Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
No Mercy Episode 1

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:44CastingWords
01:11CastingWords
01:33CastingWords
01:34You're a man-tomua-tomua, or a man-man-bob-a-d,
01:36or a man-tomua-tomua, not a business worker?
01:41Zefng rie, shim ru, shim l nรฉ?
01:43Dishang rie, shim l ee, shim l ee.
01:48Kurokchime ba da hauzaak g ee, shim l ee!
01:54Eex-se. Eex-se. Eex-se. Eex-se-se. Eex-se. Eex-se. Eex-se.
02:04is
02:05yeah
02:06i don't know
02:07and
02:08what
02:10k
02:12i
02:13i
02:23what
02:24I don't want to give you money.
02:25Oh, that's what I'm going to do today, too?
02:33Ah...
02:34This guy...
02:37This guy...
02:40This guy...
02:42This guy...
02:44This guy...
02:45This guy...
03:04This guy...
03:05์•„๋น ...
03:05์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋ด?
03:13์—„๋งˆ...
03:17์•„, ๋ฒ”๊ฒฝ์•„!
03:24๋ญ์•ผ?
03:25๋ง๋„ ์—†์ด?
03:26์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ ์•ˆ ํ„ฐ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์—ฐ๋ฝ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
03:29์ „ํ™”๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ํ„ฐ์ง€๋Š”๋ฐ?
03:31์ค˜๋ด, ์ „ํ™”.
03:32์•„์ด๊ณ , ์‹ ๊ฒฝ ๋„๊ณ  ๋„ค ๊ฑฑ์ •์ด๋‚˜ ํ•˜์„ธ์š”.
03:35์™œ ๋“ค์–ด๊ฐ€?
03:36๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ!
03:39์•„์ด๊ณ ...
03:39์ด๊ฒŒ, ์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฒŒ, ์–ด?
03:42์ฐธ๋‚˜...
03:45์—ฐ๊ธฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊นŒ๋ถ€๋ฅด ์žฌํ‚ท ์‹ธ๋“œ๋งŒ์€...
03:46์—„๋งŒ์€...
03:53๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ ์ˆ˜๋ฉด์ œ ์•„์ง๋„ ๋ชป ๋Š์—ˆ๋‚˜?
03:55์•„, ์ด๊ฑฐ...
03:56์˜์–‘์ œ์•ผ.
03:57๋Š์—ˆ์–ด.
03:58ํฝ์ด๋‚˜ ๋Š๊ฒ ๋‹ค!
04:00์—„๋งˆ๋ฅผ ๋น™์‹ ์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜!
04:01์–ด?
04:02์•„ํœด...
04:03์ ์„ฑ ํƒ€๋ นํ•˜๋ฉด์„œ ์ž˜ ๋Œ•๊ธฐ๋˜ ๋Œ€ํ•™ ๋Œ€๋ฆฌ ์น˜ ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์นœ๋…„์ด์ง€.
04:08๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ํƒ“ํ•˜๊ฒ ๋‚˜?
04:09๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ, ์–ด?
04:10์ฐธ๋‚˜...
04:11๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ˆ˜๋ฉด์ œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋จน๊ณ  ์‚ด๋ฉด ๋‹ˆ ์ธ์ƒ ๊ณจ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์ˆœ์‹๊ฐ„์ด๋‹ค!
04:15์•Œ๊ฒ ๋‚˜?
04:15์—„๋งˆ!
04:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ธ์ •ํ•ด ๋‹ฌ๋žฌ์–ด?
04:21๊ทธ๋ฆฌ...
04:23์—„๋งˆ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๊ณต์—ฐ์ด์•ผ.
04:26๋”ธ ๊ณต์—ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€ ๋ณธ ์ ์€ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
04:31๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ์•ž๊ธธ ๋‹จ๋Œ€ ์‚˜์ด๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง ์•„๋‹ˆ๊ฐ€?
04:34ํƒ„ํƒ„ํ•œ ์•ž๊ธธ์€ ๋ฌด์Šจ...
04:37๊ทธ๋ž˜์„œ ์—„๋งŒ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ?
04:43์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๋‚˜๋ณด๋‹ค...
04:46๊ฟˆ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ๊ฟ”๋ณธ ์—„๋งˆ ์‚ถ์ด ๋” ๋ถˆ์Œํ•ด.
04:49์•Œ์–ด?
04:49์–ด?
04:57conf...
04:58ํ•˜์•„...
05:00ํ•˜์•„...
05:01ํ•˜์•„...
05:02kan
05:02ํ•˜์•„...
05:02ํ•˜์•„...
05:05ํ•˜์•„...
05:05ํ•˜์•„...
05:06๋‚˜ ์ง„์งœ ์™œ ยก ัั‚ะพะน!
05:26I'm not going to get the same.
05:28I'm going to take a look at the other side of the house.
05:29I'm going to take a look at the other side of the house.
05:30I'm going to take a look at the house.
05:34I'm not going to get a job.
05:36I'm not going to get a job.
05:38I'm not going to get a job.
05:39I'll get a job.
05:44I'm so sorry.
05:51I can't get a job.
05:59What do you want to do?
06:00What kind of style?
06:01What kind of style?
06:02I don't know.
06:04I'm going to buy it.
06:08I'm going to buy it.
06:08It's a prepaid.
06:15Okay?
06:16Let me explain.
06:17Okay, let's get started.
06:18Here's the prepaid 359, prepaid 459.
06:23This is H, G and H.
06:25...and then we're going to buy it.
06:43I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
06:58What do you think about it?
06:59I'll tell you about it.
07:00I'll tell you about it.
07:02It's just a real thing.
07:04I'll tell you about it.
07:07I'll tell you about it.
07:09What's that?
07:10It's not bad for you.
07:13I'll tell you about it.
07:14I don't know if it's true.
07:16It's my fault.
07:18Right?
07:30ะฝะธั‡ั‚ะพะถ.ุฑุจํฌ
07:31He.
07:34Group Iidojansํ•ด์„œ
07:35๋›ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ญ ์—ฐ๋ง ์ธ์‚ฌ
07:38์ฐจ์›์ด๋ผ๋„ ๋˜๋ƒ? ์ƒˆ ์ธ์‚ฌ ์ฐจ์›์ด๋ผ?
07:42์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด
07:44๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ  ์œ ๋ช…์žฅ ์„œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
08:18I don't know what to do with connection.
08:20I don't know how to do it, but I don't want to do it.
08:24I don't want to buy money, but I don't want to buy it.
08:28But they knew it was going to help me.
08:33What do you want to do?
08:35I don't want to do it.
08:40I don't want to do it.
08:42I can't believe you can't fix this.
08:43There's a force to get you over.
08:45Why do you think man won't do this?
08:51Then I'll tell you don't go.
08:53You're just not to help this person.
08:55You're not even a member of the state.
08:56I'm sorry.
09:02So you have to do a good job here?
09:04You're so great to get me.
09:07What do you mean a bad job?
09:08What a shame.
09:09What a shame.
09:10What a shame.
09:10It's so much better than I could be.
09:15I'll take a drink.
09:16I'll take a drink.
09:17Anyway, let's take the drink.
09:18Okay?
09:20I can't get the drink.
09:22I can't get the drink.
09:35I'll take the drink.
09:36I'm sorry.
09:37I'm going to go to the police officer's phone call.
09:41Oh my God!
09:44I'm sorry, I'm sorry.
09:48Don't you think about it?
09:51It doesn't work?
09:53I don't know.
09:55If you don't have to worry about it.
09:56I'll give you a little bit.
09:59You're a daughter.
10:00You're a daughter.
10:03You're a daughter.
10:05That's right! That's why you can't use it!
10:09Oh my god...
10:11Oh my god!
10:13You can't afford to pay for your money!
10:17You can't afford to pay for $13,000,000!
10:21I'll pay you for your money!
10:22I'll do it again!
10:24I'm sorry!
10:31I've been so tired, but I've been so tired.
10:34I don't know what to do with my sister.
10:38But she's like, she's like a girl.
10:43She's like a movie.
10:45She's like a movie.
10:48You're like a girl.
10:50She's like a girl?
10:51You're like a girl.
10:54Mom, I'm like a girl.
10:58Mom, I'm like a girl.
11:02Oh my god, you're the only one that I've ever seen before.
11:07Oh my god, you're the only one that I've ever seen before.
11:13This is what I've ever seen before.
11:17So I've never seen a lot of people.
11:21Don't forget about it.
11:23Don't forget about it.
11:23Don't forget it.
11:25Oh, that's it!
11:28That's it!
11:35That's it!
11:37Thank you!
11:42I don't know if I was a kid.
11:45I don't know where I was.
11:47I was in my room.
11:48I was in my room.
11:49I don't know what to do.
11:53Oh, that's it!
12:03Move it..
12:04Oh, oh!
12:07Oh, oh!
12:08Ah, ah, ah, ah, ah!
12:11Oh, ah!
12:12Ah, ah, ah!
12:15Ah, ah, ah, ah!
12:19Ah, ah, ah, ah, ah, ah!
12:21Ah, ah!
12:21Ah, ah!
12:21I'll tell you what to say.
12:23I'll tell you what to say.
12:27I'll tell you what to say.
12:31My son is my son.
12:35My son is my son.
12:38My son is my son and my son is living here.
12:59I've been a doctor who is my son growing up.
13:01My son is my son of a life being redeemed.
13:03He's married.
13:09She's a young enough time to eat food.
13:09I want water.
13:11My son is my son.
13:13I can't expect this he had to report some of his pictures.
13:14Tell him that model is a great idea.ๅค‰
13:21im รถssะตั‚ั‹.
13:21Let's go.
13:51You don't want to go to the house.
13:54You can't go out there.
13:55I'll go there.
13:56There's a rehearsal, go to the house.
13:57I'll wait for you.
13:58I'm going to get the house on the house.
14:05I'm going to go.
14:08Hey, you're going to go.
14:09You're going to go.
14:11Okay.
14:14I'm not going to go.
14:17I'm not going to go.
14:20That's right, guys.
14:21I'll go, brother.
14:23Let's go, brother.
14:24Let's go.
14:29Let's go.
14:31Let's go.
14:32But to the test...
14:34I'll be the timing.
14:36Yes, you were trying to get something bad?
14:38No, I haven't.
14:41Well, I'll be like that.
14:44I don't think so much.
14:48I don't think he's going to be able to get a job, but I don't think he's going to be
14:51able to get a job.
14:53What is he doing? What is he doing?
14:59Is he going to get a job?
15:00Is he going to get a job?
15:01Yes, ma'am. If you want to tell him, I'll go right away.
15:04He's going to get a job.
15:06Is he going to get a job?
15:08You're looking to get a job, and you're going to get a job.
15:10He's a good guy.
15:12You know, you're getting a job done for me?
15:18You want to buy a job?
15:21I still have a job.
15:24I will get the job done for you.
15:28What?
15:28Actually, I don't want to hide what happened.
15:30What?
15:33Ah, ah, ah!
15:35Uh, have you?
15:38Hi, what are you doing here?
15:40What are you doing now?
15:41What are you doing?
15:42Are you doing?
15:42It's a sign!
15:45By the way, it's just a sign!
15:55What?
15:55I'm going to spit out, though.
15:57How are you doing in this place?
15:58What are you doing here?
16:00What are you doing here?
16:02What the hell is your boyfriend doing here?
16:04What are you doing here?
16:07You have to beat me up again, Tom.
16:09I'll let you do it again.
16:14You're having to do it somewhere.
16:15I'm like, I wanna do everything.
16:16I'm not sure!
16:17Hold on.
16:19Then I'm going to get a little bit.
16:21Hey!
16:22Hey!
16:23I'm sorry, I'm sorry!
16:24Why don't you go?
16:26I'm sorry, I'm sorry.
16:27I'm sorry, I'm sorry.
16:29I'm sorry, I'm sorry.
16:33I'm sorry, I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:33Hey, Kyo์ •.
16:34Yes.
16:35What's wrong with you?
16:37Why is it so useful?
16:38I don't know.
16:40I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44The soul of a man is a poor, but also the ugly play of the world is the generations of
16:49mud.
16:50So let's be right in front of pick acting.
16:57I got it.
17:03I hear this smell so un incentivized by my life.
17:25I'm so sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:34I'm sorry.
17:34Okay, I'll show you what I've done today.
17:37How are you?
17:39I'm starting to start with the show.
17:41I'll make you feel like you have to get.
17:44Hi, you don't want to come out.
17:47I'm starting to come out.
17:47Why are you going to come out like this?
17:49Oh, yeah!
17:51It's important to have a flower.
17:52It's important to be a flower.
17:54So, you know how much fun to come out?
17:59Hi, you're coming out?
18:02I don't want to come out here,
18:03So, I'll get you to the next day.
18:06I'll get you to the next day.
18:07What are you doing?
18:07It's so boring.
18:10Let's go.
18:12Go ahead.
18:16There's a flower there?
18:19Just...
18:20I'll go to my sister's house.
18:23It's your birthday, right?
18:25It's your birthday.
18:26I'll go to my sister's house.
18:28What are you doing to see?
18:30Well, our dad will help you to play the band up.
18:34And now, we all got to play the ball.
18:38My daughter had a ball played a ball.
18:41What does she learn to play?
18:44What did she learn to play?
18:45I'm sure she's about to play.
18:50She's about to play it.
18:55I love it.
18:56She's about to play, too.
18:58She goes, I can't play it.
18:59She's about to play it.
19:00Yes, I'll give you one more time.
19:09You idiot, you don't want to drive?
19:11That's what...
19:12What?
19:14You're in front of the car.
19:16What?
19:22What do you do?
19:23You're in front of the car.
19:40Then I'll get to go.
19:42I'll go.
19:43Don't let them go.
19:45Go get it.
19:47Get out of here, dog.
19:47Are they supposed to go?
19:48What do you mean?
19:48Who are you having so hard for?
19:51You idiot!
19:52Get out of here, dog.
19:53Get out of here.
19:54Ah, damn it.
19:59Shit.
20:08The killer!
20:11The killer!
20:37The killer!
20:39The killer!
20:40The killer!
20:42Hey!
20:50You idiot!
20:571๋ถ„ ๋’ค์— ์ž…์žฅ ๋งˆ๊ฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:07๊ณต์—ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
21:09์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์„œ ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
21:14์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ
21:22์•„์ด๊ณ , ๋Šฆ์—ˆ๊ฒŒ
21:27์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
21:29์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ๋˜ ์•„์ด๋Ÿฌ๋„ˆ
21:32์•„์ด๊ณ , ์ฐธ๋‚˜ ๋Šฆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
21:38๊ดœ์ฐฎ์•„
21:41๋“ค์–ด๊ฐ€
21:50์„ฑ๊ณผ
21:51๋‹ˆ ๋‚ด๋…์ด ๊ตณ์ ๋‹ค๊ณ 
21:54์ƒˆ๋ผ๋‚˜ ์ฝ”
21:56๋ฐฐ ๋”ฐ์ˆด๊ตฌ
21:58๋‹ˆ ์ง‘๊นŒ์ง€ ์ฌ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
22:00๊ทผ๋ฐ
22:02๋งค์„  ๋ญ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถˆ๋งŒ์ด๋‹ˆ
22:04์™œ ๋‘”์„ ๋‹ค๋ฐ•๋‹ค๋ฐ• ๊ฐ–๋‹ค์ค˜๋„
22:07์ง€๋ž„์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ
22:10์ง€๋ž„?
22:20์•„์ด๊ณ , ์ด ๋Šฆ์—ˆ๋Œ€
22:22์•„์ด๊ณ 
22:25์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ณ 
22:26์•„์ด๊ณ , ๋‚ด ์ง„์งœ ๋ชป์‚ฐ๋‹ค
22:28์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฒŒ ์™€์ด๋ผ๋…ธ
22:31์• ์ดˆ์— ๋‚ดํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
22:34๋‚˜
22:35๊ฐ€์กฑ
22:38๋‚˜๋ž‘
22:42๋‚ดํ•œํ…Œ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๊ฐ€
22:44๋น ๋ฅธ๋‹ค
22:45๋ญ์•ผ
22:46๋ญ์•ผ
22:46๋„ˆ๋„ค ๊ทธ ๋ง
22:47์ง„์ง€ ํ•œ ์ž” ๋ณด์ž
22:54์•„์ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ
22:59I think you're almost like this.
23:34I don't think I'll be able to get you.
23:50Ah, so what are you doing?!
24:07What's wrong?
24:08I've been so sorry.
24:10I've been so sorry.
24:18I've been so sorry.
24:26I've been so sorry for this.
24:33Oh, my God.
24:37Hey, come take it.
24:39Oh.
24:47My daughter.
24:52I'm going to go.
25:01I'm going to go.
25:05I'm going to go.
25:09I'm going to go.
25:11What a bitch like a soldier.
25:12What is it?
25:20The only thing is wrong with this man.
25:23I'm so sorry.
25:25Put me down in my family.
25:36You've been so happy about this man.
25:38You've been so happy about this man.
26:13Yeah.
26:19์•„์คŒ๋งˆ, ํ‘น ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
26:44์งœ์ž”!
26:46๋‚˜๋„ ์ด์ œ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ ์•„๋น ๋‹ค.
26:48๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์œ ๋”ธ, ๋‘” ์•„๋น  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜์™€๋ณด๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
26:51์•„, ๋ฏผ๋งํ•ด.
26:53ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
26:53์™œ?
26:58์•„, ์ € ๊ทธ๊ฒŒ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์™”๋Š”๋ฐ ์ค‘๊ฐ„์— ๊ทธ...
27:03์ž ๊น๋งŒ, ์ „ํ™” ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
27:04์•„, ์ฐธ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
27:06์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
27:12์•„, ์™œ ์•ˆ ๋ฐ›๋‹ˆ?
27:13์•„, ๋„ค.
27:27์•„, ๋„ค.
27:31์•„, ๋„ค.
27:34์•„, ๋„ค.
27:44์•„, ๋„ค.
27:45๊ฐ”์–ด๋‚˜.
27:47๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
27:50์—์ด, ์•ผ, ์ง„์งœ์•ผ.
27:51๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ๊ฝƒ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ๋Š”.
27:53์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ง์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ํ•ด๋„
27:55์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„ˆ ๋ฌด๋Œ€ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋ƒ?
27:57I'm going to go to the restaurant and the people who always talk about it.
28:00I'm going to go to the house and say,
28:02I'm going to go to the house.
28:03I'm going to go to the house.
28:06What?
28:08What?
28:10You're not going to go.
28:11No, it's not really.
28:12I'm hungry.
28:15I'm waiting for you.
28:17You'll get the house soon, so I'll wait.
28:19Then I'll go first.
28:38I don't know where to go.
28:39I'll go with you.
28:41I'll go with you for a minute.
28:43I'll get you in there.
28:45I'll get you in there.
28:46I'll get you in there.
28:50I'll get you in there when I get to see the police.
28:50Yes.
28:51That's it.
28:51I can't be in there anymore.
29:01Wake up!
29:46Wake up!
29:51Yeah.
30:03์ด์ƒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:14๋ด๋ด.
30:15์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์„ธ ๋ฒˆ ๊พน, ๊พน, ๊พน ์—ฐ์†์œผ๋กœ ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
30:19์„ธ ๋ฒˆ.
30:20ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
30:22์˜ค!
30:23๋๋‹ค, ๋๋‹ค.
30:25๋ด๋ด.
30:25๋‚˜ํ•œํ…Œ SOS ์š”์ฒญํ•ด ์˜ค์ž–์•„.
30:28์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค.
30:29๋„ค๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ๋˜ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์„ ๋”ฑ๋”ฑ๋”ฑ ๋ˆ„๋ฅด๋Š”๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ.
30:33์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
30:47๋๋‹ค, ๋๋‹ค, ๋๋‹ค.
31:00๋๋‹ค, ๋๋‹ค.
31:04์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:05ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:06ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
31:09๋์–ด.
31:10์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ด.
31:15์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:18์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
31:19์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
31:20์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
31:21์•„๋‹ˆ, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
31:23๋‚œ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
31:24๋‹น์‹ ์ด ์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
31:26์ œ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋ชจ์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
31:28์–ด๋””์„ธ์š”?
31:29๊ธ€์Ž„.
31:30๊ฑฐ์ €๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์—†์ž–์•„.
31:32๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์™€.
31:33์˜ˆ, ์„ ์ƒ๋‹˜.
31:34์ œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
31:35๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋”ฅ๋‹ˆ๊นŒ?
31:36๊ฑฐ...
31:38์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
31:40์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
31:42๋ฒ”ะธะฝ๊ณผ ๊ณ ๊ตฐ๋…ธ๋Œ€๊ณ .
31:42๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌดํ„ฑ๋Œ€๊ณ  ๋Œ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
31:44์ง„์งœ๋ฅผ ๋ดค์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
31:46๋ฒŒ์จ ์ผ์ฃผ์งธ์•ผ ์—„๋งˆ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š”์ง€.
31:49๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋งค๋ฒˆ ์†์•„.
31:54์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„, ์ง„์งœ.
31:58๋ฌดํ„ฑ๋Œ€๊ณ  ๋ฏฟ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
32:00์—„๋งˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๋“ค์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
32:03You have any other money?
32:06Why?
32:07Your father, what a mess with me.
32:12Sorry.
32:15Dad, I'll go to my dad.
32:17I'll go back to you later.
32:18Okay, my father, go.
32:31Oh
33:03That's what I was saying.
33:05But when they're here.
33:06It's a Tรกchari noise here.
33:07It's a good thing for us.
33:13Now it's so Verifying, we need to be able to get a better life.
33:18Now, you have to be able to get old stuff.
33:21The act of war now?
33:22I'm not about this yet, but you just want to get old stuff.
33:31You just want to get old stuff?
33:31I was going to get out of the house.
33:33I don't know.
33:35I'm not a mess.
33:37You're a mess.
33:39You're a mess.
33:41I don't know what you're doing.
33:42Oh, my God.
33:44You're so...
33:45I'm going to see my car.
33:48I'm going to see you.
33:49I'm going to see you.
33:50I'm going to see you.
33:56I'm going to see you.
33:59I'm going to see you.
34:01I'm getting tired of my life.
34:03I'm just going to be a little hospital.
34:06I'm going to lose my life.
34:07I'm not going to lose my life.
34:08But I don't want to wait for you.
34:11We still have the best in the field.
34:15No, I won't.
34:17I'll have to go.
34:21I'm all right.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:34.
34:37.
34:37Where did you go?
34:48Well, I'm too scared
34:50What?
34:52Where are you?
34:54Ah, to the rightyone.
34:56You are likeโ€ฆ
34:57You should talk seriously.
35:00The rightyone?
35:02That's me, the rightyone.
35:04What?
35:05Oh, you're sorry, you're right.
35:07Oh, I'm sorry?
35:08You're right.
35:08I'm sorry.
35:09You're right?
35:10Where are you?
35:14You're right.
35:14Where's that?
35:15You're right.
35:15Where are you?
35:16Where?
35:17Just what's in it?
35:19She's right.
35:20She's a good person.
35:21I'm a bad girl.
35:26You're wrong.
35:28It's not too.
35:29Why?
35:30It's because of my side.
35:32Just to go to me, I'm going to help you.
35:35It's not me.
35:37I'm going to give you a right time.
35:38I'll give you a little.
35:41I'll give you a little.
35:43You can't tell me what you think of.
35:46It's not my right.
35:48I'll tell you what you think of it.
35:52I'll give you a little.
35:56I'll give you a little.
35:58It's just...
36:00What?
36:00It's just...
36:01What?
36:03What?
36:04What?
36:05What?
36:05He's so...
36:09He's so...
36:10He's so...
36:11He's so...
36:12Ah, cha, cha.
36:14Don't you know what I'm saying?
36:15What?
36:16He's so...
36:16What can I tell you about?
36:18What?
36:19What?
36:20What?
36:45I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is
36:50going to happen to me, I don't know what the hell is going to happen to me.
36:54Our church...
36:56Our church...
36:57Our church...
36:57Our church...
36:57Thank you, thank you.
37:01Okay, now it's a lot.
37:04So, how do you pay me?
37:05I'll pay you.
37:14It was the first time, right?
37:16That's me, that's right.
37:19Ah, ์•„์ง๋„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
37:21์ฒญ๋‚จ ๊ต์œก ๋ฐ›์„ ๋•Œ ๋„ˆ๊ฐ€ ์‹ ์ž…์ƒ ์ค‘์— ์ฒด๋ ฅ์žฅ ์ œ์ผ ์ž˜ํ–ˆ์ž–์•„.
37:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•™๊ต ๊ทธ๋งŒ ๋‘”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ...
37:30์•„์‰ฌ์› ๋Š”๋ฐ.
37:32Ah, you've done it.
37:35You know, you're done.
37:38Ah, ๋งž๋‹ค.
37:39๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ ...
37:41์ง‘์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ์ง€.
37:46My mom is falling apart.
37:50He's falling apart?
37:51When?
37:53It was a week ago.
37:55A week ago?
37:58A week ago?
37:58It was a week ago?
38:03It was a week ago when the ๊ฝƒ is coming to CCTV.
38:36A week ago.
38:37A week ago?
38:41A week ago?
38:42I was staying here for a while ago.
38:43I was leaving.
38:43I already had a report.
38:44A week ago.
38:45I'm going to go!
38:45And we're coming by our court.
38:45They'll go!
38:46I'm going to go!
38:46And we're going to go!
38:46I'm sorry.
39:00Oh
39:01Oh
39:02Oh
39:02Oh
39:03Oh
39:03Oh
39:03Oh
39:13Oh
39:14Oh
39:16Oh
39:17OTP ๊ธˆ์•ก์„ ์ตœ๋Œ€๋กœ ์„ค์ •ํ•˜์‹œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ์— 1์–ต, ํ•˜๋ฃจ์— 5์–ต๊นŒ์ง€ ์ด์ฒด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”.
39:22๊ทผ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ตœ๊ทผ์— ํฐ ๊ธˆ์•ก ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์—†์œผ์…จ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ค ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋„๋ฅผ ๋†’์ด์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
39:29์•„๋‚ด, ์•„๋‚ด ์ˆ˜์ˆ ๋น„์š”.
39:31ํ˜น์‹œ ๊ฒ€์ฐฐ์ด๋‚˜ ๊ฒฝ์ฐฐ, ๊ธˆ์œต๊ฐ๋…์›์ด๋ผ๊ณ  ์‚ฌ์นญํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹  ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
39:37์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
39:38๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ์„ ์ธ์ถœํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ „ํ™”๋Š”์š”?
39:40์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
39:41์•„๋‹ˆ์š”.
39:42๋‚ด ๋ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์žก๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ฃ„ ์ง€์€ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
39:46๋ฐ”๋น  ์ฃฝ๊ฒ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ™์ด๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
39:50๊ธ‰ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
39:50๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
39:52์ œ๋ฐœ ์ข€์š”.
40:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
40:05์˜ˆ, ์˜ˆ.
40:06์ œ ์˜ท ์ข€ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:06๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
40:07๋‹ค์Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ฃ ?
40:09๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋Œ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ์ฃ .
40:11์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
40:13์ „ํ™” ์•ˆ ์˜ค๋ฉด์š”.
40:15์ด๋Œ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด์š”.
40:17์•ฝ์†ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
40:19์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค€๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
40:22์˜ค์ผ€์ด.
40:24์—ฌ์„ฏ ์‹œ์— ๋”ฑ ์ „ํ™” ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋•Œ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋˜๊ฐ€.
40:27์—ฌ๊ธฐ์„œ.
40:29๋„ค.
40:39์ด๋‚  ์˜ค์…จ๋˜ ์—ฌ์„ฑ๋ถ„์ด ์‚ฌ๊ฐ€์…จ๋˜ ๊ฝƒ์ด ํ˜น์‹œ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
40:48๋งž๋„ค์š”.
40:49๋™๋ฐ€๊ฝƒ ์ดํŒŒ๋ฆฌ.
40:51๊ทธ๋•Œ ์˜ค์…”์„œ ์ด ๊ฝƒ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด ํ•˜์…จ์–ด์š”.
40:55์ด๋ถ„ ์•„์ง๋„ ๋ชป ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
41:06๋‚ด๊ฐ€ ์ซ“๋˜ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์‚ฌ๊ณ  ์ง€์ ์„ ์ง€๋‚œ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ.
41:10์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฝƒ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์™€์„œ ์‚ฌ๊ณ  ์ง€์ ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”์„ ๋•Œ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด.
41:16์–ผ์ถ” ๋งˆ์ € ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
41:20๊ทธ๋Ÿผ.
41:21๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
41:36์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
41:37์—ฌ๋กœ.
41:38์—ฌ๋ณด.
41:39์—ฌ๋ณด.
41:40๋‹น์‹ .
41:41๋‹ค ์™”์–ด?
41:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
41:43์–ด๋””์•ผ?
41:44์•Œ๋‹ค.
41:45๋‚ด ์ด์–ด์„œ ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค.
41:47์˜์›ํžˆ.
41:49๋ญ?
41:51๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ์ด ์ด๋ž˜ ๋งŽ์€์ง€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
41:55์—ฌ๊ธฐ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์š”๊ธดํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์“ฐ๊ฒ ๋‹จ๋‹ค.
41:59๋‚ด๊ฐ€.
42:16์šฐ๋ฆฌ ๋ถ„์ด ์—ฌ๊ธฐ tellsetti baba.
42:23์ „๋‹ฌๆ˜ฅ.
42:24์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ordingํผ์ฃผ๊ฐ€.
42:27์ด๋Ÿฐ ์œ„.ism.
42:29I want to listen to my daughter's voice, but it's not going to happen.
42:34Who are you?
42:35Me.
42:37Me, my wife.
42:41This is good for the deep voice.
42:44The world is very nice.
42:46This is the same thing.
42:49Where are you?
42:51I don't know.
42:53Where are you?
42:57I'm going to let you go.
43:00I think you need to listen to your voice.
43:04I'm going to come back to the president's office.
43:27I have your opportunity for them.
43:29I will answer you.
43:30I'm going to let you know how much time to get home from the president's office.
43:35I'm going to let you know how the president of the Hong Kong.
43:39It's been a great season.
43:40Oh, my God.
44:20I'm dead.
44:48I'm dead.
45:10I'm dead.
45:13Abba!
45:19Abba!
45:21Abba!
45:22์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
45:26Abba๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์ง€ํ•ด์„œ.
45:29Abba! Abba!
45:30Abba! ์ž ๊น๋งŒ!
45:32Abba! Abba!
45:38I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:46I'm sorry.
46:15I don't know.
46:36I don't know.
47:09I don't know.
47:20I don't know.
47:23I don't know.
47:24I don't know.
47:26I don't know.
47:27I don't know.
47:29I don't know.
47:32I don't know.
47:33I don't know.
47:37I don't know.
47:38I don't know.
Comments

Recommended