- 7 hours ago
Confidence.Queen.S01E12.540p.x265.AAC [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:02OOOOH
00:03Use me, use me, use me
00:11Use me, use me
00:14Use me, use me
00:17Use me, use me
00:17Use me, use me
00:18Ice jammer action
00:19There's no more in my kitchen, no such
00:22We take it all away
00:24We give a feel
00:27There's no turn in there
00:57Oh, come on.
01:00Oh, come on.
01:30์กฐ์ ์ฐ ๋ํ.
01:34์กฐ์ ์ฐ? C์กฐ?
01:38์กฐ์ ์ฐ์
๋๋ค.
01:40์ค๋ ์ด ๋ชจ์์ ํตํด์ ๋ ๋ง์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ธฐ์
๋ค์ด ์ต์ปค์ ๊ณ์ฝํ ์ ์๋๋ก ๋ฌผ์ฌ์๋ฉด์ผ๋ก ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:47๋ฐ์
02:03์ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์ฒญ๋ฌด๊ฐ ๋ด ๋ชฉ์จ์ ์ด๋ ค์คฌ์ผ๋๊น ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์ฒญ๋ฌด์ ์์ ํ๋ ์ ๋๋ ๋ค์ด์ค์ผ์ง.
02:12์ด ์ ์
์ฌ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ ์ด๋ ์ํ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์์ ์ฅ๊ฒ ์ด?
02:18์๋, ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์
จ์ด์?
02:20์๋, ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ค์ฅ๊ณ ๋์๋ค๋๋ ๊ผด์ ๋ณด๋๊น ๋ฌด์จ ์ฌ์ฐ์ด ์๊ฒ ๋ค ์ถ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ด ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ํตํด์ ์์๋ดค์ง.
02:47์ด๊ณณ์
๋๋ค.
02:56๊ธฐํ๋ ์์ ๋ ์ก๋ ๊ฑฐ์ผ.
03:01๋งํด๋ด.
03:02์ํ๋ ๊ฑฐ ๋ญ๋ ์ง.
03:12๋์์ฃผ์ธ์, ๊ฒฝ๋จ์ง.
03:14ํ์ฅ๋.
03:16์ ๋ณต์ํ๊ณ ์ถ์ด์.
03:29๋์ ์์ค์ ํ์ํ ์๋์ง ํ์ฌ, ์ธํฐ๋ท, ๋์งํธ ์
์ฒด๋คํ๊ณ ์ฃผ๊ฑฐ์ ํ์ํ ๋ํ ๋งํธ๋ ๋ฐฑํ์ ๋ค ํจํค์ง๋ก ๋ฌถ์ด์ ๊ณ์ฝ์ ์ ๋ํ ์ ์๊ฒ ๋๋
03:38๊ฑฐ์ฃ .
03:38์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์
์ฒด๋ค์ด ์ข ๋ ์ ๋ฆฌํ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ด๋ฒ ํ๋ก์ ํธ์ ์ฐธ์ฌํ๋๋ก ์ข ๋๋๋ค๋ ๋ง์์ด๋ค์.
03:44์, ์ด๊ฒ ์ ๊ฐ ํ๊ณ ์์
์ ๋ฐ์ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์.
03:55๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ์ด ์
๋จ์๋ ์ฐธ ์ฝ์ง๊ฐ ์๊ณ ์.
03:58๋ชป ๋ค์ผ์ ๊ฑธ๋ก ํด์ฃผ์๋ฉด ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
04:02์, ๊ทธ๋ผ 1์ฐจ ๋ชจ์ ์์ํด๋ณผ๊น์?
04:05์ด์ ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์กดํ๋ ์ต๊ณ ์ ๊ฑด์ถ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์๋์ง ์๋ฆฝํ ๋์๋ฅผ ์ฌ๋ง ํ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฑด์คํ๊ฒ ๋ ๊ฒ๋๋ค.
04:13๋ชจ๋ ๋จ์๋ก ์ ์ํ ์ฃผ๊ฑฐ ์ ๋๋ค์ ์์ ์ ๋ง๋ค์ด์ ํ์ฅ์์ ์กฐ๋ฆฝํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๊ณ ์.
04:19๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ฑด์ค ๋น์ฉ์ 30% ์ด์ ์ ๊ฐํ ์ ์๊ณ , ๊ฑด์ค ๊ธฐ๊ฐ๊ณผ...
04:23๋๋์ฒด ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง?
04:25์ ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฌธํ์.
04:27๋ ํ์ ์ ์ธ ๊ฑด ๊ธฐ๊ณ ์ ๊ธฐ ๋ฐฐ๊ด ์ค๋น์
๋๋ค.
04:30AI๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์ค์ ์ ์ด ํ๋ธ ํต์ ์์คํ
์ด ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์๋์ง๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ,
04:35๋ ํ์ ์ ์ธ ๊ฑด ์ ๊ธฐ ๊ธฐ๊ณ ๋ฐฐ๊ด ์ค๋น์
๋๋ค.
04:39AI๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์ค์ ์ ์ด ํ๋ธ ํต์ ์์คํ
์ด ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์๋์ง๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ,
04:44์ตํฌ ์ชฝ์์ ์ํ๋ ์ ๋ก ์๋์ง ๋น๋ฉ์ ์คํ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
04:48๋ฐ๋ผ์ ์ด ํ๋ก์ ํธ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋จ์ํ ํ๋์ ๋์๋ฅผ ๊ฑด์คํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ,
04:54์๋ก์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์จ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๊ฐ์ฒ์๊ฐ ๋๋ ๊ฒ๋๋ค.
04:57AI๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์ค์ ์ ์ด ํ๋ธ ํต์ ์์คํ
์ด ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์๋์ง ๋น๋ฉ์ ์คํ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
05:29์, ๋์ด ์ข๊ธด ์ข๋ค.
05:33์ด ์ด์ธ์ ์์ํธ๋ ๋ค์ด์ค๊ณ .
05:42์, ๋์ด ์ข๊ธด ์ข๋ค.
05:48์ด ์ด์ธ์ ์์ํธ๋ ๋ค์ด์ค๊ณ .
05:52์, ์ง๊ธ ๋์ด ๋ญ ํ์๋๊ตฐ.
06:01์์ฌ๋ ์ ํ์๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ๋ง ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
06:04์ ๊ฐ ๊ทธ๋์ ๊ฐ์์ ์ข ์ฌ์์ง ๋ง์
๋๋ค.
06:06์๋.
06:07์ ์ค์
๋ ๋๋ค๋๊น.
06:10์, ๋ ์ค๊ณ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋งํ ์์ต๋๊น?
06:14์, ์ด๋ ๊ฒ ๋ค๋ค ๋ชจ์ฌ์ ์ข ์์ฌ, ๊ฐ์ ์ข ๋์ธ์.
06:20์์ฅ๋๋ ์ด์ชฝ์ผ๋ก.
06:21์, 5๋ถ๋ง ์ฌ์๋ค ํฉ์๋ค.
06:24์๋ฆ ์จ๊ฐ ์์ฅ๋ ์ ๋ด ๋งํฌ ์ ํ์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฐ ์ด ๊ธฐ๊ฐ ์์ ๋ชป ๋๋์ด์.
06:28์๋๋๋ค.
06:29์ ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ํ๋๋ฐ์.
06:30๋ญ ์ ๋ฐฐ๋๋ค๊ป ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ด์.
06:32์๋, ์๊ธด ์ผ๋จธ๋ฆฌ ํ๋ ๋๋ด์ฃผ๊ฒ ํ๊ณ ๋ฌ์ด.
06:35๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
06:36๋ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:37ํ์ดํ
!
06:38ํ์ดํ
๊น์ง.
06:39ํ์ดํ
, ํ์ดํ
!
06:42๋นจ๋ฆฌ ๋จน์๊ตฌ๋.
06:50๋ง์์ ๋์ญ๋๊น?
06:52๋ค?
06:53์๋์.
06:54๋ค.
06:55๋ค?
06:55๋ญ๊ฐ?
06:57์ค๊ณ๋.
06:58์, ์ค๊ณ...
07:01์, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ ๊ฐ ๋ณธ๋ค๊ณ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
07:06์ ์ผ ๋ญ ์์ฅ๋์ ๋ฏฟ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
07:09๋ค, ํน์ ์กฐ ํ์ฅ๋ํ๊ณ ์ด๋ค ๊ด๊ณ์ธ์ง ๋ฌผ์ด๋ด๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
07:16์, ๊ทธ๊ฒ ์์๋ก ์ธ์ ํ ์ง ์ข ๋์ต๋๋ค.
07:22์คํ๋ค๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ .
07:24์, ๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ ์ ์์ ์ ์ดํ๋ ์ฐจ ๊ตํ์ฅ๋์ด ๊ณ์ ๋ถ์...
07:29์, ์์ผ๋ก ์ ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
07:32์๋์, ์๋์, ์ ๊ฐ ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค, ์์ฅ๋.
07:34๋ค.
07:44์, ์.
07:45์ ๋ ์ข ์ฐจ๊ฐ ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ๋จผ์ ํด๊ทผํ์ธ์.
07:47์, ๊ทธ๋๋ ํผ์ ๊ณ์๊ธฐ ํ๊ธฐ์ ์ข...
07:50์ ๊ฐ ๋ฐฐ์
ํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
07:51๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
07:52์, ๊ทธ๋์ค๋์?
07:54์, ๊ทธ๋ผ ์ข ์๊ณ ์ข ํด์ค์.
07:56์ ํฌ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
07:57์ ๋จน์์ต๋๋ค.
07:58์ ๋จน์์ต๋๋ค.
07:59์ ๋จน์์ต๋๋ค.
08:03์ ๋จน์์ต๋๋ค.
08:04์ ๋จน์์ต๋๋ค.
08:06์ ๋จน์์ต๋๋ค.
08:07CFO๊ฐ ๋ญ์ง ์๊ณ ?
08:08Chief Financial Officer.
08:10์ต๊ณ ์ฌ์ ๋ด๋น ์ค๋ฌด์ฅ.
08:13์ ํด.
08:15๊ทผ๋ฐ ์...
08:16๊ทผ๋ฐ ์...
08:17์๊น๋ถํฐ ๊ณ์ ๋ฐ๋ง์ด์๋ ํ๋...
08:19์ ์์ธ์?
08:23์, ์ ์ดํ๋ ์ ...
08:26๋ฏธ์ฉ๋ถ์ด์ผ.
08:27์ ์์ธ์?
08:29์กฐ์ ํ ๋ํ๋.
08:30์กฐ์ ํ ๋ํ๋.
08:32์กฐ์ ํ ๋ํ๋์ ์ ์
์ ๋๋ถ๋์ด๊ฐ ์ด์ฐ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
08:34๊ทธ๋ผ ๋ง์ ์ข ์๊ฐํด ์ฃผ์์ฃ .
08:36๊ทธ๋ผ ๋ง์ ์ข ์๊ฐํด ์ฃผ์์ฃ .
08:36์๋, ์ฒ์ ๋ณธ ์ฌ๋ํํ
๋ ๊ณ ๋ง์๊ฐ ๋ญก๋๊น?
08:39๊ณ ๋ง์๊ฐ.
08:42๊ณ ๋ง์.
08:43๋๊ตฌ๋๋ฌธ์ ์ด์ฅ์ด ์์ฃผ ์ํ๋ก์์ ธ ์ค๋๊น.
08:46๊ทธ ์๋ง์ถ์ด ๊ฐ์ ์ง์ ํผ์ฐจ ์กฐ์ฌํฉ์๋ค, ์ฐ๋ฆฌ.
08:50๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊นจ์ง ๊ฒ๋๊น?
08:52์.
08:55์๋, ๊ทธ๋ผ ํ์๋ ๊ฐ.
08:57๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฉด ์ค๋ช
ํด ๋๋ฆด๊ฒ.
08:59์ด?
09:01์์ , ์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐํ.
09:03์กฐ์ฌํ ๊ฐ์ญ์์ค.
09:04์ค์ผ์ด.
09:05๋ฐ์ด.
09:16์ด.
09:17What's the problem?
09:18What?
09:20I'm not too good.
09:21I'm not a pain.
09:22I'm not a pain?
09:23I'm not a protein.
09:26I've been getting to the bulk of the time.
09:28I'm not a big fan.
09:29I'm not a big fan.
09:31Okay, okay.
09:32I'm going to pick up.
09:35I'm not going to be perfect.
09:36I'll have to be careful.
09:36The room is going to set up.
09:40Then I'll have perfect ready.
09:51What is it? Who is this?
09:54What is it? What is it? What is it?
09:56What is it? What is it? What is it?
10:01What style? What style?
10:02Viva! Viva! You have style!
10:05What is it?
10:06It was a MG style.
10:08They were just going to dream.
10:10It was perfect for us to be sure.
10:12I know.
10:12It was a lot of emotion.
10:14It was a lot of emotion.
10:16But when we get to pick up, we didn't make it so much.
10:18We got to take this over.
10:20We were prepared for a lot of people.
10:23All right.
10:23But we didn't have to do that.
10:24We used to get this one.
10:25We used to make a lot of energy.
10:28We used to make this one.
10:29That's a great deal.
10:30It's a train-making thing you need.
10:33Let's, get it!
10:35Get it!
10:36Get it!
10:40Let's get it!
10:45No, it's not.
10:45But now I can sleep in here.
10:47It's so scary.
11:01It's been written to the other side of the house for the house.
11:03I was just thinking about it.
11:08It was very similar to my relationship.
11:10I'm going to take a look at you.
11:30Presentation, please.
11:35I've already finished the project.
11:37I'm going to go to the PPT.
11:38I have to prepare for the PPT.
11:39I'll have to prepare for the PPT.
11:41I'll have a full time to move on.
11:44Thank you, Arum.
11:46I'll be able to move on.
11:48I'll be able to move on.
11:56Director, I'll be in the next meeting.
12:18Hello, nice to meet you.
12:28I was sent from South Korea. As I expected, my prediction was correct. The idea of placing the communal garden
12:39as the central axis of the entire building was also refreshment shift in perspective.
12:48As a result, our team at ANK has decided to adopt the architectural model proposed by South Korea.
13:10But there is a concern we need to address.
13:16May I ask what specific issue you are referring to?
13:19We intend to reduce the construction timeline by 3 years.
13:273 years?
13:28Let's see.
13:28Let's go.
13:33Let's go.
13:37Let's go.
13:47Let's go.
13:51Let's go.
13:59Let's go.
14:03Let's go.
14:06Let's go.
14:08Let's go.
14:16Let's go.
14:19Let's go.
14:20Let's go.
14:22Let's go.
14:23Let's go.
14:31Let's go.
14:33Let's go.
14:47Let's go.
14:50Let's go.
14:53Let's go.
14:54Let's go.
14:59Let's go.
15:01I don't have a problem.
15:05There's no way to find a bad person.
15:16How are you?
15:19It's okay.
15:22I don't know.
15:25I don't know.
15:38I don't know.
15:57The game is now.
16:01I don't know if you've got this.
16:01I don't understand why you're going to develop that money.
16:06You can do it out of a company.
16:09You can do it.
16:11You will have this.
16:13You can do it.
16:15It's okay.
16:15I think so.
16:15I'll have to do it.
16:16Then I'll do it.
16:18You can do it.
16:25I'll just leave the company alone.
16:26Like, I was going to do it.
16:26Do you want to hear it?
16:26Yes.
16:27Yes, this is Oracle, this is J Fund, and this is the company that has been created.
16:36I'll take a look at the same time.
16:46Yes.
16:48Yes.
16:49I'll send you the contract.
16:49Yes, I'll send you the contract.
16:50Yes, I'll send you the contract.
16:57I'll send you the contract.
17:13What kind of person is the Salvador Dio?
17:17The Mexican grandfather and Korean grandmother.
17:22So, if you are the same as a Korean man, the contract will be more appropriate.
17:26It's not worth it.
17:27If you're like a Korean person, you'll get a lot of commission.
17:31It's the best person to earn money.
17:34When did you review all of that?
17:37I have a habit of researching all the things that you need.
17:41I think that's the basic thing.
17:47You're not such a great thing.
17:49You're just a bit better to earn money.
17:51You're gonna pay your money.
17:52I think it's enough to earn money.
17:54You're welcome.
17:58I'm learning more.
18:00I'm learning more.
18:00I'm learning more.
18:01I'm learning more.
18:05I'm learning more.
18:23Oh, yes, sir.
18:26Hi, everyone.
18:36Mmm.
18:38Oh, ๋ง์์ด.
18:40์ ๋ง์์ด?
18:41์ค, ์น์ ํธ๋.
18:45์
์ ๋ง์ถ์ ๋ค๋ ๋คํ์
๋๋ค.
18:47I like it.
18:47I love it.
18:51์ ํฌ๊ฐ ๋ณด๋ด๋๋ฆฐ ๊ณ์ฝ์๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด์
จ์ต๋๊น?
19:00๋ ์ํ๋ ๊ฑฐ ํ๋.
19:0515 million dollar.
19:09์ง๊ธ ๊ณ์ฝ๊ธ ๋ง์ํ์ ๊ฑด๊ฐ์?
19:12Yes, yes, of course.
19:13Money, money ํด๋ money importantํ๋๊น.
19:17์, ๊ฑธ ๋ด.
19:18๋๋ต 15์ต์ฌ.
19:20์ด ์ ๋๋ ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์.
19:22Just one week.
19:25๊ทธ๋๊น์ง ์ ํด์.
19:28๋ชป ํ์ด์.
19:29๊ทธ๋ฌ๋ฉด
19:30๋ ๋ฌต!
19:32๋, ๋, ๋ ๋ฌต?
19:34๋, ์๋ฏธ, ๋ฐ๋ธ!
19:37Oh.
19:38์๋ฏธ, ๋ฐ๋ธ.
19:39OK?
19:40Now I see.
19:47See you.
19:57๊ณ์ฝ๊ธ 200์ต, ์ ๋ถ ์์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ์ต๋๊น?
20:00ํ ๋ฌ ์ ๋ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ๋ผ๋ ํด๋ณด๊ฒ ๋๋ฐ.
20:04์ง๊ธ์ผ๋ก์๋ ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
20:06์ผ๋จ ๋์ด๋ณด์์ฃ .
20:10์, ๋ค.
20:11์๊ฒ ์ต๋๋ค.
20:12์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
20:14์, ์๋ณธ ๊ณ์ฝ์๋ง ์๋ค๋ฉด
20:16์ ํฌ ํ์ฌ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ด๋ณด๋ก ํด์ 3์ฃผ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ๋ต๋๋ค.
20:20๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ ์ ๋ณด๋ณด์ฆ์ด ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ ์ญ์ ํ 2์ฃผ ์ ๋...
20:23๊ทผ๋ฐ ์์ง ๊ณ์ฝ์๊ฐ ์์์.
20:27์กฐ ๋ํ๋, ์ฌ๊ธฐ.
20:34์ ๊ธฐ ์์ฅ๋.
20:35์ ํฌ ์ชฝ์์ 200์ต 5์ผ ์์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
20:38์กฐ ํ์ฅ๋๊ป์ ์ํดํ์ ํ์ฅ๋๋ค ์๋๋ก ํ๋๋ผ์ด์ง ๋ฐ๋ก ์งํํ์๊ฒ ๋ต๋๋ค.
20:43๊ทธ๋์?
20:44๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
20:57๋ค, ์์ฅ๋.
20:58๋ค์ด๊ฐ์ญ์์ค.
20:59๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
21:01์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
21:03๋ค, ์ ์๋ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
21:15์ด์ํ๊ฒ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฐ๋จ ๋ง์ด์ผ.
21:18์, ๋ ์ข ๋ณด์.
21:31You never have any plans for real.
21:33Why, You didn't do that!
21:33You're a lot.
21:36But you don't have to pay attention to your ๊ณํ.
21:39Why?
21:40No, not us.
21:43You didn't want to pay attention.
21:45It's your plan to pay attention to the budget.
21:47Your plan is paying attention to your budget and the budget.
21:51I'm sorry.
21:52I've been able to protect you.
21:58I was so sorry.
21:59You seem to be a big mistake.
22:03How many people are going to join me,
22:06but that's why I'm not gonna be a big deal?
22:08That's right?
22:11You know, how do you think I'm going to get a lot of people when I'm out?
22:16I don't think you're going to give a lot of people.
22:22What?
22:24What?
22:26You've been the victim of the box?
22:28He's been the guy that you've been married.
22:29He's my father's son.
22:32So you're your pain?
22:35How about you?
22:36You're not sure how my problems are you?
22:39I'm not sure how many problems are you?
22:40You're not sure how you've been in the woods.
22:41I'm the one who's in the darkroom,
22:44the darkroom,
22:45the darkroom in the darkroom,
22:46To a young man who was a serious ruined wife then,
22:49she was a wildest shit for me, and came to play a game.
22:52You know?
22:53You are prรชt to be a little bit scared to me than you.
22:58If I was just the one to your father,
23:00I would be a good thing,
23:03but if he was a young man coming out to me like this round,
23:06he would be a good guy so much?
23:09I don't know if you'll die,
23:13but it wouldn't be the one who's stuck in his life to me.
23:16No one can't touch that.
23:18No one can't touch.
23:19You're going to get me!
23:20No one can't touch it.
23:23No one can't touch it.
23:25I have no more now.
23:28You're going to stop taking me out of the way to esta place?
23:32Oh!
23:35Silverado sino, or Salvador sino...
23:37โฆit's all just run out.
23:39You're going to be me, son.
23:41No!
23:42judgment!
23:46.
23:46.
23:46.
23:46.
23:46.
23:51I can't even see you anymore.
23:52Kim Arum.
23:55I think it's more real.
24:06Yes, sir.
24:08I can't believe in the house.
24:11Yes, the place is where to go.
24:13You can't leave the house.
24:40Okay, good. Good, okay.
24:47Oh, you're nice.
24:51Never mind.
24:53I like it.
24:55We both like it.
24:57What is it?
24:59I like it.
25:04I like it.
25:04You're very good.
25:06No, I can't speak Korean.
25:08You're crazy.
25:09You know what I like?
25:10You know what I like?
25:12You know what I like?
25:14Oh, that's good.
25:18I like it.
25:20I like it.
25:35I like it.
25:41Okay.
25:44Okay.
25:45Okay.
25:57I love chess, so I don't know how much I can play chess, but I don't know how much I
26:08can play chess, but I don't know how much I can play chess.
26:13How are you?
26:15Okay. Why not?
26:40Checkmate.
26:42Checkmate.
26:44How can I get out of here?
26:48If I get out of here, I'll get out of here.
26:55Why? Are you still not sick?
27:00No, I'll get out of here.
27:03I'm still not going to get out of here.
27:07I think I'm feeling not going to get out of here.
27:13I'll get out of here.
27:33I'll get out of here.
27:38How can I get out of here?
28:03How can I get out of here?
28:05How can I get out of here?
28:06How can I get out of here?
28:06How can I get out of here?
28:11How can I get out of here?
28:15How can I get out of here?
28:21How can I get out of here?
28:26How can I get out of here?
28:27How can I get out of here?
28:28How can I get out of here?
28:33How can I get out of here?
28:42You're a fool!
28:44I'll just go to the end of the day.
28:46Let's go!
28:48Don't go!
28:50Don't go!
28:52Don't go!
28:53I've never been to you.
28:59I'll tell you the situation.
29:01I've never seen it before.
29:09You know what I'm saying?
29:17You son!
29:18You son!
29:19This kid!
29:29If you're both fighting and fighting, you'll be able to succeed.
29:35You've got to get him out of the hole.
29:38You idiot, this kid.
29:41You're so sad, huh?
29:43When you look at him, he's smiling and smiling.
29:59You got to go.
30:00Do you like it?
30:02Well, you know.
30:04You can buy pretty clothes and toys.
30:08If you graduate in high school, you can go to the taekwondo school.
30:11You didn't want to go there.
30:14You didn't want to go there.
30:16Well, I don't want to go away.
30:18You didn't want to go there.
30:19Don't you want to go there?
30:25But you don't want to go there.
30:27That's why I went to the sofa and the floor.
30:30You just want to go there.
30:33You don't want to go there.
30:35You want to go there?
30:46At that time, if you didn't hold my hand, how would you do it?
30:55Then I'll find another one.
30:58It's going to be your father's dead.
31:00It's not a mess.
31:02Don't you hear it?
31:03Why?
31:04Are you trying to get a trauma situation like that?
31:08Then I'll tell you clearly.
31:11You're the one who died for your father's dead.
31:14You idiot!
31:15You're the one who died for me.
31:17I can't afford my money.
31:19I can't afford my money.
31:21I'm so happy.
31:23You idiot, you idiot.
31:27You done it?
31:30Don't you dare to kill me, you idiot.
31:34What?
31:37Don't you stop!
31:39Don't you stop!
31:40Don't you stop!
31:41Don't you stop!
31:41Don't you stop!
31:45Don't you like him?
31:50I'm sorry.
31:52Don't you stop eating this much?
31:52Don't you stop them?
31:57Don't you stop?
31:58Ge-va!
31:58ressort!
31:59Zack!
32:00Just you, good kid.
32:01You're going to shoot me out here.
32:03They'll go down there.
32:07cops.
32:08libraries.
32:12I don't know.
32:39One, two, three!
32:57Get out!
32:58What are you doing?
33:00What are you doing?
33:02What are you doing?
33:02What are you doing?
33:04What are you doing?
33:07Don't give up!
33:12Get out!
33:14Get out!
33:15Nobody.
33:15I am going to die.
33:19Why?
33:19You're not going to die!
33:21I'm going to die!
33:21Why will you die?
33:23Don't you give up because you're dying!
33:24You're from her mum!
33:25You're from them you're from!
33:30They're from her mum!
33:31I'm not going to die!
33:48No!
33:49Yes.
33:50The captain, the consortium is now arrived.
33:52The consortium is now arrived.
33:52Yes, the consortium?
33:53Yes.
33:54Yes, I understand.
33:57Go!
33:58Go!
33:59Go!
33:59Go!
34:00Stop.
34:00I'm sorry.
34:01Don't say anything.
34:03I don't know.
34:04You're getting angry with me.
34:07I'm sorry.
34:09I'm so happy when I get there.
34:11I'm going to have to see you soon.
34:12If you're going to die, I'll go.
34:14You're going to have to deal with me.
34:16Go!
34:17Go!
34:17Go!
34:18Go!
34:21Go!
39:00And I can't get you.
39:04What's wrong?
39:07What?
39:08What?
39:09What?
39:12What?
39:13We're so excited.
39:21Yeah.
39:23Why did they send me crazy here?
39:35The idea of placing.
39:42I'm sorry.
39:46Then it's fine.
39:47Mr. Secretary.
39:47I'm sorry, Mr. Kroon.
39:52Mr. Kroon, Mr. Kroon.
39:53Mr. Kroon, you're good.
39:56Come on.
39:59James is a professional.
40:01Well, I'm so busy.
40:03I'm sorry.
40:05I want to go.
40:11I want to go.
40:12You want to go?
40:13Let's go.
40:14I'll go and I'll go.
40:17I'll go.
40:18I'm sorry.
40:20That's not it?
40:23No, no, no, no, no, no, no.
40:25Not that the she's with the girl.
40:27That's the thing, I'm sorry.
40:30Do you see her face.
40:32Look at her face.
40:34Look at her face.
40:35Okay.
40:36Okay.
41:06ํ๊ตญ ๋น์์ค ์ฌ์ฅ๋.
41:08์๋ ๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ.
41:09๋น์ .
41:11๋ ์ด์ฉํ ๊ฑฐ์ผ?
41:14์น๋ช
๋ฉ๋ก๊ฐ ๊ฒจ์ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ์์ด?
41:16์ค๋ง์ค๋ฌ์ด๋ฐ.
41:21์ ๋ณด์๊ณ .
41:24์๊ธฐ์ผ.
41:24์๊ธฐ์ผ ์ด ์จ.
41:27์ฃฝ์๋ผ๊ณ ์ด ์จ.
41:29๊ทธ ๋๋จํ์ ๊น์ง์ ์์์ ๋์งธ ๋ฐ๋๊ณผ ๋ ๋ฌ ์ ์ ๋ฐฑ๋
๊ฐ์ฝ์ ๋งบ์ผ์
จ๋๋ฐ.
41:36์ ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์ผ.
41:39์ ์ฅ์ธ์ ์ด๋ฆฐ์ด ์๋ฉด ์ง๋์ธ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ฃฝ์ผ ์๋ ์์ด์.
41:43ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์ผ.
41:45์ธ์ ์์ด ์ฃฝ๋ ๊ฑด ๋๋ฌด ์ฌํ์์.
41:47๊ทธ์ง.
41:48์ฃฝ๋ ๊ฑฐ๋ณด๋จ ์ด๊ฒ ๋์ ๊ฑฐ์ผ.
41:55์ด๊ฑด.
41:56๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์์.
41:57์ฉ์ด ๋๊ฒ ์ ๊ฑฐ์ผ.
42:03ํ์ฑ์ด ์ค๋น๋์ง?
42:06์๊ฐ๋ฝ ํ๋๋ง ๊น๋ฑํ๋ฉด ์๋ด๋ถ์ด ๋ถ๋ฅ ์ฌ์ง์ ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
42:11ํํผ ์ง ํ์ง ๋ง๊ณ .
42:12Let's get it.
42:19์ฅ๊ด๋๊ป์ ๊ธํ๊ฒ ํตํ๋ฅผ ์ํ์ญ๋๋ค.
42:22๊ตญํ ๋ถ ์ฅ๊ด๋๊ป์์.
42:24์ฐ๊ฒฐํด๋๋ ค๋ ๊ด์ฐฎ์๊น์?
42:26๊ทธ ํตํ๋ ๋ท๋ณด์ด์ค๋ผ๊ณ ์ณ.
42:28๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ์ค์ ๋ก ์์์์.
42:29๊ตญํ ๋ถ ์ฅ๊ด์ ๋ฏผ๊ฐ ์์ฃผ ์ง์๋จ์ด ๋น์ ์ด ์ถฉ์ฑ์ฌ์ผ๋ก ๋ง๋ ์ฌ์ ์ธ ๋จ์ฒด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ๊ฒฝ๋ ฅ ์ฐจ์์์ ๋ค์ ๊ฑฐ์์ด.
42:38์ ์ฐธ.
42:40์ค๋ผํด ์์ง๋์ด๋ง ์ด ๋ํ๋ ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๋ด ๋ฒ ํ.
42:44๊ทธ๋ผ ์กฐ ํ์ฅ์?
42:45๋ฉ๊ฐ ์์ฝ์ํฐ๋ฅผ ํตํด ์ ํ ํผ์๋ฅผ ๊ฑด์คํ๊ณ ์ถ์ ๋์ ์๋ง์ ๋ณธ ์ฐ๋ฆฐ.
42:51์กฐ ํ์ฅ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋ค๋ ๊ณ ์์์ ์ ์ด ๋ฑ์ง.
42:54์กฐ ํ์ฅ์ด ํ๋ก์ ํธ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค๋ฉด ๋ ๋ฏฟ์ ์๋ฐ์ ์์ ํ
๋๊น.
42:59์ ๋ณต์ํ๊ณ ์ถ์ด์.
43:03๊ตฌํธ๊ฐ ์ด์ฌํ ํ๊ณ ์์๋๋ฐ ์ญ์๋ ํผ์์๋ ์ ๋๊ฒ ๋๋ผ๊ณ .
43:12์ ์ดํ๋ ์กฐ๋ง๋ณต ํ์ฅ๋๋ ์ฌ์ค์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ํํ.
43:17๊ทธ ์ ์ถ ์ ํฌ ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
43:20ํน์ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ฒ์ด ์ธ์ ๋ค๋ ๊ฑฐ ์์ ๊ฑฐ ์๋๊ฒ ์ง?
43:24๋์ ์์นญ ์๊ฐ์จ ์ค์ด๋.
43:31์ฌ์์น๊ตฌ ์ด์ ์ธ๋ ๋ค์ด์๋ค๋ฉฐ?
43:33๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ์ด๋ช
๊ตฌ ์จ ์ค๋น๋ ์ด์ฌํ ํ๋ผ๊ณ .
43:38๋์ ์กฑ ํ๋ ๋ค๋ฆ์๋ ์ค์ด๋.
43:40์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ์๊ณ ์ง๋ด์ ๋ด ์น์กฑ ํ๋ ๋ค๋ฆ์์ง.
43:44์๋ฒ์ง๋ ์ ๊ณ์์ง?
43:46์ธ์ ์ฏค ๋ง์๋๋ฆด๊น ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํฐ์ผ์ด ํ ํผ์ ธ๋ฒ๋ ธ๋ค์.
43:51์ ์ด๊ฑฐ ์ฐธ.
43:53์๋ ์ด๊ฑฐ ๊ตฌ์ฒญ๋ง์ด์์ผ๋ฉด ๋ ์ง์ง ์ด๊ฑฐ ๋ฒ์จ ์ฒซ ์น์ฌ๋์ด ๋ ๋ปํ๋๋ฐ.
43:58์ ์ด๊ฑฐ ํ๋์ด ๋ ์๋ค๊ณ ํด์ผ ๋๋?
44:03ํํํํ.
44:04ํํํํ.
44:05ํํํํ.
44:06ํํํํ.
44:08ํํํํ.
44:10ํํํํ.
44:10ํํํํ.
44:11ํํํํ.
44:12ํํํํ.
44:12์ด๊ฒ ๋ค ์ฌ์ฐ์ง ๋ญ์ผ.
44:14ํํํํ.
44:15์ฐ๋ฆฐ ํผ๋ฅผ ๋๋ ํ์ ๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ฆฌ๋ก ๋ค์ ธ์ง ๊ด๊ณ๋ผ ์ฝ๊ฒ ์์ผ๋๊ฑฐ๋ ๊นจ์ง์ง ์์.
44:25๊ธฐํ์ฃผ์์์ ์ด์ธ์์ธ ๋ ๊ฐ์ ์ ๋ค์ ์ฃฝ์๋ค ๊นจ์ด๋๋ ๋ชป ๋๋ ๊ฐ์ ์ด์ง.
44:31๊ทธ๋ผ.
44:35ํํํํ.
44:35ํํํํ.
44:36๋ ์ง์ด ๋ ๋๋ฝ์ผ๋ก ๋ด๋ชฐ๊ฒ ๋ค๊ณ .
44:38๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ณ ๋ ๋๊ฐ ์๋?
44:41ํํํํ.
44:42ํํํํ.
44:43ํํํํ.
44:43ํํํํ.
44:44์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ฌ๊ณผํ๋ฉด ๋ฐ์๋ ์ค๊ฒ.
44:47ํํํํ.
44:48ํํํํ.
44:49๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ?
44:5025๋
์ .
44:54๋ํํ
์ฒ์ง๋ฅธ ์ .
45:00ํํํํ.
45:02ํํํํ.
45:03ํํํํ.
45:03๋
น์ํ๊ณ ์๋ ๋ด?
45:04์ง๊ธ ์ ํํ
๊ฑฐ์ง ์๋ฐฑ์ ํ๋ผ๋ ๋ง์์ด์ญ๋๊น?
45:08ํํํํ.
45:09์ค๋ง.
45:09๋ ๋์ฒดํ๋ ค๊ณ ๋ง๋ ๊ฒ์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑด ์๋์ง?
45:13ํํํํ.
45:15ํํํํ.
45:15ํํํํ.
45:15ํํํํ.
45:17ํํํํ.
45:20ํํํํ.
45:22ํํํํ.
45:24ํํํํ.
45:25ํํํํ.
45:28ํํํํ.
45:29ํํํํ.
45:30ํํํํ.
45:32ํํํํ.
45:33ํํํํ.
45:34ํํํํ.
45:35ํํํํ.
45:38ํํํํ.
45:42ํํํํ.
45:42ํํํํ.
45:51What is this?
45:56Yes.
45:57Hello, I'm ๋ฐ์ฃผ์ฑ.
46:00This is...
46:01It's...
46:02It's...
46:03It's...
46:04It's...
46:04It's...
46:05It's...
46:05It's...
46:06It's...
46:10It's...
46:10It's...
46:11You...
46:12I owe you.
46:13Yes.
46:25There's no reason you were taking that up.
46:27Yes, it's Anyway.
46:28You're not going to be alone.
46:29You're able to do it to me.
46:30You're able to take the money from the same time.
46:32I'll pay attention to some of my money.
46:35You're a dick!
46:40You're a dick!
46:41Grandfist Hotel Coffee Shop.
46:44This guy... I've been so tired.
46:48Hey!
46:50This guy! This guy!
46:52...
46:57...
46:58...
46:58...
46:5925๋
์ ์คํฌ๋ ์ ๋ฉ์น ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๋ช
์ง์ ์ด์ธ ํ์๋ก ๊ธด๊ธ ์ฒดํฌํ๋ค, ์?
47:06์ฆ๊ฑฐ ์์ต๋๊น?
47:07์ฆ๊ฑฐ.
47:11์ฆ๊ฑฐ๋ ์ง์ฆ์ ํ๋ณด ๋ ๊ฒ, ์๋ผ์ผ.
47:15์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ก ์ด ์ฌ๊ฑด์ 2000๋
4์ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ ์ด๋ฏธ ๊ณต์์ํจ๊ฐ ๋ง๋ฃ๋ ๊ฑธ๋ก ์๊ณ ์๋๋ฐ์.
47:22๊ทธ๋ฐ ์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ๋ ์ํด ๊ฐ์ ๋๋ ์ฃผ์ธ์ด ์๊ธฐํ๊ณ .
47:32๋ค๋ค ๊ฐ๋งํ ์์ด.
47:38์ฌ๊ฑด ์งํ ๋
์ผ๋ก ๋ ๋์
จ์์, 2๋
์ ๋.
47:44๊ทธ 2๋
๋์์ ๊ณต์์ํจ ํจ๋ ฅ ์ ์ง.
47:49๊ทธ๋์ ์์ง 1๋
๋จ์๋ค, ์ด ์๋ผ์ผ!
47:52์๋์ผ, ์ด ์๋ผ์ผ!
47:54์ด๊ฑด ๋ ๋ญ์ผ.
48:05๋ฏธ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ, ์ด ๊ฐ์ง, ์๋ง.
48:08์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ๋๋ฐ, ์จ.
48:13์ผ, ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ ์ฐ๊ณ , ์ธ๋ง์ผ!
48:14์ด๋์ ๋ฐ์ด๋ด, ์ก์!
48:24๊ฑฐ๊ธฐ์!
48:32์ผ!
48:34์ผ!
48:35์ผ!
48:36์ผ!
48:37์ผ!
48:38์ผ!
48:39์ผ!
48:40I'm sorry!
48:42I'm sorry...
49:03I'm sorry...
49:20What are you doing?
49:20What are you doing?
49:31It's so late.
49:35What is that?
49:39You have to pay for the crime.
49:44It was too late.
49:48What?!
49:52What are you doing now?
49:54It's over.
49:56I think the last season of this game is me.
50:01No, it's not over.
50:04Let's see who wins.
50:10Checkmate.
50:13Checkmate.
50:16No, you won't win.
50:19Let's go.
50:21Come on.
50:22It's over.
50:25You're not over.
50:27You're not over.
50:28You're not over.
50:46I wouldn't have redimbing me.
50:48I'm not over.
50:49You should be able to get out of the car, so you should be able to get out of the
50:56car.
50:58You can go ahead and get out of the car, so it's been a year ago.
51:06He was an accident, but he was a very strange incident.
51:09.
51:09.
51:09.
51:09.
51:10.
51:10.
51:10.
51:11.
51:11.
51:12.
51:14.
51:15.
51:15.
51:15.
51:15.
51:15.
51:17.
51:17.
51:17.
51:17.
51:17.
51:22We've had a lot of fun.
51:23All right, everyone over there is a lot of fun.
51:25Thank you very much.
51:55์ค๊ณ๋ ๋ก๋งจ์ค
51:57์ค๊ณ๋ ๋ก๋งจ์ค
51:58์ค๊ณ๋ ๋ก๋งจ์ค
52:00๋ ์ด๋๊น์ง๋ ์ญํ ์ ์ถฉ์คํ๋ ๊ฒ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ
52:03๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ด
52:04์ฌํ๊ฒ ์ญํ ์ ๋ชฐ์
์ ์ํ์
จ์ด
52:07๊ทธ๋ ๋ชฐ์
! ์ด ๋ด๊ฐ ๋ชฐ์
์ ์ํ์
52:09์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ์ผ ์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ์ผ
52:11์ ์ผ ๊น๋ฆฌํ๋ ๊ฑฐ ๊ตฌํธ ํ ์๋๊ฒ ์ด์?
52:13์ ์ดํฐ๋ ํ๊ณ์
52:14์ผ ๊ตฌํธ์ผ ๋ ์ง์ง ์ฒด์ง์ด๋๋ผ์ด์ผ
52:17์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง?
52:18์ ์ง์ง ์ง์ฌ ์์์ด
52:20๋๋ ํญ์ ์ด๋ฐ ์ญํ ๋ง ์ข ์์ผฐ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด
52:23๋๊ฒ ์ฐฐ๋ก์ด์์ด ์ด๋ฒ์
52:24๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
52:24์ ์ง !
52:27์ํด ๋๋ฌ๋ค
52:28๋๊ฐ ๊ทธ ์ค์?
52:30๋ช ์๊ฐ์ด์ผ?
52:32๋๋ฌ์ด?
52:33์?
52:36์ด์ ์์์ธ๋ฐ?
52:38์ผ ์ค๋๋ถํฐ ํด๊ฐ๋ผ๊ณ ์ ๊ทธ๋ฌ๋?
52:42์์ ์จ ๋ ๋์ฐฝ์ ์๋๋ฐ
52:43์ด๋์?
52:45์์ด๋
52:46์ด?
52:47์์ด๋์ ๋๊ฐ ์ ๊ฐ?
52:49์์ธ ์ฌ๋์ด์ผ?
52:50์ ๋ ์์ด๋ ํด์ฆ์ธ๋ฐ ๋ค๋ค ๋ชฐ๋๊ตฌ๋
52:52๊ทผ๋ฐ ์ ์ฌํฌ๋ฆฌ ์จ?
52:54์ฌํฌ๋ฆฌ ์ผ์ด ๋?
52:56์๋ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋๋ ์ฌ๋ฆ ์ฑ๊ฒฝํ๊ต ์์ฝ์ ํด๋๊ฐ์ง๊ณ
53:01์๋ฉ
53:03์๋ฉ
53:03์๋ฉ
53:05์ ๋ 1๋ฐ 2์ผ๋ก
53:06๋ญ ์ฌํ ์น๊ตฌ?
53:08์๋ฉ
53:08์๋ฉ
53:09์๋ฉ
53:35์๋ฉ
53:36์๋ฉ
53:36๊ทธ๋์ ๊ทธ ์๋ฉ์ง
53:38ํ์ฅ์ ์๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฐ ์ง์ธ๋ฐ ์ด์
53:41๊ณง ๋คํต๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น ์ด๋ป๊ฒ๋
53:44์ ์ ์ ํ์์ ํ๊ดํ ์ํค๋ ค๋ ์ด๋ค ๊ฐ์์ฅ ๊ฐ์์ฅ
53:47If we're so hard, we don't have enough people like this.
53:51That's why we need people like this.
53:53That's right.
53:54Are we going to go?
53:55Of course, we'll go.
53:58Let's start!
54:17Hooray!
54:17Hooray!
54:25Hooray!
54:27Hooray!
54:28Can you feel me?
54:35Yooray!
54:37You will never feel me!
Comments