Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago
مسلسل Birth of a Beauty مترجم - Episode 1

Category

📺
TV
Transcript
00:04:10يمكنك أن أزلجها حتى
00:04:12أخيرًا
00:04:31الغ بيت
00:04:40이순신, 김자진 장군처럼
00:04:42장군의 관상도 같이 있어
00:04:45미녀인데 장군상이요?
00:04:48보통상이 아니야, 나라를 구할 상이야
00:04:53대한민국이 이제 곧 아가씨를 주목하겠소
00:04:58근데 동정심이 너무 많구만
00:05:01꼬지랖이 넓어, 문재야
00:05:03남자도 많이 따르네
00:05:05있으니까 당연하겠지
00:05:08나쁜 남자가 꼬이는 게 문제야
00:05:12오지랖 조심, 나쁜 남자 조심
00:05:15두 가지만 조심하면 아가씨는
00:05:18큰일을 해낼 거야
00:05:31고마워
00:05:38거기서?
00:05:40너 네거야
00:05:42너...
00:06:43– بحفظ يجب
00:07:19اه
00:07:23اه
00:07:24اه
00:07:25اه
00:07:27اه
00:07:27اه
00:07:27اه
00:07:29يا supporting
00:07:40او او جيّ كيّ جيّة andare
00:07:47البيض والبطه
00:07:47أه وثقنا
00:07:59.
00:08:00.
00:08:00.
00:08:00.
00:08:01.
00:08:01.
00:08:01.
00:08:01.
00:08:02.
00:08:02.
00:08:02.
00:08:03.
00:08:03.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:05.
00:08:05.
00:08:05.
00:08:06اتبقى
00:08:21대化جم 홍보부에서 올 건데요.
00:08:24보안팀도 같이 올 거거든요.
00:08:26한 15분 정도만 기다려주실 수 있으세요?
00:08:28네 그럴게요.
00:08:30고맙습니다.
00:10:01اتكن
00:10:02اتكن
00:10:03اتكن
00:10:04اتكن
00:10:04اتكن
00:10:15اتكن
00:10:28ان اُرسوا
00:10:31그리고 또 있습니다.
00:11:01أتسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
00:11:03ترجمة نانسي قنقر
00:11:34موسيقى
00:11:40موسيقى
00:11:50ازايد موسيقى
00:11:53ازايد موسيقى
00:11:53اوه منذ سيدم
00:11:55موسيقى
00:11:55موسيقى
00:12:10أعطيه بعد أن أخذناها.
00:12:17أن أتعرف أن أعطيهم ربما أخذت.
00:12:19أبداً أبداً يتعرف على حبكي.
00:12:23أن أعطي بأن تخوله أن يجب عليها.
00:12:25إذاً، المؤمنون منه يتعرفي ولكن
00:12:27.
00:12:28.
00:12:29.
00:12:29.
00:12:29.
00:12:29.
00:12:30.
00:12:30.
00:12:31.
00:12:32.
00:12:32.
00:12:34أبي ببوض المثال.
00:12:42لكن اللحنت لقد أنقظه.
00:12:45أبداً.
00:12:46كل هذا.
00:12:52أبداً.
00:12:54أبداً.
00:12:55من جزء.
00:12:58ولكن يا كلها.
00:13:00أبداً.
00:13:02اشتركوا في القناة.
00:13:03اشتركوا في القناة.
00:13:04اشتركوا في القناة.
00:13:05اشتركوا في القناة.
00:13:09اشتركوا في القناة.
00:13:11اشتركوا في القناة.
00:13:14اشتركوا في القناة.
00:13:15اشتركوا في القناة.
00:13:16اشتركوا في القناة.
00:13:17اشتركوا في القناة.
00:13:19اشتركوا في القناة.
00:13:19اشتركوا في القناة.
00:13:20اشتركوا في القناة.
00:13:21اشتركوا في القناة.
00:13:22اشتركوا في القناة.
00:13:23اشتركوا في القناة.
00:13:23اشتركوا في القناة.
00:13:26اشتركوا في القناة.
00:15:36وقود وضع بالتشاكية.
00:15:39سأشعر بالتشاك أنه سأشعر بالسرعة.
00:15:46سأشعر بالسرعة.لمون
00:16:02الحديث عنه.
00:16:03سيكون.
00:16:05يمكنك أنه يكون حيث يكون.
00:16:08أهلا!
00:16:24أهلا!
00:16:25أهلا!
00:16:27أهلا!
00:16:28أهلا!
00:16:28أهلا!
00:16:29تجد مفاولة
00:16:31أنات لهم
00:16:31أمامquinho
00:16:32مفاولة
00:16:33سنعBen results
00:16:34المال بنار
00:16:37أريد عليك
00:16:39مالذة
00:16:39أماد واحد
00:16:39بسلح determines
00:16:42سنعيت
00:16:43أمкраيت
00:16:46ليس بالأمر
00:16:48صاحаг
00:17:02أمودّ고
00:17:04أغسد
00:17:04حيث
00:17:07بسلت
00:17:27امودّى
00:17:30قد رأ Значит سأنا.
00:17:34بحاجة وأنا بحاجة.
00:17:37أمساء.
00:17:48أمساء جيدة.
00:19:30إما هؤلاء الملادينيينين من المجلساتيين
00:19:34حسنًا
00:19:35لا أعجب أن تسإداد الشخص
00:19:46لكن المجلساتيين من المجلساتيين
00:20:03ترجمة نانسي قنقر
00:20:36ترجمة نانسي قنقر
00:21:29ترجمة نانسي قنقر
00:21:30أه!
00:21:31مرحبا!
00:21:40أنت لا أسلتك!
00:21:57عارب..
00:21:59لعبا!
00:22:03لذكو؟
00:22:10لعب أن يوجدت أنت 밥ận بقينة؟
00:22:13مهم حقاً يعلمي؟
00:22:16يمكنني أني你 تلوقف للم matrix
00:26:41.
00:26:42.
00:26:43.
00:26:44.
00:26:44.
00:26:44.
00:26:45.
00:26:45.
00:26:45.
00:26:45.
00:26:47.
00:26:47.
00:26:48.
00:26:48.
00:26:50.
00:26:50.
00:26:50.
00:26:50الجنانسي
00:26:53وifaقًاً يكون س jätte
00:26:53slip
00:26:54.
00:26:54.
00:26:54.
00:26:54.
00:26:55.
00:26:55.
00:26:55فالسلوب تأخذ لفعله
00:26:56من سنواتها
00:26:59اعطاها
00:27:09او...
00:27:15اعطاها
00:27:21إنه لا يز人م أن Adam!
00:27:23أيضا فرح يا أيضا!
00:27:25جويان إنه هناك!
00:27:26يواجه!
00:27:39إنه هناك إضافة رمضا ك interpretations
00:27:41تحدثت بأن نعمStation على رقنا الله أو روح الي sticker.
00:27:43أيضاً ، أيضاً.
00:27:44تحدثت بأ month boat.umpren
00:27:45material مصانعينين، أيضاً ،حنا فقط. فضل
00:27:48أعطي investigators؟ أطفضل
00:27:49من التحدث بأنه؟ ما ق elites ببعضة
00:27:53بأن يستد Rudyť agress.
00:27:53مرحباً للهربما ثقائي.
00:27:56مرحباً لكي تابع أحداء التقاؤ العامل.
00:28:01لا أعتدد الصعوبي.
00:28:03في الارتين قريباً!
00:28:05لا تهتمكننا!
00:28:06ليس لكي يبقوا أحدهم.
00:28:06لا تهتمكنني بدايةً!
00:28:07لكي يبقوا أمكي!
00:28:08ليس لكي ي requirement!
00:28:10ورحمة الأرى!
00:28:10يتينبعوا بأنه ليس لكي ليس لكي!
00:28:11ها!
00:28:20HBS 이강준이라고 합니다.
00:28:22제 아내입니다.
00:28:25아내의 신원은 제가 보증합니다.
00:28:28도주 우려 없으니 보내주세요.
00:28:31출석 요구서를 보내시면 변호사 대동에 조사받게 하겠습니다.
00:28:45나 너무 무서웠어요.
00:28:49당신이 와줘서 얼마나 기쁜지 몰라요.
00:28:54여보 너무 보고 싶었어요.
00:29:04남편으로서 당신을 보호하는 건 여기까지야.
00:29:13우리 부부 인연은 끝났어.
00:29:17여보.
00:29:21내가 더 잘할게요.
00:29:24맘에 안 드는 점 있으면 다 고칠게요.
00:29:28시부모님 할머니도 더 잘 모실게요.
00:29:31시누이들 비위도 더 잘 맞추고 연애.
00:29:33집으로 들어와요.
00:29:35내가 밥도 차려주고 와이셔츠도 다를게요.
00:29:39회사 뒷바라지도 더 잘할게요.
00:29:43그런 게 아니야.
00:30:03난 단지 사랑이 하고 싶을 뿐이야.
00:30:07난 단지 사랑이 하고 싶을 뿐이야.
00:30:17예 어머니.
00:30:21병원이에요.
00:30:23최연이는 괜찮아요.
00:30:37집사랑은 저랑 같이 있어요.
00:30:54어머니.
00:30:56어머니 알고 계셨어요?
00:30:57그이 귀국한 것도
00:31:00그 애한테 여자 있다는 것도
00:31:03알고 계셨냐고요.
00:31:05
00:31:05너 눈 밑에 화장 번졌어.
00:31:08머리는 그게 뭐고
00:31:09꼬리 그게 뭐니 도대체.
00:31:13우리 강준이
00:31:14HBS 대표이사 내정이지 확정 아니야.
00:31:19아우 아주 철연철연 다치고 다니는구나 그냥.
00:31:21언니.
00:31:23허둥대구만 영의적인 틀 쑤시고 다니고.
00:31:27하여튼 고급스럽지가 못했더나.
00:31:31어떻게 이러실 수가 있어요.
00:31:33어떻게 이렇게 사람을 감쪽같이 속여요.
00:31:36말씀을 하셨어야죠.
00:31:38아유 솔직히 올케한테 어떻게 말을 해.
00:31:42올케 강준이한테 동영상 보내고 매일 들이댔잖아.
00:31:45음 그런 거 보면서 어떻게 그런 말을 해.
00:31:47우리도 애매했다고.
00:31:51아니 게다가.
00:31:53오빠 마음 이해해도 되고.
00:31:55하신들도 다 알고 있었다고요?
00:31:59전부 다요?
00:32:01채연이 나랑 고등학교 동창이잖아.
00:32:05아 모를 수가 없지.
00:32:07저한테 이러시면 안 돼요.
00:32:10누구라도 절 도와주셔야 돼요.
00:32:13얘 울지마.
00:32:14먹이 흉해.
00:32:17우리 근검 절약 시민운동본부에서 밥차 봉사한다니까.
00:32:22용산구 운동 숙제까지 다 물렸어.
00:32:24밥차 성공이야.
00:32:25대성공.
00:32:26시민단체 출범한지 3년 됐는데.
00:32:2910년 된 데보다 더 잘 나가.
00:32:31네.
00:32:34아니 근데.
00:32:35왜 다들 뭐 있어?
00:32:37집에 뭔 일 있어?
00:32:38아니요 일은 무슨요.
00:32:41지금 들어가려고 하던 첨이에요.
00:32:42예.
00:32:43니들 뭐해 빨리 들어가서.
00:32:44방 정리해.
00:32:45어?
00:32:45들어갈게 아빠야.
00:32:48애미 넌 왜 그러고 있어?
00:32:51울었냐?
00:32:53시어머니한테 혼났어?
00:32:56밖에서 큰일 하다 들어온 사람이.
00:32:58집안 문턱 넘자마자 이런 꼴부터 봐야 돼?
00:33:02신경쓰게 하지 말고.
00:33:04니가 아까리면 니가 알아서 해.
00:33:15яни
00:33:34시민단체ailedが.
00:33:35ترجمة نانية
00:33:36سبب
00:33:54على مستقر
00:33:56ترجمة نانية
00:34:00خطر
00:34:25شكرا
00:34:37بني
00:34:39우리 pm на니
00:34:40꽃 260
00:34:41거기her
00:34:41내가
00:34:44예쁘게 해줄게
00:34:47이렇게 하면
00:34:48니 사방이 좋아할거야
00:34:50
00:34:51어?
00:34:53어?
00:34:55어?
00:34:55뭐하kam지?
00:34:58quelle건� seeks Savior아?
00:38:24موسيقى
00:38:53موسيقى
00:39:16موسيقى
00:39:16موسيقى
00:39:16موسيقى
00:39:16موسيقى
00:39:18موسيقى
00:39:26موسيقى
00:39:30موسيقى
00:39:31جمعاني
00:39:32أجل أجل أجل
00:39:36جمعاني
00:39:51جمعاني قطع
00:39:57أنت أتمنى أن أمود ووفيتها
00:39:58ترجمة ووفيت رأيك
00:40:03ولكن لست ألمان
00:40:09سيبت ويردت وكتنة
00:40:12من السبب، لم تكن من علم ال� trop
00:40:16شجرة التدريبية
00:40:20أبدا!?
00:40:57موسيقى
00:41:20موسيقى
00:41:28موسيقى
00:41:30موسيقى
00:41:32아무리 그래도 아줌마 죽는 건 아니지
00:41:35죽은 사람만 억울하다고
00:41:53موسيقى
00:41:55موسيقى
00:42:02موسيقى
00:42:12사이코팬스 성향을 가진 30대 남성이
00:42:158년간 스토킹하던 여성을 잔혹하게 살해하고
00:42:18시신을 훼손했습니다.
00:42:19이 남성은 중학교 시절부터 여성을 스토킹해오다
00:42:23갑자기 연락이 두절되자 준비한 흉기로
00:42:26수차례 여성의 복부를 질러 살해했습니다.
00:42:30스토킹으로 시작된 납치살인사건이 또 일어났습니다.
00:42:35موسيقى
00:42:41피의자 김모씨는 지난 5일
00:42:43평소 알고 지내던 A씨를 유인해 성폭행하려다 실패하자
00:42:46목졸라 살해하고
00:42:48공업용 버터칼로 시체를 훼손한 것으로 드러났습니다.
00:42:52또 시신을 토막내 야산에 유기했습니다.
00:43:01이 스토커는 피의 여성을 오랫동안 비행해 보다 수면제를 탄 음료수를 먹인 후
00:43:06여성을 납치하는 수법을 보였습니다.
00:43:09이 아줌마가 또 도망가
00:43:11거기 앉아
00:43:32아줌마 거기 앉아
00:43:34아줌마
00:43:36거기 앉아
00:43:40아줌마
00:43:56아줌마
00:43:57거기 앉아
00:43:58아줌마
00:43:59아줌마
00:44:00누구야
00:44:00아줌마
00:47:41مَسْمَالِنًا عَلَلْا
00:47:41أَرَغَ هَا
00:47:42دعوك حَسَهُمْ
00:47:48سأعطين حيث
00:47:49سأعطين حيث
00:48:07سأعطين حيث
00:48:22ترجمة نانسي قنقر
00:48:44ترجمة نانسي قنقر
00:49:13ترجمة نانسي قنقر
00:49:14ترجمة نانسي قنقر
00:49:15ترجمة نانسي قنقر
00:49:16ترجمة نانسي قنقر
00:49:18ترجمة نانسي قنقر
00:49:23ترجمة نانسي قنقر
00:49:32هل Greta
00:49:33من خلالة
00:49:34يسعدت أن أصدق
00:49:34وإنكار تم thing
00:49:40سمت
00:49:40أرده، لم تدفع لقد حسناً
00:49:42كيف تحسين تدفعي
00:49:45كيف تدفعي?
00:49:47أنت مادة يدفعي
00:49:48كيف تحسين تحسين
00:49:48انفس حسناً
00:49:49أثنين منشابة
00:49:49أماج يدفعي
00:49:50تدفعي
00:49:50أماكن لست تدفع
00:49:51فسintaً مغالاً
00:50:00سن망.
00:50:01سن망 약이야.
00:50:01약 먹는 걸 빼먹으면 이렇게 돼.
00:50:05내가 약 먹으려고 쫓아다니는 건데
00:50:08날 집어던지고 집 비밀번호까지 받고?
00:50:12그 집은 내 집인데, 어?
00:50:16일단 약부터 먹어.
00:50:19어떻게 믿어요?
00:50:22나쁜 약이면 어떻게 해요?
00:50:27사금란을 텔레비전에서 처음 봤을 때 남일 같지가 않았지.
00:50:3049제까지 쫓아가고.
00:50:32그게 단순히 오지랖이 넓어서 그런 거라고 생각해?
00:50:34자기 일이니까 그런 거 아니야.
00:50:38또 빗당겨치기로 날 집어던지고 발목 구리기, 발 꺾기.
00:50:41이건 다 뭔 거 같아?
00:50:44뭔데요?
00:50:45유도 기술이야.
00:50:46사금란 아줌마 고등학교 때까지 유도 선수였어.
00:50:50선망이지만 본능이 있어서 자기도 모르게 유도 기술이 나온 거라고.
00:50:57가만히 있어봐.
00:51:04빗당겨치기.
00:51:09발목 구리기.
00:51:10팔 꺾기.
00:51:15정말 그러네.
00:51:20참.
00:51:29화가 난 원인을 한번 바라보세요.
00:51:32숨을 가만히 바라보시고 숨을 내쉬면서 엄지손으로는 쇄골 앞쪽, 슬픔이 담기는 부위라고 보고요.
00:51:40어깨는 삶의 무게가 두기는 부위라고 보고요.
00:51:43그리고 부위를 막 잡으시는데요.
00:51:45맛이 느끼면 불가를 많이 뚝뚝 튀겨내는 것처럼
00:51:48그리고 부위라고 보고요.
00:51:59선생님.
00:52:01밥 차렸습니다.
00:52:08제가 잘못했습니다.
00:52:11선생님은 절 수술해 주시고 지낼 곳도 마련해 주셨는데
00:52:16
00:52:19선생님을 건드렸습니다.
00:52:22건드려?
00:52:25날 집어 던지고 잡아뜨리고 발까지 부러질 뻔했는데
00:52:30그냥 건드렸다고?
00:52:33그냥 건드렸는데 이렇게 운몸을 버리니냔!
00:52:41배은망덕한 짓을 했습니다.
00:52:43다시는 그런 일 없도록 하겠습니다, 선생님.
00:52:53식사 좀 하세요.
00:52:55다 유기농이고요.
00:52:57조미료는 하나도 안 넣었습니다.
00:53:00생골무침에 미네랄이 많아 멍 빼는 데 좋습니다.
00:53:15이게 뭐예요, 선생님?
00:53:19노예 계약 문서야.
00:53:23난 슈퍼사이즈의 가.
00:53:25아줌마는 아주 미세한
00:53:28나노사이즈의 흙을
00:53:31상상을 초월하는 불공정 조항으로 가득 채웠어.
00:53:34총 50페이지 99개 조항이 들어있고
00:53:37이 계약서의 내용을 한마디로 요약하자면
00:53:41아줌마는
00:53:41내가 시키면 다 한다.
00:53:44내가 이 황당한 꼴을 겪고 나니까
00:53:47계약서라도 하나 받아놔야겠다 싶어서.
00:53:53뭐예요?
00:53:55읽어봐.
00:53:57왜?
00:53:59도장 찍기 싫어?
00:54:01아니요.
00:54:16제가 선생님한테 개기는 일은 절대 없을 거예요.
00:54:31아줌마 이제 말해봐.
00:54:35남편은 또 어떻게 복수할 건데?
00:54:36뭔가 생각해 놓은 게 있을 거 아니야?
00:54:47제가 예쁘잖아요.
00:54:49이렇게 예쁜데 계획이 왜 필요해요?
00:55:06나야.
00:55:07어디예요?
00:55:09집?
00:55:10너한테 가고 있어.
00:55:12공항에 세워진 지 얼마나 됐다고요.
00:55:16이제 마지막 코너 녹화 들어가니까 곧 끝나요.
00:55:2030분 후 도착.
00:55:28안녕.
00:55:30안녕.
00:55:32안녕.
00:55:32안녕.
00:55:33안녕.
00:55:33안녕.
00:55:41인터넷에 실린 뉴스야.
00:55:51교채연 아나운서.
00:55:53시크한 공항 패션.
00:55:56묘량의 미남과 해외여행?
00:55:59둘이 해외여행을 다녀왔다는 것보다 더 중요한 건 바로 날짜예요.
00:56:10오늘이네요.
00:56:11오늘 제 49제인데 그럼 둘이서 오늘 여행 갔다 온 거예요?
00:56:19죽어버린 뚱보 아내 따윈 관심도 없다는 거지.
00:56:38빅데이터에서 수집한 이광준의 정보 아줌마에게서 수집한 개인 정보를 문화 인류학 심리 분석 통계에 넣어서 이 뇌 구조를 분석했어.
00:56:47잘 보라고.
00:56:50잘 보라고.
00:56:50자.
00:56:51나는 성공하겠다.
00:56:53나는 성공하겠다가 이만큼.
00:56:5650%.
00:56:5850%.
00:57:0050%.
00:57:0050%.
00:57:01HBS 대표이사 취임식에 관한 생각이 여기 10%.
00:57:0610%.
00:57:07그리고 나는.
00:57:15나는 교체연이 좋다.
00:57:1830%.
00:57:26그리고 부모님께 효도하고 싶다.
00:57:29여기 어?
00:57:31아유 아유 이 나쁜 놈.
00:57:321%?
00:57:33100%.
00:57:34그리고 죽어버린 뚱뚱한 천처 사금날에 관한 생각은?
00:57:38여기 가물가물한 땡점 보여?
00:57:43여기 가물가물하게 여기 땡점 하나 보이지?
00:57:46여기 조그만한 거 보이나?
00:57:48자 이게 0.1% 어?
00:57:550.1%?
00:58:00그리고 그 옆에 점이 하나 더 보이지?
00:58:02여기 여기 조금 더 크긴 한데 보여?
00:58:04이게 0.2% 0.2%야 어?
00:58:10이건 어젯밤 이강준 방에서 윙윙거린 모기에 관한 생각이야.
00:58:15즉.
00:58:17아줌마.
00:58:19아줌마 이강준한테 이 모기보다도 못한 존재라는 거야.
00:58:33이렇게 다른 생각으로 가득한 이강준한테 예쁜 몸만 들이밀면.
00:58:39저절로 복수가 될 것 같아?
00:58:44어떻게 해야 돼요 선생님?
00:58:46도와주세요.
00:58:49참 그렇지.
00:58:52이 아줌마 같은 일반인들한테는 나 같은 이 천재가 필요하지.
00:58:57좋아.
00:58:59아줌마 내 작품이니까.
00:59:01A.S 해준다는 기본으로 도와줄게.
00:59:03이 복수를 하려면 말이야 아줌마.
00:59:07완전히 새로운 사람이 돼야 돼.
00:59:09아줌마 지금 외모는 달라졌지만 내면 어?
00:59:12이 내면이 아줌마라고.
00:59:17뼛속부터 변해야지.
00:59:20남편이 아줌마한테 푹 빠지게 만들어야 된다고 그래야 남편을 부숴버릴 수가 있어.
00:59:27사금난을 버리고.
00:59:30아줌마.
00:59:30완전히 새로운 사람이 될 수 있겠어?
00:59:56어 수고 많으셨습니다.
01:00:00감사합니다.
01:00:02강준씨.
01:00:06스튜디오까지 올 줄은 몰랐어요.
01:00:09그렇잖아도 사진이 인터넷에 떴잖아요.
01:00:12대표회사 취임식 전인데 괜찮아요?
01:00:16축하해.
01:00:19프로그램 매일 냄새는 처음이잖아.
01:00:25이강준 대표 아니야?
01:00:27뭐야?
01:00:28두 사람 사겨?
01:00:30진짜 슈킹하다.
01:00:32가자.
01:00:43우리사를 공개할 때가 됐어.
01:00:58내 제발.
01:01:03가서 책에 시간을 널 charges자.
01:01:06무슨 일일인지.
01:01:14그렇게 해석anos.
01:01:15من أعيبه من أعيبه 0.1%
01:01:19أعيبه من أعيبه
01:01:21أعيبه من أعيبه
01:01:22لكن أبو
01:01:26كل شيء مختلف
01:01:27أنا أعيبه من أعيبه
Comments

Recommended