ฐ„๋ณ‘๋„ ์™„์ „ ์ง€๊ทน์ •์†Œ.
00:20:17์กฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜๋ชป ์งš์—ˆ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:20:21์ œ๊ฐ€ ์‚ผ์ดŒ์ด ์ตœ์žฅ์•”์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…”์„œ ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:24๊ทธ๋•Œ ์‚ฌ์ดŒ ์˜๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€.
00:20:26์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:20:28์†”์งํžˆ ๋ฌผ์ฆ ์—†์–ด์„œ ์˜์žฅ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ, ์ œ์ž„์Šค๋„ ์ž ์ˆ˜ํƒ”๊ณ .
00:20:32๋‹ค์‹œ ํŒฌํ…€์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:20:35์ง€๋“ค์ด ๋นผ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:20:37์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๊ฑด.
00:20:40๋‚˜ ์™”๋‹ค, ์‹ ๊ธฐ.
00:20:43ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ณ„๋ช…์ด ๋ฌด๋‹น์ธ ๊ฑด ์•„์„ธ์š”?
00:20:45์ด๋ฒˆ์—” ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ด์œ ๋กœ ๊ทธ ์‹ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐœ๋™๋˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:50๋งŒ์•ฝ์— ๋„ค ์ƒˆ๋ผ ๊ตถ์–ด์ฃฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์œผ๋ฉด,
00:20:53๋ญ” ์ง“์„ ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋จน์—ฌ์‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์ง€?
00:20:56ํ›”์ณ์„œ๋ผ๋„.
00:20:57๊ฐ•์€์ˆ˜ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:59๋‚ด ๊ฒฝํ—˜์ƒ, ์ ˆ๋ฐ•ํ•œ ์ธ๊ฐ„์ด ์ œ์ผ ๋ฌด์„ญ๊ณ  ์ง€๋…ํ•œ ๋ฒ•์ด๊ฑฐ๋“ .
00:21:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€์ง„ ์•Š๋„ค์š”.
00:21:07์ฃ„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
00:21:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:12์ข€๋น„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:21:13๋ฐฑ์‹ ๋„ ์น˜๋ฃŒ์ œ๋„ ์—†์–ด.
00:21:16ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์ง€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:21:19๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:21๊ณ„์†.
00:21:23์ง์œผ๋กœ ๋œฏ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:21:25๋‚œ ๋ฌผ์–ด ๋œฏ์œผ๋ฉด์„œ.
00:21:42์‚ฌ๋žŒ์€ ์–˜ ํ๋ธŒ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:44์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ‰์†Œ์— ์ด๋Ÿฐ ์ƒ‰๋งŒ ๋ณด์ง€๋งŒ, ์–ด๋–ค ๋• ์ด๋Ÿฐ ์ƒ‰๋„ ์žˆ์–ด, ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜.
00:21:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๊นŒ๋งŒ ์ƒ‰์„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๋ญ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:21:58๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด ๊นŒ๋งŒ ์ƒ‰์„ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜จ์ „ํžˆ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:03๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชจ์Šต์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:06์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐ์€ ๊ทธ๋ž˜.
00:22:08๋‹ค, ๋‹ค ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:11์•„, ์—„๋งˆ ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ๋งž์ถ˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:22:14๋‹ค์‹œ ๋งž์ถ”๋ฉด ๋˜์ง€.
00:22:22์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋ž˜?
00:22:28์—„๋งˆ๋„ ๊นŒ๋งŒ ์ƒ‰์ด ์žˆ์–ด?
00:22:31์‘?
00:22:34๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:22:37์ œ์ž„์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:22:40์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:22:42์•„ํœด.
00:22:45์•„ํœด.
00:22:47์•„ํœด.
00:22:51์•„ํœด.
00:22:55์ธ๊ฐ„์€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒŒ ์ง€์–ด์ฃผ๋ฉด ๊ทธ ์˜ˆ์ „์œผ๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ .
00:23:00์˜ˆ์ „์— ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šด ์ ์ด ์žˆ์–ด.
00:23:03๊ทธ ์†Œ์‹ฌํ•ด์„œ ์–ด๋””์—๋„ ๋ชป ํ‚ค๊ณ  ๊ฑท๋„ ๊ธธ๋ž˜.
00:23:06๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€ ๋†€์•„์คฌ์ง€.
00:23:08๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ณ  ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ์‹ฌ์žฅ์ด๋ผ๋„.
00:23:12์˜ˆ์ „์— ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šด ์ ์ด ์žˆ์–ด.
00:23:15๊ทธ ์†Œ์‹ฌํ•ด์„œ ์–ด๋””์—๋„ ๋ชป ํ‚ค๊ณ .
00:23:18์˜ˆ์ „์— ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜ ํ‚ค์šด ์ ์ด ์žˆ์–ด.
00:23:20๊ทธ ์†Œ์‹ฌํ•ด์„œ ์–ด๋””์—๋„ ๋ชป ํ‚ค๊ณ .
00:23:47๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์‰ฌ์›Œ.
00:23:49์ƒ๋Œ€์˜ ์•ฝ์ ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์š•๋ง์„ ์ž๊ทนํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:23:53๊ทธ ์†Œ์‹ฌํ•ด์„œ ์ •์ ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์š•๋ง์„ ์ž๊ทนํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:23Oh, my God.
00:25:10์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„๋‘‘, ์•„๋‹Œ ๋„๋‘‘, ์„œ๋ชจ๋‹˜์€ ์–ด๋А ์ชฝ์ด์„ธ์š”?
00:25:15์ œ์ž„์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:25:17์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:25:39์ž, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ๋‚˜์™”์–ด.
00:25:45์ด์—ญ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:25:48๊ทธ๋ž˜.
00:25:50๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:26:02์•„๋ž˜ ๊ณ„์ขŒ๋กœ ์ž…๊ธˆํ•˜์‹œ๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ์ฃผ์†Œ๋กœ ๋ฐฐ์†กํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:32์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๋ž˜์š”.
00:26:34๋จธ๋ฆฌ ๋ฏธ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์š”.
00:26:36์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋น„์‹ธ๋„ ๋จธ๋ฆฌ ๋น ์ง€๋Š” ๊ฑด ๋ชป ๋จน๋‚˜ ๋ด์š”.
00:26:42๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณดํ—˜ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:26:45๋‘ ๋ณ‘์ด ์งง๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:47๋ณ‘์›๋ฌผ ์  ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋„ค.
00:26:49๊ทธ๊ฑฐ ๋ณดํ—˜๋„ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:27:02์ €.
00:27:05๋‚˜?
00:27:10์ €.
00:27:13๋ถ™์—ˆ์–ด์š”.
00:27:16ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ์–ด์š”, ์ง„์งœ?
00:27:18๋„ˆ๋ฌด ์ž˜๋๋‹ค.
00:27:21์ •๋ง ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:27:23๊ฑด๋ฐฐ.
00:27:25์ •๋ง.
00:27:28๋„ค.
00:27:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:27:36๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:49๊ทธ๋ž˜์š”.
00:27:53์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ.
00:27:56๊ทธ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑธ ํ•ด๋ƒˆ๋„ค, ๋™ํ˜„ ์”จ๊ฐ€.
00:28:01๋™์ƒ์€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง„ ํ˜•์•„๋„์„œ.
00:28:07๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์† ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:28:52์•„ํœด.
00:28:53์•„ํœด.
00:28:56์•„, ๊ทธ ๋ˆ๋ฒŒ๋ ˆํ•˜๊ณ ๋Š” ์•„์ง ์—ฐ๋ฝ๋˜์ง€?
00:29:01์•„ํœด.
00:29:05์•„ํœด.
00:29:18๋ช‡ ๋†ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์–˜๋„ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋‚ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:29:25์•„ํœด.
00:29:29์•„ํœด.
00:29:36์•„ํœด.
00:29:37์•„ํœด.
00:29:37์•„ํœด.
00:29:37์•„ํœด.
00:29:37์•„ํœด.
00:29:37์•„ํœด.
00:29:40์•„ํœด.
00:29:43๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:29:45์•„ํœด.
00:29:46๋Œ€์ถœ์ด์ž?
00:29:48์•„๋‹ˆ์š”, ๋ญ.
00:29:50๊ทธ๋ƒฅ.
00:29:55๊ฐ•์€์ˆ˜๋Š”?
00:29:55์•„ํœด.
00:29:57๋‚จํŽธ ์‹๊ตฌ๋ž‘ ์ง€์ธ๋“คํ•œํ…Œ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:59๋ˆ ๋นŒ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ ๋งž๋Œ€์š”.
00:30:01๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋„ ๋ญ ํ”ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:30:03์•„ํœด.
00:30:08๊ทธ๋‚  ์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๋Š”?
00:30:10์—์‹œ์นด๋“œ ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:30:15๋งˆํŠธ ๋๋‚˜๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ„ ๊ฑด ์˜†์ง‘ ์ฐจ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑด ์•ˆ ์ฐํ˜”์–ด์š”.
00:30:19์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๋ญ CCTV๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:33์•ผ ๋„Œ ๋ญ๋ƒ?
00:30:37๋ด๋ด.
00:30:38์ด๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ?
00:30:41์ด์ชฝ์€ ๋‹ค ๊ฐ€๋ ค์„œ ์•Œ์•„๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:30:45๋‚ด ์ด‰์€ ๋งž๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:30:49์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:30:51์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€.
00:30:52๋„Œ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ๋ƒ ๊ทผ๋ฐ?
00:30:56ํœด๊ฐ€ ๋ฐ˜๋‚ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:59๋ญ ํ„ฐ์กŒ์–ด?
00:31:00์š”์ฆ˜ ๋ญ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑฐ ์—†์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:31:03์ฃฝ์–ด์น˜๋‹ˆ.
00:31:05์œ—๋™๋„ค์—์„œ๋งŒ ๋ฒŒ์จ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ์•ผ.
00:31:07์ธ์ƒ์ฐฉ์ด๋ž‘ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž ์ฆ์–ธ ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:31:12์ข€ ์š”ํ•ด?
00:31:14๋ญ˜ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:31:15๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ .
00:31:17ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:31:18๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:19์ผ๋‹จ ๋ถˆ๋ฒ• ์นจ์ž…์— ์—ฐ์‡„๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:31:23ํ”ผํ•ด๋„ ์—†๊ณ  ๋‹จ์„œ๋„ ์—†๊ณ  ์ข€.
00:31:26๋‚œ๊ฐํ•˜๋‹ค.
00:31:29์—ํœด.
00:31:29๋ชฉ์ ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:31:31๋ญ˜ ์ฐพ๋‚˜?
00:31:33์‘?
00:31:42๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:31:43๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
00:31:44๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:48๋‹น์‹ ์€ ๋ฌต๋น„๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ๋ฐœ์–ธ์€ ๋ฒ•์ •์—์„œ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:58๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:02๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:04๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:07๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:10๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:12๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:15๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:16๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:17๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:20๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:22๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:27Okay, let's go.
00:32:28Gang์ˆ˜ ์”จ.
00:32:32Gang์ˆ˜ ์”จ!
00:32:34Gang์ˆ˜ ์”จ!
00:32:36What's wrong with you?
00:32:38You're all right.
00:32:43What's wrong with you?
00:32:53Our job is to take care of the first step, second step, third step.
00:32:57If you pay it, it's different.
00:32:59It's a bad thing.
00:33:01You don't have to take care of it.
00:33:02You can't wait for me.
00:33:04I'll take care of it.
00:33:06I'll take care of it.
00:33:13You're a little bit.
00:33:16I'm sureโ€ฆ
00:33:17You're a size 240, right?
00:33:21I bought it.
00:33:22I bought it.
00:33:24I bought it.
00:33:38Vanilla did she go?
00:33:45๊ทธ๋‚  ์šด๋™ํ™” ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:33:47์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋ฌด ํ•ด์ ธ์„œ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:33:50๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•ด์„œ ์‰ฌ๋Š” ๊ฑฐ์—์š”.
00:33:53If you're paying for money, I'd be paying for money.
00:33:59I'm paying for money, I don't care if you're paying for money or anything.
00:34:03You don't care if you're paying for money or something.
00:34:05Until now, you're seeing a lot at the store.
00:34:22We need a job.
00:34:23I figure it out.
00:34:25You have to go find out your best.
00:34:29No, you don't want to do your best.
00:34:29You're asking me if I can't get a appointment.
00:34:32Well, it's over here.
00:34:33So that's my job, it's already fine.
00:34:37Then, I'm going to get the job done and I'm going to get the job done.
00:34:42You can also get the job done?
00:34:45Now, I'm going to live out here.
00:34:48Why?
00:34:48That's good.
00:34:51He's like a good guy.
00:34:53He's like a good guy.
00:34:56He's like a good guy.
00:34:58I'm so happy.
00:34:59I'm so happy.
00:35:01Let's think about it.
00:35:03What is he really wanting to find out?
00:35:04What's up to you?
00:35:18Come on.
00:35:21I'll go.
00:35:23I'll go.
00:37:31Yeah.
00:38:47Okay.
00:39:15You so would.
00:39:16You're gonna be a lot of fun.
00:39:17So you're just you, I don't want to go to school.
00:39:21I'm going to go for an hour when I got a bonus.
00:39:28I don't want to go for a summer.
00:39:30I don't want to go for a summer.
00:39:37I'll go for a summer, I want to go for a summer.
00:39:40I don't want to go for a summer.
00:39:43I don't want to go.
00:39:46And you're going to think of the 10-15...
00:39:48Well, I've been trying this far.
00:39:52I've been dasseliva and I don't live anymore.
00:39:54Yeah.
00:39:59Where is he?
00:40:02It's not my phone, but it's aester for me.
00:40:06What?
00:40:08I'm back if I'm going to get it out.
00:40:10She wants to go out there, too.
00:40:11I'll let her know you.
00:40:27She likes to go out there.
00:40:29She likes to join the next door in my mind.
00:40:35I'm not going to go in the next door.
00:40:37We love it.
00:40:38Okay...
00:40:39I think that's a big one.
00:40:42It's a big one.
00:40:44It's a big one.
00:40:48Oh, really?
00:40:51I don't want to see the bedside.
00:40:52I want to see the bedside.
00:40:54It's a resort to the suite room concept, and it's a suite room.
00:41:00There are room, room, and dress room in the interior.
00:41:04I'm going to go to the floor.
00:41:07The floor is a sliding door.
00:41:10The floor is a sliding door.
00:41:10The room is a storage room.
00:41:11There is a storage room.
00:41:14Oh, my God, my God, my God.
00:41:16This room is really nice.
00:41:19We went to the floor with 35 degrees.
00:41:24It was about 18,000 degrees.
00:41:26It was about 18,000 degrees.
00:41:28I'm going to go.
00:41:31Mother, I have to sleep with her.
00:41:33I'm so tired with her.
00:41:54I don't feel good at all.
00:41:55Marga, I'm hungry, too.
00:41:56Are you ready?
00:41:56All ready, all right?
00:42:03Yep.
00:42:04Hey, what have you done?
00:42:09Yeah.
00:42:10What?
00:42:11Bungabang?
00:42:12Yes!
00:42:12You have to go to the world since then.
00:42:15What?
00:42:17What?
00:42:18What?
00:42:18It's all gone that I just made?
00:42:20It's all gone.
00:42:21Yeah.
00:42:22It's all gone.
00:42:22Yeah, that's all gone.
00:42:22Yeah, that's all gone.
00:42:25Yeah, that's all gone.
00:42:26What's up?
00:42:27He's been married.
00:42:28He's been married.
00:42:29The only man who had married somebody.
00:42:30I'm so glad I had.
00:42:31Me.
00:42:37Very good.
00:42:38Yes, that's it.
00:42:41You too.
00:42:47Well, I've been married to my parents.
00:42:48Yes, I've been boys for my holidays.
00:42:53It's so delicious.
00:42:55Why?
00:42:56No, you're a girl.
00:42:57Oh, you're a girl.
00:43:02Oh, sorry.
00:43:05I don't know.
00:43:08I don't know.
00:43:11You're a girl.
00:43:12You're a girl.
00:43:12You're a girl.
00:43:14You're a girl.
00:43:15You are already saying A lot is excited.
00:43:19I was guessing and said something about how did I get me back and say something?
00:43:24Do you have this idea?
00:43:26Do you know what you mean?
00:43:26She wasn't trying to say something.
00:43:29I just know she knew anything about you.
00:43:40And I know she didn't care how many of you.
00:43:41She doesn't care if she understood it.
00:43:47A friend.
00:43:47There is no way, he will make it happen.
00:43:53She can see it.
00:43:54I will be a little as it was after all.
00:43:55You know what it is?
00:43:59I can not have a mind to sit down.
00:44:11There was a lot of people who didn't have to do it.
00:44:13Do you know any of them?
00:44:16Guys, if you're honest with me,
00:44:19we'll be able to do it without you.
00:44:22We'll be able to do it without you.
00:44:22If you know it or not, you'll be able to do it.
00:44:25Okay?
00:44:26Yes.
00:44:27I'll do it for you.
00:44:41I'll do it.
00:45:11Yes.
00:45:12Heather, Heather will look a lot for you.
00:45:15Hi, Heather.
00:45:18Yeah, Heather.
00:45:20highlighted.
00:45:21Okay.
00:45:23That's all for young girls.
00:45:27Wow.
00:45:27Okay, so great.
00:45:30bright, bright, bright.
00:45:36It's good.
00:45:39But it's a lot of่ท้›ข, but it's not a kind of่ท้›ข.
00:45:44Let's go see what's going on.
00:45:46Let's go see what's going on.
00:45:47It's like what's going on.
00:45:48I think the distance between the two and the two sides of the room.
00:45:53Look.
00:45:54It's better than you?
00:45:56Yes.
00:45:58It's good.
00:45:59It's good.
00:46:00All right.
00:46:01This is the end of the session.
00:46:03If you have any questions,
00:46:04Yes, I think you'll have some history.
00:46:05Yes, what's going on in the future?
00:46:07When is the beginning of the year?
00:46:10Yes, we will.
00:46:12We will open it.
00:46:14So, the new year has been the same as the same as the new year.
00:46:19Then it will be more useful to you?
00:46:23That's it, I'm not sure.
00:46:27Yes, your boss.
00:46:31How did this happen?
00:46:34To teach you how to Acts?
00:46:35Do you find this thing?
00:46:39I've heard that you can see and understand everything at a time.
00:46:50I...
00:46:51I just need toะธััŒ, okay?
00:46:53I have a family there.
00:46:54It's not a class.
00:46:54As a result, discrimination doesn't matter.
00:46:56Who?
00:46:58What?
00:47:00What?
00:47:01Who is...
00:47:03What?
00:47:05What?
00:47:06What?
00:47:07What?
00:47:08What?
00:47:09What is that?
00:47:10It's not just that she's a child.
00:47:13She's not just a person to look at the environment.
00:47:16She's a part of the apartment.
00:47:19Then it's a pain, but it's a person like that.
00:47:24What?
00:47:41Oh, I've been talking about some of them, but I'm going to be honest with you.
00:47:57Suha.
00:48:10I don't know why we should be a lawyer.
00:48:14I did not know how to recognize the police.
00:48:16But I didn't know what happened.
00:48:18It's not a case that's not a case.
00:48:21It's a case where the police are waiting for them to make a decision.
00:48:27What are they saying?
00:48:29They're not.
00:48:30They are not.
00:48:31They're not.
00:48:32They're not going to take care of them.
00:48:34They're not going to take care of them.
00:48:36It's a lot of people who have a sign on her own.
00:48:40The people that have a sign to come back to her own,
00:48:42you may learn something like that.
00:48:45We are trying to believe that
00:48:48I'm going to buy something so expensive.
00:48:52It's not bad.
00:48:53I'm going to buy something.
00:48:54I'm going to buy something,
00:48:56and then I'm going to buy something.
00:48:58You're going to buy something.
00:49:01What's your money?
00:49:02you know?
00:49:05You're not a bad idea.
00:49:09You're not a bad idea.
00:49:10I'll be sorry.
00:49:13I'll be fine.
00:49:14It's a really expensive thing.
00:49:22I don't have a bad idea.
00:49:25I'm not a bad idea.
00:49:26I'm not a bad idea.
00:49:28I'm not a bad idea.
00:49:29You are not a bad idea.
00:49:31You're not a bad idea.
00:49:34You're not a bad idea.
00:49:42You're not a bad idea.
00:49:43I'm not a bad idea?
00:49:48You're not a bad idea.
00:49:49Two weeks ago,
00:49:5111.1.
00:49:5211.01.
00:49:57What was the first time?
00:50:00I'm not going to play up because I got to go.
00:50:05But I've seen so many times in my life,
00:50:09but at a time I was driving down to the high school high school.
00:50:11I think I can take a really long time down to the school was crazy.
00:50:15But when I started, there was something that I could do.
00:50:20Can you give us a special way to the relationship?
00:50:26I don't know.
00:50:28I have a husband.
00:50:30I don't know.
00:50:31I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:16What?
00:51:18How?
00:51:21What?
00:51:23Your wife, my wife, my wife.
00:51:27What?
00:51:38You should use your wife.
00:51:39His wife got me.
00:51:42Then he took me to the doctor and then he told me about the doing this.
00:51:49Yes, yes.
00:51:59I thought I was like my other guy, but I wasn't going to do the same thing with the student's
00:52:03feelings that you see me, later.
00:52:03I didn't know what to do.
00:52:04Oh, that's what I'm going to do with my family.
00:52:09I'm going to take care of my family.
00:52:10I'm going to take care of my family.
00:52:16So I'm going to take care of my family.
00:52:21I'm sorry for that.
00:52:30I'm going to take care of my family.
00:52:43I'm going to take care of my family, but...
00:52:47You're going to take care of my family.
00:52:48I'll take care of my family.
00:52:48There is no need to be done.
00:52:51I'm sorry, I'm sorry.
00:52:53I'm sorry.
00:52:59I'm sorry.
00:53:00I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:06I'm sorry.
00:53:07I'm sorry.
00:53:07You're wrong.
00:53:09That's a matter of fact.
00:53:13And it hasn't been solved yet.
00:53:18How are you doing?
00:53:20We're going to go now.
00:53:23I'm going to go.
00:53:24I'm going to go.
00:53:24I'm going to go.
00:53:25I'm going to go.
00:53:37I'm going to go.
00:53:39I'm going to go.
00:53:40If you want to go, you can't go.
00:53:43If you want to talk about it, you can talk about it.
00:53:46What are you doing?
00:54:24Let's go.
00:54:25Wow, this is a sweet potato.
00:54:27What is this? What did you do?
00:54:30Yeah.
00:54:31What did you do?
00:54:32Yeah.
00:54:33Let's go.
00:54:38What do you do?
00:54:39Yeah.
00:54:46Wow, it's so good.
00:54:48That's how you do it.
00:54:55Oh, shit.
00:55:05Come on, go there.
00:55:23Uh-huh.
00:55:42Thank you so much for watching.
00:55:44Thank you so much for watching.
00:55:48Thank you so much for watching.
00:55:49Oh, it's delicious.
00:55:54It's true.
00:55:55You don't have any alcohol.
00:55:56You don't have any alcohol.
00:56:02You don't have any alcohol.
00:56:05We can't get anything that I made.
00:56:07You can't get anything else.
00:56:10You can't get anything else you need.
00:56:15How are you getting your money?
00:56:22You can't get anything else.
00:56:24I don't have a problem.
00:56:25You can't get anything else.
00:56:26You can't get anything else.
00:56:26Well, I find your family's good.
00:56:27Not sure you don't have any more advice or anything.
00:56:27All my life.
00:56:27Let's go and try it.
00:56:28I think it's okay.
00:56:53Let's see.
00:56:55Sip.
00:56:59์•„, ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:57:02๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:57:03์ •๋ง.
00:57:05์ •๋ง๋กœ.
00:57:11์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:57:12์–ด๋จธ, ์–˜.
00:57:14๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑธ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ.
00:57:20๋ญ์ง€?
00:57:21์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚˜ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜์–ด, ์ง„์งœ.
00:57:24์—„๋งˆ ๋‹ฎ์€ ๊ฑฐ๋ฉด์€?
00:57:25์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”, ์•„๋น  ๋‹ฎ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:26์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:28์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:30์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ.
00:57:56์ €, ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:58:03์•ผ, ๋ญ˜.
00:58:05๊ทธ๋Ÿผ, ์ž์ฃผ ์™€์•ผ์ง€.
00:58:08๋จน์–ด, ์–ด์„œ.
00:58:22์ด์ œ ์ œ๋น„์ง€ ๋ผ?
00:58:25๋”ฑ ๋ด๋„ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:58:28์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์ข€ ์ฐ์ฐํ•˜๋„ค.
00:58:37๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๊ธฐ๋ถ„.
00:58:44์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿด ๊ฑด๋ฐ?
00:58:45๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€?
00:58:4710๋…„์ด์•ผ, 10๋…„.
00:58:48๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜๋ž‘ ๋ฉ€์ฉกํ–ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:58:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ์ผ ๋งŒํšŒํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜.
00:58:59๋งŒํšŒ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:59:01๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ ์ผํ•ด?
00:59:17์–‘์‹ฌ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐฐ๋ ค ์ข€ ํ•ด.
00:59:21์—ฌ๊ธฐ ์ž์ฃผ ์˜ค๋Š” ๊ณณ์ด์ž–์•„.
00:59:23๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ.
00:59:41์„ ์ƒ๋‹˜.
00:59:43๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:59:47์ˆ˜์•„๋Š”์š”?
00:59:49์ˆ˜์•„๋Š”์š”?
00:59:49์•„๊นŒ ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ”์ž–์•„์š”.
01:00:01์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์ด ๋งž๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:00:03์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €์ ˆ๋กœ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ์ซ™ ํ•˜๊ณ  ํŽด์ง€๋˜๊ฑธ์š”?
01:00:10์•„, ์ €๊ธฐ.
01:00:12์„ ๋ฌผ์ด์š”.
01:00:15์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‹ค ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์ค„๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:00:19์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ค„์ด ํ—ค์ ธ ์žˆ๊ธธ๋ž˜.
01:00:25๋ณ„๋กœ์ธ๊ฐ€?
01:00:28๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:00:30ํ•œ ์ž” ํ• ๋ž˜์š”?
01:00:36์ง„์งœ ํ•œ ์ž” ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”?
01:00:53์•„ํœด, ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
01:00:55์•„ํœด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
01:00:57์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์•‰์œผ์„ธ์š”.
01:01:08์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณ‘์› ์•ž์ด๋ผ ์‚ญ๋ฐœํ•˜๋Ÿฌ๋“ค ๋งŽ์ด ์˜ค์„ธ์š”.
01:01:13๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
01:01:14์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚˜์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋Œ€์š”.
01:01:16๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ํ‡ด์›๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
01:01:19์•„ํœด, ์ž˜๋๋‹ค.
01:01:20์ง‘์— ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ๋‹ค.
01:01:22๋„ค, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
01:01:24์•„ํœด, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๊ณ  ๋†€๋ž˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:01:29๋‚˜์ค‘์— ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ง€์‹œ๋ฉด ํ•œ๋ฒˆ ๊ผญ ๋“ค์œผ์„ธ์š”.
01:01:53์•„ํœด, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
01:01:54์–ด๋””๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
01:01:55์•„ํœด, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
01:02:19I can't wait.
01:02:20How are you?
01:02:22I'm fine.
01:02:36I'm sorry.
01:02:37I'm sorry.
01:02:38I'm sorry.
01:03:08It's okay.
01:03:10I'm sorry.
01:03:16Ah...
01:03:17I'm sorry.
01:03:18I'm sorry.
01:03:20I'm sorry.
01:03:32I'm sorry.
01:03:35Oh!
01:03:39Oh!
01:03:42Ah!
01:03:49Oh!
01:03:53Oh!
01:03:55Oh!
01:03:57Wait!
01:03:57Oh, wait!
01:03:58Wait a minute.
01:04:02It's so good.
01:04:10You're going to be on the floor?
01:04:13You'll have to take your mind.
01:04:19Thanks.
01:04:21If you leave the road, go to the floor.
01:04:25That was all good.
01:04:26What about you?
01:04:28I'm grateful to you.
01:04:31I'm a very grateful for your class,
01:04:32and I appreciate what you have done for.
01:04:37I'm grateful for you.
01:04:40I had a bit of a job.
01:04:43He was into a job.
01:04:45You're a good guy.
01:04:46He was a good guy and he didn't like it.
01:04:51It's the same thing.
01:04:54It's the same thing.
01:04:55It's the same thing.
01:04:57I've always wanted to say something.
01:05:03It's the same thing.
01:05:05It's the same thing.
01:05:11It's the same thing.
01:05:11But, you know,
01:05:13there's a room for the room.
01:05:17There's a room for the room for the room.
01:05:23It's the room for the room for the room.
01:05:34It's the same thing.
01:05:36My family.
01:05:39My family.
01:05:40My family.
01:05:41It's my birthday.
01:05:43Oh, my.
01:05:46I'm sorry.
01:05:51You're so sorry.
01:05:52You've been so sorry.
01:05:53Thank you for 10 years.
01:05:57You're so sorry.
01:05:58What do you mean?
01:06:00You're not so funny.
01:06:03You're so honest.
01:06:09Then, you're so honest.
01:06:11I'm so sorry.
01:06:13I'm so sorry.
01:06:14What do you want to do?
01:06:21Then it's not a word.
01:06:25What kind of money?
01:06:27What do you want to do?
01:06:37My daughter, my daughter, my family, my sister, my sister, my sister, my sister, my sister, my sister, all the
01:06:44time.
01:06:46I want no one to go.
01:06:49I want to go out and go out.
01:07:03Okay?
01:07:06Then...
01:07:09I'll keep going.
01:07:29Oh, shit.
01:08:12Oh, shit.
01:08:19I am the quiet night.
01:08:26์•ฝ ํ›”์นœ ๋†ˆ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
01:08:30์ฃฝ์—ฌ์•ผ์ง€.
01:08:34์น˜๋ฃŒ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”.
01:08:35์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋Šฆ์–ด์„œ ํ•˜๋Š” ์• ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
01:08:41๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
01:08:42๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
01:08:43ํ™ฉ๋™์—ฐ ์”จํ•˜๊ณ ๋„ ์ž˜ ์•„์„ธ์š”?
01:08:45๊ทธ๋Ÿผ ํŒฌํ…๋„ ์•ˆ ํ•œ?
01:08:47ํ™ฉ๋™์—ฐ ํ•ธ๋“œํฐ ์œ„์น˜ ์ถ”์ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:49์˜คํžˆ๋ ค ์šฐ๋ฆฌํ•œํ… ๊ธฐํšŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
01:08:51๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ํŒฌํ…€์œผ๋กœ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
01:08:54๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ ๋ง๋Œ€๋กœ.
Comments

Recommended