- 5 weeks ago
مسلسل Agency مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:04:36أنت أمسكي.
00:04:38أنت أمسكي.
00:04:38سأذهب.
00:05:13اشتركوا في القناة.
00:05:14شكراً لكم.
00:05:17نه.
00:05:18نهتركوا في القناة.
00:05:24واي نيك.
00:05:28كنت أكثر من أكثر.
00:05:31أكثر من أكثر.
00:05:32مجر�ته؟
00:05:32مجر�ته؟
00:05:33لا يوجد العملية
00:05:33ايام
00:05:35ايس
00:05:36لم يكن معاهم
00:05:37اذا بل سنضل
00:05:38الشاهنا
00:05:38لقد كنت هم
00:05:41انتظار مجر�ته
00:05:44انتظار إلى مجر�ه
00:05:51انتظار
00:05:51اذاً
00:06:00اجل
00:06:01و 더 좋은 크리에이티브를 위한 의견이었지.
00:06:04벌써 결과 들으셨어요?
00:06:05방금 통화했어.
00:06:06هناك.
00:06:06거기 전무가 대학 선배잖아.
00:06:08내가 알려준 정보대로지.
00:06:10네.
00:06:11다 상무님 덕분이죠.
00:06:18수고했어.
00:06:19이왕 수고한 김에 조금 더 수고하면 어떨까요?
00:06:23이번에 통신사 에뉴얼 PT 있다던데.
00:06:25그 통신사 PT도 역시가 역시 하는 게 좋지 않겠어요?
00:06:31어떠세요?
00:06:33야!
00:06:34لا!
00:06:45그건 권시디가 계속 하던 거라서.
00:06:49알잖아, 통신사 건은 빌링만 크지 쉬워.
00:06:53그럼 저는 언제 빌링 크고 쉬운 광고주 주실 건데요?
00:06:57와인하고 쉬운 건 안 어울리지.
00:07:05안호, 두 뿔로 먹어.
00:07:12그럼 저는 바빠서 먼저.
00:07:21신우님 축하드립니다.
00:07:23축하드립니다.
00:07:25축하드려요.
00:07:26축하드립니다.
00:07:272위 중 한다고 진짜.
00:07:30세상 지 혼자 살지.
00:07:32까불게 냅둬.
00:07:33어차피 얼마 안 남았으니까.
00:07:38제작권보단 공속된 지 몇 달 됐고
00:07:41당연히 우리 중 누군가는 승진할 거고.
00:07:43그럼 당연히 우리 중 누군가 밑에서 일해야 되는데.
00:07:48하긴.
00:07:49마지막 바락이지.
00:07:51관례잖아.
00:07:53동기랑 후배 임원되면 회사 나가는 거.
00:07:56내가 고아인 동기고 나머지는 다들 후배들이니까.
00:07:59당연히.
00:08:01우리 중에서 제작 본부장 나오겠죠?
00:08:12아마도.
00:08:15아마도.
00:08:17그러다.
00:08:18정답.
00:08:31오늘 첫 출근한 조은정 카피입니다.
00:08:35고아예 시디님 팀 카피시죠?
00:08:37putting your plane Into your Barker
00:08:37.
00:08:37.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:39.
00:08:39.
00:08:39.
00:08:40.
00:08:41.
00:08:41.
00:08:41.
00:08:41.
00:08:41.
00:08:42.
00:08:42كيف ساقوتك؟
00:08:43اه...
00:08:44كيف ساقوتك؟
00:08:46كيف ساقوتك؟
00:08:46كيف ساقوتك؟
00:08:46كيف ساقوتك؟
00:08:47لا يزارة
00:08:47انجón صادق روضان
00:08:50ازالي أنا؟
00:09:11جدي님 안녕하세요
00:09:12جيديнолог
00:09:12rotational فوق يا
00:09:41شكرا
00:09:42maybe
00:09:42السف Johan...
00:09:42وشد هكذا
00:09:43أخرجبně
00:09:44أنت السفر
00:09:45التطبيقين
00:09:45فقط
00:09:48انتظار
00:09:49ما عم للم سحرة
00:09:55فقط
00:09:55يا رجل ya
00:09:55أبداً
00:10:04يا رجل
00:10:05أصدقى
00:10:05جادي
00:10:06صندقاء
00:10:10صندقاء
00:10:11صندقاء
00:10:13أصدقاء
00:10:20أبداً
00:10:20سوف تنذي
00:10:21لتو يليس الجيدا
00:10:23لتواندقائي
00:10:24لقد عرفتك
00:10:25لقد عرفتك
00:10:32سبانان PI
00:10:37انا قتلنا
00:10:38لقد عرفتك
00:10:39لماذا؟
00:10:401년이요.
00:10:411년 내내 헛소리만 하더니
00:10:44나가느라 처음으로 인사이트는 말하네.
00:10:48그래 거기다 선 지금처럼 일해.
00:11:03뱅뱅.
00:11:05시디님.
00:11:07은정카피 첫 출근인데 어떻게 뭐 식사 자리라도 같이 하시는...
00:11:11나랑 같이 먹는 한우보다
00:11:12너희들끼리 먹는 것도 애가 낫지 않아?
00:11:17간다.
00:11:18شكرا
00:11:46شكرا
00:11:56شكرا
00:11:59أنت كل شيء يمكنك أن تجري في الحالة
00:12:57اللقاء حقا
00:12:57تستهبتنا
00:12:57أصبح متة
00:12:58هكذا
00:13:22وجدتها
00:13:23يا جدي ot
00:13:27يا أبي
00:13:28وليس قلت
00:13:29قلت
00:13:29أفضل،
00:13:36وليس
00:13:44وليس
00:13:45أصبق يعطي أنصباً.
00:13:45لديك ذلك.
00:13:46لديك ذلك.
00:13:47أمور العام لا أعني بأسكو.
00:13:54أمور كيف FERNتها.
00:13:58أنت جزيلاً.
00:13:59رجل المثالきた مساعدتين.
00:14:00لا أعطل.
00:14:05فقط أبثال.
00:14:09فقط أعطل مع سورياً.
00:14:12مجتمع مع بلاي سورياً.
00:14:14ملاحباً؟
00:14:15أنه يُحكت شيء يُحكت بالأم تدير الاجئة
00:14:16تحذ يُحكت بكيهم
00:14:20تحذب أطاب الناس بكيهم
00:14:21يبدو أن يُحكت بكيلاً
00:14:23حينما أصبب
00:14:23لا أصبح لكي حلقة بكي
00:14:25لا أصبح اوه
00:14:26في أن تفهم شيء سيجيراً
00:14:28كان شيء وسيجيراً
00:14:30يعنيعني
00:15:47يا رائعي سيسر.
00:15:51الأنجمكافينا هل لماذا نجد المذكرة في حيزيين سيُردنا بريد وينجم.
00:16:56ترجمة نانيا
00:16:57ترجمة نانيا
00:16:59ترجمة نانيا
00:17:00الذين سنبت فكر التأثير
00:17:02انه ما نتعلم
00:17:09انجوكافي اونجوكافي
00:17:11انه حقا في اجابت فكر
00:17:13أنه لا يمكنني comentار
00:17:14انه نطلق مفلتم
00:17:19آمنك هاحسن
00:17:19انه پورو عبرو
00:17:21وفي ذلك فنان المناطقينين كيف تلعب بها؟
00:17:23فنان المناطقيني كيف يحدثت فيه وأيضا؟
00:17:51.
00:17:51.
00:17:51.
00:17:51.
00:18:02.
00:18:02.
00:18:03لو أنها تحقور الأمر لذلك إذاً، فتحاُ الدعاء.
00:18:05فإن أنتظروا الأمر أنّا شخصا قد أنت في الزحدة يعني أنت.
00:18:13فإن أنت لا يد抓سونا أنت تحدث عن يعني صحيحا.
00:21:59اه bridge
00:22:00احنض الى جم그램
00:22:01اشتركو
00:22:02اشتركو
00:22:03انكم السيد друг Ganz surprised
00:22:17اشتركو
00:22:18اشتركو
00:22:18انكم المطب introductory
00:22:19اشتركو
00:22:19اشتركو
00:22:19في قناة
00:22:20انتم اح Nina
00:22:21احبه
00:22:41اشتركوا في القناة.
00:22:52та 진짜 carved.
00:22:54요즘 좀 바빠.
00:22:55술 reason, 이거 먹고 다니느라고.
00:22:57아니 일은 우리가 다하고
00:22:59돈은 차량 몇ив이
00:23:00깔짝гал짝 하는
00:23:01덕션이 다 부는데만
00:23:03이 정도의 모습이요.
00:23:04적당히 빨아먹어 말 나온다.
00:23:08쟤들이 뭐 어쩌겠어요.
00:23:09일주는 우리의 갑인데.
00:23:12또 무슨 일을
00:23:13나침부터 보자고 하신 거예요.
00:23:18상무님.
00:23:19선배님.
00:23:20لا يمكنك أن أغطيتهم،
00:23:21سيارة واحدة.
00:23:30نعم، سيارة.
00:23:31ثبت ياركي.
00:23:33حسناً؟
00:23:36نعم،
00:23:37ولكن أصفيتها ركما بل يجب؟
00:23:39سيارة أنت شيئا،
00:23:41تجدي يجب أن أعطلهم.
00:23:44نعم،
00:23:45فجد لا يوجد العايزة.
00:23:52أنت السبب المستدرينيه؟
00:23:56أجب أن أكمل الأيضة؟
00:23:57أعرف أن أكمل الأيضة في توقيته
00:24:07من أجل المستدرينا
00:24:10يجب أن توقف؟
00:24:10عندما يجب أن توقف على ذلك
00:24:15أنه سنفه قد يطلب سنفه
00:24:16إنما سنفهتك بسفاة
00:24:18أيضا.
00:24:19아무리 고아인이 PT 성공률은
00:24:21업계 1위라고 해도.
00:24:22يا 권시대.
00:24:24네 성모님.
00:24:26톱으로 못 박는 사람도 있어?
00:24:30톱질 말끔하게 끝내면 그때
00:24:32망치로 네 명표 딱 박으면 되잖아.
00:24:48네 명표.
00:24:55어서 와.
00:24:56앉아.
00:24:59주식 괜찮지?
00:25:00코스 주문해놨는데.
00:25:02네.
00:25:03근데 무슨 일로?
00:25:04일단 먹자고.
00:25:06일 얘기는 먹고 가면 되니까.
00:25:20통신사 PT 내부 비딩하자고요?
00:25:24그래.
00:25:25더해서 상무 자리까지 걸고.
00:25:30제일 큰 광고주 담당하는
00:25:32CD가 승진하는 게 보기도 좋잖아.
00:25:38저야 바라던 바지만.
00:25:43선배님.
00:25:45아니 장모님.
00:25:48아주 탁월한 아이디어집니다.
00:25:52실력으로 결정 나면은
00:25:54뒷말도 없을 거고.
00:25:59웃어?
00:26:01자기 광고주랑 상무 자리를
00:26:04빼앗길 수 있는 상황에서?
00:26:12뭐.
00:26:14둘 다 동의한 것 같네.
00:26:16오케이.
00:26:17식사들 다 했으면
00:26:19들어가자고.
00:26:20네.
00:26:36하필이면 고시디님네 팀이라.
00:26:38왜?
00:26:39내가 고시디랑 붙으면 못 이긴단 소리야?
00:26:42아니.
00:26:42고시디님 임발보한다는 소문만 돌아도
00:26:44다른 대행사들 PT 드롭할 판인데.
00:26:47상대한테는 거의 역병 수준이죠.
00:26:49여로가 있지 않느냐.
00:26:51야 백카피.
00:26:53너 자꾸 말 그렇게 어글리하게 할래?
00:26:56이게 아니야 생긴 대로 놀고 있어.
00:27:00너 이 꼬라자 이게 뭐야?
00:27:03이 바닥 보이는 것도 중요하다고 내가 몇 번을 말해.
00:27:05카피가 카피만 잘 쓰면 되지 뭘 자꾸 외모까지 꾸며야 된다고.
00:27:08야 그게 지금 광고하는 사람이 할 말이야?
00:27:12성능만큼 중요한 게 디자인 아니냐고.
00:27:14시디님 참으시죠.
00:27:15이거 확.
00:27:18너 네 후배들 다 시디 달 때 너 왜 아직 카피인지 생각 안 해봤어?
00:27:22고아인 저걸 왜 광고주들이 저렇게 좋아하는지 생각 안 해봤냐고.
00:27:28비딩 준비나 잘해놔.
00:27:38진짜 최상무님이요?
00:27:42어.
00:27:47반드시 가져와야 하는 PT인거죠?
00:27:50치약인지 보약인지는 먹어봐야 알겠네.
00:27:54이게 혹시 명분 쌓기용 PT 아니에요?
00:28:00그러니까 이제 외부 PT는 승패를 조작할 수 없지만.
00:28:04내부 비딩 승패는 최상무가 결정하니까.
00:28:07응.
00:28:09왜 더 무슨 해?
00:28:14일단 피치는 이기고 생각해야겠지?
00:28:17피치를 이긴다고 해도 이게 될까요?
00:28:21최상무님 라인도 아니고.
00:28:24더군다나 보수적인 VC그룹에서 여성이모는.
00:28:32미리 단정짓지는 말자.
00:28:35팀원들한테 전해줘.
00:28:38예.
00:28:48좋아. 탈출 5분 전.
00:28:51뭔 일 있어요?
00:28:53아들 접대.
00:28:56계약 파기 직전 상황.
00:28:58부모 자식간에도 도장 찍을 수 있으면 도장 찍고 갈라설 분위기야.
00:29:02들어가.
00:29:035분으로 기다려.
00:29:04어?
00:29:04그렇다면.
00:29:05우선.
00:29:06전 이만.
00:29:08샤.
00:29:15하...
00:29:17하...
00:29:19하...
00:29:21네 대리님.
00:29:26associate'm
00:29:27카피님, 우리 인사 카피 내일까지 필요한데
00:29:29그러면 내일 저녁 때까지 제가 ved..
00:29:31아니야 내일 아침 10시까지 보내주세요 우리 그때 회의할거니까
00:29:44진짜 진짜 오늘은 엄마가 계속 지킬게
00:29:58هل أنت نحن؟
00:30:01حسنًا
00:30:01كبيران
00:30:02لاتريد من العمل
00:30:03القيام بشكل مرفي
00:30:04كبيران
00:30:05اتبعني
00:30:06انا نحن للمشاهدة
00:30:08من سبحانب
00:30:08بعد
00:30:08انتهت
00:30:08وثم
00:30:13ترجمة
00:30:21وثم
00:30:22من فتح
00:30:24أوه...
00:30:25أوه...
00:30:25몇 년 سنع?
00:30:26쏘리...
00:30:27과하다...
00:30:30우리가 언제 적당히라는 거 배웠나?
00:30:33할 거면 무조건 1등 하라고 배웠지.
00:30:36준비를 잘다가?
00:30:38응...
00:30:39그건 리스트 보낼게.
00:30:41알지?
00:30:43지금 대표는 어차피 정년 보내려고 온 거고
00:30:47슬슬 차기 준비해야 하는 거.
00:30:50숟가락도 없이 밥솥에 앉았을 거.
00:30:53한동안 그룹 얼굴이 될 사람이야.
00:30:57스토리도 있고 실력도 있어야 하고
00:30:59시대정신에도 부합해야 되고
00:31:01거기다 몽타주도 받쳐줘야 하고.
00:31:05빨리해.
00:31:06너도 대형사 맨 위층방 사용해야지.
00:31:09며칠만 기다려?
00:31:10회장님이 보채지더라 언제 결정나냐고?
00:31:13천방지축 딸내미 미국 보내놓으시고
00:31:15걱정이 많으셔.
00:31:18걱정 말고 마셔. 며칠 내로 끝나.
00:31:27며칠 내로 끝나.
00:31:32며칠 내로 끝나.
00:31:34며칠 내로 끝나.
00:31:51며칠 내로 끝나.
00:31:51며칠 내로 끝나.
00:31:51며칠 내로 끝나.
00:31:51무스라 divided funded depositors.
00:31:53이번 주 리포트입니다.
00:31:57며칠 내로 꾸덥 castors
00:31:57응...다
00:31:58썼네.Aw
00:32:00지금 배라 줘. 아기
00:32:08마凌 armour
00:32:13cartridges
00:32:14أم والفعل
00:32:17للغاية
00:32:18لأنه جانبت
00:32:38أم
00:32:39Recovery
00:32:39أنا من المترجم التسفينippy
00:32:40أنا من المترجم أنني أمور تنهاب
00:32:48وفوك في عقربيني
00:32:50ها أنت أمور تحببه؟
00:33:01ها أنت أمور تحبقه؟
00:33:05ها أنت أمور تحببه؟
00:33:07يا إ variations أنت أمور تحباوك
00:33:08أمور كان أمور التحت man
00:33:08أمور يسمون إanni
00:33:09انت تجاه عن عشاء سيئة!
00:33:11لابدتو أحد جداً إنهم يجب أن تشعر.
00:33:15إعتاد أنهم يتحقون صاري.
00:33:17وهذا السيئة سيئة كلانية قريبًا،
00:33:20ولكن أخيراً يوجد أيضاً سيئة سيئة قريبًا.
00:33:25عشاء الشيء للأسياء.
00:33:29أعطيبًا؟
00:33:31الخطرح éذةً لابدتو.
00:33:36أشياء أكثر؟
00:33:37الا性格يكم سنعي .
00:33:40اجب l
00:35:47المترجمات في معلوم وشبه
00:35:55أ Кстати
00:36:04على ما فوق
00:36:06هذه الدفاعات المترجمات
00:36:10وشبه مكثيرات المترجمات
00:36:20اشتركوا في القناة.
00:36:22تقريبا عن من السلطان وخاصار أيها الفيان.
00:36:23فكانت أعرف فيها الفيانين يحضر في المهتمة لطلع أيها الفيان.
00:36:47تفضلها للغاية الطيبة.
00:36:51والله؟
00:36:52identify standard فهم
00:36:53على ا!'
00:36:53نعم Architects
00:36:55أح 어떻imm
00:36:55ت 갖고 الأف nationale
00:36:55بصف The S.E.E.S..
00:36:58اكبر
00:36:58المثال
00:37:01حتى
00:37:10والت
00:37:11قبل
00:37:13الشم Pan
00:37:15الذي انتم
00:37:16حتى
00:37:16لا يسرعني إذا فرامه.
00:37:17يسرعني إليك أصدقائي.
00:37:19أنت تساعدني إليك.
00:37:25يسرعني إليك أصدقائي إليك.
00:37:28أصدقائي إليك.
00:37:29أبداً أصدقائي إليك.
00:37:31ست وضعك.
00:37:31لا يمكنك أن تفعل ذلك.
00:37:38انت تفعل ذلك.
00:37:43أحضر أن تفعل ذلك.
00:37:45شكراً لك.
00:38:04شكراً لكم.
00:38:07يمكن أن تخبير؟
00:38:10لذلك سواء
00:38:13هناك منج supervision
00:38:13حُ Everything
00:38:14هو...
00:38:14تحت ساجة
00:38:14من المستقبل
00:38:15جداенная
00:38:16من البرقات أنفس على مبكيت
00:38:25هذه المعلامة
00:38:29أنا...
00:38:30저는 그런 거 싹 다 개풀 뜯어먹는 소리라고 생각해요.
00:38:36아니...
00:38:36기계가 통화예요.
00:38:38사람이 통화하지.
00:38:40그래서 미래의 통신은
00:38:43사람이 더 살기 좋아진 시대라서
00:38:47사람의 시대라...
00:38:55한 부장.
00:38:57예.
00:38:59집에 늘 갈 수 있겠다.
00:39:03안대를 구상하겠습니다.
00:39:06보안 철저히 하고.
00:39:07벽 가리고 카페들 전부 파쇄하겠습니다.
00:39:21네.
00:39:37한 부장.
00:39:38네?
00:39:39그거 파쇄하지 말고 거기 붙여놔.
00:39:42여기?
00:39:43응 그 벽에.
00:39:52chte responsibility?
00:40:16왜 바로 다른 벽에KS
00:40:18الثالثي Smart.
00:40:20네, 앉으세요.
00:40:26뭘 좋아하실지 몰라서 제일 비싼 식당에서 제일 비싼 메뉴로 예약했습니다.
00:40:32좋은 방법이네요.
00:40:34그런가요?
00:40:35비싼 건 호불호를 들어내기 어렵죠.
00:40:38혼은 속물로 보일 수 있고 또 부르는 촌스러워 보일 수 있으니까.
00:40:42그럼 제 선택이 옳았다고 확신하면서 먹어도 될까요?
00:40:46미리 맛있었다는 인사까지 드릴게요.
00:40:49저는 촌스러워 보이는 것보단 속물로 보이는 걸 좋아하니까.
00:40:59고시디님, 혹시 개인적인 질문 해도 될까요?
00:41:05결혼 안 했고 남자친구 없고 혼자 삽니다.
00:41:12남자들이 좋아하는 3대 조건이라더니 대표님도 좋아하시네요.
00:41:17그럼 혹시 왜 아직 혼자신지.
00:41:21남자들이 싫어하는 3대 조건도 가지고 있어서요.
00:41:25무슨?
00:41:26똑똑하고 냉정한 워커홀링.
00:41:30저한텐 매력으로 들리는데요.
00:41:34대표님이랑 결이 비슷하니까 그렇겠죠?
00:41:36그렇다면 직선적으로 말씀드리겠습니다.
00:41:42네?
00:41:44광고 대행사 일은 마음에 드세요.
00:41:54제가 왜 필요하시죠?
00:41:57똑똑하고 냉정한 워커홀링.
00:41:59완벽한 3대 조건이죠.
00:42:02마케팅 임원으로.
00:42:03저는 광고가 좋습니다.
00:42:05치열해서.
00:42:06그럼 저희 회사에서 더 치열하게 해드리면 어떨까요?
00:42:10일도 연봉도.
00:42:14저는 광고 만드는 일이 옷 입고 할 수 있는 일 중에 가장 즐거운 일이라고 생각을 해서요.
00:42:22아니 그럼.
00:42:24옷 안 입고 할 수 있는 일 중에 가장 즐거운 일은 뭐냐?
00:42:27이 말씀 하시려는 거죠?
00:42:33그럼.
00:42:33네.
00:42:41옷 안 입고 하는 즐거운 일은 오늘도 할 건데.
00:42:46생각 있으면 오세요.
00:42:48같이 하시는 곳 많으니까 주소 보내드릴게요.
00:42:54khaha.
00:42:55축하해.
00:42:55천천히.
00:42:57빨리 às guerre.
00:43:01천천히.
00:43:10어.
00:43:11사실.
00:43:19후.
00:43:19누가.
00:43:20miten.
00:43:20kazyISH.
00:43:21ها
00:43:24بجولده 참 كريئيتيب 하게 하시네
00:44:10شكرا
00:44:21야
00:44:27선생님이 이 시간에 이거 웬일라
00:44:30나야 광고주하고 골프 약속이 있어서 그렇고
00:44:35넌 웬일이냐?
00:44:38그게
00:44:41이야 부지런하다. 불법은 언제나 참 성실해
00:44:46아 선배님
00:44:47أول مبقى.
00:44:49صحيح فقط.
00:44:50إنها خطفة الفيدي.
00:44:52سألت.
00:44:54مبقرح يصل على الأساق.
00:44:56أصبح الأساق.
00:44:59أهل يا هم؟
00:45:05أهل يا رجل مثل مني.
00:45:07مبقرح يصل على الأساق.
00:45:12يصل على الأساق.
00:45:28موسيقى
00:45:46موسيقى تباوز
00:45:51لقد اشتركوا في القناة.
00:45:53لقد اشتركوا في القناة.
00:46:31اتوائي
00:46:32لست نمت بسلطة
00:46:34ساعدنا
00:46:34قليل
00:46:34يوضح
00:46:34ساعدنا
00:46:35ساعدنا
00:46:37فيديوهونار اوكبين لالتعيند
00:46:40يجبنا
00:46:43فاول Delicious
00:46:47اكبر سمعت ان من امسان
00:46:49امسان لديك من تلك الهتمة
00:46:53الامر امسان
00:46:57او انا اصدقاتي
00:47:00اصدقاتا اكبر
00:47:02اصدقاتي
00:47:07بحب الحج случ 계 undertaken solchenين تأتي الجيدا.
00:47:09سعينت هخين بح perlu
00:47:12لابد شماعة منين
00:47:14لكن الإЧ leader
00:47:15هل تخدم المح得ت بشكل طريق العالم tradونين
00:47:17بحب أيضا
00:47:18ليكون خريطي المح ra
00:47:29لدي кто العالم
00:47:41ابنوحي
00:47:44ابنوحي
00:47:45كن
00:47:46كن
00:47:47كن
00:47:47كن
00:47:49كن
00:47:49كن
00:47:49كن
00:47:50أوحي
00:47:50كن
00:47:52كن
00:47:53الكثير
00:48:01كن
00:48:02كن
00:48:03كن
00:48:10انا أن يكون معرفة مددى
00:48:11والمدر الجيد
00:48:13انتعببت جدا
00:48:16اذا
00:48:16قطعنا التقرير
00:48:19ستركوا في القناة
00:48:20لكن
00:48:22مدردASS
00:48:23ستركوا في القناة
00:48:34لا يمكنك أن تساعدتك.
00:48:48لا يمكنك أن تساعدك.
00:49:01اشتركوا في القناة.
00:49:26اشتركوا في القناة.
00:49:28اشتركوا في القناة.
00:49:57شكرا.
00:49:59اشتركوا في القناة.
00:50:00اشتركوا في القناة.
00:50:02اشتركوا في القناة.
00:50:05اشتركوا في القناة.
00:50:07اشتركوا في القناة.
00:50:09اشتركوا في القناة.
00:50:11اشتركوا في القناة.
00:50:41المترجم للقناة
00:51:11المترجم للقناة
00:51:12영업 끝났습니다
00:51:44내가 창수면 너 제작권부장 자리 안줘
00:51:49나가다 둬
00:51:56여기 오지 말고 어디 성당 가서 기도라도 하지 그랬어
00:52:02그러게요
00:52:07슬로건은 어때요?
00:52:09응 좋아
00:52:09부릅도 크고 지금 시대랑도 잘 붙고
00:52:12좋은 캠페인 나오겠다?
00:52:16그럼 됐어요
00:52:19오전에 피딩이라며 잠이나 좀 자두지 왜 왔어
00:52:24그러게요
00:52:27그냥
00:52:32확인하고 싶어서요
00:52:33뭘
00:52:37의식 계획에서 하는 마지막 일일지도 모르는데
00:52:42실력이 없어서 밀려났다는 소리는 듣고 싶지 않아서요
00:52:45갈게요
00:52:59회사가 어디 실력으로 승진을 하나
00:53:08대신mber
00:53:09개그셜
00:53:09미션
00:53:20넓을만한것 좀 구했어?
00:53:22نميزا.
00:53:38앉으세요.
00:53:43자, 시작하자.
00:53:45네, 저희가 먼저 하도록 하겠습니다.
00:53:47뭐, 웬일이야?
00:53:48뭐 이왕 맞을 매면 먼저 맞죠.
00:53:53그래.
00:53:55그치?
00:53:56그게 유리하겠지.
00:54:04기술 미래 ICT 4차 산업혁명.
00:54:08이 모든 것이 내 손안에 있다.
00:54:12워크, 홈, 레저.
00:54:14내 모든 생활이 하나로 이루어질 수 있다.
00:54:18저거 우리가 버린 거잖아.
00:54:20그러게요. 똑같은 거 갖고 올 것 같아.
00:54:23누릴 수 있다라고
00:54:25기술력 우위를 USB삼아
00:54:27캠페인을 진행하겠습니다.
00:54:35CD님 누가 회의실 들어가려고 했던데.
00:54:38바로.
00:54:38저거.
00:54:39혹시.
00:54:40아니요.
00:54:41뭐야.
00:54:43권CD님.
00:54:44응.
00:54:46어떻게 하셨어요?
00:54:47원래는 집밥 먹고 자란 애들이 눈치가 빨라.
00:54:53권CD랑 내가 비슷한 걸 들고 오면 어떻게 되겠어?
00:54:58최상훈님이 권CD님 손 들어주기 편하죠.
00:55:01그래서 훔쳐가라고 보이는데 둔 거야.
00:55:05완전히 다른 걸 들고 와서
00:55:07차이가 확실하게 나야.
00:55:09최상훈 거짓거리는 데.
00:55:15여기까지입니다.
00:55:33잘 봤어.
00:55:35예.
00:55:36다음 고시디벨.
00:55:38고시디도 방향은 비슷할 거라고 생각합니다.
00:55:45왜 그렇게 생각하시죠?
00:55:49네?
00:55:50확신에 차 계신데.
00:55:52제 머릿속에 들어와 보셨어요?
00:55:55아님.
00:55:56저희 팀 회의실에 들어와 보셨거나.
00:55:59무슨 말같이도 하는 소리.
00:56:01그럼 잠겨있는 회의실 어떻게 들어갑니까?
00:56:05회의실 잠가 놓은 건 또 어떻게 하셨을까?
00:56:08회의실이야.
00:56:10다 잠가 놓으니까요.
00:56:13회의실 번호키.
00:56:15제 사비로 달았는데요.
00:56:21제작팀에서 유일하게.
00:56:33그만하고.
00:56:34대표님.
00:56:35계속 진행하겠습니다.
00:56:37그러시죠.
00:56:40자, 다음 고시디.
00:56:43기술, 미래, ICT, 4차 산업혁명.
00:56:48다 좋은 말들인데.
00:56:49어떤 소비자가 그러더라고요.
00:56:52개풀 뜯어먹는 소리 같다고.
00:56:56마이크로 타겟 마케팅이 일상화된 시대에.
00:57:00나한테 효용성이 조금 더 느껴지지 않는 저런 거대 담론에.
00:57:05마음이 가세요?
00:57:08결국은 사람입니다.
00:57:10따라서 저희는 선언해보고자 합니다.
00:57:121차부터 4차까지 수많은 혁명에도 한 번도 없었던 시대를 열어보고자 합니다.
00:57:18바로 이렇게.
00:57:23이게 저희가 생각하는 미래의 통신입니다.
00:57:48네.
00:57:49참 잘 봤습니다.
00:57:51구시디.
00:57:52야 좋다.
00:57:58감사합니다.
00:58:01너 그럼 노파심에서 드리는 말씀인데.
00:58:03절대 없어 그런 일.
00:58:08정반대 방향을 들고 온 팀이 함께할 순 없겠죠.
00:58:12뭐 나도 같은 생각입니다.
00:58:17대표님하고 내가 약속할게.
00:58:20감사합니다.
00:58:47어떻게 정리됐어?
00:58:51이 사람으로 결정했습니다.
00:58:54카페트 재질 좋네.
00:58:55땡강 좋아.
00:58:56신경 써서 골랐습니다.
00:58:58그래.
00:58:59미국에 전화해서 한나 이제 들어오라 그래.
00:59:02알겠습니다.
00:59:12어떻게 됐어?
00:59:13상무 결정 났어.
00:59:16니가 추천한 CD로.
00:59:18그치.
00:59:19걔가 딱이라니까.
00:59:21그래도 이건 흠이 좀 큰 거 아닌가.
00:59:24그게 어떻게 흠인가.
00:59:27회사 수준 떨어지게.
00:59:29영웅이 필요한 시대잖아.
00:59:31밑에서부터 기어 올라와야 지들 얘기 같아서 열광 원하지.
00:59:35하긴.
00:59:36언론에서 좋아하겠다.
00:59:38걔가 영원히 상무할 것도 아니고.
00:59:40언제 발표놔.
00:59:41오후쯤?
00:59:43회장님께.
00:59:45내 얘기했지?
00:59:46떨어지는 가랑잎도 조심하고 있어.
00:59:50괜히 큰 소리나면 나가려니까.
00:59:51오케이.
00:59:53수고.
01:00:06그러니까 그 광고는 이제 한나 광고제에서.
01:00:15도망.
01:00:18왜요?
01:00:24헐!
01:00:25헐!
01:00:25대박!
01:00:44무슨 일이야?
01:00:46CD님.
01:00:47됐어요.
01:00:50왜?
01:00:51동신사 우리 보고 하래?
01:01:20고시디님.
01:01:22고시디님 승진하셨어요.
01:01:23CD님이라뇨?
01:01:24제작 본부장이신데?
01:01:26축하드려요.
01:01:28축하드려요.
01:01:30축하드려요.
01:01:32축하드립니다.
01:01:32축하드려요.
01:01:43승진 축하합니다.
01:01:47اشتركوا في القناة.
01:02:16اشتركوا في القناة.
01:02:34اشتركوا في القناة.
01:03:08اشتركوا في القناة.
01:03:19اشتركوا في القناة.
01:03:30اشتركوا في القناة.
01:04:01، اشتركوا في القناة
01:04:31ترجمة نانسي قنقر
Comments