- 10 hours ago
Pedro 81
Category
📺
TVTranscript
00:05Doña Nidia, ¿qué está haciendo aquí?
00:07Lo estaba esperando, mi hijo.
00:09Pero ¿y el doctor Perafán?
00:11El doctor Perafán se puede comer un zapato si le provoca, pero yo tengo que hablar con usted.
00:16Y tiene que ser a estas horas.
00:20Me tenía tan preocupada, muñeco.
00:23Imagínese usted solito por ahí, midiendo esas calles, cargando ese sufrimiento y esa pena tan grande, por Dios.
00:31¿Pena?
00:34Enrique me contó lo que está pasando.
00:36No, pero ese Enrique sí es mucho lenguilargo, chismoso.
00:39No, papi. Enrique es su amigo, lo estima, lo quiere y está muy preocupado por su merced.
00:44No, Doña Nidia, a Enrique solamente hay que creer la mitad de lo que dice, él siempre exagerando ahí.
00:50Sí, eso es cierto, yo lo sé.
00:53Pero también es cierto que yo a usted me lo conozco muy bien.
00:59Venga para acá, papi.
01:00Venga.
01:06Miren esos ojitos, ¿ah?
01:08Es que yo más triste nunca había visto en mi vida.
01:12Pero si es que ya le perdieron todo el brillo.
01:17¿Qué me le está pasando a mi nene hermoso?
01:19A ver.
01:22¿Me le están rompiendo el alma, papi?
01:28Cuéntele a su mamá Nidia, cuéntele.
01:31¿Qué es lo que le está torturando el corazón?
01:33¿Es Paula, amigo?
01:35¿Me le está rompiendo el alma?
01:37Pues uno no puede manejar muy bien su corazón y sus sentimientos y cuando me di cuenta ya estaba más
01:46tragado que media de soldado.
01:50Dígamelo a mí, nene, que soy una especialista en poner mis ojos en la persona equivocada.
01:57No, doña Nidia, pero yo tengo que hacer algo.
02:00Yo tengo que hacer algo por mí o si no va a terminar en un manicomio.
02:03Sí, yo entiendo, pero es que agachar la cabeza no es de machitos y su merced siempre ha dado muestras
02:11de ser un berraquito en la vida.
02:13Pues sí, sí, pero como su merced siempre dice, ojos que no ven, con razón que no sienten.
02:22Ay, Pedro, y pena que se aplaza es pena que nunca muere.
02:27Si su merced no es capaz de ponerle la cara a esta pena, si no es capaz de agarrar al
02:32toro por los cuernos, ¿sabe qué va a pasar?
02:34Que esa espinita se le va a quedar toda la vida clavada en la mitad del corazón como una deuda
02:40con usted mismo que nunca se pagó.
02:44La experiencia y los años me han permitido conocer profundamente a estos encantadores de serpientes.
02:50El mundo del derecho está lleno de estos especímenes.
02:53Muy decentes ellos, muy bien puestecitos, muy atractivos, muy serviciales, pero en el fondo...
02:58¡Ay, ay, ay! Téngamelo, nadie, ¿oyó?
03:01Discúlpeme, doctor Perafán, pero es que Pedro Coral es mi amigo y yo lo conozco.
03:05¡Eror, Enrique, error!
03:07¿Tú crees conocerlo, que es distinto?
03:09Uno nunca termina de conocer a una persona.
03:11Mira, yo te puedo asegurar...
03:12Ay, ay, ay, mira, doctor Perafán, no pierda el tiempo conmigo, vea.
03:14Pedro Coral es mi mejor amigo, mi monpirre, mi compadre, y pues a mí no me gusta que estén hablando
03:18mal de él delante de mí.
03:19Así que le pido un permisito, está muy tarde, me voy a dormir.
03:22Muy bien, joven Enrique, muy bien.
03:24Perdonando tu insolencia, te advierto lo siguiente.
03:27Conste que te lo advertí.
03:29Después, no quiero lágrimas de cocodrilo sobre la leche derramada.
03:33Hasta mañana, doctor Perafán.
03:35Hasta mañana, señor.
03:37Y a ver si escucha un momento la experiencia, ¿no?
03:51¿Yadirita?
03:53¿Yadirita, mi amor, ya, cálmese, ábrame la puerta si no sea malita.
03:59¿Yadira?
04:02Bueno, está bien, Yadirita, que sea como usted quiere, ¿sí?
04:05Que sea un baroncito bien divino, igual yo lo voy a querer mucho, pero ábrame la puerta no sea malita,
04:10¿sí?
04:10¿Yadirita?
04:29La conoce una tarde, con su guitarra, calzada, boleros.
04:38¿Qué pasa?
04:38Tenía puesto un jeans y una rosita amarilla en el pelo.
04:44¿Qué vas a hacer?
04:47Me pregunto, me pregunto sonriendo, lo que tú quieras, respondí.
04:55Fuimos al mar y mojamos los sueños, guiñe mis ojos y un delfín, pintó una ola risada en su pecho.
05:06Luego reí, y rompimos el hielo, y rompimos el hielo, nos dormimos los dedos, dormimos los dedos, como dios en
05:19un solo de chielo, eres como una hormiguita, que me besa y me pica.
05:32Demuéstrenle a todo el mundo que usted, mucho más de lo que ellos creen, que Pedro Coral ni por el
05:36chila se va a dejar aplastar por una pena de amor, que va a salir adelante mirando al enemigo directamente
05:40a los ojos.
05:42Le garantizo que la primera persona con la que se va a sentir mejor es con usted mismo.
05:49Y bueno, si tiene ganas de berriar, pues viene y yo le presto este pecho para que llore.
05:54Pero esos dicen que nadie lo vea.
05:57Delante de la gente, Pedro, a ser de tripas corazón y a portarse como el macho que todo el mundo
06:03conoce, caramba.
06:06Ay, mi mamá.
06:09Ay, papi, bueno.
06:12Ahora se me va a costar bien juiciosito porque mañana tiene que estar descansado.
06:18Besito de buenas noches.
06:21Que Dios, en su infinita misericordia, me lo proteja, me le dé buenos sueños y fortaleza para este momento tan
06:27duro.
06:30Chao, papi.
06:40¿Sabes?
06:41¿Sabes hacia cuánto nadie me hablaba así y me daba el besito de las buenas noches?
06:46Mejor dicho, si hacía memoria.
06:50Nunca nadie lo había hecho y se sentía tan bonito.
06:54Esa noche me quedé tranquilo.
06:56Seguro de que no iba a estar solo en la vida.
06:59Convencido de que...
07:02de que a pesar de lo que me estuviera pasando,
07:05tenía gente que se preocupaba por mí.
07:09Tenía una familia.
07:11Tenía una familia.
07:34¿Qué hubo, papi?
07:36Ay, qué alegría verlo.
07:38Y eso, cuéntenme, ¿cómo amaneció a veces?
07:41Bien.
07:42Bien.
07:44Dormí como un niño chiquito, gracias a su merced.
07:47¿A mí?
07:48Sí, es que...
07:50esos consejos y ese besito de las buenas noches, de verdad...
07:54esos tubos mundiales...
07:56de las mejores cosas que me han pasado en la vida, doña Aní.
07:58Ay, tan bello, tan bello.
08:01Y eso que no ha visto el desayunito que le preparé.
08:05No.
08:06Esto ya es demasiado.
08:09Papi, usted se me sienta como el rey que es...
08:12y se me deja atender.
08:15Está doña Aní.
08:21Tranquilo, mi hijito.
08:22Usted, métale el diente a su desayunito, que yo voy con esto.
08:27Bueno.
08:33¿Familia Pacheco?
08:35Doña Nidia.
08:36Sí, con ella.
08:38¿Con quién hablo?
08:39Eh, Paula Dávila.
08:40Ah, ¿cómo le va?
08:42Bien, bien.
08:43¿Y a usted?
08:44Pues ahí regular, gracias.
08:46¿Y eso?
08:48Problemillas que nunca faltan, ¿no?
08:51Ah, muy graves.
08:53¿Sabe que todavía no sé?
08:55Eh, ya, cuéntame una cosita.
08:57¿Pedro está por ahí?
08:59Sí.
09:01Pero está desayunando.
09:05Ah.
09:07Es que tengo que hablar urgentemente con él.
09:11Permítame un momentico y ya se lo paso.
09:22Paula.
09:23¿Sí?
09:24¿Será que usted tiene hoy la gentileza de atenderme unos minúticos?
09:28Es que me gustaría hablar de un asunto muy importante con usted.
09:33Claro, doña Nidia.
09:34Pues, ¿por qué no me llama más tardecito a la oficina y cuadramos?
09:39Gracias.
09:40Entonces la llamo.
09:40Así quedamos.
09:41Un momento, por favor.
09:57¿Buenas?
10:00¿Y tú qué estás haciendo acá?
10:05Yo veré, papito.
10:06Yo veré.
10:07Radical con esa mujer.
10:10No sé, tranquila, mi señora.
10:11Ojo.
10:12No lo he ido.
10:20¿Aló?
10:22Pedro, ¿cómo le va?
10:24¿Cómo le va, doctor?
10:25Bien.
10:26Cuéntame una cosa.
10:27¿Usted va a venir a recogerme?
10:30Pues, no sé si su merced me necesita.
10:34Es que tengo que hablar con usted.
10:38¿Y cómo de qué o qué?
10:41Personalmente, Pedro.
10:42Lo que pasa es que si su merced no me necesita ahora, a mí me gustaría tomarme la mañana para
10:48hacer una vueltica urgente que tengo que hacer.
10:51Eh, ¿y a qué hora se desocupa?
10:55Pues, como al mediodía.
10:58Bueno, ¿y por qué no llega a la oficina a esa hora y hablamos, sí?
11:02Sí, señora.
11:04Pedro.
11:06Señora.
11:07¿Usted está bien?
11:08Sí, claro.
11:09Estoy bien.
11:10¿Por qué?
11:11No.
11:12No, por nada.
11:13Entonces, nos vemos en la oficina, ¿buena?
11:16Bueno, doctora.
11:17Bueno, chao.
11:23¿Y qué vi, señora?
11:24¿Cómo la vio?
11:26Ay, pues, más o menos, papi.
11:30Pero yo quisiera que me diera más.
11:32Quisiera verlo como con más perrenque frente a ella.
11:35Tranquila, tranquila que con el tiempo se van ajustando las cargas, tranquila.
11:38Bueno, mi rey, vamos a desayunar.
11:41Lo que pasa es que cuando uno habla por teléfono, la personalidad...
11:44Entonces, conmigo era un poquito.
11:54Pedro está pensando en renunciar a Freidel.
11:57Es lo más lógico.
11:58Ay, César Luis.
11:59Para Pedro debe ser terrible quedarse sin trabajo.
12:02¿Y?
12:03¿Problema de quién?
12:04De Pedro, tuyo y mío.
12:06Ah, no, no, discúlpame.
12:07A mí, sácame de ese grupo.
12:09César Luis, si Pedro va a renunciar es precisamente por lo que está pasando entre los dos.
12:12¿Y entonces qué quieres?
12:13¿Que le pidamos permiso para quedarnos?
12:14Ay, no, no, no, no, yo no estoy diciendo eso, pero...
12:16Ay, Paula, mi amor, estamos hablando de un chofer.
12:21Estamos hablando de un ser humano, César Luis.
12:23De una persona que siente y que seguramente en esos momentos la está pasando muy mal.
12:31Paula, mírame a los ojos.
12:35¿Qué le está pasando mal?
12:37¿Pedro o tú?
12:38Ay, César Luis, por favor.
12:40Es que no entiendo por qué tanta preocupación.
12:42Pedro Coral no es el primer imbécil que se enamora de un imposible.
12:47¿O qué?
12:48¿Acaso no es tan imposible?
12:50¿Sabes que no me gusta para nada que me hables así?
12:54Paula, ¿estás segura que entre ese grasa y tú no pasó nada?
12:59Le dije que no, César Luis.
13:02Pero dime, ¿qué quieres que haga si yo lo estimo y no me puedo quitar de encima este sentimiento de
13:06culpa que tengo?
13:08Bueno, está bien, está bien.
13:09No discutamos por eso ahora.
13:12De pronto tú podrías pedirle a que se quede.
13:14¿Yo?
13:16Yo soy el presidente de esa compañía, Paula.
13:21Precisamente.
13:24Por favor.
13:28Y después quieres que no me pongas celoso.
13:31César, si quieres hacer algo por mí, por favor, pídele a Pedro que no se vaya a freír.
13:36Por lo menos hasta que consiga otro trabajo, ¿sí?
13:43Eres tremendo.
13:44Bueno, está bien, está bien.
13:46Las cosas que me haces hacer.
13:48Hoy mismo voy y me arrodillo ante Pedro y le imploro que no nos abandone.
13:55Bueno, gracias.
13:57Y ahora, ¿no crees que me merezco un premio?
14:03No, señor Freidel, todavía no.
14:06Yo primero quiero ver resultados.
14:08A propósito.
14:12¿Usted qué es lo que está haciendo aquí?
14:15Vine a recogerte para que vayamos juntos a la oficina.
14:19Sí, ¿qué pasa?
14:21¿Acaso eso no era lo que querías?
14:23¿Que esta relación se volviera pública?
14:25¿Que dejáramos de escondernos?
14:27Bueno, pues bien.
14:29Quiero que lleguemos juntos a Farine.
14:43Pedro, Pedro, espérese, no se vaya.
14:48¿Qué pasó, Mayerlicita?
14:50Pedro, es que tengo que preguntarle una cosa y necesito saber si es verdad.
14:53Sí, claro, claro, pregunte.
14:56¿Es verdad que se va de Freidel?
14:58Uy, pero, ¿cómo van de rápido los chismes, no?
15:02Sí, sí, pero contésteme, ¿es verdad o no?
15:05Sí, es verdad, Mayerlic.
15:08¿Por lo que pasó con Paula?
15:10Su merced sabe que sí.
15:13Pedro lo pensó bien.
15:15Claro, claro.
15:16Ya mismo voy ahí a un lugar sí, Viris, a conseguir chambita.
15:24Lástima.
15:27Pedro, sin usted no va a ser lo mismo, Pedro.
15:30Por lo menos para mí.
15:32No.
15:34Tranquila, Mayerlicita.
15:36En esta vida se acostumbra a todos.
15:38No, Pedro.
15:40Hay cosas que uno jamás se acostumbra.
15:48Bueno, lo dejo para que consiga su trabajo rápido.
15:52Ojalá.
15:59¿Y esto?
16:02¿Cómo son de raro las mujeres?
16:05¿No se supone que Mayerlicita me odiaba?
16:08¿No se supone que alguna vez le había roto el corazón?
16:12Y eso no me lo iba a perdonar jamás en la vida.
16:16¿Entonces qué?
16:18¿Será que con la ruptura con la doctora Paula, ayer le habían renacido las esperanzas?
16:25¿No sería un mensaje del de arriba?
16:28A mi vida cansada y marchita llegaste una vez.
16:33Y cambiaste dolor y tristeza por algo mejor.
16:39Es por eso que quiero que sepas que tú eres mi encanto.
16:45Es por eso que quiero que sepas que muero sin ti.
16:51Tus caricias, tus besos, tu cuerpo son algo que llevo.
16:57En mi pecho, en mi mente, en mi dedo...
17:02¿Por qué tan callada?
17:04Porque todavía no sé si estamos haciendo lo correcto o no.
17:08¿Pero cómo así, Paula?
17:10Ay, César, yo tenía el firme propósito de esperar, de...
17:13De darle tiempo al tiempo para aclarar mis ideas respecto a esta relación.
17:17Y mira, mira lo que estamos haciendo.
17:19A ver, ¿qué estamos haciendo, Paula?
17:21Me estoy portando como quería eso.
17:23Pero es que esa es una forma de presión muy sutil.
17:26Muy sutil, pero expresiona fíjate al cabo, César.
17:30Y lo tuyo está cercano a la paranoia.
17:33¿Tú estás seguro de lo que estás haciendo?
17:35Como nunca lo había estado en la vida.
17:39Pero me parece que la que no está segura de todo esto eres tú.
17:42Bueno, César, hay antecedentes que...
17:44Que no quiero ni puedo olvidar.
17:47¿Tá bien?
17:48¿Y hasta cuándo me vas a mantener el castigo?
17:52Paciencia, señor Freire.
17:53Paciencia.
17:56Bueno, paciencia.
17:59Lo que sí le puedo decir es que...
18:02Va por buen camino.
18:27Gracias.
18:29Gracias.
18:29Gracias.
18:31Gracias.
18:41A ver, Nene.
18:42Ya lo vimos.
18:43¿Cómo a quién más se le ocurre a su merced que podríamos invitar?
18:47Pues yo había pesado en invitar a mi tío Cástulo.
18:50Pero eso sí me tocaría traerlos del cucuy.
18:54Doña Nidia es la única familia que me queda, además de mi madrecita Guillermina.
18:58¿Y quién tendría que ir a traerlo?
19:01Ah, pues vamos todos y armamos el paseo.
19:03¿Al cucuy?
19:04Sí, señora.
19:05¿Usted no conoce eso por allá?
19:06Uy, eso es un paraíso terrenal, doña Nidia.
19:08No, no, no.
19:09Me imagino que es chusquísimo.
19:10Lo que pasa, Nene, es que...
19:12Pienso que queda un poquitico lejos y...
19:14Tal vez...
19:15No es que tengamos mucho tiempo, ¿no?
19:18También tienes razón, doña Nidia.
19:20Entonces lo dejamos para la luna de miel.
19:21¿Qué?
19:22Sí, Yairita, yo había pensado que lo mejor es que...
19:24Usted está loco de remate.
19:26Yo no me voy a dar alejura a congelarme, ¿no?
19:27Yo quiero algo, pues, como tierrita caliente.
19:30Yo quiero playa, brisa, mar.
19:31¿Qué tal esto es que el cucuy?
19:34Doña Nidia...
19:35Ay, que que lo siento mucho, pero en estos casos, la palabra de la novia es palabra de Dios.
19:40Bueno, si usted lo dice.
19:42Me alegro mucho que sea tan sensato, Nene.
19:45Entonces, novia mata a Cocuy y borramos al tío Cástulo de la lista.
19:49Bueno, señora, y yo con respecto a los padrinos...
19:52Ah, no.
19:53Por eso no se preocupe, que eso igual ya lo resolvimos.
19:56Ah, ¿también?
19:57Sí, sí.
20:00Quique, ¿cómo le suena el nombre de César Luis Freidel y señora?
20:07Ay, tan divino.
20:09Se quedó sin palabras, pero claro, a por qué ya le pasaría.
20:12Con esos padrinos de lujo, ¿ah?
20:17Buenos días.
20:18Buenos días, doña Mónica.
20:20¿Cómo estás?
20:21Ay, Paula, ¿hasta cuándo me va a seguir diciendo doña Mónica?
20:24Creo que las circunstancias han cambiado.
20:26¿O no?
20:29Lo que pasa es que es como la costumbre.
20:32Sí, pero yo me voy a sentir más cómoda si usted me dice Mónica, secas.
20:35Como más en confianza, ¿no?
20:40¿Estabas llegando?
20:41No, me quedé aquí anoche.
20:43Estaba de salida.
20:46Era una broma.
20:47Ah, había olvidado tu sutil sentido del humor.
20:51Ay, César, olvidas tantas cosas.
20:54No tantas como quisiera.
20:55Sí, solo lo que te conviene.
20:57Yo voy subiendo a las oficinas para que puedan hablar.
21:01No, no, Paula, lo es necesario.
21:03Vámonos tres.
21:04Vamos.
21:08Vamos.
21:27Paula, está lindo ese vestido.
21:31¿Dónde lo consiguió?
21:34No, lo compré en un centro comercial.
21:39Le queda muy bien.
21:42¿Tú qué opinas, César?
21:44Que a Paula todo le queda bien.
21:47Ay, sí.
21:47En eso sí tienes toda la razón.
21:50Qué suerte, Paula.
22:01Hablamos más tarde, amor.
22:06Mónica, vamos un momento a mi oficina.
22:09¿Ahora?
22:09Sí, ahora mismo.
22:12¿Qué hacemos, no?
22:13Es el jefe.
22:25¿Qué pretendes?
22:27¿Perdón?
22:28¿De qué estamos hablando?
22:30Sabes que no soporto cuando te hace la desentendida.
22:33Ay, César, a mí ya me tienes sin cuidado lo que tú soportes o no soportes de mí.
22:37¿Por qué tiene que ser tan irónica con Paula?
22:40¿Qué ganas con eso?
22:41Hice algo que no debía.
22:43Ay, por favor, déjala a estupidez.
22:44¿Quieres?
22:45¿Entonces qué quieres que haga?
22:46¿Que no le dirija la palabra?
22:48¿Que la ignore?
22:48¿Que haga de cuenta que no existe?
22:50Sí, claro, claro.
22:51Eso sería lo mejor.
22:53Pero como está visto que es imposible, por lo menos deberías evitar escenitas como las de ahora.
22:58César, estás demasiado tenso.
23:00Ya estás viendo cosas donde no las hay.
23:02Mira, Mónica, quiero que se partice.
23:04¿Sabes qué, César?
23:04No vayas a lanzar ninguna amenaza ni ninguna advertencia porque pierdes tiempo, ¿ok?
23:09Mira, tú ya me sacaste de tu vida y yo acepté sin ninguna resistencia.
23:12Pero, por favor, ahora no me vengas a decir cómo tengo que vivir mi vida, quién debo tratar, cómo debo
23:16hacerlo.
23:17¿Qué te pasa?
23:19Esas decisiones me las reservo yo.
23:21¿Te queda claro?
23:25Me da igual si no te queda claro.
23:33César, tranquilo.
23:35Tranquilo que no pasa nada.
23:37Sigue viviendo tu romance en paz.
23:39Yo no voy a hacer nada para ponerlo en peligro.
23:43Nada.
23:45Óyeme bien, nada.
23:47No puedo ponerlo en peligro.
23:49Ay, qué ternura.
23:53Chao.
24:05Y yo como una boda, es que doña Mónica.
24:08Ah, usted puede creerlo, doña Mónica, Mayerly.
24:10Yo lo puedo ser más imbécil porque no tengo más experiencia.
24:12Ya, pero tampoco se me trate así.
24:14No, es que eso solo fue el abrebocas.
24:16Estábamos en el ascensor y esta mujer empieza a esquacharme flores, Mayerly.
24:19Que tan bonito el vestido, que no sé qué, una cantidad de cosas.
24:22Y yo no pude decir una sola palabra, Mayerly.
24:25Yo no entiendo por qué soy tan acomplejada.
24:27¿Y don César Luis qué dijo?
24:29No, César Luis se portó como un príncipe.
24:31Ah, bueno, pues eso es lo que importa, ¿o no?
24:34Yo creo que en este momento de estar allá en la oficina jalándole las orejas por cansona o la...
24:38Ah, pero ¿y qué?
24:39¿Y entonces cuál es el problema?
24:40El problema soy yo, Mayerly.
24:42No me gusta sentirme así.
24:44No me gusta que nadie, así sea César Luis, tenga que salir a defenderme.
24:48Ay, es que yo no sé qué es lo que me pasa a mí con doña Mónica.
24:52¿Será sentimiento de culpa?
24:54¿Usted cree?
24:56Ay, no, la embarrada, Mayerly, la embarrada.
24:59Hola.
25:02Que ese informe tenía que estar listo para la semana pasada y no está, Mayerly, ¿qué pasó?
25:05Ay, sí, doña Mo... doña Paula, qué pena, pero es que sí me pasó.
25:09Bueno, por favor, que eso no se vuelva a repetir, ¿sí?
25:11Ya mismo me pongo en frente a eso.
25:13Doña Mónica, buenos días, ¿cómo está?
25:14Muy bien, gracias.
25:15Ay, yo también, muchas gracias.
25:26Pues ahí por las buenas, joven Coral, un poco preocupado porque el precio de la yuca amaneció por el suelo
25:31y tengo esa bodega ahí arriba llena.
25:34¿Qué vaina, don Angarita?
25:36¿Y usted, señor Coral, no debería estar a esta hora volviendo cabrillas?
25:40Sí, sí, señor, lo que pasa es que, pues, tuve problemas de trabajo, entonces voy a renunciar.
25:48¿Me van a echar?
25:49No, no, señor, no me van a echar. Yo mismo tomé la decisión.
25:54Pues muy aventado usted, señor Coral, porque votar hoy en día un trabajo de esos es para pensar dos veces.
25:59No, es que se me presentó una situación ahí como... como difícil.
26:05¿Qué situación?
26:07Algo personal.
26:10¿Con el pastor?
26:11No, no, señor. Su hermano siempre se ha portado muy bien conmigo.
26:16Siempre ha estado a la altura y mal que bien, él siempre me ha sostenido.
26:21Señor Coral, ¿yo le puedo hacer una pregunta a calzón quitado?
26:25Sí, claro, claro, Gustavo.
26:27Discúlseme después mi franqueza, pero...
26:30¿Usted es el marido del pastor?
26:42¿Cómo le va?
26:44Buenos días.
26:46¿Cómo le ha ido, señor?
26:47Pero, ¿fá?
26:48Muy bien.
26:50Muy bien.
26:50¿Y a usted?
26:51Divinamente.
26:52¿Sabe que hace mucho tiempo no me he ido tan bien en la vida?
26:55Qué bueno.
26:57Qué bueno.
26:58Y realmente me siento en deuda con usted.
27:00Estaba por buscarlo para darle las gracias.
27:02¡Ah, caray!
27:03¿Y eso como por qué?
27:05Porque, señor, gracias a usted y a su labor tan efectiva, me puede quitar un peso de encima.
27:10Ahora me siento...
27:11No sé, no sé más, ligero, más libre.
27:15¿Cuánto me alegro?
27:16Sí.
27:17Lo único que lamento es que ya no vamos a poder ser socios.
27:21¿Me puede explicar claramente de qué estamos hablando?
27:24No lo sabe todavía.
27:26¿Saber qué?
27:26¿Saber qué?
27:27Mire, señor, finalmente pude contarle a don César Luis todo lo que tiene que ver con ese pecado que cometí
27:36en el pasado.
27:36¿Y adivinen qué?
27:37Me perdono.
27:39Pues qué sorpresa habla.
27:40Como en este país es así todo.
27:42Se sigue patrocinando la impunidad.
27:43Por eso hay canto corrupto.
27:44Sí, pero nada tan repugnante como el chantaje y la extorsión que era exactamente lo que usted estaba tratando de
27:50hacer conmigo.
27:50¡Viejo inmundo!
27:51¡Viejo precueco!
27:52No ético, no ético, señorito.
27:54A mí me respeta.
27:55¿Sí?
27:55Sí, o si no, ¿qué?
27:56¿O si no, qué?
27:57¿Qué va a hacer?
27:58¿Me va a pegar?
27:58¿Me va a pegar?
27:59Venga, venga, venga a ver, venga a ver.
28:02A ver, a ver qué tan machito es.
28:03No está ni tibio, ¿yo?
28:04No está ni tibio.
28:05Yo que me voy a ensuciar las manos con una india tan loca como usted.
28:08¡Loca su abuela!
28:09¡Loca su abuela!
28:10¡A mí me respeta!
28:12¡Ay, me pegaron a la niña, me pegaron a la niña!
28:15¡Miren, miren!
28:17¡Le va a salir cara a esta osadía, ¿oyó?
28:19¡Le va a salir cara!
28:20¡Ay, por eso se le pegaron a la niña!
28:22¡Aprueba, aprueba, aprueba, a la niña!
28:27Que tenga buen día, doctor Gachi.
28:32Buenos días, Julia.
28:33¿Cómo le va, doctor?
28:34¿A usted no le parece que hay días en que la vida es bella?
28:38Sí, señor, a veces.
28:47¿Y qué quiere que uno piense si cuando uno llega a la oficina el tonto ese lo primero con que
28:51se encuentra es con un cuadro suyo en peloto?
28:54No, no, don Agarito, lo que pasa es que don Pastor es un hombre muy aficionado al arte.
29:01¿Al arte? Pero está repartiendo el...
29:04Es que, señor Coral, lo peor que me hubiera podido pasar a mí es que me hubiera salido un hermano
29:10roscón.
29:11¿Cómo va a decir eso? ¿Cómo va a decir eso, don Agarita?
29:14No, yo conozco a don Pastor.
29:16El hombre es muy buen tipo, una verraquera tipo.
29:19Pero es que no es eso, es...
29:21A ver, a ver, don Agarita.
29:22Cada quien puede hacer con su vida lo que se le dé la gana.
29:25Y eso no significa que unos seamos mejores que otros.
29:28Yo de todas maneras no me acostumbro.
29:30Mire, el mundo ha ido cambiando.
29:32Y uno tiene que ir cambiando con el mundo o si no se jode.
29:36Pero, obvio, don Agarita, la verdad es que yo no vine hasta acá, pues, para hablar de don Pastor.
29:46¿Eso sí se le nota a joven Coral?
29:49Es que imagínese que yo he visto que su merced me eche una manito a ello.
29:54¿Y eso como en qué?
29:59Pues, es que yo, pues, renuncié a Freire y necesito trabajo.
30:04¿Usted quiere trabajar aquí en Codabas?
30:07Sí, señor.
30:09¿Y eso como haciendo qué?
30:11Pues, no sé, lo que sea.
30:13¿Usted cuenta con su camioncito?
30:15Es que el camión de Enriquito no es mío.
30:19Y Enriquito está trabajando en Freire.
30:21Pero, señor Coral, usted sin el camión no me interesa.
30:25¿Pero por qué?
30:27Porque, ¿qué lo pongo a hacer yo aquí?
30:30Lo que sea, don Agarita, lo que sea.
30:32Yo estoy dispuesto a empezar de cero si es necesario.
30:35Pero es que, dígame, lo único que podría ponerlo a hacer sería a voltear, porque, ¿qué más?
30:40Yo para las que sean.
30:43¿Usted sabe, señor Coral, cuánto se gana un muchacho de esos?
30:46No, señor.
30:48No lo sé.
30:49Me lo imagino.
30:50Pero no me importa.
30:52¿Usted sabe lo duro que es ese trabajo?
30:56Tampoco sé, pero aquí estoy para las que sean.
30:59Señor Coral,
31:02yo me imagino que sus problemas personales que tiene allá en la empresa que trabaja deben ser muy grandes para
31:08que usted quiera venirse a trabajar aquí en esas condiciones.
31:10Pues, sí, señor.
31:12Son muy grandes
31:14y muy graves.
31:17Pero entonces, ¿qué, don Gustavo?
31:19¿Me va a dar el camellito?
31:30Bueno, Paula.
31:32Si le parece, yo hago las visitas.
31:33¿Usted se encarga de estas llamadas, sí?
31:35Sí, sí, perfecto.
31:36Después comparamos valores, condiciones, sacamos conclusiones y tomamos una decisión.
31:42Bueno, no siendo más, me voy.
31:45Doña Mónica, yo quería...
31:47Paula, ¿en qué habíamos quedado?
31:49Ah, sí, perdone.
31:53Mónica, es que yo quería que habláramos sobre lo que pasó esta mañana en el parqueadero.
31:58¿Qué pasó?
32:00Pues que la situación fue muy incómoda porque don César y usted casi terminan discutiendo y yo la verdad me
32:05sentí muy mal.
32:06Ay, Paula, a estas cosas vamos a tener que acostumbrarnos.
32:10Nos gustó o no, estamos en una situación bastante particular.
32:14Y va a llegar momentos en que nos toca capotear situaciones como esta, como la de esta mañana.
32:19A mí no me parece tan grave.
32:21Más que grave es incómodo.
32:23Si lo es para usted, imagínese cómo será para mí.
32:27En últimas, la engañada que fui yo.
32:32No lo digo para que se sienta mal.
32:35Pues así es precisamente como me siento.
32:38A mí me da pena, pero es que...
32:40¿sabe qué? Yo no soy tan...
32:41tan racional y tan civilizada como usted.
32:45Y esto es muy nuevo para mí y hay situaciones que simplemente no sé cómo actuar.
32:50Ay, Paula, perdóneme la franqueza.
32:53Perdóneme la franqueza, pero no voy a ser yo quien le diga cómo hacerlo.
32:57Es que eso no es lo que le estoy diciendo.
32:59¿Ah, no?
33:00¿Y entonces?
33:01¿Sabe?
33:02Solo quería que supiera que...
33:04siento mucho lo que pasó esta mañana.
33:07Bueno.
33:09Comparado con otras cosas, no pasó nada.
33:13También lo siento por esas cosas.
33:15No se llene de culpas, niña.
33:18Ahora sí como dice.
33:20A lo hecho, pecho.
33:32Paula, ¿sabe que sí tengo una duda?
33:35Pero es pura curiosidad.
33:38¿Qué pasó con Pedro?
33:41¿Qué pasó con su relación con él?
33:54Bien anotadito, hermano, no va a irse mi pife, ¿no?
33:56Ajá.
33:57Exactamente.
33:58¿Pitarcito, qué hubo?
33:59¿Cómo le fue?
34:00Bien, bien, papá.
34:02El cuchón garita le dio camello, ¿no?
34:03Pero claro, mi negro.
34:05El hombre me dijo que no me lo ha ofrecido antes por respeto aquí a Freidel, porque si no, me
34:09hubiera mandado el zarpazo.
34:10Uy, siempre es que hay mucho bobo con suerte en este mundo.
34:13¿Se lo ha ido, no, no, pire?
34:14Yo ni nací en Freidel, ni me voy a morir aquí en Freidel.
34:17¿Y cabello de qué le dio, no, pire?
34:20Lamentablemente no se podía tener el cobro.
34:22Yo no quería que estos manes me siguieran mirando por esas caras de pobrecito.
34:27De manera que a las de antes, viejo Pedro.
34:31Pues, hermano, me pidió ahí que administrara una de sus bodegas.
34:36¿Cómo así esas bodegas hay que administrarlas?
34:38Pero claro, mi hijo.
34:39¿Su merced piensa que eso me deja solo o qué?
34:41¿Y el sueldo, Petercito?
34:43Mejor que el de acá.
34:44Y tengo participación en vendas.
34:46Ah, no, entonces ya me voy a renunciar a Freidel y voy a llamar al cochón.
34:49No, no, no, no.
34:50No, ¿cómo se le ocurre?
34:51Su merced tranquilo, que para su merced también tengo planes.
34:54¿Sí?
34:55Sí.
34:56Pero primero lo primero.
34:57Primero renunciar a este chico.
34:59Y para renunciar necesito una máquina de escribir.
35:07Renécito, mi hijo.
35:07¿Uh-huh?
35:08¿Será que su merced es una máquina de escribir por ahí que me presten?
35:21No me tiene que responder si no quiere.
35:23Como le dije, es pura y física curiosidad.
35:26Ajá.
35:27No funcionó.
35:29Ay, Paula.
35:30Eso es evidente.
35:31Pero ¿por qué no funcionó?
35:34Por muchas cosas.
35:36Sí, ¿no?
35:37Esa relación siempre fue como...
35:39extraña.
35:42Dígamelo a mí.
35:44Paula.
35:47¿Ese romance existió?
35:48¿O siempre fue una fachada para ocultar lo que estaba pasando entre César y usted?
35:54Ya, tranquila.
35:56Suficiente respuesta.
35:57No, no, no.
35:59Sí existió, sí.
36:00Sí pasó algo, puede que no haya sido tan sólido, pero...
36:03Sí, sí pasó.
36:05¿Y Pedro?
36:07¿Cómo ha tomado lo que ha pasado?
36:10Pues digamos que no le ha hecho mucha gracia.
36:12Sí, me imagino.
36:14Sé lo que se siente en esos casos.
36:18Bueno, me voy.
36:21Ya estoy empezando a entrar en terrenos delicados.
36:23Qué pena.
36:26Hablamos mañana.
36:28Que le vaya bien.
36:49Bueno, ¿y a quién va dirigida la carta?
36:51Pues a quién va a ser a la doctora Paula, que es su jefe inmediata.
36:55Error, error.
36:57¿Quién lo contrató?
36:58Don Pastor.
37:00Entonces, a él le tiene que dirigir la carta.
37:03Si quiere, le hace una copia de su traga, pero al jefe personal hay que presentarle la renuncia.
37:07Listo.
37:10Bo...
37:13Gota...
37:15Agos...
37:16Uy, Petercito, a ese paso se va a jubilar y todavía no ha terminado, mío.
37:20¿Y yo qué hago, mi negro?
37:22Yo soy chofer, no soy secretaria.
37:24Bueno, bueno, hágale, hermano.
37:26Y como dice Enrique, a ese paso no vamos a llegar a ningún pereira.
37:29¿Usted no dijo que tenía afán?
37:30Sí, sí.
37:35Apreciado doctor.
37:39Apreciado es consejo con ese.
37:44Eso ponga estimado doctor.
37:46Buena, buena, mi negro.
37:50Estimado...
37:53Doctor.
37:56Listo.
37:58El motivo de mi renuncia es...
38:00Sí, sí, sí, sí.
38:05Motivo es con B grande o con B chiquita.
38:11Por la presente quiero comunicarle...
38:13Buena, mi negro.
38:14Buena.
38:14Por la presente quiero comunicarle...
38:27Buenas.
38:35Pero tranquilos.
38:37¿Interrumpí algo?
38:38No, no, doña Mónica.
38:41Fue el susto.
38:42¿Cómo pusieron esas caras?
38:44Lo que pasa es que estábamos como...
38:46Como en otra dimensión.
38:50Pedro, me gustaría hablar con usted.
38:54¿Conmigo?
38:55Sí.
38:56¿Puede?
38:58Sí, sí, sí, claro, claro, mi señora.
39:13Pedro.
39:15No hagas esa cara que no le voy a hacer nada.
39:17No, es que...
39:19Me parece como...
39:21Como extraño que...
39:22Que pues su merced quiera hablar conmigo.
39:25Más extraño le va a parecer cuando sepa que quiero hablarle.
39:29Pedro.
39:30¿Puedo contar con qué esta conversación va a quedar entre usted y yo?
39:33Sí, claro, claro, doña Mónica.
39:35Ni me faltaba.
39:36Ok.
39:38Le voy a hacer una pregunta.
39:42¿Qué pasó entre usted y Paula?
39:44Ay, sagrado rostro.
39:54El caso es que el interrogatorio que me hizo fue de lo más desagradable del mundo, César Luis.
39:58A legua se notaba que no era por simple curiosidad que preguntaba qué pasaba conmigo y Pedro.
40:02Ella lo que quería era molestarme.
40:04Pero déjala.
40:05Es apenas normal que haga eso.
40:06Está herida.
40:07Y cree que con eso puede sacarse la espinita que tiene clavada en el corazón.
40:11Bueno, bueno, normal o no.
40:12Pero a mí me parece muy incómodo que ande averiguando sobre mi vida.
40:15Sobre todo en ese tonito tan... tan irónico que tiene.
40:18No le pares bolas.
40:20Deja de sufrir por bobadas, Paula.
40:23César, es que no son bobadas.
40:25Yo sé que Mónica tiene segundas intenciones detrás de todo esto.
40:28Ella lo que quiere es hacerme la vida imposible, César Luis.
40:31Mientras se las da de... de muy civilizada, de la que no es con ella.
40:34Estás paranoica.
40:36Y vas a tener que calmarte porque lo más seguro es que estas cosas sigan pasando.
40:40No, pues, eso me parece completamente terrible.
40:43César, eso quiere decir que yo no voy a tener un minuto de tranquilidad.
40:46Este plan de verdad me parece muy aburridor.
40:48Ay, deja que las cosas se calmen, Paula, por favor.
40:51Y vas a ver que todo va a ser muy distinto.
40:52Pues, la verdad, lo dudo mucho.
40:56Mi amor, mi amor, mira.
40:59De la fortaleza que tengamos ahora depende de nuestro futuro.
41:03No podemos derrotarnos al menor contratiempo.
41:05Y tenemos que aceptar las cosas como vienen.
41:07Los comentarios sarcásticos, hirientes de Mónica.
41:10Sus celos.
41:11La rabia que debe estar sintiendo.
41:14Pero es que usted está hablando como si usted y yo estuviéramos juntos.
41:17Y eso no es así.
41:18Paula, tranquila.
41:20Yo no tengo la culpa de lo que Mónica haga.
41:24Ay, yo sé, César, lo siento.
41:26Pero es que a mí la guerra psicológica de verdad que no me interesa para nada.
41:30Yo, en este momento de mi vida, lo único que quiero es paz.
41:33Quiero tranquilidad.
41:34Y si Mónica va a seguir en ese plan, o peor,
41:37yo no sé qué pueda pasar, César Luis.
41:39Yo no sé por qué.
41:40Yo lo único que quiero es paz, tranquilidad, calma.
41:43Está bien.
41:44Está bien.
41:51Perdóneme, doña Mónica, pero no le entiendo la pregunta.
41:57Pedro, solamente quiero saber qué pasó con ustedes.
42:00¿Qué pasó? ¿De qué o qué?
42:01De su relación, de por qué terminaron.
42:05Pedro, no se enrede y contésteme sin tanto misterio.
42:08No, no, es que no es eso, doña Mónica.
42:12La verdad es que...
42:15Mejor dicho, yo no esperaba que su merced me hiciera una pregunta como...
42:21Como tan...
42:22¿Tan personal?
42:24Pues sí.
42:27Y...
42:28Pues qué pena decirle esto, así como tan diferente de doña Mónica.
42:33Pero a mí no me gusta hablar de mi vida privada.
42:36Y mucho menos de mis amores pasados.
42:39Ahí sí, como decía mi tío Tito,
42:42un caballero no tiene memoria.
42:45Sí, claro, Pedro, tienes razón.
42:47No, nomás preguntaba por curiosidad, porque como...
42:50Estaban tan enamorados, tan de novios, y de repente terminan.
42:54Y ustedes que hacían tan bonita pareja, Pedro.
42:57No, pues...
42:58Se acabó.
42:59Se acabó, doña Mónica.
43:01Como dice la canción,
43:03nada es eterno en el mundo.
43:06Sí, eso parece.
43:08Bueno, en fin, yo solamente quería escuchar las dos versiones,
43:11como Paula me acaba de dar la de ella.
43:15Sí, es que le pregunté lo mismo que le pregunté a usted,
43:17ella me dijo que...
43:18Que pues que en realidad...
43:20Las cosas que ustedes no se habían concretado,
43:23que ese noviazgo había tenido más complicaciones,
43:26que bueno, en un momento...
43:27Bueno, sí.
43:29¿Eso le dijo a ella?
43:31Palabras más, palabras menos.
43:33Sí, eso me dijo.
43:38¿Qué tal?
43:40La doctora diciendo estas vainas a nosotros dos.
43:43Y nada más ni nada menos que a su propia rival.
43:46No, no hay derecho.
43:49Estás dos hablando de mí,
43:50el gran chisme del momento,
43:52y para colmo de males,
43:53la doctora diciendo que nuestro noviazgo
43:56había tenido más complicaciones que buenos momentos.
43:59No.
44:01Definitivamente yo no acabo de conocer a las mujeres.
44:04Y a veces pienso,
44:05si ellas sí tendrán corazón,
44:07o si en vez de eso,
44:08tienen un botón como el de las computadoras,
44:11en donde pueden hacer borrón y cuenta nueva,
44:13sin que se les mueva un verraco pelo.
Comments