00:01TANGGALING-GALING MA
00:03SMART DISHWASHING PAST
00:06May double tanggaling formula
00:07Tanggalang sebo, tanggalang bacteria
00:10Number 1 kita
00:11TANGGALING-GALING MA
00:13SMART DISHWASHING PAST
00:14ACS
00:16TANGGALING MA
00:35TANGGALING MA
01:10I love you more than every lyric I can ever write
01:16MAHAL NA MAHAL KITA, KINO
01:21VIA, VIA, VIA
01:22Pagkita mo na to
01:23VIA, VIA, VIA, VIA, VIA, VIA
01:29VIA, VIA, VIA, VIA
02:24VIA, VIA, VIA, VIA, VIA
02:26VIA amateur
02:36O.M.G., ang hot ng make-up session
02:39E di naingita naman kami mga single niyan
02:42Oh, please, our place. Such a power couple.
02:45Huwag kang mag-iwiwalay, please.
03:01Oh, napasok ka na, anak?
03:04Okay na ba pakiramdam mo?
03:07Opo pa, medyo mas maayos naman na.
03:09Saka kailangan ko talaga pong pumasok ngayon.
03:13Ma-exam na po kami next week eh.
03:16Na, kung mo sabi ang papagurin sarili mo, ha?
03:19Pahinga ka rin.
03:22So na, kung may pinagdadaanan ka,
03:25ayos lang na umiyak ni Papa, ha?
03:28Ayos lang din sabihin sa akin kung nahihirapan ka
03:31o nasasaktan ka.
03:33Alam mo naman, dito lang ang Papa para sa'yo.
03:38Papa.
03:40Salamat pa.
03:46Lahat mas sakit kaya ako sa lahi ni Papa para sa'yo, okay?
03:57Papa, salamat ha.
04:00Salamat po.
04:08Pa.
04:09Pa,
04:09kung hawan ko na,
04:11umulis, maliliit na po.
04:13O, Sikil,
04:15hindi to ka maghaponan, ha?
04:16Huwag ilung to si Papa na masarap.
04:18Hmm.
04:18Salamat po.
04:23O, Sikil.
04:26O, Sikil.
04:33O, Sikil.
04:37O, Sikil.
04:39O, Sikil.
04:41O, Sikil.
04:42O, Sikil.
04:49I don't know.
05:22I don't know.
05:23I'll try to carry you on.
05:27I'll try to carry you on.
05:28I love you, please.
05:31You can just take your text or take a break?
05:37But...
05:38I'll try to...
05:42If I'm looking at you,
05:43maybe you'll see your pants in later.
05:48I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:52You can't look at me.
06:00You're the only one that I've had to get into.
06:02You're the only one that I've had to take care of
06:05what's happening.
06:09Why?
06:13I'm sorry.
06:13Hey, if you don't have to talk to me again.
06:18I'm going to manage my phone.
06:20I hope I'm going to leave now, but I'm going to leave here now.
06:27Are you happy now?
06:30Are you happy that you're always going to talk to me?
06:39Are you happy with her?
06:40Anya?
06:42Viya, I'm not happy.
06:49I just wanted to protect you.
06:55Viya, I'm so sorry.
06:59I'm not happy with what I'm doing.
07:01Even when I'm going to leave my throat.
07:05But Viya,
07:08what do you want me to protect me?
07:11I'm so scared of you.
07:13I'm going to do it.
07:14I'm going to do it, Viya.
07:14I'm going to do it.
07:15You know it.
07:16I'm going to protect you.
07:20How do you protect me?
07:22I'm just going to protect you.
07:26You know what?
07:32I know.
07:33Viya, I don't have a feeling like this.
07:34Please, please, come on me first.
07:36Okay?
07:36Let's pour for you.
07:38We'll just leave the people here.
07:46Oh.
07:49Leah?
07:51Oh, you know what?
07:53Oh, what's going on?
07:57What's going on?
08:00What's going on?
08:02Oh, it's Jean!
08:03Are you going to check?
08:04What's going on?
08:06What's going on?
08:19Oh, you're out!
08:23Oh, my God.
08:59Mia?
09:04Mia?
09:10Mia?
09:12Mia?
09:12Mia?
09:12Mia?
09:13Oh, I can't do it!
09:14It's cold!
09:15Mia?
09:18Mia?
09:19Mia!
09:21Mia!
09:23Mia!
09:47A
09:49I don't know.
10:26I don't know.
11:03I don't know.
11:19Kita naman natin kung gaano kamahal ni Arkin si Clea.
11:22Basta ang alam ko, ang swerte mo na kay Clea, Arkin.
11:25Ang tanga mo na lang kung may isipa mo pa siyang lukohin.
11:30Ano kaya nararamdaman ni Kino?
11:47Oh, no.
11:50We're not on our relationship.
11:51She's just a close fan of mine.
11:53Sakto napadaan ako dun sa area.
11:54Just to buy something.
11:55Hindi nakita niya ako.
11:57Pero bakit magkayakap kayo?
11:59Eh, hindi niya ako nangyakap.
12:01May sakit siya noon, nawalan siya ng malay.
12:03Tapos inalalayan ko lang siya.
12:05I mean, siyempre, di ba, di naman pwedeng hayaan ko lang yung fan.
12:08I mean, kahit sino, nawalan na malay sa harap ko, tama?
12:11Alam ba ni Clea ang nangyari?
12:13Oo naman.
12:15I explained everything to her, naintindihan niya yung sitwasyon.
12:19Actually, papunta nga ako sa kanya ngayon eh.
12:20I just wanna make sure that she's okay.
12:22Kaya huwag yung magalala.
12:24Hindi kami nag-away, we're good.
12:26At eh, wala lang yung nangyari.
12:32Ah, sorry.
12:32I'm gonna go.
12:33Thank you po.
12:41Sorry, Kino.
12:44Anong kumasakit din sa'yo, sabihin lahat yan.
12:51Ang hirap naman ang ganito.
12:54Gustong gusto kitang ipagdamat sa kanilang lahat.
13:19Ay, gagyi.
13:21Patoskod pala natin yung backup kay Larkin?
13:23Larkin pa nga, kapatsikahan natin.
13:26Sa totoo lang, parang pamilyar.
13:29Di ba tininaw na yan yung larkin kagabi?
13:31Fan nga lang yan, huwag ming na masyadong pagkaguluhan.
13:34Mag-review na lang kaya kayo, malapit na yung exam.
13:36Ano ba naman to?
13:37Makikichismis lang.
13:39Di ba?
13:40Di ba din yan?
13:41Pamilyar talaga.
13:42Di ba, kaya?
13:44OMG.
13:45Inang, kaya.
13:54Ano?
13:55Sasabihin mo na naman na niloloko lang talaga ni Larkin si Clea?
13:58Hindi.
13:59Okay lang naman daw sila, di ba?
14:02Ma-issue lang talaga yung mga tao ngayon.
14:04Nag-assume dahil sa simpleng litrato.
14:06Pag-react, kala mo nakipaghalikan sa ibang babae si Larkin.
14:09Pag-react, kala mo nakipaghalikan sa ibang babae si Larkin.
14:56Guys, let's put the issue to rest now, okay? Nilinaw naman na ni Larkin.
15:01Oo nga. Let's trust Larkin's word.
15:04Sumuporta na lang at huwag na dumagdag sa A-train.
15:23O-an-a-train.
15:52Dia!
15:55Is it a jar?
15:57Her?
15:58Is she so sick?
16:00Eh?
16:02I'm going to go here.
16:05Okay.
16:08Do you have any more?
16:13Oh!
16:13Yeah!
16:17Sorry.
16:19Huh?
16:20Where?
16:26Lona, wait a minute.
16:29Lona, wait a minute.
16:29Dia, you're already waiting for that.
16:31You're waiting for that.
16:32Come on, you're waiting for that.
16:34Dia, wait a minute.
16:39Is that the girl who's a girl who's a girl?
16:41You're waiting for that girl?
16:43I think I'm just a fan.
16:44You're waiting for that girl.
16:46Aviana Diaz.
16:47I hope you're both.
16:53It's crazy!
16:55You're waiting for that girl!
16:57Viya?
17:00Are you okay?
17:02That's not true.
17:04Let's go!
17:07Viya!
17:26You are waiting for it?
17:27What's wrong with Viya?
17:32I'm just standing there, oh.
17:36Where is it, Vince?
17:40Hello?
17:41Monica, pausate pa'n dati.
17:46Pia?
18:12.
18:12.
18:12.
18:12.
18:13.
18:13.
18:16.
18:16.
18:16.
18:29.
18:31It's just me.
18:33It's us.
18:37I'm not sure what they say.
18:40Because it's not true.
18:44It's not you.
18:47And I know Archie.
18:50I know you're serving.
18:53I know you're serving.
18:54I know you're serving.
18:56And I know you, Kay.
18:59We all know.
19:02We all know.
19:03We all know the truth.
19:10Do you like to make this issue?
19:16They'll event that they'll celebrate.
19:29I love you.
19:30I really like you.
19:36I love you, I love you.
19:39You just want to talk to me, huh?
19:43Talk to Arkin, talk to me.
19:52I love you, honey.
19:53But if you want to cry for that,
19:57you'll be worried about me.
19:59We'll be worried about you.
20:03We'll be worried about you.
20:04I'm worried about you.
20:06I'm sorry.
20:19Hey, naku, nakita nyo na ba?
20:21Sino ba nakasama ni Larkin?
20:23Like, ah, ang pangit-pangit naman.
20:26Like, Larkin is for Clea only and Clea alone.
20:33Kawawa naman si Clea.
20:35Pinagpalit sa babaeng hindi naman kagandahan.
20:37Hindi kaya sa kumakain ng beto, ma'am.
20:40Keep yan pa nyo.
20:41Ha?
20:43Okay ka lang?
20:44May masakit pa sa'yo?
20:45May masakta ka, ma'am.
20:48Kapit ka! Salot!
20:52Rai, thank you so much. Congrats!
20:55That's how much I love you.
20:57Wow! A very heartwarming message.
21:01Thank you, Rai.
21:03Napakalandi talaga ang katikating babae.
21:18Ate, okay ka lang po ba?
21:23Okay lang ako.
21:27Nanggi ka lang ako, Ate, akong may kailangan ka.
21:32Salamat.
21:54Cheaters and liars should go to hell.
21:57Singles with women, a willing manira ng relasyon.
22:00Mapagbigyan lang ang katisa katawan.
22:04Pagpangit na.
22:05Huwag naman sa mga ugali.
22:06Tinangkin mo naman lahat.
22:07Hahaha.
22:10Iiwan kita pa kay Aviana Diaz.
22:12Said no one ever.
22:18Matagal lang sila.
22:20High school pa.
22:21Kaskoolmate ko ang galawang yan.
22:23Feel ko,
22:24ginamit lang talaga si Clea para sumikat.
22:30Akala nyo, kilala nyo yung nakikita nyo sa TV?
22:32Ha?
22:33Yung R.T. na yan,
22:34binugbog ako ng high school.
22:36Tanginang yan,
22:37buhuli talaga yung gago na yan.
22:40Pagpangit na.
22:42Malang ama yan.
22:52Ya.
22:59Oh, iga lam?
23:03Okay ke lang?
23:07M致i.
23:09huh
23:19oh
23:20hey
23:21oh
23:24okay
23:25okay
23:25hey
23:27hey
23:27We're here with the child.
23:34Hi, auntie!
23:35Ah, auntie, I'm here.
23:36No, it's okay. It's okay.
23:38It's okay. You're already gone.
23:40You're already gone.
23:40I'm sure you're gone.
23:41Yes.
23:42Let's do this.
23:44I'm hungry.
24:03Clea, you don't deserve someone like Arkin, Queen.
24:07Break up with him.
24:08We don't care about the love team anymore.
24:10Hayaan mo silang magsama ng pangit niya kabit at Aviana Diaz.
24:28baariji in your hands.
24:37It won't be the вм cetera.
24:43I'm hungry.
24:44Mine are warm.
24:48Didn't you think I'd anymore go gay?
24:50Been good enough.
25:02I don't know.
25:22I don't know.
25:53Viya, pwede pa tayo mag-usap.
26:01Sorry.
26:03Sorry sa mga namabas na picture.
26:06Ha?
26:07Ba't ka naman nag-sorry?
26:09Bago pa naman namabas yung mga picture mo kasama si Larkin, nakita ko na yun.
26:13Si Kuya yung kumuha sa mga picture na yun.
26:21Sabi kasi niya, big news daw yun na makakuha siya ng malaking pera sa management ni Larkin, kaso nakontra nila
26:29yung mga picture ni Kuya.
26:32Nilabasan nila yung picture ni Clea at Larkin na naghahalikan sa labas sa same spot kung saan kayo nakunan.
26:40Kaya sila naghahalikan?
26:43Para pagtakpan kami ni Larkin?
26:46Oo.
26:47Kaso nagka-issue bigla nung lumabas yung picture mo kasama si Larkin sa labas ng school.
26:53Nagkalakas ng loob si Kuya na ibenta to sa media.
26:56Kaya ito na public.
26:57Like, sorry, Via.
27:00Sinubukan ko talagang pigilan si Kuya kaso hindi siya nakinig kahit nagmakaawa ko.
27:06Sorry, Via.
27:08Sorry.
27:12Hindi.
27:15Salamat, salamat sa pagsabi sa akin.
27:18Will you be okay?
27:23Oo.
27:26Sige.
27:34Sabihin mo sa ate mo, wala siyang karapatan para siraan ng Art Clea.
27:38Oo nga eh.
27:39Akala mo kasino?
27:40Mas maganda pa nga si Clea sa kanya eh.
27:41Walang sinisira si ate.
27:43Anong wala?
27:44E kalat na nga sa social media na kabit-ate mo.
27:47Ew.
27:48Kabit.
27:49Anong sinasabi mo?
27:51Mira!
27:52Uy, anong pinagawa?
27:53Uy, sigilan mo nga yan.
27:56Hala.
27:56Mira, ano ba?
27:57Ay, dyan na pala yung kabit eh.
27:58Hoy, ikaw.
27:59Ginayuma mo si Arky, no?
28:01Asa ka naman na magugustuhan ka nun.
28:03Eh, mas maganda nga ko sa'yo.
28:04Anong sinabi mo?
28:05Hoy, Mira!
28:06Mira!
28:06Ano ba?
28:07Tama na nga kayo?
28:08Isusumbong ko kayo sa mga teacher niyo?
28:10Gusto niya yun?
28:11Ipapagaytans ko kayo!
28:13Parang ako.
28:15Ayos ka lang ba?
28:17Ayos ka lang?
28:18Ikaw, ate.
28:20Okay ka lang po ba?
28:21Oo, okay lang ako.
28:23Pero Mira,
28:25wag kang mananakit ng iba.
28:26Wag kang makikipag-away, ha?
28:28Pero ate, sinasaktan ka rin nila.
28:31Kung anong-anong sinasabi nila sa'yo,
28:34eh, hindi ka naman nila kilala.
28:38Hindi ko pwede kayaan yun, ate.
28:41Sana ba yung nagkukulong sa kwarto nila gabi-gabi?
28:44Yung hindi kumakain?
28:47Yung umiiyak gabi-gabi?
28:52Ikaw yun, ate.
28:55Kaya bakit ko siya nakahayaan?
29:00Eh, parang hinayaan ko na din silang kapagka.
29:08Mira.
29:12Mira, I'm sorry.
29:15Sorry.
29:16Saranak niya, ate.
29:18Magsagalat na ako kay Kuya Arkin.
29:22Bakit wala siya sa labi mo?
29:24Bakit wala siya dito?
29:26Na kailangan mo siya, ate.
29:30Mira, hindi naman kasalanan ng Kuya na wala siya ngayon sa tabi ko, eh.
29:35At sadyang hindi lang talaga pwede.
29:37Masyadong mainit ang mata ng mga tao sa kanya ngayon.
29:40Importante bang sinasabi ng iba?
29:43Magsasabihin ng iba, ate.
29:47Mas importante pa ba sa'yo?
29:52Mira.
29:56Matututunan mo din.
29:58May intendihan mo rin
29:59na hindi lang sa pagmamahal
30:01umiikot ang mundo ng isang tao.
30:11May na tayo?
30:12May na tayo?
30:13May na tayo?
30:41I'm sorry, Leia.
30:43Do you want to die, Viana, or whoever you want?
30:46Do you want to die the cheaters at the other people?
30:49Do you want to die, Viana?
30:52Malandi, don't die your mama!
31:16Viana, come here!
31:19Viana, how are you?
31:21Mira, how are you?
31:24What are you doing here?
31:26You're not going to be here, Orkin.
31:28Maybe you're going to leave.
31:32Viana, sorry.
31:35Sorry.
31:36Sorry if you have a lot.
31:39Viana...
31:45I messed up.
31:57Viana, love you.
31:58You're not changing, okay?
32:00Whatever happens.
32:01Whatever is hard.
32:02Whatever is pain.
32:04Whatever is pain.
32:04Viana, love you.
32:11Viana...
32:15Vic.
32:20Viana...
32:21I've left a lot of my hair alone.
32:28You can...
32:30Cephole...
32:30I can't do that.
32:32You're not dead yet, Viya.
32:36You're not orkin.
32:42You're not going to be here.
32:48If I know this will happen to you,
32:52I would like to take that money in the industry.
33:08You're not going to be here.
33:12It's not possible.
33:18Eh, harapin mo to.
33:26Harapin natin to.
33:30Okay, pa'y iiwan.
33:52A ti ki ta' iiwan, ti ajo a Alice.
34:23A ti ki ta' iiwan.
34:57Lea?
34:59Anong ginagawa mo dito? Pasok ka muna.
35:02No need. I'm quite embarrassed to see your family.
35:07I'm here?
35:16I'm here.
35:17I'm not breaking up with him.
35:26When I first knew that Larkin was dating someone, I didn't really care.
35:30It's just normal in the industry.
35:32But I value my career.
35:34And if this issue will affect me negatively, then I choose to step in.
35:43I've built my career ever since I was a kid.
35:45I've endured a lot and worked my way to the top.
35:49Do you see where I'm getting at?
35:53At first, people were already suspecting that Larkin was dating someone off-camp.
35:59And I did everything to cover that up.
36:02He even asked me to keep you away from the spotlight because of something that happened in your past.
36:08And I did.
36:10I also warned you, too, to be careful about hiding your relationship.
36:16But now that everything's out in the open, Larkin wants to quit.
36:20But he can't.
36:21Because we both signed the contract.
36:28Do you have the contract with that?
36:32The photos?
36:34Don't worry about that.
36:36We didn't really kiss.
36:38We only made it look like we did.
36:42Please.
36:43Please.
36:44Please.
36:59Please.
37:10Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:12Please.
37:13Please.
37:17Please.
37:19Please.
37:23He's already in the contract.
37:26It's up to you now how you'll approach this.
37:30So going back to my question,
37:33are you gonna end things with him?
37:40Oh.
37:44I don't...
37:46I don't know.
37:47I don't know.
37:51You know that all of this won't do him or his career any good.
37:59And as for my career,
38:03I won't let anyone ruin it.
38:07Not Larkin.
38:09Not Addy.
38:12Not anyone.
38:18Not anyone.
38:24Not anyone.
38:25Not anyone.
38:26That's my card.
38:28I'll leave.
38:32Vic.
38:33Ha! Kaya!
38:38Okay ka lang?
38:39I'm okay.
38:42Ingat ka.
39:11I'm okay.
39:16Hey.
39:18Uh, I just wanna ask, how have you been?
39:22How are you holding up?
39:24Is everything alright?
39:28Samang hirap pala ng ganito.
39:33Ayoko ng ganito.
39:36Samayoko na ng ganito.
39:38I know, love.
39:40You can cry.
39:42I'm sorry you're going through this.
39:44I'm sorry, Rin, if I cannot go to you right now.
39:47Cause I'm not in the Philippines.
39:49Pero, I'm willing to take the next flight just to see you.
39:53Upuntahan kita agad once my shoot is over.
39:55Sam, huwag na.
39:58Okay lang ako.
40:00Huwag mo ko analahanin kaya ko to.
40:03Nakayanin ko.
40:04Huwag.
40:14Huwag.
40:16Huwag.
40:28Huwag.
40:29We love you.
40:30We love you.
40:31And most importantly, love yourself too.
40:36Leah, it's not wrong if you want to choose yourself this time.
40:40Salamat sa.
40:42I love you, Leah.
40:44Salamat.
40:45See you soon, okay?
40:49Ingat ka.
41:05Leah.
41:06Kamusta ka?
41:07Oh.
41:09Sa ginagawa mo dito?
41:11Paano si Avi?
41:12Bila batay ni Mama.
41:14Tara, inom?
41:24Cheers.
41:40Kakaayak mo lang mo.
41:49Iana, kaya ko kayang wala siya.
41:56Kakayanin mo.
41:58Wala naman tayong choice eh.
42:00Kung di kayaanin kapag...
42:02kapag nawalala sila.
42:07Sana.
42:11Sana kayanin ko.
42:14Siya kaya.
42:16Kaya niya kayang wala ako.
42:21Sana kayanin niya rin.
42:25Kasi yan naalis ako eh.
42:33Pagkatapos kong makapasa.
42:34Saan ka pupunta?
42:35Saan ka pupunta?
42:43Sa Spain.
42:47Doon ako magkatrabaho sa tita ko.
42:52Aalis ako agad pag...
42:55pagkatapos kong makapasa.
42:58Saan ko palang nasabi ito.
42:59Wala pa akong pinagsasabi ang iba.
43:12Malapapabalik?
43:16Lito ko na bababalik?
43:17Di ko rin alam eh.
43:21I don't even know what my plan is.
43:26I don't even know if I can come back.
43:32I don't even know if I can come here.
43:36I feel like everyone is angry with me.
43:40I feel like everyone is telling me
43:47that I'm not angry with you.
43:49They don't know what to say.
43:52They don't know what to say.
43:54They don't know what to say.
43:54They don't know what to say.
43:57Are they friends?
43:59They don't know what to say about you.
44:09We're going to know you, Viya.
44:13We know you're not.
44:19I'm your own.
44:26You're beautiful, Viya.
44:31You're beautiful.
44:35You're beautiful.
44:36You're beautiful for them.
44:38They're just like them.
44:43You know that you don't have to do anything wrong.
44:50Even if you're doing something wrong with us,
44:53even if you're serious.
44:59You're beautiful, Viya.
45:03You're beautiful.
45:13You're beautiful, Viya.
45:16You're beautiful, Viya.
45:19I'm here.
45:21You're all okay.
45:24Okay?
45:34Do you like water?
45:41Okay.
45:44Okay.
46:00Okay.
46:03Okay.
46:06Okay.
46:06Okay.
46:12Okay.
46:14Okay.
46:17Okay.
46:24Okay.
46:25Okay.
46:25Okay.
46:35Okay.
46:36Okay.
46:38Okay.
46:40Okay.
46:41Okay.
46:43Okay.
46:45Okay.
46:48Okay.
46:50Okay.
46:57Okay.
47:03Okay.
47:15Okay.
47:16Okay.
47:18Okay.
47:19Okay.
47:20Okay.
47:22Okay.
47:23Okay.
47:24Okay.
47:25Okay.
47:26Okay.
47:27Okay.
47:28Okay.
47:28Okay.
47:29Okay.
47:30Okay.
47:38Okay.
48:06Sous-titres par Juanfrance
48:09to sayo
48:10na parapan wala
48:13ibang tao
48:16Oh, Arkin. Okay lang ba
48:21nandito ka? Pa.
48:25Pa, tumakas pa ako
48:26sa driver at manager ko pa
48:28Dasta ka sana makausip sa Gia. Kumusta po siya?
48:32Dada tutulog nyo sa taas
48:33ang taas ng lagnat eh.
48:36Papuntahan ko pa si Vipa.
48:37Martin, I know you're not being controlled by the things that happened.
48:43But it's hard to see that he's laughing.
48:49How do we do it?
48:51How do we do it?
48:53How do we do it?
48:55It's hard for my son.
49:00Sorry.
49:02Sorry really.
49:07But we're going to do everything.
49:09We're going to be okay.
49:11I'm sorry.
49:47I will be okay.
49:50That will be okay.
49:51And I will take care of all of you.
49:54Thanks.
49:58I love you.
50:01I love you.
50:04I'm sorry.
50:05I love you.
50:14Where are you?
50:16We need to talk.
50:22Bia?
50:23Can we do it again?
50:25Me, yes.
50:27Even my family,
50:29it's a big deal.
50:31You're only focused on your career.
50:35That's why I don't have a big dream.
50:39I'm afraid that I'm going to lose my dream
50:42while I'm in my dreams.
50:46To answer your question,
50:48the woman in the photo was my childhood friend.
50:50So, we were close to that.
50:52What?
50:54But, I don't know.
50:56I thought I was going to tell you
50:57that we were really close to that.
51:01I'm sorry.
51:04I'm sorry.
51:06I'm sorry.
Comments