00:04Subtitulado por Jnkoil
00:30The Germans have built bunkers 30 feet below ground level
00:34And we've thrown everything we've got at them and nothing
00:37We're going to tunnel under no man's land
00:42Blow the enemy to kingdom come
00:44Still want to see what this has to do with us
00:46We don't have the expertise
00:48But you men do
00:52I'm going there to dig
00:53Why you?
00:54They need people who can dig the clay
00:55Don't they have miners over there or something?
00:57It's my duty, my responsibility
00:59Your responsibility is to be here with your family
01:05I didn't realise that meant putting our war effort into the hands of uneducated, untrained civilians
01:10Give me four months, sir
01:11Can you do it in time?
01:13I don't know
01:14We're the only crew that can
01:17Without us, those tunnels are going to fail
01:20He's going to break!
01:22Press the walls!
01:25We checked the tunnel
01:26There's some faint sounds scraping
01:28And looks like the Germans are digging now, too
01:30The Germans know we're coming
01:31We shall not give our enemies one foot of soil
01:39Move!
01:43Englander!
01:44Englander!
01:47If this is successful, it could change the face of the war
01:53I hope to God no one ever has to see a place like this again
01:56But to do that, the job's got to be finished
01:58And I believe we're the only ones who can do it
02:03Gentlemen, tonight, we may not make history
02:07But we'll certainly change the bloody job of you
02:16We do this, and the war's over
