Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
E.2. sold out on you

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:02:00I'm sorry.
00:02:16You're not going to go?
00:02:17I'm going to go.
00:02:19You're going to go like this.
00:02:20Oh, I'm not going to get it.
00:02:23I know.
00:02:23I'm going to get it.
00:02:26I'm going to get it.
00:02:28I'm going to get it.
00:02:29I'm going to get it.
00:02:30Oh, that's right.
00:02:32I'm going to get it.
00:02:33It's just a bit expensive.
00:02:34You can get it.
00:02:40There's a lot of money.
00:02:42There's nothing.
00:02:43Where are you going?
00:03:13Hair.
00:03:25Ah.
00:03:30So cute.
00:03:42I saw a lot of photos.
00:03:43Look.
00:04:09I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:04:12be.
00:04:17Uh...
00:04:19Ah...
00:04:22Like going to get there, it's good.
00:04:27Oh, it's so cold.
00:04:28Ah...
00:04:29Oh, it's so cold.
00:04:42Are you a heir roots?
00:04:43Everyone?
00:04:43Why is he stopping?
00:04:44Yeah?
00:04:45Why does heodoost?
00:04:47What?
00:04:47No, no, no!
00:04:50Finally going to the bin!
00:04:54That's a lady here.
00:05:00He's coming to the basement.
00:05:06I'm sorry.
00:05:20Right.
00:05:22I'm going to go.
00:05:23It's going to go.
00:05:25Really, I'm going to go.
00:05:27I'm going to go on a sports car.
00:05:28I'm going to go on a little bit.
00:05:30I'm going to go on a little bit.
00:05:32I'm going to draw a lot of conclusions.
00:05:34But it's really important to want to see my jits.
00:05:35But your guest here is really important.
00:05:39So you don't mind.
00:05:41You're going to talk to me.
00:05:44I'm sorry.
00:05:47Just...
00:05:47Oh, well done.
00:05:49Well...
00:05:49There's a lot of vegetables that go out there.
00:05:52There you go.
00:05:52There, the plants.
00:05:54There you go.
00:05:58There you go?
00:05:59Where?
00:06:00Where?
00:06:01Where?
00:06:01I'm going to go to the other side.
00:06:06That's a crazy thing!
00:06:14No, no!
00:06:15No!
00:06:19Oh!
00:06:21Oh!
00:06:21Oh, no!
00:06:22Oh, no!
00:06:23Oh, no!
00:06:23Oh, no!
00:06:24Oh, no!
00:06:24Oh, no!
00:06:32Oh, no!
00:06:39Oh, no!
00:06:41Oh, no!
00:06:42Oh, no!
00:06:42Oh, no!
00:06:44์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ
00:06:46๋ง‰ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:06:50๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:51๊ทธ...
00:06:52์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฒ„์„ฏ ๋†์žฅ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:06:54ํ˜น์‹œ ์•ˆ์— ๋†์žฅ...
00:06:55์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:06:57์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์š”.
00:06:58ํ™•์ธ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์•ˆ ๊ณ„์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:07:00๊ทธ๋ถ„์ด ๊ณ„์‹œ๋ฉด ์ €๋Ÿด ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:03๋„ค?
00:07:04์ € ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์–ธ์ œ ์ถœ๊ทผํ•˜์„ธ์š”?
00:07:07๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•ˆ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:08๋„ค?
00:07:10์•„๋‹ˆ, ์ €...
00:07:11๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐ๋ฝ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:07:15์˜ˆ.
00:07:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ „ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:19๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด ์˜ˆ์˜๋ผ๊ณ ๋Š” 15๋„ˆ์น˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๊ณ .
00:07:22์•„๋‹ˆ, ์•„๊น ์ œ๊ฐ€ ์ดˆ์ธ๊ธธ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
00:07:24์ฐธ๊ณ ๋กœ
00:07:25๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:29์žฌ์†Œ๊ฐœ๊ฐ€ ๋Šฆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:07:33์ €๋Š”...
00:07:34ํžˆํŠธ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ
00:07:35๋‹ด์˜ˆ์ง„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:50์ €๊ธฐ์š”.
00:07:51๋ญ์ง€?
00:07:53์ €๊ธฐ์š”.
00:07:57์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:08:00์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ?
00:08:01๋ญ์•ผ?
00:08:02์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ?
00:08:06Let's go.
00:08:10This person is really...
00:08:15Oh, really...
00:08:52Let's go.
00:08:53์˜ค๋Š˜ ์ข€ ๊ฑด์กฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ,
00:08:54๋„‰๋„‰ํžˆ ๋ฟŒ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:08:55๋ญ์•ผ.
00:08:57๊ฑฐ๊ธฐ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‚ด์‚ด์ด์š”.
00:08:58์•Œ์•˜๋‹ค.
00:09:08์ž‘์—…๋ฐ˜์žฅ๋‹˜.
00:09:12์–ด?
00:09:13๋งค์ถœ์ด์•ผ?
00:09:14๋ญฃ์ด ์ด๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ์™”๋”๋…ธ?
00:09:16๋ฒ„์„ฏ ํ•œ ํŒ ๋œ ์‹ค์–ด์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:19์•„... ์ฐธ...
00:09:20๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค.
00:09:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž‘์—…ํ•  ๋• ์ž‘์—…์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ์ฃ ?
00:09:24๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ๋…ํ•˜๋Š” ์œ„์น˜์— ๊ณ„์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:26์ž‘์—…๋ฐ˜์žฅ๋‹˜?
00:09:27์•„๋‹ˆ, ๋…ธ๋™๋ ฅ ์ž ๊น ํ‹€์—ˆ๋‹ค, ๋…ธ๋™๋ ฅ.
00:09:30์•„, ๊ฐ•๋ฐ˜์ง€ ๊ฑธ๋ฆฌ๋„ค, ๋”ฑ ๊ฑธ๋ฆฌ๋„ค.
00:09:33๊ทผ๋ฐ ๊ฑธ๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:09:33์•„๋‹ˆ, ์ฐจ๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ๋ณ‘์˜ ์ค‘๋ฐฉ์ œ์— ํšจ๊ณผ์ ์ด๋ž€...
00:09:37๋ฐ˜์žฅ๋‹˜!
00:09:38์ด๊ฑฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ฝ์ด ๋˜๊ณ  ํ™”์žฅํ’ˆ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:41๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋…์ด ๋œ๋‹ค ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:45์•ž์œผ๋กœ ๋งˆ.
00:09:47์ฃผ์˜์•ผ, ๊ผฌ๋งˆ.
00:09:48ํŒŒ์›Œ, ์–ด.
00:09:54์ด๋Ÿฐ ์ผ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ,
00:09:56์ด๋ฒˆ๊นŒ์ง€๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:01๋ฏธ์•ˆํ•˜๋””.
00:10:03๋ฏธ์•ˆํ•ด!
00:10:04์ž‘์—…๋ฐ˜์žฅ๋‹˜!
00:10:09์–ด๋จธ๋‚˜!
00:10:09์ด๊ฒŒ ๊ทธ ์ธ๊ถŒ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฒ• ์‚ฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜, ๋งž์ฃ ?
00:10:12์•ˆ ๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:13๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:10:14๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋†์žฅ์— ๋‚จ๋Š” ์Šฌ๋ฆฌํผ ์žˆ์–ด์š”?
00:10:17์ƒˆ ๊ฑฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:10:18์—†์–ด์š”.
00:10:19์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:10:21์•„, ์ด๋ฐœ๋กœ๋Š” ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋„ ๋ชป ๊ฑท๊ฒ ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:10:27์ธ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฐœ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜์ง„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ฃ , ๊ทธ์ตธ?
00:10:31์ œ๋ฐœ.
00:10:36์•„, ๋น„๋‹๋ด‰์ง€๋ผ๋„ ์ฃผ๋˜๊ฐ€์š”.
00:10:39๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์‹ ๊ณ  ๋œน๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:41์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋†์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋งŒ๋‚  ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋†“์ณ์š”?
00:10:45๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์ด ๋ถ€๋Ÿฌ์ ธ๋„ ๋›ฐ์–ด์•ผ์ฃ .
00:10:48์•„...
00:10:51์•„...
00:10:53๋”ฐ๋ผ์™€์š”.
00:10:59๋ˆ์€ ๋ƒˆ๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜๋‚˜ ์‹ ๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
00:11:02์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณ„์† ์–ผ์ฉก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด
00:11:06์—…๋ฌด๋ฐฉํ•ด์ฃ„๋ฅผ ์‹ ๊ณ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:10์•„...
00:11:13์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋งŽ์•„์š”.
00:11:16์•„๋‹ˆ, ์ €...
00:11:18์•„๋‹ˆ, ์‹ ์„๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด...
00:11:21์•„, ์ง„์งœ...
00:11:25์•„...
00:11:32์•„์œ ...
00:11:33์•„์œ ...
00:11:34์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ...
00:11:39ํ•˜...
00:11:50๋‚˜ ๋‹ด์š”์ง„.
00:11:53์นผ์„ ๋ฝ‘์•˜์œผ๋ฉด ๋ฒ„์„ฏ์ด๋ผ๋„ ์ฌ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:12:03What are you doing?
00:12:07What?
00:12:08What are you doing?
00:12:11What?
00:12:13I'm going to get back to you?
00:12:17Oh, so...
00:12:18Let's get back to you.
00:12:21I'm going to get back to you.
00:12:28Here we go.
00:12:29Stop!
00:12:31Stop!
00:12:32Stop!
00:12:33Stop!
00:12:35Stop!
00:12:36Stop!
00:12:36Don't you go!
00:12:41Yeah?
00:12:41Wait, it's okay.
00:12:42Why...
00:12:46You're here, like, there's a lot of clean things.
00:12:48You can clean it up.
00:12:50You can figure it out.
00:12:53That's right, sir.
00:12:55We're at the same time.
00:13:00I have no idea.
00:13:01Yes, sir.
00:13:09I'm here to see you again, so I'm going to answer that.
00:13:14What?
00:13:17What?
00:13:18What?
00:13:19What?
00:13:28I don't want to go.
00:13:29Loz.
00:13:32We're going to go.
00:13:34We're going to go.
00:13:39Why are you doing this?
00:13:41Why are you doing this?
00:13:42What are you doing?
00:13:44What are you doing?
00:13:45What is it?
00:13:45Okay.
00:13:46I don't know why.
00:13:47It is too slow to keep the butt behind me.
00:13:48She doesn't have a loot if they don't have this.
00:13:55If your dog is gone, you start.
00:13:57The ring is low!
00:14:00No!
00:14:04There be a realise.
00:14:05What's up?!
00:14:11I really like to go.
00:14:13I know what you're doing.
00:14:14Just go away, please.
00:14:19I'd like to go there.
00:14:21I don't think we can just go there.
00:14:23I'm a guy who is going to take care of this.
00:14:26I don't know if you guys are going to meet my parents.
00:14:28I'm so sorry.
00:14:40I'm a hit host,
00:14:43I'm a hit host,
00:14:43and I'm a hit host.
00:14:47What's your name?
00:14:49What's your name?
00:14:53What's your name?
00:14:54What's your name?
00:14:55You're the only one that has to be in the world.
00:14:58You're all the right.
00:15:11It's you and I'm looking for any other.
00:15:12Right here.
00:15:13Oh, my God.
00:15:15Oh, my God.
00:15:16Oh, my God.
00:15:17Oh, my God.
00:15:18Oh, my God.
00:15:18Oh, my God.
00:15:19Oh, my God.
00:15:21Oh, my God.
00:15:23Oh, my God.
00:15:24Mechuriyah.
00:15:26Mechuriyah.
00:15:30Nasoum.
00:15:31Don't you go here?
00:15:32Why is it?
00:15:33I'm going to you.
00:15:33You're going to let me just wait.
00:15:35I'm not sure.
00:15:37You're not a bit of a mess.
00:15:40You're not a mess.
00:15:41Honestly.
00:15:42I'm a bit like that.
00:15:44You're going to go, you're going to go, too.
00:15:49Ah, mechuriyah.
00:15:50Mechuriyah is going to be sure.
00:15:52Mechuriyah.
00:15:53I'm going to go.
00:15:55I can't believe in you.
00:16:00I think you're a big guy.
00:16:02I don't think I'm going to die.
00:16:06I can't believe it.
00:16:07I don't think I can get to this anymore.
00:16:08I'm sure I can get a big guy on the right side.
00:16:13There's a lot more.
00:16:15I don't know what to do.
00:16:17I thought it was a big guy.
00:16:17Let's get a little bit.
00:16:22I don't care about it.
00:16:26I think you've got to go for a minute.
00:16:29Then...
00:16:31Bus!
00:16:33I'm in the middle of the morning.
00:16:35There's a bus...
00:16:37I have to go for 30 minutes.
00:16:42Oh!
00:16:43Oh, my God, my God, my God, my God.
00:17:21Oh, my God.
00:17:43Oh, my God.
00:18:14Uh...
00:18:16์ €๊ธฐ์š”!
00:18:17์ž ๊น๋งŒ์š”!
00:18:20์ €๊ธฐ์š”!
00:18:24์•„์ด๊ณ , ๋ฐ”๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค.
00:18:29์ €๊ธฐ์š”!
00:18:29What is it?
00:18:33What a lot of money has to be given to you.
00:18:34Oh wait!
00:18:34Oh wait!
00:18:37Oh wait!
00:18:38Oh wait!
00:18:54Can you see me here?
00:18:57I got it!
00:19:10Yeah, yeah, yeah!
00:19:12Don't go!
00:19:13Don't go!
00:19:15Don't go!
00:19:17Don't go!
00:19:18Don't go!
00:19:21Don't go!
00:19:22Get off what the fear!
00:19:24Joo, those are no...
00:19:25You're amazing!
00:19:27Hey!
00:19:31That hello!
00:19:32Oh, why are you in this?
00:19:33You gotta go!ไปปh!
00:19:36Hold here!
00:19:37Oh, it's
00:19:37so cold! ๊ณต sฤฑk! Oh...
00:19:40Oh... Just
00:19:42be it...
00:19:49Watch out...
00:19:50Oh you...
00:19:59What do you want to do?
00:20:03What do you want to do?
00:20:06I'm going to go.
00:20:16I'll take this.
00:20:19This is my dad.
00:20:20I know.
00:20:21I'm sorry, I'm sorry.
00:20:22I'm sorry, my dad.
00:20:23I'm sorry, my dad.
00:20:27I'm sorry, my dad.
00:20:33Thank you very much.
00:20:36Thank you very much.
00:20:38Thank you very much.
00:20:40Yes?
00:20:41Wait a minute.
00:20:43Excuse me.
00:20:53What?
00:20:54.
00:20:54.
00:20:54.
00:20:54.
00:20:54.
00:20:55.
00:20:58.
00:21:01I'm so so happy.
00:21:16You're a little bit old.
00:21:18I'm so happy.
00:21:19Yes, it is.
00:21:21I'm happy to stay here.
00:21:23I'm happy to get here.
00:21:24I'll take you a little bit.
00:21:26I'm happy.
00:21:27I'm happy to stay here.
00:21:30I'm sorry.
00:21:31Hey, hey, hey.
00:21:34Hey, hey.
00:21:37Hey, hey, hey.
00:21:50Oh!
00:21:52Oh!
00:21:54Oh!
00:21:58๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ๋งํ•œ ๊ฒฌ์ ์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฝ‘์•„์˜จ๋‹ค.
00:22:02์˜ˆํ”ผ์•ผ, ์ด๋ฆฌ ์˜จ๋‚˜?
00:22:04์—ฌ๋ณด ์”จ.
00:22:13์–ด, ๋‹ค ์žˆ์–ด.
00:22:17์•„์ด๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋‹ค ์žˆ์–ด.
00:22:19์•„์ด๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋‹ค.
00:22:20์•„์ด๊ณ .
00:22:22์•„์ด๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ์ข€.
00:22:24์•„์ด๊ณ .
00:22:25๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:28์•„์ด๊ณ .
00:22:30์•„์ด๊ณ .
00:22:44What?
00:22:45What are you doing?
00:22:46Are you okay?
00:22:47Are you okay?
00:22:49Oh, you idiot.
00:22:53You're okay!
00:22:55What are you doing?
00:22:56What are you doing?
00:23:02What's that?
00:23:03์ €๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ, ์ €๊ฑฐ.
00:23:05์ข€ ๋ฏธ์นœ๋‹ค, ์ €๊ธฐ.
00:23:12๋ญ”๋ฐ?
00:23:13์—์ด, ์”จ...
00:23:21๋„ค, ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€.
00:23:25์ € ๋ง๊ณ  ์‹œ๊ณ„ ์ข€ ๋ณด์…”์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:23:282์‹œ 7๋ถ„, ์•„์ง ์ถœ๋ฐœ 3๋ถ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:31๋„ค, ๋งˆ์„๋ฒ„์Šค ์ฒ˜์Œ ํƒ€๋‚˜, ์–ด?
00:23:33๋•Œ์— ๋”ฐ๋ผ ์œตํ†ต์„ฑ์ด...
00:23:35์ด๊ฑด์ด ์ฒ˜์Œ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑธ๋กœ ์•„๋Š”๋ฐ์š”.
00:23:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋งˆ์„์˜ ์œตํ†ต์„ฑ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์ด ๋ฐ˜์ฐฌํ†ต์— ๊น€์น˜ 3ํฌ๊ธฐ ๋„ฃ์„ ๊ฑฐ
00:23:41๊พน๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ๋‹ค๋งŒ 4ํฌ๊ธฐ ๋„ฃ์„ ๋•Œ๋‚˜ ์“ฐ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:45ํ•˜๋ฃจ ๋‘ ๋ฒˆ๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์ฒด ๊ฐ„๊ฒฉ 5์‹œ๊ฐ„.
00:23:48์ด ๋ฒ„์Šค์—” ์œตํ†ต์„ฑ๋ณด๋‹ค๋Š” ์›์น™์ด ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค์š”.
00:23:51์•ผ, ๊ทธ, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š”...
00:23:55์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:24:01๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ 2์‹œ 10๋ถ„์— ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:11์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:24:13์•„...
00:24:14๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:24:16๋„ค.
00:24:19์ฐพ์€ ๋ฐ ์—†์œผ์‹œ์ฃ ?
00:24:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆํƒ€.
00:24:22๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:24:27์ €๊ธฐ์š”.
00:24:30๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:24:44๊ผญ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•‰์•„์•ผ๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:48๋„ค?
00:24:51์•„!
00:24:52์–ด๋จธ!
00:24:54์•„, ์ฃผ, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:55์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:07์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:25:10์•„, ์ž๊พธ ๋ง๋ฆฌ๋„ค.
00:25:16๋„ค.
00:25:21๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋†์žฅ์— ์•ˆ ์˜จ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:25:23์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ฌ ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:25:28๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”, ์˜ˆ์ง„ ์”จ.
00:25:31๋„ค.
00:25:46๋’ท์กฐ์‚ฌํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:25:48๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:25:49์ €๋Š” ๋ˆ„๋‚˜ ๋ฐฉ์‹๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:25:51๊ผญ ์•„์…”์•ผ ํ•  ๋‚ด์šฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:55๋‹ด๋ž˜์ง„ ์”จ ๋ฐฉ์†ก ์ด๋ ฅ์„ ์‚ดํ”ผ๋˜ ์ค‘์— ํŠน์ด์ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:59๋ฐ๋ท” ๋ฐฉ์†ก ์™ธ์—” ๋ทฐํ‹ฐ ์ƒํ’ˆ์„ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํŒ๋งคํ•œ ์ ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:03๊ทธ๋Ÿฐ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์™œ ๋ ˆ๋˜์•Œ์— ์ง์ ‘ ์ž…์  ์ œ์•ˆ์„ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:26:07๊ทธ ์˜๋„๊ฐ€ ์šฐ๋ ค์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:10์ œ ๋ˆˆ์—๋Š” ์‹ ๊ทœ ๋Ÿฐ์นญ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ์ „๋ถ€ ์„ฑ๊ณต์‹œํ‚จ ์ด๋ ฅ๋งŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:26:14์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฃŒ ๋ณธ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:26:17๋งˆ์ง€๋ง‰ ํŽ˜์ด์ง€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค, ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:26:34ํฌํƒœํ›ˆ ์†Œ๊ฐ์ด ์–ด๋•Œ?
00:26:36๋ณต๊ท€ ์†Œ๊ฐ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:26:38์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ตฐ์ด๋‹ค.
00:26:43๋‹ด๋ž˜์ง„ ์”จ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:47๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ตฌ๋ฉด์ธ๋ฐ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์ด๋„ค.
00:26:52๊ตฌ๋ฉด์ด๊ธด ํ•˜์ง€.
00:26:55๋ ›๋‘์•Œ ์—์„ผ์Šค ๋ก ์นญ์„ ๋งก๊ฒจ๋ณผ๊นŒ ํ•ด.
00:26:58๋ ›๋‘์•Œ?
00:26:59์„ค๋งˆ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ๋ทฐํ‹ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋งก๊ธฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:035๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด.
00:27:04๋„ˆ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™”๊ณ .
00:27:06์ง€๊ธˆ์˜ ๋‹ด๋ž˜์ง„์ด๋ผ๋ฉด ๋ชปํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:27:10ํ˜„๊ธฐ์•ผ.
00:27:11์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ตฐ์ด ๋งž๋‹ˆ?
00:27:19๋ฐฅ์€ ๋‹ค์Œ์— ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:43์ €์†๋ช…ํ™” ์ด๋ฆ„์„ ๊ฑธ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:47์ €ํฌ ๊ตฟ๋ชจ๋‹ ํฌ๋ฆผ์€์š”, ๋ฏผ๊ฐ์„ฑ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ์š”.
00:27:51์˜์œ ์•„๊นŒ์ง€.
00:27:52์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:54์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๊ตฟ๋ชจ๋‹ ํฌ๋ฆผ, ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.
00:28:00์ €ํฌ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋งค์ง„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:12๊ตญ๋ฏผ ๋ฐฐ์šฐ ์†ก๋ช…ํ™” ์”จ์˜ ์ถœ์—ฐ์œผ๋กœ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ชจ์€ ํ™ˆ์‡ผํ•‘ ์ƒ๋ฐฉ์†ก.
00:28:17ํ•ด๋‹น ํฌ๋ฆผ์—์„œ ์œ ํ•ด ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:20์—ผ์ฆ์„ฑ ํ”ผ๋ถ€ ์งˆํ™˜์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ์„œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ์†์ถœํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:26์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ๋ฐฐ์šฐ ํ™œ๋™์„ ๋ชจ๋‘ ์žƒ์–ด๋†“๊ณ .
00:28:29์€ํ‡ดํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:30์ง์ ‘ ๋– ๋ณด๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์š”?
00:28:31์ด ํšŒ์‚ฌ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๊ตญ๋ฏผ ๋ฐฐ์šฐ ์•ˆ ๋“ค์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:39๋ ›๋‘์•Œ์€ ํ”„๋ž‘์Šค ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ทธ๋ฃน ๋Œ€๋ฆฌ์—์„œ 7๋…„ ์ „์— ์‹ ๊ทœ ๋ก ์นญํ•œ ๋ทฐํ‹ฐ ๋ธŒ๋žœ๋“œ.
00:28:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›๋ž˜๋Š” ํ–ฅ์ˆ˜๋ž‘ ์ƒ‰์กฐ ์œ„์ฃผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์„ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜€๋Š”๋ฐ 3๋…„ ์ „์— ์ด ๋‚˜ํŒก ์—์„ผ์Šค๊ฐ€ ์ถœ์‹œํ•˜์ž๋งˆ์ž ์ด๊ฒŒ ๋Œ€ํžˆํŠธ๋ฅผ ์น˜๋ฉด์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ฃน ๋‚ด์—์„œ
00:28:55๊ฐ„ํŒ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ ์˜ฌ๋ผ์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:57์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„œํ˜œ๋ฆญ ์ „๋ฌธ์€.
00:28:59์งˆ๋ฌธ.
00:29:00๋„ค.
00:29:01๊ทผ๋ฐ ์„œํ˜œ๋ฆญ ์ „๋ฌธ์€ ์™œ ์„œ ์”จ์•ผ?
00:29:03์•„ ๋Œ€๋ฆฌ์•ก์œผ๋กœ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ์žฌํ˜ผํ•œ ํ•œ๊ตญ์ธ ๋ถ€์ธ์˜ ์•„๋“ค์ด์—์š”.
00:29:07์ฐธ๊ณ ๋กœ ๊ทธ ์ฒซ์งธ ๋ถ€์ธ๋„ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ.
00:29:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒซ์งธ ๋”ธ์€ ๋ ›๋‘์•Œ ๋ถ€๋Œ€ํ‘œ.
00:29:14์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์‹ญ์ด๋‚˜ ๋– ๋“ค ๋•Œ์•ผ?
00:29:16๋„ค.
00:29:17๊ณ„์†ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด ๋ ›๋‘์•Œ์˜ ์—ญ์ž‘ ์ด ๋‚˜ํŒก ์—์„ผ์Šค.
00:29:20๋‹ด์—ฌ์ง„.
00:29:22๊ฒฐ๊ตญ ์„ ์„ ๋„˜์–ด์˜ค๊ฒ ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:29:24๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ช…ํ’ˆ์ฃผ ์›๋ž˜ ๋ชป ํŒ”์•„์„œ ํ•˜๋‚˜ ํ•œ ์ค„ ์•„๋‚˜.
00:29:27ํ•˜์ดํ•˜์ด.
00:29:28์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:29:29์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:29:31์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:29:36์ด๊ฑฐ ๋ฌผ๋Ÿ‰์•„ํฌ ๋ผ์š”?
00:29:38๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ์—ฐํœด์— ๋งž์ถฐ ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ?
00:29:40์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ๋Š”.
00:29:42ํ˜„์ •ํŒ์ด์ฃ .
00:29:44๊ทธ๊ฒŒ ์ด๊ฑด ๋‹ด์—ฌ์ง„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…”์„œ ์กฐ๊ธˆ.
00:29:52๋‹ด์—ฌ์ง„?
00:29:53๋„ค.
00:29:56๋””ํ…Œ์ผ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค.
00:29:58๋””ํ…Œ์ผ์ด.
00:29:59๋„ค.
00:30:02์ด๊ฑด์š”?
00:30:03์ด๊ฒƒ๋„ ๋‹ด์—ฌ์ง„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ.
00:30:06์‹ค์ˆ˜.
00:30:07๋ง๊ณ .
00:30:08์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
00:30:09๊ฑ”๊ฐ€ ๋˜ ๋‹ด์—ฌ์ง„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…”์„œ.
00:30:12๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:14์ด๊ฒƒ๋„ ๋‹ด์—ฌ์ง„ ์ €๊ฒƒ๋„ ๋‹ด์—ฌ์ง„.
00:30:15๋‚˜ ๋ญ ์žฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ๋‚˜ ํ•˜๋ผ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:17์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:18์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:18์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:18์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:18์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:19์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:19์ €๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:30:21๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:30:24๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:30:30ํฌ์ธํŠธ ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:30:31์ด๊ฑด ๋ฌผ๋Ÿ‰์•„ํฌ ๋ผ์š”?
00:30:32๋„ค.
00:30:33์ด๊ฑด ๋‹ด์—ฌ์ง„ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ๋‹˜์ด ํ‚ค๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ํŠ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ.
00:30:35์•ˆ ํ•ด์š” ๋‚˜๋„.
00:30:37์•ˆ ํ•ด.
00:30:43์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ตญ์žฅ๋‹˜์ด ์„ ์ˆ˜์น˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:47์•ผ.
00:30:49๋„ˆ ๋ทฐํ‹ฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:30:51ํŽธ์„ฑ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:53์„ ๋ฐฐ.
00:30:53์ด๊ฑฐ ํ˜‘์˜๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํžˆ ํ™๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:30:56๋‚ ์งœ๊นŒ์ง€ ๋–กํ•˜๋‹ˆ ๋ฐ•ํ˜”๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตด ๋ฐ”๋ณด๋กœ ์•Œ์•„.
00:30:58๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:07๋ฌด์„œ์šฐ์„ธ์š”?
00:31:09์•ผ!
00:31:10๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“๋“ค์ด์•ผ?
00:31:13๊ตญ์žฅ๋‹˜ ์ € ๊ด‘๊ณ  ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:31:17๋ณด๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
00:31:18์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:31:19๋ณธ์ธ์€ ํ˜‘์˜๋œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:31:29๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:31:32๋„ค ์†์œผ๋กœ ๋„ค ๋™๋ฃŒ๋“ค ๋“ฑ์— ์นผ์„ ๊ผฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:40๊ทผ๋ฐ ์Ÿค๋“ค ์ง€๊ธˆ๋„ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:31:46๊ตญ์žฅ๋‹˜.
00:31:51๊ตญ์žฅ๋‹˜.
00:32:00๋„ค,
00:32:15I'm going to send you a message to the president, and I will love you very much.
00:32:21We're just going to be this way.
00:32:29Mr. Chairman, Mr. Chairman has a choice.
00:32:33I'm not going to pick up the first LP.
00:32:36I'm not going to pick up my own.
00:32:39I'm not going to pick up my own.
00:32:42I'm a little bit nervous.
00:33:01it will be life goes easy on me most of the time
00:33:22and so it is
00:33:24the shorter story
00:33:30Yes?
00:33:35This jacket is where you bought it
00:33:38Where did you buy it?
00:33:42I can't take my eyes off of you
00:33:46I can't take my eyes off of you
00:33:52I can't take my eyes off of you
00:33:58I can't take my eyes off of you
00:34:01I can't take my eyes off of you
00:34:10I can't take my eyes off of you
00:34:16I can't take my eyes off of you
00:34:24That's right.
00:34:25That's right.
00:34:26Oh, here!
00:34:29Where are you?
00:34:30Yes.
00:34:32I came to my name and I forgot to find my name.
00:34:35I found it here.
00:34:37Here is a croissant.
00:34:39It's my life croissant.
00:34:41It's my entire croissant.
00:34:44We...
00:34:46We'll eat here tomorrow?
00:34:50Good.
00:34:50์ข‹์•„์š”.
00:34:52์ข‹์•„์š”.
00:34:57์•„...
00:34:59์ €...
00:35:00์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ...
00:35:03ํ˜น์‹œ ์šด๋ช…์„ ๋ฏฟ์–ด์š”?
00:35:06๋„ค?
00:35:09์šด๋ช…์„ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด...
00:35:12์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:35:22๋„ค...
00:35:25๋„ค...
00:35:28๋„ค...
00:35:29๋„ค...
00:35:41ํ•˜...
00:35:42๋„ค...
00:36:46์ด๋ฒˆ์—” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:37:27๋งค์ถœ์ด์•ผ!
00:37:28์ง‘์— ๋ญ˜ ์ƒŒ๋‚˜?
00:37:38๋ฌผ ์ƒŒ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:37:39๊ฐ์ž ๋จน์œผ๋ผ๊ผฌ.
00:37:41์ € ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋ชป ๋จน์–ด์š”.
00:37:43์—ด๊ตฌ๋–ผ์ด.
00:37:44๊ทธ๋ผ๋งˆ ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌํ’€๋ž€๋‹ค.
00:37:46์„ธ ๊ฐœ, ์„ธ ๊ฐœ.
00:37:49์„ธ ๊ฐœ๋งŒ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:37:51์ € ์›๋ž˜ ์•„์นจ ์•ˆ ๋จน์–ด์š”.
00:37:52๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ.
00:37:53๋‚ด ์„ธ์ธ๋ฐ์ด.
00:37:55์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:08์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ € ์ง€๊ธˆ ํŽธ๋ฐฑ๋‚˜๋ฌด์Šต์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:38:12์ด ๋А๋‚Œ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ?
00:38:15์ € ๊ทธ ์•„๊ฐ€์”จ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:38:16์ž์ˆจ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ง‰ ์ •ํ™”๋˜๋Š” ๋А๋‚Œ?
00:38:20์ž, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„ ์—†๋Š” ์ง์žฅ์ธ๋ถ„๋“ค.
00:38:22๊ณต์ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€.
00:38:24์–ด๋ฅด์‹ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ง ๋”ฑ์ธ ์ œํ’ˆ์ด์ฃ .
00:38:27๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
00:38:28์—ํœด.
00:38:29์•ผ, ๋งค์ถœ์ด์•ผ.
00:38:30์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ˆ„์งˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ผ.
00:38:31๋‚˜ ์ €๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์•ผ ํ•œ๋Œ€.
00:38:33๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ด๊ธฐ๊ฐ€ ์˜จ๋ชธ์— ์ซ™ ์ „ํ•ด์ ธ์š”.
00:38:36์ง€๊ธˆ ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”?
00:38:38์—ฌ๊ธฐ ๋ง‰ ๋•€์ƒ˜ ๋ง‰ ํญ๋ฐœ ์ •์‹ ๊ฐ€?
00:38:42๋‹ˆ ๋ญํ•˜๋…ธ?
00:38:44๋‹ค ํŒ”๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ์–‘ ์•ˆ๋‚˜์นด์ด.
00:38:46๊ทธ๋ƒฅ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ์„ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:38:47์ œ๊ฐ€ ๋ชจ์…”๋‹ค ๋“œ๋ฆดํ…๋ฐ.
00:38:48์ด ๋”์šด ๋‚ .
00:38:50๊ตณ์ด ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:38:52์ง‘์—์„œ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:38:53์ €๊ฑฐ ๋‹ค ๊ณผ์žฅ ๊ด‘๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:56๊ณต์‹ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ 5์ฒœ ๊ฑด์˜ ํ›„๊ธฐ๊ฐ€
00:38:58์ €ํฌ ์ œํ’ˆ๋ ฅ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:00์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:01์–ด๋ฅด์‹ , ์ €๋Ÿฐ ์ƒ์ˆ˜๋ ฅ์—์„œ ๋ˆ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:39:04๊ณ ๋ฏผ ์ข€ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:39:05๊ณ ๋ฏผํ•˜์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:07์ด ๊ตฌ์„ฑ, ์ด ๊ฐ€๊ฒฉ์€
00:39:08๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋‹ค์‹œํ”ผ ์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
00:39:10์•„ ๋ฒ„ํ… ์ฃผ๋ฌธ ์•ˆํ•˜๋‚˜.
00:39:12๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ํŒจํ‚ค์ง€ 3๋ฒˆ.
00:39:14๋ฉ”๋”œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:15์–ด๋ฅด์‹ , ์„ฑํ•จ์ด ์–‘์ƒ์ž ๊ธˆ์ž ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:39:20์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ๋Š”์š”?
00:39:22์ฃผ๋ฏผ๋ฒˆํ˜ธ?
00:39:23๋‚ด ์ฃผ๋ฏผ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€
00:39:30470528
00:39:32์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:39:36460528์ธ๊ฐ‘๋‹ค.
00:39:42460628?
00:39:43์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:44์‹ ๋ถ„์ฆ์€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:39:45์“ธ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜?
00:39:46๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:39:49๊ทธ๋ƒฅ ์ œ ๊ฑธ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:39:52์–ผ๋งˆ ์ •๋„ ๋˜๋‚˜?
00:39:54๋์–ด์š”.
00:39:55๊ฐ์ž๊ฐ’์ด์—์š”.
00:39:57๊ฒฝํ’ˆ ์ถ”์ฒจ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:39:59๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ ํ†ตํ•ด์„œ ์ฃผ๋ฌธ ์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“ค๊ป˜
00:40:01์ด ๋ฐ˜์‹ ์š•๊ธฐ,
00:40:02๋ณธํ’ˆ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋“œ๋ฆฌ๋Š”
00:40:04๊ฒฝํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ ์ถ”์ฒจ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:10๋„ค.
00:40:12์•ˆ์˜๊ตฐ ๋•ํ’๋งˆ์„์— ์‚ฌ์‹œ๋Š” ์ด๋ณ„์„ฑ๋‹˜.
00:40:14๋‹น์ฒจ์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18๋•ํ’๋งˆ์„.
00:40:19510628
00:40:45์ž์ด ๊ณ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”.
00:40:48๊ทธ ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์—
00:40:49Why are you so tired of it?
00:40:51Hello.
00:40:53Oh, it's too cold.
00:41:00I've never seen you before.
00:41:03I've never seen you before.
00:41:05You're a TV show.
00:41:08I've never seen you.
00:41:11No, no.
00:41:12I'm not a dog.
00:41:14I'm not a dog.
00:41:15I'm going to go to Seoul, but I don't want to buy it.
00:41:19But what's the deal?
00:41:21I'm shopping shopping.
00:41:23I bought it for you.
00:41:26I bought it for you.
00:41:27I got it for you.
00:41:31Yes.
00:41:32It's right here.
00:41:36Who is it?
00:41:38Who is it?
00:41:39Who is it?
00:41:42Oh, there's a place here.
00:41:45Then, you know me?
00:41:48Who is it?
00:41:49Who is it?
00:41:50Who is it?
00:41:53That's the guy who lives in the middle.
00:41:58Um...
00:42:02Let's go.
00:42:05Okay.
00:42:06Okay, here you go.
00:42:12Look in.
00:42:13I know.
00:42:13I got bushing, too.
00:42:17Hey.
00:42:18I got over, you got your bus.
00:42:20I can't go.
00:42:25Hey, everybody.
00:42:26You're in.
00:42:27I love you.
00:42:34I love you.
00:42:35What the fuck?
00:42:36What is he, what the fuck?
00:42:41What the fuck?
00:42:41What was it that I had to go to?
00:42:42I've had a product for people to bring to the hotel over the house.
00:42:48I didn't know why it was so far.
00:42:49My name is Matthew.
00:42:50I'll tell you.
00:42:51I'll send you something.
00:42:52It's a good question?
00:42:58Well, this is Matthew Lee.
00:43:00It's Matthew Lee.
00:43:02My mother really isn't...
00:43:06It's so funny, kissing.
00:43:14It's funny.
00:43:15It was funny.
00:43:15It's funny, isn't it?
00:43:16I'm back.
00:43:17You can get some shit.
00:43:19I'll tell them what to say first.
00:43:21You can get some shit.
00:43:22Yes.
00:43:23Actually, I would have been that you'd want to go.
00:43:24And then, there is no one who has any room for you.
00:43:25So, what's the name of your family?
00:43:26I don't know.
00:43:29I don't know.
00:43:31I don't know.
00:43:32But I'm not a person who has any room for you.
00:43:34What?
00:43:35I don't know.
00:43:37I don't know.
00:43:38I don't know.
00:43:40It's a report.
00:43:42Why is this?
00:43:43I don't know.
00:43:45Oh!
00:43:47What?
00:43:47What's this?
00:43:48I don't know.
00:43:49You're going to go.
00:43:50I don't know.
00:43:51Let me tell you what you want to do.
00:43:54What's your purpose?
00:43:56It's just one thing.
00:43:57I'm going to meet you.
00:44:01If you want to meet me, I'll have a็ด„ๆŸ.
00:44:04If you don't want to meet me.
00:44:05I'm sorry.
00:44:07But...
00:44:08I'm going to...
00:44:09I'm going to meet you.
00:44:17Yeah...
00:44:17I'm sorry.
00:44:19I'm just going to get you.
00:44:21I'm just going to get you, bro.
00:44:25I'm just going to let you go.
00:44:32I'm up there.ๅ‰้€ฒ
00:44:35to the rest of the rest of us. I'll
00:44:38stop the rest of us. Take your
00:44:38over and go get you back. There's
00:44:40a lot of cash on your face.
00:44:41I'm going to go to Seoul.
00:44:44I'm going to go to Seoul.
00:44:45I'm going to go to Seoul.
00:44:49Really?
00:44:53If you're at the where there's a tree?
00:44:57Well, I'm going to go to the house.
00:45:00I'm going to go to the house.
00:45:03That's right, right?
00:45:05I'll go to Seoul.
00:45:06I'll go to the house for a while.
00:45:24What do you do?
00:45:25It's these!
00:45:26Please go!
00:45:28What are you doing?
00:45:32I'm gonna get it.
00:45:33Found you!
00:45:35Let's go!
00:45:37Hey!
00:45:38Hold on!
00:45:41Look at this!
00:45:41Oops, but there was lots of you trying to run this way.
00:45:50What?
00:45:51No, no, no, no, no, no, no.
00:45:55No, no, no, no, no.
00:46:25No, no, no, no.
00:46:34No, no, no, no, no.
00:46:58No, no, no, no.
00:47:00์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:05์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:13์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:16์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:18์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:19์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:47:53์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:48:02์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:48:05์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:48:24์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:48:30์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:48:54์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:00์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:03์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:35์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:35์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:41์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:53์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:49:59์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:50:05์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:50:07์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:50:23์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:50:26But yes, that's it.
00:50:28I also have an incoming alarm on the other.
00:50:29I have an incoming alarm.
00:50:30I'll answer it again.
00:50:34I'll answer it again.
00:50:36I'll answer that I'll answer.
00:50:37I haven't answered that, man.
00:50:41I haven't been told yet, you know.
00:50:45No, no, no, no.
00:50:56I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:02I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:05It's time to go to your house.
00:51:08It's time to get more accurate.
00:51:14I'm sorry.
00:51:15I'm sorry.
00:51:16I'm sorry.
00:51:16I'm sorry.
00:51:17You're right.
00:51:24But you have to tell me what you're doing right now.
00:51:26I'll get it right now.
00:51:27I'll do that now.
00:51:30We're doing it right now.
00:51:30I can't wait.
00:51:36I can't wait.
00:51:38I can't wait.
00:51:41I don't think you're going to think about it, but you don't think you're going to think about it.
00:51:55You're not a guy, you're not a guy!
00:52:01You're not a guy!
00:52:01You're not a guy!
00:52:10You're a guy, you're a guy.
00:52:14I'm not a guy.
00:52:23What are you doing?
00:52:26You're a guy?
00:52:27You're a guy?
00:52:29You're a guy?
00:52:35You're a guy?
00:52:36You're a guy, you're a guy?
00:52:43But it's not that much.
00:52:45But it's not that much.
00:52:49What...
00:52:52What...
00:52:56Ah...
00:52:57Wait a minute.
00:52:58I've been here to take a look at this?
00:53:02I've never been here for this.
00:53:22that's how I was going to do it.
00:53:23Oh, it's a greening book.
00:53:26It's a greening book.
00:53:27I haven't seen them.
00:53:29Oh, I can't see it.
00:53:31Oh, I can't see it.
00:53:32I'm not sure if it's a greening book.
00:53:35It's a greening book that's the third place.
00:53:37I've just had to say that I'm a criminal.
00:53:41I'm a criminal.
00:53:45I'm a criminal.
00:53:46I'm a criminal.
00:53:47I'm a criminal.
00:53:48I'm a criminal.
00:53:50I don't want to go to the police.
00:53:57I'm a criminal.
00:54:00I'm a criminal.
00:54:02There's no need to know if you're going to learn a lot about the
00:54:06You can learn more about the
00:54:07There's no need to know
00:54:10I'm so nervous
00:54:11I can't read a lot of
00:54:12It's amazing
00:54:13I can't read it
00:54:15I can't read it
00:54:21Wait a minute
00:54:30I don't know.
00:54:32I don't know if I'm going to go.
00:54:37There's no way to go.
00:54:39There's no way to go.
00:54:45I'll just go and go.
00:54:48I'll just go.
00:54:49I'll just go.
00:54:50I don't know.
00:54:53What?
00:54:55What?
00:54:56What?
00:54:59What?
00:55:00What are you doing?
00:55:02What are you doing?
00:55:07What are you doing?
00:55:09Why are you doing this?
00:55:10I'll go.
00:55:11I'll go.
00:55:13Oh, it's a tree.
00:55:16Oh, here.
00:55:17This is a good thing, right?
00:55:20It's not a thing.
00:55:22It's a good thing.
00:55:23It's a good thing.
00:55:24I don't think it's an amazing store.
00:55:27I can't do anything.
00:55:41It's a good thing, right?
00:55:43I can't do it.
00:55:45I can't do anything.
00:55:45I can't do anything.
00:55:49I can't do anything.
00:55:51What am I doing?
00:55:53What am I doing?
00:55:55Why are you here?
00:55:56Are you here?
00:55:57Why are you here?
00:55:59Oh...
00:56:05Ah...
00:56:06I'm sorry.
00:56:20I'm sorry.
00:56:32Don't let it be.
00:56:34It's not a product.
00:56:34It's a product that's not a product.
00:56:36Yes.
00:56:58What do you want to do next time?
00:57:03What do you want to do next time?
00:57:07What do you want to do next time?
00:57:08I'll let you know.
00:57:32I'll let you know.
00:57:34You're welcome.
00:57:47Well, I'll take your time.
00:57:50I'll take your time.
00:57:53Next.
00:58:04How can I be?
00:58:06I don't know.
00:58:07I don't know what your dream is.
00:58:09I don't know.
00:58:24I don't know.
00:58:25Why don't you think that's so funny?
00:58:26I don't know.
00:58:29Who are you?
00:58:31Do you think about it?
00:58:34Yes?
00:58:36Yes?
00:58:36I'm going to go to ๊ฐ•๋™๊ตฌ.
00:58:41I'm going to go to you.
00:58:44I'm going to go to you.
00:58:47Ya, ya, ya!
00:58:48Y๋Œ€ํ‘œ ์™œ ๋ฐ”๊ฟ”?
00:58:49์ž ๊น๋งŒ!
00:59:26I don't know.
00:59:54I don't know.
01:00:16I don't know.
01:00:17It's so cool.
01:00:19It's so cool.
01:00:22It's so cool.
01:00:23But you know, there's a lot of people who are doing this.
01:00:28There's a lot of people who are doing this.
01:00:30There's a lot of people who are doing this.
01:00:34I don't know.
01:00:36I don't know.
01:00:40You don't know.
01:00:42I can't wait.
01:01:14I can't wait.
01:01:19I can't wait.
01:01:21I can't wait.
01:01:25I can't wait.
01:01:46I can't wait.
01:01:49I can't wait.
01:01:50I can't wait.
01:02:00I can't wait.
01:02:03I can't wait.
01:02:09I can't wait.
01:02:16I can't wait.
01:02:21It's not too late.
01:02:24It's not too late.
01:02:40Really?
01:02:43Really?
01:02:44Really?
01:03:12ํ•˜...
01:03:17ํ˜œ์„์•„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์ž
01:03:24์‚ผํ–‰์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค, ์šด ๋„์›Œ์ค˜
01:03:26์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์šด ๋„์šธ๊ฒŒ
01:03:29์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ ํ˜œ์„์•„
01:03:31ํ˜œ์„์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
01:03:34์„์„ญํ•˜๋‹ค ๋‚˜๋„ ์ง„์งœ
01:03:36์–ด๋•Œ?
01:04:09ํ 
01:04:23Oh, my God.
01:04:45Oh, my God.
01:05:11์—„๋งˆ.
01:05:12์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:05:13์—„๋งˆ, ์™œ ์ด์ œ ๋ฐ›์•„?
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:15์—„๋งˆ.
01:05:20์—„๋งˆ.
01:05:23์—„๋งˆ.
01:05:24์—„๋งˆ.
01:05:27์—„๋งˆ.
01:05:37์—„๋งˆ.
01:05:37์—„๋งˆ.
01:05:37์—„๋งˆ.
01:05:38์—„๋งˆ.
01:05:39์—„๋งˆ.
01:05:42์—„๋งˆ.
01:05:44์—„๋งˆ.
01:05:49์—„๋งˆ.
01:06:04์—„๋งˆ.
01:06:06์—„๋งˆ.
01:06:17์—„๋งˆ.
01:06:19์—„๋งˆ.
01:06:19์—„๋งˆ.
01:06:19์—„๋งˆ.
01:06:21์—„๋งˆ.
01:06:44I can't fight to the sky
01:06:47I can't fight to the sky
01:06:48I can't fight to the sky
01:06:51I can't fight to the sky
01:07:23I can't fight to the sky
01:07:23I can't fight to the sky
01:07:26I can't fight to the sky
01:07:44I can't fight to the sky
01:07:45I can't fight to the sky
Comments

Recommended