- 16 minutes ago
Divlje pčele Epizoda 121
Category
📺
TVTranscript
00:01The pain of my whole life is not just a single decision.
00:06We need to know another way to stay there, Anton.
00:13How are you, Teja?
00:15Are you staying with the lawyer?
00:19Another way.
00:21Milana, you know what I mean?
00:24There's nothing for me.
00:26I know.
00:27When you lived in the old days,
00:30you would be a real spartan.
00:33He was a smart,
00:34a wise man,
00:36a wise man.
00:38There's nothing for you, but for you.
00:41You go to the sky.
00:44You'll be like my sister Raigi.
01:15What are you saying, Mirjana?
01:17I thought I was going to throw the water on the ground.
01:20It's good for the blood.
01:22I'll give her the strength.
01:24I'll do it for you.
01:25I'll do it for a long time.
01:26What are you saying?
01:33Wait for a week.
01:34If you're getting married,
01:36if you don't get married,
01:37you'll be the affirmative!
01:38And do everything you do,
01:39you are going to write down.
01:39Ok, what are you doing?
01:41It's a lawyer.
01:42I'll first see what you want,
01:43and that plane comes out.
01:45He's holding a signal to the direction,
01:47but after you just say,
01:49it's all for everything.
01:50Under any time,
01:51you're going to leave a line.
01:51I'm not looking for him.
01:52I'm going to be a man.
01:53Do you like me?
01:55I'm not sure.
01:55What's it?
01:57I'm looking for you.
01:57You know,
01:58it's nice to be a man who I was trying to do.
02:10That's it, that's it.
02:14Where is that?
02:15And yeah, well, to...
02:28What is this?
02:30Why do you do that?
02:32I told you that I'm going to try to get the truth of the club.
02:35I'm trying to look at it.
02:37I'm looking at it.
02:38I'm looking at it.
02:40I'm looking at it.
02:43Why did you ask me to ask me?
02:44I'm trying to get it.
02:46So I'm trying to get it.
02:48I'm trying to get it.
02:49I'm trying to do it.
02:50Koga će ovo tuteti?
02:52Plašam te da radiš, ne da žugaš.
02:55E, odlično drako.
02:56Aj daš ta para.
02:57Moran Rusi kupi neki poklončić.
03:07Pa šta će vas ove?
03:09Ne mogu ni kilu brašna kupit.
03:11Aj daj još.
03:14E, tako bra.
03:17Pa se vidimo.
03:19Gdiš ti?
03:21A zasluženi odmur.
03:22Ne mogu više, ruke me bole.
03:24Aj.
03:24Zdravko.
03:26To je dobro.
03:36Zdravko.
03:38Užvi se vidim.
03:42Uvijek.
03:44Čujem da ćeš uskoro predstaviti svoj program.
03:47Jesi spreman?
03:49Jesam.
03:51Doši da podržati.
03:54Kaš da se nadam daš i ti mene podrža u svom govoru.
04:00Ti znaš da sam ja bio za tvornicu.
04:05Ali nisam bio za to da se ljude tira iz kuća.
04:08Pa nisam bio za to da budućnost ovog mista bude u rukama jedne lude žene.
04:14Zutra ti je prilika da ľudima rečeš šta je svet dobro čeká s dvonicom.
04:20A zvatte koľko pára će do oči.
04:24Te je bil njima.
04:27Te vidiš.
04:29Ja na tvom istu ne bi ja tako baha.
04:32Ipak stičovi pri skandalu.
04:37Šta?
04:39Veš da sam se ja spleha tako s krojačicom ka ti.
04:44Boga mi ja ne bi moga spavat.
04:47Stano bi mi se vrtlo po glavi.
04:49Ko zna, ko ne zna, ako či šta reč.
04:52Ako blizu izborima.
04:55Ja ne znam o čemu ti pričaš.
04:58Aj, prestane se pravi budalo.
05:01Sutra imaš priliku biti razuman i pobjedna izborima.
05:07I raditi po svome.
05:10I osramotiti sebe i svoju familiju.
05:16Ne bi valjda.
05:18Misli na ženu, a i na dicu.
05:20Niso oni više mali.
05:22Svatiče oni obu.
05:23I pantiče.
05:26Vi šta?
05:28Ti li porazmislili o svemu.
05:30I sretno sutra.
05:32No.
05:41No.
06:05Ne bih ne bih ne.
06:06Ne govoriti.
06:10I trjebali bi se dogovorit oko puta.
06:13Do you want to move on to the end of the month?
06:17When you say it.
06:19When you say it.
06:20I don't know if you have any tasks to finish.
06:25The guy says that I'm going to finish with you.
06:28So I'm going to finish with you.
06:31My tasks are going to finish with you.
06:35I don't have a task.
06:38I'm going to finish with you.
06:41I'm going to finish with you.
06:47I'm going to finish with you.
06:48I'm going to finish with you.
06:49If you have all this, you need to finish with me.
06:52You won't stop.
06:53You're going to do your job.
07:07I don't see what you say to the advocate.
07:10Do you think we can help us?
07:13I don't know.
07:14I don't know.
07:15The advocate said that he has a option.
07:16He said that he has a option.
07:17I don't know.
07:20I don't know.
07:21I don't know.
07:22I don't know what else to do.
07:23I don't know what else to do.
07:24Ranka is just seeing how she was broken.
07:30I don't know how she was broken.
07:45Let's go.
07:46Go out.
07:49Go out.
07:50I've been reading a little bit, I've been thinking.
07:53Let's go and talk a little bit.
07:57It's time to start packing, it's time to go.
08:01Okay, let's go. I want to talk about something else.
08:05What?
08:07It's in Jordan and his Ponti.
08:09I didn't want to say anything.
08:11Let me tell you.
08:13I know what it is.
08:17It's something that I'm surprised, and I believe you,
08:20that he didn't get out of it.
08:23He's married to you even when you know that you're wearing it.
08:27What will I do with you?
08:29I've promised you.
08:31Zora, you're working with your son.
08:36You have to give him a better life.
08:39That son is not just my son.
08:43Do you know who he is?
08:45I didn't say it.
08:47I didn't say it.
08:47I didn't say it.
08:48I didn't say it.
08:53Zora, you think it's a good idea.
08:56The circumstances don't happen often.
08:59It's when God will send you himself.
09:04What will you do with Cito?
09:07I think I'm on you and on him.
09:09I'm not gonna do it.
09:12I think I have to do it.
09:13I'm not going to do it.
09:17I'm not going to do it.
09:17I think this will be known for you.
09:23I'm not going to do it.
09:25I'm just going to leave the place.
09:26I don't need to do it.
09:37I'm not going to do it.
09:43I've never been so long to put up with my son.
09:47I hope that I don't want to be a muka.
09:53Perez, are you listening to me?
09:57I'm listening to my mother.
10:00You have to be careful there.
10:02We have to be careful there like us.
10:05Well, I'm listening to you.
10:08I'm sure I'm listening to you.
10:14Why didn't you listen to me?
10:16You've never been so upset.
10:19You've got to be right to be an adventure.
10:23I'm not even thinking about adventure.
10:27Nobody is in life like thinking.
10:30You're listening to me.
10:31If you're going to die with me or not, then it'll be easier.
10:36Go ahead.
10:40Sorry.
10:41My son has been looking at French's friend.
10:43His mother said to me.
10:46I would have paid the money.
10:48Now you've got to pay.
10:50When I was going to pay for the money,
10:53I'm too late.
11:08Ah!
11:10What's that?
11:11What's wrong?
11:12What's wrong with my help?
11:14Znane is there.
11:16No money.aire.
11:17never burn and work. Huh,
11:19do you want me to do it? I'll
11:20go, do you want me to do it. Do it!
11:28Oh! I'll
11:29go!
11:33Thea, let me help you, Soti.
11:37I can't, I don't need it.
11:39And don't worry, I'm without Zetarča.
11:40What do you want me to do at home?
11:42Yes.
11:44Marko, do you know that I'm from your father?
11:47Do you know that you're growing from him?
11:50And?
11:51I don't understand anything. What do you want from me?
11:55There's something for you.
12:01Let me open it.
12:09Wait, where is this?
12:11I bought it. Now you can hold the money.
12:16Why did you do that?
12:18It's better than to drink it all together.
12:23Marko, this is fine.
12:25It's for me.
12:27I don't know what to say.
12:31You don't need anything.
12:38Why?
12:41Why?
12:48Know, there's 102.
12:50Yes, there's 102.
12:51There's 102.
12:52You know there for me.
12:53This should be?
12:56Please go.
12:56Maybe a little bit of what you mean.
13:00What do I say and be better.
13:02It's one'sapa to the other.
13:04I hope I will be able to do it.
13:08I will not be able to do it.
13:10No.
13:17What is it?
13:19Something that you don't like.
13:22I am in Lugonj.
13:25Blinara.
13:26You can see how many jobs are for me.
13:30Why are you doing it for me?
13:34I am very tired.
13:36I have no idea.
13:39I have no idea.
13:39It is not a paper.
13:41It is a job.
13:43When you are working, it is a nosso job.
13:46You will be able to do it.
13:49You will be able to do it.
13:51When you get to the room,
13:52how do you get to the room?
13:55I will be able to do it.
13:57I will not be able to do it.
13:59I will be able to do it.
14:01I will mind you, because I have a gift at home.
14:07He has a gift, that is a gift.
14:08Let's go.
14:10Let's go.
14:18What do you mean?
14:20I don't know that you have a heartache.
14:24What do you mean?
14:26Let's go, this is good.
14:29I've lost my soul a lot.
14:31I think she has to be the most important thing.
14:35And she's not how I should do it for me.
14:39I want you to be the best in my beloved friend.
14:40Ok.
14:41You are the best in life?
14:43No.
14:44I don't know.
14:46I'm C.
14:46I'm going to...
14:47I'm going to...
14:48And that's it, I don't think um, what should I do?
14:51Is you just gonna do it?
14:52No.
14:55Luzi, there isn't the need to start knowing that you want to take care of yourself.
15:00We are only good to watch the rest of the world when life is a big issue for us.
15:09Just to tell you something to do, is there something to be.
15:14That's going to be!
15:16And that's not.
15:18Because for me, the relationship between you and me, it's not just a word on paper.
15:21Here we go.
15:45I'll never do this.
15:46What do you mean by skandalo?
15:51What?
15:53You see that I'm like, I'm so close to you.
15:58I wouldn't have been able to sleep.
16:00I don't know why you're talking about this.
16:03Let's stop doing this.
16:06Tomorrow you'll have a chance to be understood
16:09and to win in the games.
16:11Or to be in your own way.
16:14And to be in your own way.
16:39How are you going?
16:40After all, they're all asleep.
16:42How did you hear you upstairs?
16:44Good.
16:50What did you say to me?
16:54Just a couple of minutes.
16:56What did you say to me?
16:58The tears came to me when I wrote it.
17:00I'm just a couple of minutes.
17:01Just a couple of minutes.
17:04It's okay.
17:05It's okay.
17:05It's necessary to teach me to go.
17:08It's not necessary.
17:11I'll go to the water tomorrow.
17:15I'll go to the water tomorrow.
17:19I don't know.
17:20And tomorrow I'll go to the water tomorrow.
17:46I'll go to the water tomorrow.
18:09But now it's time for us to go.
18:16What do you want to look at?
18:18Nothing, I'm trying to read it.
18:21I'm trying to read it for people.
18:24When someone lies and says truth.
18:28What do you want to say for me?
18:34Nothing, I'm saying that I'm serious.
18:35I'm trying to read it.
18:37I'm trying to read it.
18:38What is it?
18:43What do you want me to do?
18:46It's not that you want me to do it.
18:48I'm trying to read it.
18:50Why do you want me to do it?
18:53I'm trying to read it.
18:56I'm trying to read it.
18:58I don't know if you've ever had someone so strong in life that everything else is not important.
19:10And what people will say, is it right or isn't it?
19:16When you know that this is a person for you and that you are in front of yourself, regardless of
19:21what your life brings.
19:28When I was born with my parents, I was staying alone.
19:33I live in a large house, but it's a little bit.
19:37And when I think that there will be Zora and little girl,
19:43I don't know how to look at the other than when it's God's gift.
19:56What is it?
19:57You're from yesterday who came to the house? I mean, besides us.
20:00No.
20:01I'm sure.
20:03Yes, Ante.
20:04You've been at night and closed?
20:06Always closed.
20:09Who would have been accused of going to sleep for us?
20:13Except for someone who has taken a while.
20:15There's a lot of room. Someone would see him.
20:18He's not going to be able to go to the police station.
20:21Who is in the police station? The police station were closed.
20:24And no one of the workers?
20:26What do you think?
20:27It's possible.
20:30It's possible.
20:34It's possible.
20:35It's possible.
20:36So what do you mean by the same word?
20:38It's a great word.
20:41No.
20:42So what do you mean by that?
20:45So what means to the police station?
20:46Yes.
20:47I know how to report my sick, I believe that there isn't anyone from you.
20:51That's why I don't know how much you came to do.
21:05I'm a woman.
21:08When I know that she'll be in the house,
21:10we'll have to pay for it.
21:12It's a good thing.
21:13You're not getting in the way I'm thinking about it.
21:15I'm not going to get it.
21:17I'm not going to get it.
21:17I'm not going to get it.
21:19I'm not going to get it.
21:21You're not going to get it because I'm going to get it.
21:33I'm going to get it.
21:34Oh, that's enough!
21:36Don't forget it!
21:38I'm sure there's no one from us.
21:41The boys go with me,
21:42and the women will take care of us in the house.
21:45From the hotel to the hotel,
21:47every hotel, every hotel, every hotel.
22:25What's up?
22:27Die, gati!
22:28No šlaidumisti!
22:31What are you doing with things?
22:34I don't know. I'm going to do things and I'm going to do half of it.
22:42I'm going to do this stuff.
22:46Look at what I'm going to take for you.
23:08I'm going to do this stuff.
23:15I'm going to do this stuff.
23:16I'm going to do this stuff.
23:21You know me, and I can only do this.
23:26I can only do this.
23:27I can only do this.
23:29I'm not going to in the place.
23:32And I'm going to do this stuff.
23:35Yes, I don't know.
23:39I haven't seen that already.
23:41I don't know about the secret in the house.
23:44I don't know about the secret.
23:46You have a secret.
23:52The secret is the one we call it.
23:55We'll do what I'm thinking.
23:57There's no one outside of this house. Have you heard me?
24:02And I love my mother when I know who is in the house.
24:14And then...
24:16I want you to get into every corner of my house.
24:20Have you heard me?
24:37You're a little girl.
24:41You're a little girl.
24:43You know?
24:51What's that?
24:54She's a little girl.
24:55What's that?
24:57Yeah.
24:59I'm going to take a picture of her.
25:02Yes.
25:09How did she do this?
25:13On the other side.
25:16She's a little girl.
25:19She's not finished.
25:24Look at her.
25:27Hi.
25:30You're a little girl.
25:31What if the mother did?
25:31I brought her my mother to you.
25:36Yes.
25:37Yes.
25:49Yes.
25:49Yes.
25:51Yes.
25:52Yes.
25:52Well, I think that's enough.
26:01I don't know what to do.
26:24I thought about it earlier.
26:29Do you want him to fight?
26:31Who?
26:33The girl.
26:36I promise you that he won't be afraid of me.
26:40He's afraid of you.
26:43He won't be afraid of him.
26:47It's yours only when he's in your house.
26:52What are you doing?
26:55No, I'm here.
26:58I've heard the precedent.
27:00I'm going to have to go.
27:02Sorry, I told you that we don't go.
27:04Don't go back.
27:08Okay.
27:09What are you going to do?
27:11I'm going to go.
27:12I'm going to go.
27:13Let's go.
27:24Let's go.
27:24Let's go.
27:28Let's go.
27:29Let's go.
27:52Let's go.
27:55Let's go.
28:04Let's go.
28:17Let's go.
28:20Let's go.
28:23Let's go.
28:27Let's go.
28:29Let's go.
28:30Let's go.
28:30Let's go.
28:32Let's go.
28:34Let's go.
28:36Let's go.
28:40I would like to know him, and see how he is when he is close to Ante.
28:48Did you tell him the truth?
28:50I did not. I did not yet.
28:54Now I just found an answer to come to me,
28:58as if I needed something to help.
29:01There is no longer time.
29:05There is no patience.
29:07I don't know how I will tell you all.
29:11Then you will go?
29:18The answer is that he can see him at home.
29:28I will write.
29:30I will write.
29:31You will go to me.
29:34I will be happy with the new happiness.
29:43Rika...
29:45...the love.
29:46I know everything.
29:50It was beautiful.
29:54I can't do it now.
29:56Sorry.
29:58My heart is a lot of trouble.
30:01You can see how he is standing.
30:05I am ready yet.
30:07I can see.
30:12We have time.
30:15We have.
30:16...
30:19...
30:19...
30:19...
30:19Where do you go?
30:22I want you to show you.
30:25What?
30:34What?
30:44Who is it?
30:46You don't know?
30:47No.
30:49He is one of us who was killed by the Germans.
30:53He hurt our people.
30:58Anko,
30:59is it a man who killed your son?
31:06You can.
31:10Look at this.
31:22What do you want to say?
31:23What do you want to say?
31:33What?
31:35What?
31:36What?
31:37What?
31:38What?
31:42What?
31:43What?
32:02What?
32:32What?
32:33What?
33:06What?
33:09What?
33:16What?
33:17What?
33:18What?
33:18I don't know.
33:21I don't know.
33:32Ranko.
33:48I don't know.
34:22I don't know.
34:59I don't know.
35:01I don't know.
35:05I don't know.
35:36I don't know.
35:38I don't know.
35:40I don't know.
35:50I don't know.
36:21I don't know.
36:23I don't know.
36:24I don't know.
36:56I don't know.
37:03I don't know.
37:13I don't know.
37:14I don't know.
37:15I don't know.
37:33I don't know.
37:47I don't know.
37:51I don't know.
38:06I don't know.
38:14I don't know.
38:32I don't know.
38:36I don't know.
38:46I don't know.
38:47I don't know.
38:48I don't know.
39:19I don't know.
39:22I don't know.
39:24I don't know.
39:27I don't know.
39:29I don't know.
39:30I don't know.
39:39I don't know.
39:52I don't know.
39:58I don't know.
40:05I don't know.
40:12I don't know.
40:13How do you think that?
40:14What do you think of that?
40:19I feel like I'm in love with him.
40:24I feel like I'm in love with my life.
40:27And I don't have to buy my whole life
40:30for the wrong thing that I've done.
40:38I'm in love with him.
40:40I'm talking to him today.
40:42What?
40:43What?
40:43About your son.
40:45What did he say?
40:48He said that he wants you and your son in his house.
40:56That's what he said.
40:59What he wants to do is his son's son.
41:03He's talking a lot about him.
41:06It seems like a good joke.
41:08When he said that,
41:09I'm not sure how to do this.
41:14I'm not sure how to do this.
41:15I have a family.
41:16I love him.
41:18I feel like he's looking at me.
41:25I'm not sure how to do this.
41:29I'm not sure how to do this.
41:36I'm not sure how to do this.
42:03And he's playing.
42:06I'm not sure how to do this.
42:09I'm not sure how to do this.
42:10I'm not sure how to do this.
42:26I'm sure how to do this.
42:31Like a miss.
42:44What would you like to see me?
42:47What's your name?
42:48I don't know.
42:48I can't see you in a half, to wait to read.
42:51She's stupid.
42:52I'm sorry, this guys!
42:54My name is Teresa, I'm trying to hide.
42:56Where did you know?
42:57Now they're between us.
42:59What are you doing?
43:01I was shocked.
43:03When I asked myself, they were already in the middle of the night.
43:12What happened?
43:13Irana and Teresa are going to be together.
43:16If I'm going to try to do something, I'm going to look for it.
43:47I got you into a session, at 10.
44:02Let's go.
44:41Let's go.
44:59Let's go.
45:07Let's go.
45:34Let's go.
45:42Let's go.
45:43Let's go.
45:44Let's go.
46:10Let's go.
46:13Let's go.
46:14Let's go.
46:15Let's go.
46:16Let's go.
46:16Let's go.
46:16Let's go.
46:18Let's go.
46:19Let's go.
Comments