- 11 hours ago
مسلسل تحت الأرض الحلقة 9 مترجمة ج2 والاخير
Category
📺
TVTranscript
00:00It's not a problem.
00:30If Bozo's dead, if Bozo's dead, then it will be the end of the day.
00:39Then, Haydar Ali said to him, he'll be able to go to Bozo's side.
00:46He'll be able to get away from his side.
00:48...
00:55...
00:55...
00:55...
00:55...
00:55...
01:24I'm not sure.
01:28I don't know what I'm saying.
01:56That you can get close to office,
01:58but you can split the answer.
01:59Do you know you?
02:01You have to assume that your brother is wrong.
02:03That's what you know.
02:05Now you can see me, you can ever sit here on the desk.
02:10You can't silence it and act as you could.
02:14Do you know that Volkan was lost?
02:15Volkan is with us, he will humane to death, he will live down.
02:19He is listening to me, I hope.
02:22He had a dream of a dream.
02:23He will grow up, he will find a way and he will find a ministry.
02:26You can't do that, but you can't.
02:32Don't do that.
02:34The Volkan is a Plutonik.
02:36He's a person who's a member of the world.
02:38He's not a member of the world.
02:40He's a member of the world in the world.
02:43He has the name of the world.
02:43He tells us to say,
02:47he will be a member of the world.
02:51If you don't have a member of the world,
02:52you don't have a member of the world.
02:52You know what I mean?
02:53It's the only way he can play a way to play.
02:58He was playing with it.
03:02He played with it.
03:05He played with it.
03:06Let's talk about how to make it work.
03:10You can always ask the car.
03:12You don't have to eat the car.
03:15What do you mean?
03:17How did you ask the car to make it work?
03:19Ismael.
03:20Ismael.
03:21Ismael.
03:22L Hattaş geldenmi.
03:23Domino etkisi gibi düşün.
03:27Sustke gel, fakirleştikçe fakirleştiyorsun Ismael.
03:30I don't want to keep the only one with my wife.
03:33Ben Bozo ile konuşurum bu konuyu.
03:36Bozo ile?
03:37Araba parası?
03:39Hmm?
03:40Issa oda ocak kapıya bir mendil aç...
03:42...2-3 güne toparlarsın parayı be.
03:45Bir de gelip sizden araba mı aldık Pınar'ın neyse?
03:58I'm gonna get off of my brother.
04:00I'm gonna get off my brother.
04:04I'm gonna get off my brother.
04:06I don't know what I can say.
04:08I know what I can say.
04:10I can't understand anything.
04:14I'm sorry for you.
04:15I'm not sure what I'm waiting for.
04:17I'm sorry for you.
04:18You're sorry for me.
04:19Sendil o zaman.
04:21Senin adına.
04:24Ha sen ha ben.
04:26Ne fark eder?
04:27Nasıl ne fark eder ya?
04:28Karı kocasınız siz.
04:30Ben niye sizin aranıza giriyorum?
04:31Hazır aramıza girdin diye dedim.
04:33Yoksa ben gidenin peşinden koşmam.
04:37Koşmazsın ama bakarsın.
04:39Sonra da hemen peşinden orada mı diye ararsın?
04:44Ne diyor?
04:46Paşa ve Merdan abi gündemi o kadar meşgul ettiler ki.
04:49Ona sıra gelmedi maalesef.
04:51Bencisiniz.
04:53Hepiniz bencisiniz.
04:55Sen düşmüşsün bir Haydar Ali'nin peşine.
04:57Bunlar düşmüş bir Hülya'ların Pınar'ların peşine.
05:00Kimse de demiyor ki.
05:02Ceylan Bozo böyle çıkışlar yapılacak adam değil.
05:04Ben dedim.
05:05Hatta özür bekliyorsan boşuna bekleme bile dedim.
05:10İyi demiştim.
05:14Ne diyor?
05:15Bozo tavrını değiştirmezse ben hiç değiştirmem dedi.
05:20Ben tavrımı değiştirmem.
05:23Ama tarzımı değiştirelim.
05:27Peki tarzını nasıl değiştirirsin mesela abi?
05:33Sıcak.
05:35Samimi.
05:37İlgili.
05:40Bizden.
05:42Hafif üzgün.
05:45Hafif.
05:46Tamam çok üzgün.
05:47Abartma.
05:50Söyle git ikna et.
05:53Geri adım atsın.
05:55Atmaz.
05:57Ölse atmaz.
05:59Abart.
06:01O bana bir adım gelsin.
06:04Ben ona iki adım gideceğim.
06:06Söz.
06:08Sen benim huyumu biliyorsun Sultan.
06:11Ben mutsuz olursam
06:14herkesi mutsuz ederim.
06:18Tamam abi.
06:19Tamam abi.
06:20Ben ne yapacağım ne edeceğim bir şekilde ikna edeceğim.
06:23İşte.
06:27Haydarım.
06:28Hoş geldin.
06:29Hoş bulduk.
06:30Ben de tam Sultan'ı seninle tehdit ettim.
06:32Anlaştık.
06:33Hangi konuda?
06:35Ceylan'la barışmazsa
06:37bizi mutsuz edermiş.
06:40O o kadar kolay değil yalnız.
06:45Haydarım.
06:46İki lafıma bakar.
06:49Ben sana Volkan'dan bahsetmiş miydim?
06:51Abi.
06:52Tamam.
06:53Anladık.
06:54Tamam.
06:55Hakikaten bu Volkan mevzusu ne öyle?
06:58Paşa da bahsetti aşağıda.
07:02Sizin Volkan'la aranızda bir şey mi vardı?
07:06Bak bu daha birinci lafımdı.
07:09İkinciyi bana söyletme.
07:12Hayatım hadi kalk.
07:13Biz evimize gidelim.
07:14Yengemi bir an evvel ikna edelim de
07:16sevenler kavuşsun.
07:18Hı.
07:21Görüşürüz.
07:22Görüşürüz.
07:26Bu akşam dönecek olursa
07:28müsait değil.
07:29Söylersin.
07:32Amcamlar gelecek.
07:34Şimdi onları görüp
07:35iyice sinir olmasın diye söylüyorum.
07:37Peki abi.
07:43Abim bir konu hakkında
07:45ne kadar çok espri yaparsa
07:46konu o kadar tehlikeli demektir.
07:49Nasıl yani?
07:50Yani Ceylan'a kızar
07:52tüm dünyayı yakar.
07:55Ne yapar mesela?
07:56Ne bileyim.
07:57Mesela
07:58olur olmadık birini vurur.
08:00İçeri girer.
08:01Gelmiyor değil,
08:02gelemiyor desinler diye
08:03yıllarca yatar.
08:07Allah bunu donç içe düşünsün.
08:09Akşam gelecek olan o.
08:19Senin abimi bile beğenmeyen bir tane halam vardı ya.
08:23Nasıl oldu da Bozkurt'la evlenmene evet dedim?
08:26Benim halam senin abine de evet dememişti.
08:30Ama ben yine de abinle beraber olmayı seçtim.
08:34Yani halamın her dediğini yapmıyorum.
08:39Yani hala görüşmeye devam ediyorsunuz öyle mi?
08:43Bu evliliğe rağmen.
08:46Arada bir arıyor evet.
08:49Onun da işi zor biliyor musun?
08:51Seni el bebek gül bebek büyütsün.
08:54Sonra sen git mafya karısı ol.
08:56Mafya karısı ol ha.
08:59Paşa sana göz kırpsa
09:01peşinden koşarsın ama melek.
09:05Paşa bana göz kırpsa
09:07ya gözüne toz kaçmıştır
09:09ya da bir şeye alerjisi vardır derim.
09:11Hiç kendi üstüme alınma.
09:13Yani sen bütün bunları
09:15abinin inadına yapıyorsun ha?
09:18Acaba sen abime inat olsun diye
09:21Bozkurt'la evlenmiş olabilir misin?
09:26Melek.
09:29Bu aralar tek sevdiğim adamı söyleyeyim mi?
09:32Söyle.
09:33Söyle bakalım kimmiş.
09:36Bozkurt'an oğlu.
09:39Tek geçerim.
09:41Çünkü sen ayrı bir yalancı.
09:43Abim ayrı numaracı.
09:45Ama senin kucan
09:46neyse o.
09:49Yani boşuna terk etme
09:50daha iyisini bulamazsın diye diyorum.
09:53Sen de bana hak verdin yani.
09:57Doğru.
09:59Bozkurt tepsi yok gerçekten.
10:02Ama şunu da unutma.
10:05Bozkurt'a rağmen
10:06hala seni seven bir abim var.
10:09Bu dünyada bunu yapacak
10:11tek bir insan daha bulamaz.
10:13İşte aşk dediğimizde
10:15tam olarak böyle bir şey Ceylan Hanım.
10:43Abla artık telefonumu alabilir miyim?
10:49Neyine lazım telefon?
10:52Merdan'ı mı arayacaksın?
10:56Evet.
10:58Merdan'ı arayacağım abla.
11:00Çok özledim.
11:00Neredesin?
11:01Gel beni bu evden kurtar diyeceğim.
11:03Yaparsın.
11:04Sen onu da yaparsın.
11:07Seni hep Seza'yım şımarttı.
11:10Benim elimin altında olmadın ki
11:12ayarın olsun.
11:14Senin için her şey oyun.
11:16Hayat oyun.
11:19Ölüm oyun.
11:20Sevmek oyun.
11:23Sen mi söylüyorsun bunu abla?
11:25Açtırma bana istersen eski defterlerini ha?
11:30Seninki kilit altında olmasa
11:32şu an neler yapabileceğini bilmiyormuşuz gibi konuşma.
11:37Şu an çıkıp gelse
11:39ne Kartel kalır
11:40ne Avrupa
11:41ne de Hülya
11:43her şeyi bırakır gidersin.
11:47İşte sen de öyle bir sev ki
11:50birinin uğruna yaşa
11:52onun uğruna öl.
12:07Efraim.
12:08Şu yeğenine bir şey söyle de
12:10kalan paraları versin.
12:11Ben inşaata başlayacağım.
12:14Gel sen bu sevdadan vazgeç İsmail.
12:17İnşaat maliyetleri çok artmış.
12:19Geçen Adnan'a
12:21beş metrekarelik halı aldırdım
12:23o Adem yüzünden.
12:24Halının metrekaresi ne kadar olmuş
12:26biliyor musun İsmail?
12:28İki yüz elli euro.
12:29Gel sen beton fiyatlarını düşün
12:31buradan şimdi.
12:32Ben düşünüyorum zaten Yavuz.
12:34Sen düşünme.
12:35Sen paraları ver.
12:36İsmail
12:38Yavuz'un sana müjdeli bir haberi var.
12:41Anne.
12:41Neymiş?
12:43Senden giden ne kadar?
12:45Dört yüz milyon.
12:48Üç yüz.
12:49Nasıl üç yüz?
12:51Sen bana eksikler mi verdin Yavuz?
12:53Fena mı oldu lan?
12:55Paranı kurtardık işte.
13:00Kaan.
13:01Oğlum yarın bir kamyon ayarla.
13:03Bir kamyon da adam.
13:04Git çiftliğe o kalan iki yüz milyonu al gel.
13:07Yavaş yavaş.
13:09Ya biz sana burada bir iyilik etmiş olmuyor mu İsmail?
13:12Yani bunun bir hatırı yok mu yani şimdi?
13:14Kaan.
13:15Oğlum sen o halının parasını düş.
13:18Baban da rahat etsin Yavuz abin de.
13:20Olur Efraim abi.
13:21Allah aşkına ne halısı dayı ya.
13:24Ayrıca ben o çiftliğe gelen giden oluyor.
13:26Paraların yerini öğrendiler diye.
13:28Ben o paraların hepsini altına yatırdım.
13:31Orada nakit makit hiçbir şey yok.
13:33Oğlum kime sordun?
13:34Bozo'ya.
13:35Ne zaman?
13:37Paralar çalınırca.
13:38İyi.
13:39Sağ ol Yavuz.
13:40Külçe'de olur.
13:42Yavuz.
13:43Uzatma.
13:45Emaneti üstünde tutma oğlum.
13:48Anne ben on sekiz yaşından beri emanetsiz dolaşmıyorum zaten.
13:52Yalan mı dayı?
13:54O bana senin ilk nasihatin değil miydi?
13:57O nasihat benim değil o helalleştiğin Yaşar'ın nasihatidir sana.
14:03Emaneti de sahibine iade etmiş oldum.
14:09O Yaşar'dan...
14:14...hâlâ her gece rüyama geliyor dayım.
14:17Ne diyor ağabey?
14:19Yakıştı oğlum sana diyor.
14:21Sen ne diyorsun peki?
14:24Bu benim kararım değildi Yaşar ağabey diyeceğim.
14:28Diyemeden...
14:29...lapsın.
14:30Uyanıyorum.
14:31Allah Allah.
14:33Dua istiyor herhalde rahmette.
14:35Allah Allah.
14:37Allah.
14:42Sultan ben bu arada onun ayağına gitmem.
14:45Yok canım.
14:46Tabii ki ayağına gitmeyeceksin.
14:49Ben başka bir formül buldum.
14:52Özür de dilemezse ya görüşmem bile onunla.
14:56Güzelim...
14:57...abimin senden özür dileyebilmesi için...
14:59...sizin zaten bir araya gelmeniz gerekiyor ya...
15:02...buraya kadar gelip bunca insanın içinde senden özür dilemesini...
15:05...bekleme bence Ceylon.
15:07Normalde yapması gereken o da.
15:09Neyse.
15:11Senin çözümü neymiş?
15:12Bak şimdi.
15:13Güzel bir yerde rezervasyon yaptıracak.
15:16Sen de oraya gideceksin.
15:18Özürlerini dinleyeceksin.
15:20Naz yaparsın.
15:22Kapris yaparsın.
15:24Burnundan getirirsin.
15:25Söylediklerini onu pişman edersin.
15:27Olur biter.
15:31İyi.
15:31Yani aslında yapmak istemiyorum ama...
15:35...belli ki yapmazsam işler Sarpa saracak.
15:39Kime saracak onu da bilmiyoruz.
15:40Normal birinden bahsetmiyoruz çünkü.
15:43Kime olacak?
15:44Bana sardı tabii ki.
15:47Senin neyin varmış da sana sarıyor ya?
15:50Sorma.
15:53Ali'nin yanında Volkan'dan falan bahsediyor.
15:56Bu Volkan Şadiye'nin kardeşi Volkan mı?
15:59Sana takık olan çocuk.
16:00Aynen.
16:01E haliyle Ali de Volkan'la senin aranda bir şey mi vardı diye soruyor.
16:05Ona neymiş ya?
16:07Allah Allah.
16:07Ona neymişten ziyade ortada bir durum yok ki zaten Volkan'la.
16:11Sen de mutsuz oldu ya.
16:13Herkesi mutsuz edecek beyefendi.
16:17Neyse.
16:18Ben o zaman abimi arayıp haber veriyorum yarın için.
16:23Tamam mı?
16:25Tamam gider görüşürüm.
16:28Ama ona söyle.
16:29Eğer benden özür dileyip geri adım atmazsa o eve onunla dönmem.
16:34Aynen böyle ilet abine lütfen.
16:38Pınar meselesini amcamları kim söyledi anlamadım ben.
16:41Ya bir de koşa koşa abimin yanına gitmişler.
16:44Ya kim söylemişse söylemiş.
16:45Yani saklanacak bir şey mi bu?
16:47Bugün değilse yarın illaki öğrenmeyecekler miydi?
16:50Orası öyle de şimdi abimin canı sıkkın zaten.
16:54Beni bahane edip vır vır kim bilir ne diyecekler.
16:56Abinin seninle ilgili bir sıkıntısı kalmadı paşa.
16:58Sen dert etme hoşları.
17:00Abimden bahsediyoruz Aylar Ali.
17:02Yengemin yaptığını da unutmaz benim yaptığımı da.
17:05Yani abim hiçbir şeyi unutmaz.
17:11Geliyor yani.
17:13Şartlarımı duydun değil mi abi?
17:16Ne önemi var kızım?
17:18Önemli olunca Eda'nın buluşmaya gelmeseydi.
17:21Tamam.
17:22Sen görevini yerine getirdin.
17:23Teşekkür ederim.
17:24Haydar Ali ile mutlu mesut yaşamaya devam edebilirsin.
17:28Teşekkürler abi.
17:29Çok düşüncelisin gerçekten.
17:31Sağolun.
17:39Efo.
17:40Yarın akşam Boğaz'da bir yer ayarlayın.
17:42Geçen gittiğimiz restoran mı?
17:44Efo sen kafayı mı yedin?
17:46Kızla barışmayayım mı istiyorsun?
17:47Başka yer mi yok Boğaz'da?
17:49Doğru.
17:50Bizim kuyumcuyu da ara.
17:51Şöyle güzel bir şey ayarlasın.
17:53Özür maniyetinde.
17:54Ağzımla özür dileyecek değilim.
17:56Tamam böyle boynuna bir şey yaptıram değil mi?
17:59Olur olur.
18:00Ama ben de.
18:02Bozkurt'um yüzün gülüyor.
18:05İyi haberler aldın inşallah.
18:07Keyfim yerinde yengem.
18:11Bozkurt abi.
18:13Bize de bir şey söyle de.
18:16Bizim de keyfimiz yerine gelsin.
18:23Bozkurt abi.
18:44O zaman.
18:47Sana verilecek bir müjdem yok.
18:54Bozkurt'um yüzün gülüyor.
18:58Ve o zaman.
18:59Bir şey.
19:03Bozkurt abi.
19:04Bozkurt abi.
19:07Bozkurt abi.
19:09Bozkurt abi.
19:15Bozkurt abi.
19:16You don't have to talk about it.
19:18Don't you think?
19:22This is my friend.
19:24I don't know if everyone is a man behind.
19:28We've talked about it.
19:30We talk about the past and we talk about this.
19:33But we don't have to talk about it.
19:36That's right.
19:38They talk about it.
19:40It's a good thing.
19:47What's wrong?
19:49What did you say?
19:51What did you say?
19:51What did you say?
19:52I said yes,
19:54what did you say?
19:57Yes I said,
20:00I thought I was going to go on the way.
20:05I was wondering if I was going on the way.
20:10What did you say,
20:11I was going on the way,
20:19I don't know what I'm saying.
20:43He was his son's story.
20:47I would have to have a good feeling.
20:49If you enjoyed it, you will be able to get to see you.
20:56He will be able to talk to you.
21:00He will be able to talk to you.
21:03You are a good friend, isn't he?
21:09I don't have a good friend, just talk to you.
21:11I'm a woman.
21:14I'm a woman.
21:16In a woman.
21:18As you can talk about this woman.
21:19What are you talking about?
21:22You talk about me?
21:26I'm a woman.
21:30You are so important.
21:33I don't know what I'm saying.
22:03And he is totally fine now...
22:05Do not say this...
22:07It says that it's...
22:09... YouTuber and you knew it won't be good.
22:15Look at that.
22:17And then you can share this topic.
22:22I'll give you a little damn.
22:24Can I just let it away, don't give it away.
22:27Heba olur. Heba.
22:47Ağabey.
22:593-5 kuruya ayırladık motor sikleti takip için.
23:01Yani bozon nereye gidecek olsa bize haber gelecek.
23:05Yeter ki kalesinden dışarı çıksın.
23:07Aferin koçum.
23:10Dışarıya adım attığı anda haberim olacak.
23:16O geberirken gözlerimle göreceğim.
23:19Emredersen abi.
23:32Efe o.
23:34Abla.
23:35Unutma.
23:36Uzun saçlı, mavi gözlü.
23:41Kimi diyorsun abla?
23:43İşte Bozkurt abinin falında çıkanı diyorum.
23:47İyi de abla yani ne yapalım?
23:49Kadınlara bir şey yapacak halimiz yok.
23:51Bir şey yap demiyorum oğlum.
23:53Dikkatli ol.
23:54Tamam abla ben Bozkurt'u hatırlatırım.
24:08Ben geldim abla.
24:10Olsun.
24:13Hadi Allah'a emanet ol.
24:22Ne yapayım?
24:27Ne yapayım?
24:30Ver kızım benke.
24:32Hadi yevah.
24:36Ne yapayım?
24:48Teyze.
24:51Ne oluyor?
24:55Söylüyorum ya kızım.
24:57Hayır.
24:58Dayıma bir şey olacak gibi anladım da ben.
25:00Öyle uğurladın.
25:03Gördüğüm öyle.
25:04Allah Allah.
25:05Ne demek gördüğüm öyle teyze?
25:08Adama bir şey olacaksa söylesene.
25:10Her gördüğünü söyleyemezsin kızım.
25:13Kader diye bir şey var.
25:16Ben dikkatli ol dedim.
25:20Gerisi Allah'a kalmış.
25:29Kaan'ın duyduğuna göre Bozo, Azize bu Mesut Azat ve Okan'a yol vermiş.
25:34Sen Hülya'yı sağ salim gönderince Bozo'yla sorunlu olan benim kimse benim üstümden savaş çıkartmasın demiş.
25:42Öyle değil mi oğlum?
25:44Arkadaşların söylediği bu Bozkurt abi.
25:48Onların söyledikleriyle ilgili bir şey duymuş mu arkadaşların?
25:51Abi onlar da Azize Hanım'la ilgili biraz ileri geri konuşmuşlar.
25:55İşte biz kendi işimizi kendimiz çözeceğiz gibi şeyler söylemişler.
25:59Tabii bu onların düşüncesi mi Kaan'a mı böyle duyurmak istediler bilemeyiz.
26:05Muhtemelen Kaan'a duyurmak için böyle söylemişlerdir.
26:08Ama ben toplaştığı yeri bunların öğrendim Bozo.
26:12Bu akşam ben gidip Zafir'e yaptığımız gibi bir ziyaret edeyim bunları he.
26:17Ama beni tabii gördüklerinde kan gövdeye götürür peşin peşin söyleyeyim.
26:21Sonra kızıyorsun ya.
26:23Şöyle yapalım İsmail.
26:24Benim bu akşam çok önemli bir görüşmem var.
26:27Eğer görüşmem iyi geçerse bunu ayrıca değerlendiririz.
26:32Yok.
26:33Görüşmem kötü geçerse...
26:36...zaten bir yerde kan gövdeyi götürecek.
26:39O zaman seni ararız.
26:41Yanına geliriz, birlikte gideriz.
26:43Tamam.
26:45O zaman haberleşiriz Efra.
26:53Ya benim anlamadığım bir şey var.
26:55Bu amcam neden gelip de bana sormadan benim özel hayatımı konuşuyor?
26:58Benim ağzım yok mu? Ben zaten söyleyecektim Bozo abiye.
27:02Neyin anlamadığı Ferhat?
27:03Seni bahane edip Çiğdem'le alakalı bir sıkıntı var mı yok mu diye...
27:07...nabızı ölçmeye gelmişler işte.
27:09Çiğdem'le ilgili bir sıkıntı yok da...
27:12...Pınar'la ilgili bir sıkıntı var.
27:14Nasıl var?
27:17Yani içimde bir sıkıntı var Merdan abi.
27:19Benim gidip onunla konuşmam lazım.
27:21Paşa gözünü seveyim başa dönmeyelim.
27:24Hem bu saatten sonra gidip ne diyeceksin oğlum?
27:26Beni kandırdın diyeceğim.
27:27Beni aldattın diyeceğim.
27:29Amartma istersen paşa.
27:30Benim için öyle Ferhat.
27:31Sen var ya bak her şeyi çok yük yaşıyorsun ha.
27:34Vallahi senin gibi küçük yaşamayı tercih etmiyorum Ferhat.
27:37Bir gün o bir gün bu.
27:39İyi kardeşim iyi paşam tamam sen nasıl istiyorsan öyle yap.
27:44Paşa...
27:45...bak abin duyarsa...
27:46...bu sefer gerçekten sıkıntı çıkar.
27:49Duyurmayın abi.
27:50Ya bir şeyi de yukarı yetiştirmeyin ya.
27:53Biz ne zaman sırdaş olacağız abi?
27:55Ya bak kaç yaşına geldik gözünüzü seveyim ya.
28:02Hadi bana mı söyle görüşürüz Bozo?
28:09Efraim.
28:11Bu Bozo'nun çok önemli görüşmen var dediğine.
28:15Sana ne İsmail?
28:17Ya nasıl sana ne Efraim?
28:18Kan gövdeyi götürecek diyor.
28:20Nasıl merak etmem?
28:22İsmail, dua et görüşmesi iyi geçsin.
28:25Eğer işler yolunda gitmezse senin için de benim için de hiç iyi olmaz zaten.
28:30O kadar.
28:31O kadar.
28:41Bozo buraya gelmiş.
28:42Ne dedi sana?
28:44Bunu sormak için buraya kadar gelmenize gerek yoktu.
28:47Bozo'nun...
28:51...güvenceye ihtiyacın var dedi.
28:53Ya devletin ya benim.
28:55Tek başına seni koruyamayız dedi.
28:59Sen bu doğru söze ne cevap verdin peki?
29:04Teklifinizi reddedeceğimi söyledim.
29:07O ne demek Pınar?
29:11Aslı.
29:12Ben artık bu işlerin içinde olmak istemiyorum.
29:16Lütfen siz de bana anlayış gösterin.
29:20Benim sana ihtiyacım yok Pınar.
29:22Senin bana ihtiyacın var.
29:25Evet.
29:26İşte ben de onu diyorum.
29:28Sizin bana ihtiyacınız yok.
29:30Zaten içeride adamlarınız var.
29:39Adamlarınız derken?
29:41Sen varsın ya Aslı.
29:44Ben aileden değilim ya hani Pınar.
29:47Her ne kadar içeride de olsam adamın sadece avukatıyım.
29:50Bir dakika bir dakika Aslı.
29:53Pınar Çoğul konuştu.
29:56Adamlarınızdan kastım ne Pınar'cığım?
29:59Oyun mu oynuyoruz şimdi burada?
30:05Bence başka biri daha var.
30:08Kimmiş o?
30:09Yani sence?
30:12Yani.
30:14Bence bu...
30:18Merdan.
30:26Nereden vardın böyle bir sonuca?
30:28Bırak Allah'ını seversen Aslı.
30:31E adam sayesinde ailenin avukatı oldun.
30:34Merdan'ın Hamburglu'yla ilişkisi de belli.
30:37Aynı zamanda kız kardeşiyle sevgili.
30:39Ve ne hikmetse...
30:41...hiçbir şekilde bu adam ölmüyor.
30:43Bence arkasında siz olmasaydınız çoktan ölmüştü o.
30:47Ama...
30:48Pınar'cığım bu dediğinin olmasını o kadar çok isterdim ki.
30:52Ya şu an burada sana dil döke olmazdık.
30:56Yani bu...
30:57...sadece bir varsayım.
31:00Ama emin olsaydım.
31:02Elimde bir bilgi ya da belge olsaydı da gidip bunu kimseyle paylaşmazdım.
31:08Yani diyorum ki...
31:10...siz benim hayatıma karışmayın.
31:12Ben de sizin işinize karışmayayım.
31:14Hı?
31:15Ne dersiniz?
31:22Varsayımları bir kenara bırakalım.
31:26Seninle çalışmak güzel olurdu.
31:28Ama fikrin değişirse kapımız sana her zaman açık.
31:31Ama biz bir daha senin kapını çalmayacağız.
31:34Anlaşıldı mı Aslı?
31:36Anlaşıldı efendim.
31:55Ne diyorsunuz Yılmaz Bey?
31:57Umarım paşayla arası düzelmez ve Merdan konusundan ona bahsetmez Aslı diye.
32:02Ne diyeyim?
32:03Bir an ödüm koptu Haydar Ali diyecek diye.
32:07Ne yapacaktın deseydi?
32:09Ya cezaevi ya akıl hastanesi.
32:11O an aklıma başka ne gelecekti Yılmaz Bey?
32:14Haydar Ali'nin hiçbir bilgisine kimse ulaşamaz bu ülkede.
32:17Sen yurt dışından açık vermedikçe rahat ol.
32:20İş yine bana döndü yani.
32:23İş sende Aslı.
32:24Sıkı tutuyorum.
32:25Bir daha beni böyle boş şüpheler için gezdirme yeter.
32:31Beyler aramızda bir bağ kalmadı demiştim.
32:35Bekir'e tekrar konuşmamız lazım demişsiniz.
32:41Benim fikrimde bir değişiklik yok.
32:44Ne söyleyeceksiniz?
32:46Sizi dinliyorum.
32:48Azize Hanım.
32:49Mesut kendi başına plan yapmış.
32:52Bozo'nun peşine adam takmış.
32:54Fırsatını bulursam indireceğim diyor.
32:57Tutam mı var?
32:59Bana ne?
33:01Kim ne yapmak istiyorsa yapsın.
33:04Artık tek başınızasınız.
33:08Herkesin davası kendine.
33:11Biz diyoruz ki Mesut Bozo'ya yürüyecekse yürüsün.
33:15Becerebiliyorsa ne hala.
33:17Beceremiyorsa Bozo sizin sorunuz.
33:22Kardeşinizin intikamını bir şekilde alırsınız illa ki.
33:26İlla ki alacağım.
33:30Bizim davamız İsmail'le, Haydar Ali'yle, Paşa'yla.
33:36Bir amca oğlumuz hapiste.
33:39İkisi toprakta.
33:42Her birine, birini kurban edeceğiz.
33:48Azize Hanım, bu isimlerden birini indirsek, Bozo'yu kurmuş kadar oluruz.
33:55Bize destek olacak mısınız, yoksa biz ayrı mı yürüyelim?
34:01Ben sizin maddi kayıplarınızı telafi ettim beyler.
34:07Manevi kayıplarınızı nasıl telafi edeceğinize siz karar verin.
34:13Destek de olmam, köstek de olmam.
34:20Müsaade sizin.
34:40Merdan bu ara Efikar'da.
34:42İçmeye, dağıtmaya illa ki oraya gelir.
34:44Böyle bir şey olursa beni bu numaradan arıyorsun.
34:49Tamam, sağ ol.
34:54Bekir.
34:55Buyur abla.
34:56Kahveyi abla.
34:57Emredersin.
35:02İlhan.
35:03Buyurun İlyan'ım.
35:06Ablam ya da Bekir, senin telefonunu kullandığımı öğrenirlerse, seni burada boğarlar.
35:12Biliyorum İlyan'ı.
35:13Aferin.
35:16Eğer bu numara seni ararsa bana hemen haber veriyorsun.
35:19Ben de senin bu iyiliğini karşılıksız bırakmıyorum.
35:22Teşekkür ederim İlyan Hanım.
35:24Ha bu arada.
35:34Afiyet olsun.
35:43Bekir.
35:48Buyur abla.
35:50Hülya ne konuşuyor İlhan'ı?
35:57Sorarım abla.
35:59Ya kafayı yedi kimseyle konuşmadığı için.
36:02Ya da bir oyununa alet etmek üzere.
36:08Normalde Fülya adlarını bilmez onların.
36:12Adlarını bildikleri de bir otoparkta öldüğü için söylüyorum Bekir.
36:16Tamam abla.
36:18Hadi.
Comments