00:01Si pudieras hacer nada, ¿qué harías que hacer?
00:03Pasar y ir a ver el mundo.
00:08¿Qué es tu nombre?
00:09Caraline. ¿Qué es lo que te hace?
00:12Oliver.
00:13¿Y qué haces aquí, Oliver?
00:16Pasar a través.
00:21¿Pasar a través, ¿eh?
00:22¿Has estado pasando 500 días conmigo?
00:25Sí.
00:29¿Has estado pasando 500 días conmigo?
00:33No, porque es un cambio.
00:35No hago nada de griezo.
00:38No hago nada de anger.
00:40Solo veo el ángulo.
00:42¿Sei el ángulo?
00:43No sé si es todo algo que yo pueda hacer.
00:47¿Excuse me?
00:47No.
00:48¿Cómo puedes decir?
00:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:51no, no, no, no, no.
00:57¿Qué es lo que te hace?
00:57I got an idea.
01:01Human behavior is a system.
01:03And if you know that, then you can exploit that system.
01:08I want to do more.
01:10What about banks?
01:15Everybody listen up!
01:17I don't get too close to people.
01:19Are you afraid of getting hurt?
01:21What if I'm the one that does the hurt?
01:23Come on, open that drawer!
01:25How do you know if we're good people pretending to be bad?
01:29Hey, I said don't move!
01:31Or bad ones pretending to be good.
01:35Caroline.
01:36Ah, Teddy.
01:36Break away from this guy.
01:38What are you still doing here?
01:40Same reason anyone doesn't leave what's no good for him.
01:42Drop it now!
01:45It's what they know.
01:48Break on Caroline!
01:52You want to make a bet with me?
01:53I'll do anything with you.
01:54I'll do anything with you.
02:00Care?
02:01Hi, Daddy.
02:02You all right?
02:05Yeah.
02:06Yeah.
02:07Love you.
02:10Love you.
02:21I'll do anything with you.
02:22Help me out!
02:22Like me.
02:22Baby, what's okay?
02:22I won't let you.
02:22See you later.
Comentarios