Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Scandal Love (GL Series 2026) EP.6 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:01Wait a minute.
00:05It's important to you.
00:10Let's introduce a new member.
00:12Your name is 정지은,
00:14and your name is Jumura.
00:15Hi there.
00:30Let's just take a look at the same name.
00:30Let's just get a little bit.
00:34I'm not sure what's going on.
00:37I'm not sure what's going on.
00:40You can't wait.
00:42Um, oh my god
01:05Oh, my god
01:07Oh, my god
01:09Oh, my god
01:09All right
01:15Oh, I'm trying to get friends.
01:18That's true.
01:20It's very popular, though.
01:22South Korea is a part of the top 10.
01:30It's a very popular.
01:53There is a bus station
01:54The phone is a signal
01:55I can see if I connect
01:55I'll, now decide
01:58The phone remote
02:09Bini, no, I'm now 강예빈.
02:15It's been three years.
02:19I'm going to go back to the same place.
02:40Hello, my son.
03:38I'm sorry.
03:38But how do I get it?
03:40I'm sorry.
03:40I don't need it.
03:52I'm sorry.
03:55You're not going to lie.
04:00You're not going to lie.
04:03You're not going to lie.
04:05You're not going to lie.
04:35You're not going to lie.
04:36SE Entertainment 소속
04:37신세대 아이돌 그룹 WanderX가
04:39지난 음악방송 컴백 무대에서
04:41첫번째를 처지하며 주목을 받았다.
04:44업계 관계자들의 다름이
04:45이번 활동에는 신규 멤버가
04:48전격 합류할 가능성도 제기되고 있어.
04:50팬들의 기대감을
04:51한층 더 높이고 있다.
04:54야!
04:56어?
04:56연구 아니잖아.
04:57응.
05:00저렇게.
05:01뒤로.
05:02응.
05:04이렇게 시작해.
05:06응. 이렇게.
05:07이렇게 하고.
05:08응.
05:09어디로 돌아.
05:10이쪽.
05:11맞아.
05:12이렇게.
05:13이렇게.
05:15어, 뭐였지?
05:21뭐였지?
05:23잠깐 멈추자.
05:24뭐였지?
05:26중요한 얘기다.
05:29자.
05:32새 멤버를 소개할게.
05:34이름은 정지은.
05:36나이는 춤을 한 잘.
05:38아, 예빈이랑 생일이 같은 날이네.
05:43오늘부터
05:43원더엑스의 세번째 멤버다.
05:49박하선.
05:51어?
05:51우리 좀 말해줘야지.
05:52우리 좀 말을 좀 해주지.
05:54박하선.
05:55박하선.
05:56안녕하세요.
05:59정지은이라고 합니다.
06:02많이 부족하지만
06:03팀에 도움이 될 수 있는
06:08팀에 도움이 될 수 있도록
06:10열심히 노력하겠습니다.
06:17Thank you so much for joining us.
07:42진아. 나 데뷔하고 싶어. 그냥 하는 말이 아니라 진짜로 무대에 서고 싶어.
08:04그래. 꼭 바라는 대로 될 거야.
08:12너무 춤출 때 완전 달라져. 동작 하나하나가 살아있는 것 같아.
08:20지금 이렇게 흔들리는 네 눈빛이랑 우영실 거울을 보는 네 눈빛은 완전 달라.
08:34그건 무대 위에서만 나오는 눈빛이야.
08:40너 꼭 데뷔해. 정말? 근데 너무 어려워. 꿈꾸는 것 같아.
09:10이게 너, 비니. 이게 나, 지니.
09:16이거는 우리 둘만의 기록장이야. 우리가 지금까지 해온 것들, 그리고 앞으로 나아갈 것들.
09:25나 정지은 강예빈이랑 같이 데뷔할 거야.
09:38나 너랑 같은 대학교 갈 거야.
09:42너랑 같은 대학교 가서 계속 연습하고 준비해서.
09:49그때는 친구가 아닌 힘이 되는 거야.
09:55너가 서는 무대에는 반드시 내가 있어야 돼.
10:02이거는 제안 아니야.
10:05내 결정이야.
10:16지은아, 너 다음 주 생일이지?
10:20나 너한테 줄 거 있어.
10:22눈 감아 봐.
10:54이제 눈 떠도 돼.
11:06이건 내 거 비니, 이건 너 거 지니.
11:11아직 같은 팀은 아니지만, 이렇게 같이 있는 것만으로도 너무 행복해.
11:20오늘부터 내년 네 생일까지, 뭐 가방에 달아도 좋고, 열쇠에 달아도 좋고.
11:32우리 꼭 같이 하자.
11:44생일 축하합니다.
11:48생일 축하합니다.
11:51이건 너가 싫어할 수도 있는데, 내가 진짜 진짜 좋아하는 파이거든.
11:58그래서 같이 먹고 싶어서 가져왔어.
12:06생일 축하합니다.
12:09생일 축하합니다.
12:12생일 축하합니다.
12:15생일 축하합니다.
14:57Let's go.
14:59That's right to the conclusion.
15:01Next year, the new album will be released in 3 weeks.
15:04This is the most important part of the album.
15:11And the title of the album will be done.
15:15This part will be the 30 seconds.
15:19It will be the solo part of the album.
15:21It will be the point of the album.
15:26The album is a beautiful song.
15:29Then you'll be the same?
15:34I've been a year-old girl.
15:39She's a new album.
15:40She's a new album.
15:41She's a new album?
15:42She's a new album.
15:44She's a new album.
15:45It's a new album.
15:47Go on.
15:50It's not just a real album.
15:53What?
15:53What, you've done?
15:56The solo part is the killing part.
15:59That is the real one.
16:01That is the real one.
16:04You know it's the real one.
16:08The real one has a real one.
16:09The real one, the bad one.
16:10The real one has a real one.
16:13I don't know what to do.
16:14It's not a thing to do.
16:16It's a business plan.
16:21I can't believe it.
16:24I've been together with Yavin, but...
16:29I'm like...
16:36I think it's a good idea.
16:37It's a good idea.
16:39When she comes in, she's a team's concept.
16:43She's a good idea.
16:48She's a good idea.
16:48She's a good idea.
16:49She'll be able to get her in the morning.
16:55She'll be able to get her in the morning.
16:56Well, that's it.
16:57Let's do it.
17:00And one more.
17:02This is a marketing team.
17:03I'm Dr. Jaden Shein's Leigh-Anne.
17:05Here we go for a couple of six months with members.
17:08We're going to take suite together to meet each other.
17:10That's what we'll do.
17:12Like that?
17:14Like a couple?
17:16Like that?
17:18We're going to sit together with two.
17:18We're going to sit together with two.
17:25Okay.
17:30We're going to sit together with two.
17:34I'm so upset.
17:36I will not get the end of the video.
17:39That's what's the point.
17:41I'll get better.
17:44I'll get the flow.
17:45I'll get the flow.
17:46I'll get the flow.
17:48I'll get the flow.
17:50I'll get the flow.
17:53It's okay.
17:56Really?
17:57Really?
18:00Really?
18:01Minha, don't worry.
18:05Then I'll do it.
18:09Minha, you're going to be a team.
18:11You're going to be a team.
18:12You're not going to die.
18:15You're right?
18:18Do you know?
18:19Do you like me?
18:20I'll help you with my solo work.
18:23I'll help you with my personal support.
18:25That's it.
18:28I will be sure.
18:33Okay.
18:35Good.
19:53뭐야, 너? 변한 게 하나도 없네? 3년 전부터 내 생각만 한 거야? 아니면 뭐, 모방비 상태라 싫어하는 걸 몰랐던 건가?
20:07언니, 여기는 어떻게 오신 거예요?
20:12언니라고 부르지 마. 너 그럴 자격 없어.
20:16근데 여기 내 연습장인데 어떻게 왔지? 우연은 아닐 거고.
20:21저 회사에서 예약해 준 건데.
20:23거짓말.
20:26대상까지 받은 팀에 연습생을 끼는 회사는 없어.
20:34너 왜 왔어? 굳이 이 팀에? 굳이 내 앞에? 3년 전에 말도 없이 떠났으면서 지금 나 왜 찾아왔냐고?
20:48저... 저는...
20:51저는...
20:57야. 나 너 회의실에서 너 편들어준 거 아니야? 그냥 방관한 거지.
21:04알아요.
21:09내가 지금 너를 앞에 두는 이유는 3년 전 너가 나를 떠난 데까? 싫게 해주려고.
21:37뭐야? 쇼파리야?
21:42아...
21:45아직도 있었네. 버린 줄 알았는데.
21:50진짜 바보 같았죠?
22:10더러워.
22:11맑은 건 좀 버려.
22:16언니가 가장 중요한 거는 망가서도 버리지 말라고 그랬잖아요.
22:23기억나요, 언니?
22:26앨범 깨져가지고 밤새 울던 날.
22:33무슨 소리야.
22:35걔는 오늘 죽었어.
22:38너 이 사진 나한테 왜 보여주는 건데?
22:40너가 나 아직 안 잊었다고 알려주려고?
22:43아니면 뭐 내가 기억하고 있는지 떠보려고?
22:48앨범 하나 깨진 걸로 밤새 울던 비는 진짜 사라졌는지 확인하고 싶어서.
22:58하필 아픈 것을 지르네.
23:00하필 아픈 것을 지르네.
23:02근데 어쩌지?
23:03난 이제 네가 필요가 없는데.
23:13이제 비는 죽었어.
23:15강예빛만 있지.
23:19나, 너랑 있던 추억들 다 밟고 지나갈 거야.
23:24망가겠지만 Ana, 너랑 있던 고 다음 sal crawl.
23:30어딜랑은 dlatego.
23:54Roadt Side
27:23It's me. It's me.
27:25Don't trust me.
27:27I don't think I can see it.
27:33Okay.
27:35One, two, three.
27:37One, two, three.
27:40One, two, three.
27:43One, two, three.
27:45One, two, three.
27:52One, two, three.
27:54다시 할게.
27:55하나, 둘, 셋.
28:00춤 실력이 많이 줄었네.
28:05오래 쉬었어요.
28:09춤도 오래 쉬었고.
28:11나도.
28:19다음 주에 단체레슨이 있으니까
28:22그때까지 연습 다 해와.
28:25오늘 연습실 일찍 다하니까 빨리 가.
28:42아니—
28:56아니요
29:14Oh
29:15It's been a journey
29:15It was 3 months.
29:34If your day is safe I'll have to go about it
29:37I'll make it
29:39It's at the end of the day
29:41Don't even let the song go
29:43I'm not able to do this
29:49I'll film the phone
29:51I'll shoot the song
29:51The song won't be launched
29:53I'll tell you what happened from you
29:55Sometimes you'd call me a little bit
29:57You'd call me a little bit
29:58You'd call me a little bit
29:59I thought of it
30:02You'd call me a little bit
30:09You know I'm not a little bit
30:13I'm not a little bit
30:19Stop.
30:27Where did you get your head?
30:42You're so afraid of being angry
30:43What are you afraid of?
30:47Three years ago, I was just trying to let you know
30:54What are you afraid of?
30:56Oh, that's what I've been doing for you.
31:01That's what I've been doing for you.
31:05Yeah.
31:07Don't you think I'm going to play the same song?
31:16I'm going to play the same song
31:19I'll play the same song
31:51I'm sorry, I'm sorry.
32:15I will pay my attention to the first time you've been in the past, so I'm not sure what happened.
32:25I think it's time for a week.
32:27I think it's time for you to pay attention.
32:27You're doing it all for me?
32:30I can't take care of it.
32:31You were so sad, I had to get out of bed so I might not have to go out with
32:31my life.
32:32I was just a little bit sad.
32:42Okay.
32:48What's up?
32:51Okay.
32:53Okay.
32:53Okay.
32:57Okay.
33:04Keep going.
33:07Keep going.
33:10Keep going.
33:11I want some...
33:21Stop, stop.
33:24Stop.
33:24It's a bit of a studio.
33:28I'm sorry.
33:29It's hard to do.
33:31It's hard to do, but if you're cute, then what's it?
33:35Well, I'm not sure.
33:39It's not true.
33:47I'll try again.
33:57내가 너 너무 보건실 가야 해.
33:58야, 야, 야.
33:59그래, 너 그렇게 치시면 내가 너 없고 보건실 가야되니까.
34:04뭐 받아달래?
34:06난 좋은데.
34:08뭐야.
34:11장난 그만하고 이 동작엔 포인트가 있는데
34:15일단 호흡을 좀 이렇게 다다듬어 봐.
34:20I'm so excited to be here.
34:21After that, I'm going to go.
34:26I'm so excited to be here.
34:29I'm so excited to be here.
34:29What's that?
34:30You're all so excited.
34:38One, two, and then I'm going to go.
34:40One, two, and then I'm going to go.
34:42One, two, and then I'm going to go.
34:43Yeah,
34:46지금 그럴 여유 없다.
34:51야.
34:53응?
34:57어때?
35:00음,
35:01귀엽긴 한데,
35:03개그맨 같아.
35:05이거,
35:06우리 데뷔하는 앵콜모드에서 하자.
35:12난 그것보다는
35:14네가 행복한 게 더 좋긴 한데.
35:17뭐야, 그 말?
35:21아, 그냥 뭐.
35:23
35:24같이 데뷔하자고.
35:27씨.
35:28씨.
35:49왜 울어?
35:52네가 무대에서 울면
35:54넌.
35:56아,
35:57무대 밑에 있는 팬들은 신경도 안 써.
36:01쟤는 항상 저렇게 있어도.
36:04아,
36:16아,
36:16아,
36:17아,
36:18아,
36:19아,
36:19아,
36:19아,
36:19아,
36:19아,
36:20아,
36:20아,
36:21아,
36:23야.
36:39많은
36:40Leslie 버리는
36:46캐릭터
36:49부닿
36:51
37:20I love you
Comments

Recommended