- 1 week ago
The New Years (Los anos nuevos) - Season 1 - Episode 10: 2024
Category
📺
TVTranscript
00:26¡Suscríbete al canal!
00:36¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:41¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
04:57¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:40¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:46¡Suscríbete al canal!
05:48¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
05:56¡Suscríbete al canal!
05:57¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:22¡Suscríbete al canal!
06:23¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:27Ah, le bien, il a changé toute la nuit
06:36Ok, bueno, bueno, en fait, je viens de voir Guillet, enfin, non, on vient de voir Guillet
06:41Et je me dis que...
06:43Tu te souviens ?
06:43Qu'il faut que j'arrête de penser tout le temps que les choses vont forcément mal tourner
06:48Et de me méfier sans arrêt de tout le monde
06:50Parce que... parce que ça m'arrive pas qu'avec des inconnus
06:53Je commence à faire ça aussi avec des proches
06:55Je peux parler ou ça t'embête ?
06:56Ah, bien sûr, vas-y, ouais, ouais, ça m'embête pas, vas-y
06:59C'est dû à quoi, d'après toi ?
07:00Bah, je pense que...
07:03Oui, je pense que je fais ça pour me protéger
07:22T'as pas beaucoup d'envie, toi ?
07:23Non, pas beaucoup
07:25Mais bon, c'est pas grave
07:28Il fait froid dehors ?
07:30Tu vois, j'ai les mains gelées
07:32Ouais
07:50Ça va être une journée chargée ?
07:51Non, on a déjà fait sortir presque tout le monde hier
07:55Pour que les gens puissent dîner en famille
07:56Ouais, c'est bien
08:05On va prendre une douche
08:08Vas-y toi, moi je me doucherai à la maison
08:13D'accord
08:40Je mets de la musique ?
08:42Quoi ?
08:43Est-ce que je mets de la musique ?
08:47Ouais, comme tu veux
08:49Je mets de la musique ?
09:09Je mets de la musique
09:21Je t'emprunte ton déodorant, ok ?
09:23Ouais, vas-y
09:24Mais je me suis pas douchée
09:42Tu me passes la mienne s'il te plaît
10:06Quoi ?
10:06Quoi ? A quoi tu penses ?
10:09Non, rien
10:10J'étais en train de me souvenir de la douche, Atolaine
10:17Quand je pense que tu voulais pas venir
10:36Ça va ?
10:36Ça va ?
10:37Ouais, ouais
10:41C'est sûr ?
10:43Oui ?
10:44Oui ?
11:14¡Gracias!
11:24¡Gracias!
11:26¡Ya!
11:50¡Marin
11:54¿Till tú28?
11:56Sí.
11:57Te取é un poco de tiempo, ¿no?
12:02Gracias aerte el tiempo, pero me gustaría irОn.
12:10De acuerdo.
12:11No.
12:51Vas-y.
12:56Au revoir.
12:57Salut.
13:05Tout à l'heure, t'as dit que je voulais pas aller à Tolède,
13:07mais bien sûr que si, je voulais y aller.
13:10Ah.
13:12En fait, ça me gonfle que tu penses que j'avais pas envie...
13:15Tu sais, je pense plus rien, maintenant.
13:18Je voulais que tu le saches, en tout cas.
13:21D'accord, mais t'inquiète, j'aurais compris de toute façon...
13:23Je te le répète, j'ai toujours eu l'intention d'aller à Tolède.
13:25D'accord, d'accord, ok, je te crois, je te crois.
13:28Et je suis sûre que c'est arrivé avec d'autres trucs, pas seulement Tolède.
13:34Bonsoir.
13:35Bonsoir.
13:38Ce que je veux dire, c'est que...
13:41Je suis sûre que t'as pensé plein d'autres fois que j'étais réticente à faire des trucs.
13:45Et je veux que tu saches que j'ai toujours tout voulu.
13:50Bon, je sais que ça a pas été facile.
13:54Non, ça a pas été facile.
13:57J'ai même commencé à en perdre des cheveux à un moment.
14:00T'en perdras plus, maintenant.
14:02Et moi, mes cauchemars...
14:04L'horreur...
14:05Ton rêve de l'eau qui coulait.
14:07Ouais.
14:12C'est la meilleure chose à faire, non ?
14:14Bah, la meilleure, ça, je sais pas.
14:16Ça fait trois jours qu'on est là.
14:18Bonjour.
14:19Bonjour.
14:20Bonjour.
14:22Tout l'hôtel est en train de te voir en quels sens.
14:24J'en ai rien à faire.
14:29T'imagines si je vais voir la réceptionniste et que je lui dis qu'on veut rester une nuit de
14:32plus ?
14:34Hier, quand j'ai prolongé, elle m'a demandé, tu sais.
14:36Elle m'a dit, vous êtes sûre, juste une nuit ?
14:38Et j'ai dit, oui, oui, une nuit de plus.
14:42Mais bon, on a bien fait de prendre une chambre d'hôtel, non ?
14:48C'est un bel hôtel.
14:49C'est un très bel hôtel, ouais.
14:53C'est un lieu plus neutre.
14:57Tiens, d'ailleurs, je te dois une nuit.
14:58T'inquiète, tu me feras un peu libre.
15:05Tu sais que j'étais sur le point de te le proposer en octobre, déjà, qu'on se retrouve plutôt
15:08à l'hôtel.
15:10Parce que te voir à chaque fois chez moi, c'était...
15:15Ouais.
15:17C'est comme le jour où tu nous as fait des lasagnes délicieuses, tu t'en souviens ?
15:20Tu t'en souviens ? Tiens la porte.
15:21Ah oui, c'est vrai.
15:23Il m'en était resté.
15:25Et le soir, j'ai dû les jeter.
15:28Quelle connerie.
15:30Ouais.
15:31Mais bon, chez moi, c'était plus facile, non ?
15:33Moins sordide, en tout cas.
15:35Bon, ça aurait pas été si sordide que ça de se voir à l'hôtel.
15:37Bon, pour une nuit, ça va, mais prendre une chambre le lundi pour trois heures.
15:42Ça nous aurait coûté les yeux de la tête, ça, c'est sûr.
15:44Ça nous aurait coûté une blinde, c'est vrai.
15:54C'est un beau cadeau qu'on s'est fait, mine de rien.
15:56Tu m'étonnes.
15:57Presque mieux que celui de Paris.
16:04Tu le veux pas, ton café ?
16:09Si, je vais en boire une gorgée.
16:11Ouais.
16:15Merci.
16:20Mais il faut qu'on décide de tout arrêter le jour de nos anniversaires,
16:23de celui de notre rencontre.
16:24L'idée, c'était le 28 au départ.
16:25Ouais, tu parles, au départ, au départ.
16:28Et finalement, aujourd'hui ?
16:29Ouais.
16:30Bon, c'était déjà la fin de 2024,
16:32de jour de plus, de jour de moins.
16:36En 2025, on tâchera de faire mieux.
16:48Tu peux m'attendre, en fait ?
16:50Je vais descendre avec toi.
16:51Je suis presque prêt.
16:52Ouais, bien sûr.
16:52Ça marche.
16:54Je t'attends.
17:03Tu vas souhaiter quoi, ce soir ?
17:05Tu vas souhaiter quelque chose ?
17:06Comment ça, souhaiter ?
17:07Pour 2025.
17:08Ah, tu veux dire les vœux ?
17:09Hum.
17:11Est-ce que je vais souhaiter ?
17:12Qu'est-ce que tu vas souhaiter ?
17:13Je vais souhaiter de tomber amoureux.
17:17Trouver une copine.
17:18Une copine en 2025.
17:20C'est bien, non ?
17:20Une copine, c'est bien, oui.
17:25Et comment elle serait, cette copine ?
17:27Vas-y, dis-moi.
17:29Comment elle serait ?
17:31Euh...
17:33Je me l'imagine avec des cheveux longs.
17:38Elle se mettrait du déodorant,
17:39mais après cette douchée...
17:43Et elle cuisinerait mal.
17:46Très mal.
17:49Bah, j'en sais rien.
17:51Je sais pas ce que je souhaiterais.
17:52Et toi ?
17:56Je comprends toujours pas pourquoi on s'est séparés, nous deux.
18:05Bah...
18:05T'as arrêté de m'aimer.
18:09Tu me passes, mon...
18:15Tiens.
18:28On a passé des mois très difficiles.
18:31Oui, ça je te l'accorde.
18:33Toi, tu bûchais toute la journée pour ton concours, la fatigue, les doubles cartes.
18:40Et moi, toute la journée à entrer et à sortir.
18:42Ça a été affreux pour moi quand t'as changé de boulot.
18:43Ouais, ouais, je sais.
18:44Tu te souviens quand j'étais vénère à cause de...
18:47À cause de...
18:48C'était quoi son nom ?
18:49À cause de Jorge.
18:50T'as arrêté.
18:53Hein ?
18:55Bon.
18:58Avec lui...
18:59En ce qui le concerne, lui, t'avais de très bonnes raisons d'être vénère.
19:03Quoi ? T'es en train d'avouer ?
19:06Je suis en train d'avouer.
19:07Tu viens d'avouer, là ?
19:11Seulement une fois.
19:12Attends, attends.
19:13Mais c'était évident, je le savais.
19:16C'était certain, ça.
19:17Je le savais, j'avais raison.
19:19Une fois, et c'était verdict, c'était plus un flirt qu'autre chose.
19:21Je suis sortie avec lui, je me suis rendu compte que ça allait vraiment pas le faire.
19:23Bien, bien.
19:24Non, je vais même pas culpabiliser, en vérité.
19:26Ah d'accord, très bien.
19:27Je t'assure que c'est vrai.
19:31Oh, vos gueules les mouettes, c'était mais nul ici.
19:33Ouais, c'est ça, je suis sûre qu'il a fait à d'autres gens, cette blague.
19:36Ouais, c'est vrai, je l'ai fait deux ou trois fois, mais personne ne rigole, ça fait toujours un
19:39vide.
19:51J'ai très bien dormi, ces dernières nuits.
19:57Pourquoi tu rigoles ?
19:58Non, c'est parce que je repense au lit de...
20:01Quoi ?
20:01De Vinwessa.
20:02Quoi, le lit de Vinwessa ?
20:04Mais tu sais, ce village, ce village près de Soraya.
20:06D'accord, mais quoi, qu'est-ce qu'il avait, le lit ?
20:07Il était minuscule, tu te souviens pas ?
20:09Nos pieds dépassaient au bout.
20:11Ah ouais ? Je m'en souviens pas.
20:13Tu te souviens pas ?
20:13Non.
20:13Il y avait plein de neige, il n'y avait plus d'électricité.
20:16C'était là-bas, la panne de courant.
20:28Réponds si tu veux.
20:29Non, non, non, non, je le rappellerai.
20:38C'était pas là-bas, la panne de courant.
20:40C'était pas là-bas.
20:42Laisse-y, on s'éclairait à la bouche.
20:43Non, non, non, non, c'était en été, j'ai le souvenir que c'était en été.
20:45Non, c'était en hiver, t'étais tout le temps collée à la cheminée.
20:49Ah, mais oui, même que mes patogas avaient fondu, c'est vrai.
20:53Mais c'était pas à Vinwessa, tu confonds ?
20:54On y allait deux fois à Vinwessa.
20:55Deux fois à Vinwessa, toi et moi ?
20:57Je sais pas pourquoi on a voulu retourner dans ce troupeau, mais...
21:01Parce que ça nous avait plu ?
21:04Faut croire que oui.
21:06Je me souviens que j'étais super triste le lendemain matin quand le courant est revenu.
21:21Dis-donc, dis-donc.
21:25Dix ans ?
21:27Ah oui, la Saint-Sylvestre, 2015.
21:28Dis-donc, dis-donc.
22:00Dis-donc.
22:03Dis-donc.
22:06Dis-donc.
22:09Dis-donc.
22:21Gracias.
22:59No, no, no.
23:17T'inquiète.
23:43Je reviens, ok ?
23:44D'accord.
23:51D'accord.
23:56D'accord.
23:57D'accord.
24:39D'accord.
24:47D'accord.
24:51D'accord.
25:12D'accord.
25:21D'accord.
25:24Alex, vieux, salut.
25:26Écoute, je vais vraiment pas bien ce matin.
25:28Je pense que c'est un virus.
25:30Je vais pas venir bosser.
25:32De toute façon, ça va être calme aujourd'hui.
25:34Écoute, tu peux faire sortir de l'oreille.
25:36Si ses enfants se plaignent, ils ont qu'à m'appeler.
25:37D'accord ?
25:38Allez, vieux, je te remercie.
25:40Je te revois de ça.
25:41Bon, allez.
25:41Salut.
25:41Salut, ciao.
25:42Have a seat.
25:43Salut, ciao.
25:52Gracias.
26:22Tu vas faire quoi, aujourd'hui ?
26:26Je sais pas.
26:44Tu sais ce que font les gens en République dominicaine quand ils se séparent ?
26:48J'en ai aucune idée.
26:50Ils s'accordent huit jours de deuil.
26:52Juste un jour de moins que pour les morts.
26:55Et ils font ça en mode...
26:56En mode rituel de passage, tu vois, genre...
27:00Ouais, genre...
27:01Comment tu sais ça ?
27:02C'est Yolanda qui m'a dit ça un jour.
27:05En fait, ils évacuent tout ce qu'ils ont à l'intérieur, tu vois.
27:09Ils chialent, ils crient, ils se tirent les cheveux.
27:11C'est comme une manière de...
27:15De se libérer ou j'en sais rien, d'avancer, ce genre de truc.
27:24Bah moi, ça fait trois mois que je suis en deuil.
27:33C'est vrai ? T'as rencontré personne ?
27:42Si, t'as rencontré quelqu'un.
27:45L'été dernier.
27:46En Andalousie ?
27:49Ouais, une Galicienne. Très marrante.
27:53Elle avait une camionnette, on a passé trois jours à dormir sur la plage.
27:57Ah ouais, pas mal. Comment elle s'appelle ?
27:59Comment elle s'appelle ?
28:00Esther. Elle s'appelle Esther. Pourquoi ?
28:02Rien.
28:04Vous vous voyez toujours ?
28:05On s'est vus pendant... pendant un temps, mais...
28:10Et il s'est passé quoi ?
28:13Il s'est passé, c'est tout.
28:14D'accord.
28:16Mais c'est pas grave.
28:17Bah si, c'est grave, c'est grave.
28:18Non, non, non, c'est pas grave.
28:19Ok.
28:35Manu est au courant, je...
28:38Je lui ai dit l'été dernier.
28:39Quoi ?
28:41Ouais. T'as bien entendu.
28:44Je sais pas ce que t'as ressenti à Toled, en tout cas, moi...
28:47Moi, j'ai senti que ça remuait des choses.
28:50Et je t'assure que jusqu'à ce jour-là...
28:53Enfin, jusqu'à Toled, je sentais que je pouvais maîtriser, mais...
28:59Mais après Toled, j'en sais rien. Tout est devenu confus.
29:05Je suis rentrée en France et Manu m'a...
29:08Il m'a trouvée bizarre, évidemment.
29:11J'étais distante, triste, et il m'a demandé ce que j'avais.
29:15Et j'ai essayé...
29:17Ouais, je sais pas, d'inventer des excuses, mais j'ai pas pu...
29:20J'ai eu besoin de lui raconter.
29:24Ah ouais, d'accord. Et comment il l'a pris ?
29:26Bah, au début très mal, t'imagines le truc.
29:28Il m'a demandé combien de fois, pourquoi, ou ça, je sais pas quoi.
29:32Tu vas où, là ?
29:33Je vais fumer.
29:35Je vais me fumer une cigarette, parce que...
29:39Et qu'est-ce que tu lui as dit ?
29:42Bah, qu'on s'était revus pour aller rendre visite à Guillet.
29:44Ouais, ouais, mais je veux dire, qu'est-ce qu'il sait, Manu, exactement ?
29:47Bah non, rien, je lui ai dit qu'on s'était vus une fois tout seul et que c'était
29:49arrivé, quoi.
29:51Mais qu'une seule fois.
29:57Mais comme c'est toi, tu comprends ?
30:03Après ça, on a eu une longue conversation, même plusieurs, parce que de toute façon...
30:09Et on est toujours un peu...
30:13Enfin, régulièrement, il me le jette à la gueule.
30:14Ensuite, il se sent mal, il me demande pardon.
30:19Et moi, je suis toujours là.
30:28Bon, allez, t'en fais pas, hein.
30:31Lui, il croit qu'on peut se remonter ça, mais...
30:36J'en sais rien.
30:40Alors bien sûr, en France, avec l'été, les vacances, la famille, on a senti l'envie de se retrouver.
30:45Et on a cru que c'était possible, mais...
30:46Ouais.
30:50Mais en rentrant à Madrid, je pouvais pas m'empêcher de penser à tout.
30:56Bonjour l'excuse.
31:03Moi, je l'ai trouvé valable.
31:08Eh ben !
31:09Putain !
31:31Pourquoi tu m'as pas dit avant que t'avais tout raconté à Manu ?
31:35J'ai failli te le dire, mais j'ai pas pu.
31:37Et ce qu'il y a, c'est que j'ai eu l'occasion...
31:40De quitter Manu et je l'ai pas fait.
31:42Enfin, j'allais quand même pas te raconter tout ça.
31:45Et pourquoi tu m'en parles aujourd'hui ?
31:54Je sais pas. Je sais pas, tu vois.
32:08Et en ce moment, comment ça va entre vous ?
32:13Bah, pas très bien, à vrai dire.
32:18Il y a des fois où on est sur le point de s'engueuler.
32:21Et je me souviens que je lui fais une grosse saloperie et je finis par me...
32:25Bah, tu devrais pas, tu devrais pas, Pierre.
32:26Je sais, mais je me sens coupable vis-à-vis de lui, c'est plus fort que moi.
32:32Mais il t'embête par rapport à tes horaires au resto ?
32:34Ouais, mais il a raison, parce qu'à ce stade, ça fait longtemps que j'aurais dû engager quelqu'un,
32:37mais...
32:37Ouais, d'accord, ma femme, ça c'est...
32:39J'y arrive pas, c'est difficile parce que...
32:40Bien sûr, mais ça...
32:41Enfin, je sais pas, tant qu'il faut que je sois là, je suis encore en train d'apprendre...
32:44J'en sais rien.
32:45Mais ça, c'est facile à résoudre.
32:46Ouais, tu crois ?
32:46Bien sûr, c'est facile, c'est une question de temps.
32:52On parle pratique pour plus.
32:57Enfin, que de Pablo.
33:00Mais ça, c'est bien, non ? Tu m'as toujours dit que c'était un bon père.
33:02Oui, c'est un très bon père, c'est vrai.
33:05Et finalement, vous l'avez faite, la thérapie ?
33:07Vous y êtes allée ?
33:07Non, en fait, tu sais ce qui se passe.
33:10Il y a des fois où j'essaie de me souvenir de comment on était il y a un an
33:12ou deux, et je...
33:13Mais attends, vous avez eu un enfant...
33:15Oui, mais justement...
33:15On peut dire que ça allait bien entre vous ?
33:18D'accord, mais...
33:19Il s'est passé plein de trucs entre temps à Oscar.
33:22Il y a eu la mort de mon père.
33:24Après, je suis tombée enceinte.
33:27On est revenus ici, le restaurant...
33:29Enfin, je n'en sais rien.
33:30Depuis le début, on a tout le temps été très occupés et...
33:34Bref.
33:35Je crois que j'ai besoin d'un peu de temps, de mettre de la distance et...
33:39Et oui, peut-être qu'ensuite, ben...
33:40Euh, oui, oui, peut-être, oui.
33:42Enfin, mais...
33:43Mais euh...
33:45Ouais, enfin...
33:46Ah bon, non, rien.
33:47Quoi ?
33:47Rien, rien.
33:48Non, s'il te plaît, dis-le.
33:50Rien.
33:51C'est que...
33:54Non, je veux dire, ok, c'est bien que tu luttes, c'est bien que tu sois auprès de lui.
34:00Mais ce qui se passe parfois, c'est qu'on s'accroche à des trucs qui...
34:03Tu crois que ça va pas marcher ?
34:05Non, je dis pas ça.
34:06Si, peut-être que si.
34:07Peut-être que si, mais...
34:09Mais il est venu ici pour moi, tu sais.
34:11Tu vois, c'est ça que je veux dire.
34:12Comment ça ?
34:12Mais tu lui dois rien.
34:14D'accord, mais c'est pas que ça, Oscar.
34:15Je veux pas que mon fils grandisse sans son père.
34:17Mais il va pas grandir sans son père.
34:18Bah, si je le quitte, il va peut-être décider de retourner à Lyon.
34:21Et vous en avez parlé de tout ça ?
34:22Non, on en a pas parlé.
34:23Tu vois, tu fais toujours la même chose.
34:24C'est-à-dire ?
34:25T'anticipe les choses, mais laisse-nous...
34:27Non, t'as qu'à nous demander.
34:28J'en sais rien.
34:29Tu veux toujours prendre de l'avance.
34:32Mes parents, ils se sont séparés, c'est pas un drame.
34:34Oui, en théorie, ça semble facile, mais en réalité...
34:38C'est très dur.
34:39Et si je peux lui éviter ça ?
34:40Lui éviter quoi ?
34:41C'est...
34:42C'est la vie.
34:43Ça fait partie de la vie.
34:46Si dans 30 ans, ton fils est en couple et qu'ils ont un enfant,
34:48et si tout à coup, il a des problèmes de couple,
34:51toi, qu'est-ce que tu vas lui dire ?
34:52Tu vas lui dire qu'il tienne bon ?
34:53Qu'il s'accroche ?
34:53Mais ça dépend, je sais pas.
34:54Ça dépend de la situation.
34:56Mais oui, peut-être que je lui conseillerais d'essayer.
34:58Bah oui, et jusqu'à quand ?
35:00Mais ça m'étonne que ce soit toi qui dise ça.
35:02Je me souviens que tu disais le contraire, qu'il fallait toujours lutter.
35:05Moi, j'étais amoureux de toi.
35:10Et toi ?
35:16J'essaie pas de te convaincre de quoi que ce soit.
35:18Tout ce que je te dis, c'est que si jamais ça devait mal se passer,
35:21c'est pas la fin du monde.
35:22Manu, il surmontera ça.
35:23Et Pablo aussi.
35:27Bah dans ce cas-là, on peut essayer.
35:28On verra bien ce que ça donne.
35:31Comment ça, on verra ce que ça donne ?
35:33Oui, tous les deux. Essayer à nouveau.
35:38Essayer ? Comment ça essayer ?
35:40Retenter.
35:40Qu'est-ce que tu veux dire ?
35:41Ouais, retenter.
35:42Retenter ? Mais retenter quand ?
35:45J'en sais rien, peu importe.
35:49Et tu veux dire quoi exactement ? Dans minimum un an, c'est ça ?
35:52Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Tu veux une date et une heure précise, c'est
35:53ça ?
35:54En tout cas, ouais, je vais avoir besoin de temps pour m'organiser et essayer de comprendre.
35:56Voilà, c'est exactement ce que je disais.
35:57Mais je suis pas en train de te demander de m'attendre.
35:59Ah non ? Moi, je crois que si.
36:01Non, ce que je te demande, c'est si tu pourrais l'envisager.
36:03Bah, est-ce que je sais, moi, où je serai dans un an ?
36:05Je veux juste savoir si t'es disponible.
36:07Mais oui, peut-être. Enfin, j'en sais rien, l'amour peut disparaître, tu sais, l'amour peut disparaître.
36:11Oui, c'est sûr, l'amour peut disparaître, mais regarde où on en est au bout de dix ans, tous
36:14les deux.
36:14Attends, on n'a pas été amoureux l'un de l'autre pendant dix ans.
36:16Ah non ?
36:16Non.
36:19T'es sûre de ça ?
36:22Toi, non, en tout cas.
36:26Moi, je me demande ce que ça donnerait si on était pas forcés de se cacher.
36:29J'en sais rien, si on était un couple normal.
36:30On l'a été, ça a foiré.
36:32Mais on a beaucoup changé, on n'est plus les mêmes qu'avant.
36:33Arrête, on n'a pas changé tant que ça.
36:35Oscar, je suis beaucoup plus sereine. Tu sais bien, je suis la routine, les habitudes.
36:38Ça te faisait paniquer la routine.
36:39Oui, ça me faisait paniquer, j'avais toujours peur de rater quelque chose, mais je me sens plus tranquille de
36:42ce côté-là.
36:43Et toi aussi, t'as beaucoup changé.
36:44Quoi ? Moi ?
36:45Eh oui, t'as changé, t'es plus détendue, c'est vrai.
36:47Plus détendue ?
36:47Oui, plus détendue, tu me parles autrement de ton travail maintenant.
36:49Bah ça, c'est normal, je suis plus au même endroit.
36:51Justement, et en plus, tu ne mets plus ta gouttière dentaire.
36:52Si, je la mets encore quand je suis chez moi.
36:53Bah tu ne devrais pas, tu ne grinses plus dedans.
36:54Tu parles d'un changement, ma gouttière dentaire ?
36:56Bah dans le fond, oui ! Dans le fond, oui !
37:03Et j'ai l'impression que je ne t'énerve plus, j'en sais rien.
37:05Mais arrête, ça c'est dans ta tête, ça tu ne m'as jamais énervé.
37:07Bah oui, très bien, c'était dans ma tête, parfait.
37:08En tout cas, ça c'est fini.
37:09Tu sais ce que je crois ? Que notre relation a fonctionné justement grâce à ça.
37:12Aucun compromis, aucune routine, voilà.
37:13Un jeu, en fin de compte, un jeu.
37:15Un jeu ? Tu crois que je joue, moi ?
37:16Ok, non, mais...
37:17Mais quoi ?
37:17Mais toi, tu vas aller chez toi avec Manu, et moi je vais aller chez moi.
37:21Non.
37:21Si, j'arrête là, je ne peux plus continuer comme ça, et toi non plus d'ailleurs.
37:23Moi non plus, je ne peux plus continuer comme ça, ça va mal finir.
37:25Qu'est-ce qui va mal finir ?
37:26Ça va mal finir.
37:27Avec Manu, tôt ou tard, ça va mal finir.
37:29Tôt ou tard, ça va mal finir, bordel.
37:30Comment tu le sais ?
37:30Parce que je le sens ici, je le sens.
37:32Toi et moi, on le sait, Manu le sait, on le sait tous.
37:34Qu'est-ce que tu lui racontes ?
37:34Je ne sais même pas ce que je fais de ma vie, ça n'a aucun sens ce que je
37:37fais de ma vie.
37:37Mais bordel, qu'est-ce que je fous ?
37:38Et tout ça alors, c'est quoi ?
37:39Tout ça, on va arrêter, on va arrêter tout de suite.
37:41Je vais parler à Manu.
37:42Tu vas parler à Manu ?
37:43Ouais, je vais lui dire la vérité.
37:44Tu vas parler à Manu, la vérité ?
37:45Quelle vérité ?
37:45Quelle vérité ?
37:46Quelle vérité ?
37:46Que je t'aime et que c'est avec toi que je veux être.
37:48Et tu vas lui dire aujourd'hui ?
37:50Oui, et alors ?
37:51Ça fait quoi ?
37:51Pourquoi tu vas aller à l'aéroport et tu vas dire tout ça devant ton fils ?
37:53Non, je prends mon fils, je l'emmène chez ma mère et ensuite à Manu je lui dis
37:55« T'as été un compagnon merveilleux ! »
37:58Mais là je...
37:58Mais quoi ? Non, c'est pas vrai !
38:00Bah voici, je comprends, voici !
38:01Tu t'entends parler !
38:03Honnête ? Mais t'es tellement égoïste !
38:04Et avec toi aussi !
38:04Comment ?
38:06Tu sais, si t'étais à ma place, peut-être que tu comprendrais.
38:08Ah non, non, je crois que je pourrais pas être à ta place.
38:09Non, ça je pourrais jamais être à ta place.
38:10Tu sais, je t'aime, mais ta supériorité morale, c'est dingue ça !
38:14Tu comprends avec les décisions qu'on prend ?
38:15Une décision qu'on a prise tous les deux !
38:17Oui, une décision de merde prise sous le coup de la peur, Oscar !
38:19Comment ça, sous le coup de la peur ?
38:21Oscar, je risque de foutre ma famille en l'air !
38:23Et ça me terrifie de te faire du mal à nouveau !
38:25Et en plus, t'as pas confiance en moi !
38:26Mais comment je peux te faire confiance et tu sais pas ce que tu veux ?
38:28Je suis en train de te le dire, mon Dieu !
38:29Aujourd'hui, mais il y a deux jours, tu voulais réessayer avec Manu !
38:31Mais tu vois pas que j'arrive pas à partir !
38:32C'est hors de question ! Non, non, non !
38:34Depuis dimanche, j'essaie de quitter cette chambre d'hôtel !
38:36Et je peux pas sortir ! Et toi non plus, tu peux pas sortir !
38:38Tu fais une croix sur nos dos, tu rentres chez toi et tu réfléchis à ce que tu veux faire
38:41de ta vie !
38:42Tu me crois quand je te dis que je t'aime ou tu penses que je te mens ?
38:44Je sais pas !
38:45Tu me crois, oui ou non ?
38:46Il sait pas, il sait pas !
38:49Tu sais ce qu'il se passe ?
38:51C'est que tu te rends compte que t'es en train de me perdre !
38:52Et toi, perdre, tu peux pas !
38:58Oui, je sais que tu m'aimes, j'en suis même persuadé !
39:01Mais tu vas te lasser !
39:03Mais non, pas forcément !
39:04Mais si, tu sais bien, tu te lasses de tout !
39:05Et alors, ça fait quoi si je voulais...
39:06Comment ça, et alors ?
39:06On va pas réessayer à cause de ça ?
39:08Non !
39:09Non, je peux pas, je peux pas en relive tout ça !
39:11Non, je refuse !
39:15Attends...
39:16Tu veux dire qu'à cause de la possibilité peu probable qu'un jour je me lasse de toi, nous
39:20on va pas réessayer ?
39:21C'est vraiment ce que tu veux dire ?
39:25Oui, exactement, c'est ce que je veux dire !
39:31Oscar, je t'en supplie !
39:33Tu vas arriver en retard à l'aéroport !
39:38Bon alors, tu t'en vas, je m'en vais, toi tu t'en vas, moi je m'en vais,
39:41qu'est-ce qu'on fait ?
39:43Toi tu t'en vas, moi je m'en vais, qu'est-ce qu'on fait ?
39:45Je m'en fais !
39:46D'accord !
39:46Je vais y aller, je vais y aller !
39:57T'es joli, j'en vas, moi je t'en vas, je t'en vas.
40:19Je t'en vas, moi je t'en vas.
40:28Gracias.
40:57Gracias.
41:36Gracias.
41:56Gracias.
41:56Pardon. Pardonne-moi, s'il te plaît.
42:00Je t'assure que je voulais pas que ça se termine comme ça.
42:02Je suis désolée, Oscar, je suis vraiment désolée.
42:06Je sais pas, on se rappelle, on se reparle bientôt.
42:09Prends soin de toi, s'il te plaît, OK ?
42:12Prends bien soin de toi.
42:23Non, écoute, t'inquiète pas, parce qu'en fin de compte...
42:27Je veux dire que t'as pas... C'est moi qui ai pas confiance.
42:33On se rappelle, d'accord ?
42:54Rec.
42:56OK, euh...
42:57Bon bah voilà, en fait, je viens de voir Guillet, enfin non, on vient de voir Guillet, et je me
43:02dis que...
43:03Qu'il faut que j'arrête de penser tout le temps que les choses vont forcément mal tourner.
43:08Et de me méfier sans arrêt de tout le monde, parce que...
43:11Parce que ça m'arrive pas qu'avec des inconnus. Je commence à faire ça aussi avec des proches.
43:15Je peux parler ou ça t'embête ?
43:16Bien sûr, vas-y. Ouais, ouais, ça m'embête pas. Vas-y.
43:19C'est dû à quoi, d'après toi ?
43:21Bah, je pense que...
43:24Oui, je pense que je fais ça pour me protéger. Je sais pas.
43:27Des coups durs, des déceptions...
43:31Et en fin de compte...
43:33Ouais, si je me fais pas d'illusions...
43:35Je souffre pas.
43:36Et tu crois pas que ça devrait être l'inverse ?
43:39Comment ça, l'inverse ?
43:40Je veux dire...
43:42Des fois, justement, pour éviter les coups durs, on préfère les anticiper,
43:46mais en les anticipant, on les vit, c'est coup dur.
43:49Et ça craint, parce qu'on passe à côté de plein de choses.
43:52Je crois qu'avoir confiance, ça permet d'espérer et...
43:56Merde, l'espoir, ça nous redonne de la force.
44:03Ça permet que les choses arrivent.
44:09Mais il y a deux minutes, tu disais le contraire, hein ?
44:11Ah ouais ?
44:12Ça t'a dit que rien ne dépendait de nous, tout à l'heure.
44:16Non, mais...
44:17Tu vois, ce que j'essayais de dire, c'est que...
44:23Quand on ressent de la joie pour quelque chose, qu'on a confiance, c'est pas ça...
44:26Ça te donne de la force, tu vois ? Enfin, ça te donne...
44:29Ça te donne la pêche.
44:31Et si tu refuses, genre, la possibilité de te réjouir d'avance ?
44:35Alors d'accord, t'évites d'être déçue, mais...
44:40Tu peux rater quelque chose, et du coup, ta vie...
44:43J'en sais rien.
44:44Vous comptez d'aujourd'hui le 31 jusqu'au 3 juin.
44:47Excusez-moi.
44:48Excusez-moi.
44:50Tu te moques de moi ?
44:52C'était ton idée de réfléchir à voix haute, hein ?
44:56Tenez, 208.
44:57Je t'adore, tu sais.
45:01Moi aussi.
45:07Quelque chose à ajouter ?
45:08Ah, ça enregistre toujours ?
45:12Euh...
45:12Non, non, toi, t'as quelque chose à ajouter ?
45:14Non.
45:19Terminé, on rend l'antenne.
45:47C'est pas vrai.
45:47La personne...
45:48C'est pas vrai.
46:01Écoute, je suis sorti, j'ai voulu te rattraper.
46:03Et voilà, t'es plus là.
46:08Euh... Ok.
46:12Merde.
46:14Merde.
46:39J'ai voulu te rattraper.
46:41Oui, moi, je suis revenue à l'hôtel.
46:46Merde.
46:47Je t'ai appelé, mais...
46:50La batterie est déchargée.
46:57Et en plus, il pleut.
47:12Il pleut.
47:13Il pleut.
47:24Il pleut.
47:39Met.
47:42Júrame que esta es de nuevo la última vez
47:49Mueres por echar a correr
47:54Y tu vida es una noticia incómoda y cruel
48:02Mírame
Comments