00:08Tu papá hizo una investigación muy profunda y encontró pruebas para desenmascarar a gente
00:15muy importante. Por eso mataron a tu mamá. Y después lo amenazaron con que si no cerraba
00:26el caso te iban a matar a ti o a mí. ¿No puede ser? Sí. Y después, años después, cuando
00:37quiso reabrir el caso, Cruz lo metió a la cárcel. ¿Entonces Cruz estuvo detrás de la muerte
00:46de mi mamá? Eso quiere decir que Cruz estaba coludido con esos mafiosos, ¿no? ¿No? No,
00:54no, no, no. Yo no he dicho eso. Una cosa es que sepa que Cruz es un miserable y un
01:00corrupto
01:01y otra que yo haya dicho que está involucrado en el crimen de tu mamá. Abuela. No vuelvas
01:09a repetir eso. Si Cruz libera a tu papá, nos olvidamos de todo y que Dios lo perdone.
01:19¿Cómo sigue? Bueno, señor, usted no debería andar solo por ahí. Evite, ya sabe, los lugares
01:27de siempre, los baños, esas cosas. Esos tipos que lo están buscando van a volver a ir con
01:31usted. Abuela, por favor, llevo mucho más tiempo que tú hasta posible. De alguna u otra manera
01:36he aprendido a sobrevivir. Y lo que hiciste por mí el otro día con esos tipos, no te convierte
01:41en mi guardaespaldas. Te relevo de esa responsabilidad. Además entiende una cosa, a mí no se me olvida
01:48el día que me arrestaste. Ya le dije que fue por órdenes de Cruz. En ese momento yo estaba
01:53trabajando en la fiscalía y pensaba que los cargos... Está bien, está bien, no me expliques más.
01:57Ya medio lo entendí, pero déjame procesar. ¿Quieres?
02:03Lazo, agarra tus tiliches. Llegó tu boleta de salida. Eres hombre libre.
02:15Algo no está bien, no han llegado a las otras patrullas. Se está abriendo el
02:20bordón, ¿ya viste? Sí. Tranquilo, tranquilo. ¿Alcanza a ver? Es allí. Sí. Con la niña hay que
02:30seguirla. Pero, ¿por qué? ¿Cuándo? ¿Cómo? El milagrito se lo debes a tu hija. Se dice
02:44que Antonia tuvo que negociar con el fiscal, su puesto en la fiscalía, a cambio de tu libertad.
02:49No, es que eso no puede ser. Ándale, ándale, que no tengo todo el día. No tengo nada,
02:52oye, cálmate. Ahí voy. No importa, quédate con este. Pero es que, repártelo. Le dije
03:04que Antonia era capaz de hacer lo que sea por usted. Pero es que eso no está bien, entiéndelo.
03:08La idea era que Antonia llegara a la fiscalía y desde ahí demostrara inocencia, no que partara
03:13con Cruz. Pero hay cosas más importantes en la vida que un cargo. No, pero es que esto
03:17no nada más es un cargo. Para ella es su vocación, su vida, su pasión.
03:21Si ya tendrán tiempo de hablarlo en libertad, aproveche. Recupera el tiempo perdido
03:25con su hija. Si tienes toda la razón. Gracias, Damián. Cuídese.
03:33Ándale ya, antes de que me arrepienta. Chachos. Nada. No tengo ninguna posesión, no tengo
03:39nada. ¿Por qué miras?
03:57Buenas tardes, señora. Déjanos solos, Juanis. ¿Qué te dije? Que no te quería ver en mi
04:07casa. Y yo te dije que no me iba a dar por vencido tan fácil.
04:12No, por favor. Vete. César está en su cuarto, no quiero que te vea aquí. Vamos a otro lado,
04:16pero tú y yo tenemos que hablar. No, tú y yo no tenemos nada que hablar y no vamos
04:19a ningún otro lado. Quiero que te vayas.
04:22Ok.
04:25¿Esto qué es? ¿Qué? ¿Qué es esto?
04:27Un pelo. ¿Te imaginas que algo así cayera en manos de tus hijos? O peor,
04:33de cruz.
04:34I don't know.
05:14Hija.
05:18Sé que me dijiste que no querías volver a verme.
05:22Pero te prometí sacarte de la cárcel y aquí estoy.
05:25Yo te puedo llevar al lugar al que tú me digas.
05:29Pero me encantaría que vuelvas a casa conmigo.
05:35Graciela vino al lugar que dijo Lobo.
05:38Mire, ¿qué vamos a hacer aquí?
05:40Vamos a resolver un asunto que tenemos pendiente que es muy importante.
05:51¿Anda Cruz?
05:53Vamos, pueden ver. Vamos a entrar por atrás.
05:57No me dijiste que el asunto importante era con este señor.
06:01¿Por qué mejor no nos vamos a la casa o vamos a la escuela para que no escribas de una
06:05vez por todas, no?
06:07Después sí. Vamos.
06:09Ven.
06:24¿Qué tiene que hacer el fiscal general con Graciela?
06:31Seguramente es por la trampa que maquiló Lobo.
06:35Entonces, lo que Lobo le dijo al tipo de la cárcel, este se lo dijo a Cruz y Cruz a
06:40Graciela.
06:41Exactamente, ¿eso quiere decir qué?
06:44Cruz también está detrás del dinero del jerarca.
06:46Claro.
06:47Tengo un dato importante que dejó tu cuñado.
06:50Al parecer Gustavo tenía mucho dinero en este banco y lo hubo está detrás de él.
06:54¿Dinero?
06:55¿Qué dinero?
06:56¿Si ya el testamento se leyó?
06:57Es un dinero aparte de la herencia.
07:00Voy a hablar con el gerente.
07:02Ustedes esperen, Meji.
07:03Ven.
07:08Renata, ven.
07:10Sí, ¿qué tal?
07:11¿Cómo está?
07:12¿Vamos a Cruz?
07:13Tenemos nuestras sospechas de que Graciela podría estar vinculada con Azufrero, pero ahora con esto, seguramente también con Cruz.
07:21No son cómplices.
07:23Solo va a ser un ratito, ¿ok? Y luego nos vamos a la escuela, ¿va?
07:27No me gusta este lugar. No me gustan los lugares aburridos.
07:30Yo estoy diciendo que no me gusta.
07:31Y estamos aquí porque estamos haciendo una investigación federal.
07:35Entonces necesitamos que cooperen con toda la información que tengan de las cuentas que tiene aquí la familia de la
07:41colina.
07:41No tenemos ninguna información de cuentas de la familia de la colina, al menos no literalmente.
07:46No, bueno, pues tiene que existir algo.
07:49No sé, cajas de seguridad, alguna bóveda.
07:56Hablé con mi abuela.
07:59Y me contó la verdad acerca del asesinato de mi madre.
08:06Me dijo que la asesinaron para amedrentarte, para silenciarte.
08:12Y que tú decidiste cerrar el caso y no buscar al asesino.
08:17Lo hice para protegerte, hija.
08:20¿Para protegerme de quién, papá?
08:23¿Por qué decidiste no buscarlo?
08:26Mi abuela me explicó todo.
08:29Pero lo que sigo sin entender es quién estuvo detrás del asesinato de mi madre.
08:34Criminales de la época, hija.
08:37Que ya se borraron del mapa.
08:40Yo quise jugar a ser el héroe.
08:43Y tu madre terminó pagando todas las consecuencias.
08:56Gracias.
08:58¿Tú?
08:59¿Todavía aquí?
09:01Pensé que ya te habías ido.
09:02Yo también pensé que ya te habías ido.
09:03¿Tú?
09:04¿Por qué sigues aquí?
09:05No, es que me llamaron de Recursos Humanos para firmar mi contrato.
09:08Así que oficialmente ya soy parte de la fiscalía.
09:12Estoy muy orgulloso por ti.
09:14¿En verdad?
09:15¿Ya ves?
09:16¿Mario le puede mirar a usted?
09:18Sí.
09:19¿Y tú?
09:21Ah, el fiscal me envió a servicios sociales.
09:23¿Y?
09:25Estoy...
09:25Bueno, yo sé que no confías en él.
09:28Pero estoy tramitando lo de mi ayuda médica.
09:33Yo creo que ahora sí voy a comenzar los tratamientos.
09:35Pues me da mucho gusto por ti.
09:37De verdad.
09:39Gracias, Abela.
09:42Los doctores me dijeron que nunca iba a volver a caminar.
09:46Pero estoy eligiendo creer en los milagros.
09:50Se lo estoy haciendo por mí.
09:53Bueno, también lo estoy haciendo por ti, Adela.
10:02Me duele muchísimo que no me hayas dicho la verdad.
10:06Pero la realidad es que yo ya no quiero seguir enojada contigo.
10:10Yo ya no te quiero juzgar.
10:12No tiene sentido.
10:13Y lo único que quiero es arreglar las cosas contigo.
10:18Quiero estar bien, cerca de ti, papá.
10:22Pero también si tú no puedes perdonar mis decisiones personales,
10:26yo también voy a tener que entender...
10:27No, no, no, no.
10:30Tú no tienes por qué pedir perdón en lo más mínimo.
10:33El que tiene que pedirte perdón soy yo.
10:37Por mis gravísimos errores del pasado y...
10:41Y sobre todo por cómo te trate ahí adentro.
10:45No te lo merecías, mija.
10:47Nunca.
10:48Tú no te mereces eso.
10:51Persona.
11:01Hay que llamarle a Lobo.
11:03No, no le puedo marcar ahorita.
11:04Tengo que esperarme a que él me llame.
11:07Mira nomás, toca que...
11:09Parece que va a haber piñata y le van a agarrar a palos.
11:13Esa Graciela y el Cruz no los invitaron.
11:16Esto me huele a traición.
11:20Aquí va a haber plumas.
11:22Y que se salve quien pueda.
11:27¿Estás totalmente seguro de lo que me estás diciendo?
11:30Completamente.
11:31Graciela llegó con Renata al Banco Capital y de momentos después llegó Cruz.
11:36Mi instinto no me falló.
11:38Sabía que el cocinero es un soplón.
11:40Y que Cruz anda tras el dinero de Jerarca.
11:43Bueno, ¿y qué quieres que hagamos?
11:45No podemos ser reactivos.
11:47La seguridad de Renata es lo más importante.
11:53¿Ese no es?
11:54Azufrero.
11:56También, Azufrero que va a llegar al Banco también.
12:00Azufrero, Cruz y Graciela.
12:01No puede ser.
12:03Esto es una bomba de timo.
12:04La seguridad.
12:09La seguridad.
18:30We're right back.
18:45We're right back.
28:24We're right back.
29:41You're right back.
30:12We're right back.
30:14We're right back.
30:16We're right back.
30:17We're right back.
30:19We're right back.
30:22We're right back.
30:23We're right back.
30:26We're right back.
30:28We're right back.
30:31We're right back.
30:36We're right back.
30:36We're right back.
30:41We're right back.
30:44We're right back.
30:45We're right back.
30:46We're right back.
30:52We're right back.
30:54We're right back.
30:55We're right back.
30:56We're right back.
31:04We're right back.
31:05We're right back.
31:38We're right back.
31:39We're right back.
31:42We're right back.
31:43We're right back.
31:46We're right back.
31:46We're right back.
31:50We're right back.
31:54We're right back.
31:55We're right back.
31:59We're right back.
32:14We're right back.
32:46We're right back.
32:46We're right back.
32:48We're right back.
32:49We're right back.
32:49We're right back.
32:57We're right back.
32:59We're right back.
32:59We're right back.
33:01We're right back.
33:02We're right back.
33:03We're right back.
33:33We're right back.
33:35We're right back.
33:35We're right back.
33:36We're right back.
33:37We're right back.
33:42We're right back.
33:45We're right back.
34:15We're right back.
34:16We're right back.
34:46We're right back.
34:47We're right back.
34:54We're right back.
35:34We're right back.
35:40We're right back.
36:09We're right back.
36:38We're right back.
37:06We're right back.
37:09We're right back.
37:14We're right back.
37:16We're right back.
37:18We're right back.
37:19We're right back.
37:20We're right back.
37:20We're right back.
37:23We're right back.
37:24We're right back.
37:55We're right back.
37:56We're right back.
38:08We're right back.
38:08We're right back.
38:08We're right back.
38:10We're right back.
38:12We're right back.
38:13We're right back.
38:14We're right back.
38:15We're right back.
38:16We're right back.
38:21We're right back.
38:23We're right back.
38:24We're right back.
38:26We're right back.
38:27We're right back.
38:27We're right back.
38:27We're right back.
38:27We're right back.
38:28We're right back.
38:33We're right back.
38:34We're right back.
38:35We're right back.
38:38We're right back.
39:08We're right back.
39:12We're right back.
39:13We're right back.
39:14We're right back.
39:15We're right back.
39:45We're right back.
39:50We're right back.
39:52We're right back.
39:54We're right back.
39:56We're right back.
39:58We're right back.
40:09We're right back.
40:15We're right back.
40:17We're right back.
40:17We're right back.
40:18We're right back.
40:21We're right back.
40:24We're right back.
40:25We're right back.
40:59We're right back.
41:01We're right back.
41:31We're right back.
41:31We're right back.
42:01We're right back.
42:31We're right back.
42:32We're right back.
42:35We're right back.
42:35We're right back.
42:36We're right back.
42:37We're right back.
42:39We're right back.
42:40We're right back.
43:23We're right back.
Comments