- 10 hours ago
Apocalypse of Ice⧸2020 ENG HD [x9rg6ns] [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:10the world has been ravaged by an unpredictable virus life as we know it came to a halt scientists
00:00:18have been working around the clock without any success then the storms began weather around the
00:00:28world deteriorated hurricanes flooding tornadoes fires civilization was falling apart
00:00:43but the blizzards wreak the most havoc ice storms wiped out cities and farmland
00:00:48and show no signs of slowing down climatologists are working tirelessly to find out what's causing
00:00:55these ice storms and how they can stop them
00:01:15you're freezing my ass off
00:01:20hey you want some kid keep me nice and toasty not if it's that irish stuff you gave me last
00:01:25night
00:01:25folks like a dog that's how you can tell it's good
00:01:30let's get out in here and run some tests okay
00:01:44oh are you sure these are the
00:01:49same coordinates as last year huh gps says 90 degrees north 135 west last year there was uh
00:01:568 325 feet above sea level it's about the same place yeah well it's 4200 now that's quite a change
00:02:08well i believe it's a wiggle room but that's a sea change
00:02:26uh
00:02:35it's calvin
00:02:39real calvin all right what
00:02:43oh come on joe what are we supposed to do when that starts happening closer to camp
00:02:48you know the drill we grab everything get the snowmobiles get the safety call evac
00:02:53back hey the samples are showing come take a look
00:03:07it says zero psu
00:03:11zero percent salt water that can't be right last year was dirty psu that was normal but
00:03:17this is an enormous change there's anything i quite like it okay how is that much fresh water
00:03:23intermixing with salt water so quickly the fresh water coming off glaciers might be saturating the
00:03:29arctic ocean i mean maybe it has something to do with those hikers that what yeah remember they set all
00:03:42those massive fires by the mackenzie river if if all those trees burned down then there were
00:03:49tributaries that were made and it would be more fresh water running off into the arctic ocean
00:03:55well it's possible it's a possibility but then the numbers are just too too big too staggeringly big
00:04:02okay here's what we know fresh water is less stable than salt water right yeah and along with the
00:04:10influx and glacier melts the fresh water from the new tributaries could be sending an unprecedented
00:04:16amount of fresh water into the ocean right reggie a massive polar vortex could form
00:04:24i mean we could see flooding of biblical levels and in worst case scenarios another ice age
00:04:33you're talking about the uh oh the younger dryers huh what don't teach that to you kids anymore in
00:04:42school okay old timer just tell me wow i'm so nice to you too the younger dryers okay 13 000
00:04:51years ago
00:04:51for 1200 years there was a mini ice age okay the glaciers were saturating the atlantic ocean
00:04:59it wasn't man made of course but this time i'm afraid we are the culprits
00:05:03what are you saying that this is causing all the ice storms
00:05:09i'm saying that we're entering a new ice age
00:05:27the glaciers are killed right next to camp we've got to get out of here
00:05:34okay go go go go go the data's not uploaded yet
00:05:41i said get out of here i'm not leaving here without this data
00:05:47get out of here right now
00:05:54damn it i said move okay i'm moving move
00:05:58okay
00:06:13i'm gonna save you
00:06:17Save yourself!
00:06:19No!
00:06:23No!
00:06:24No!
00:06:35Camomole tea with a squirt of honey and black coffee for Lauren.
00:06:39I forgot to mention the honey.
00:06:40You think I would forget your tea order?
00:06:43Got the newsfeed up?
00:06:44Hmm. Yeah, they're still just talking about the ice.
00:06:47Honestly, it's nice to have the focus shift away from the virus for a minute.
00:06:51To be fair, these places I've never seen snow, let alone full-blown ice storms.
00:06:54I know. There's got to be more to it than just the polar vortex.
00:06:59You know, thanks to climate change, all that rapid glacier melt could be wreaking havoc on the ecosystem.
00:07:04And causing this weather.
00:07:07What?
00:07:08I took some climate and weather courses on route to my PhD.
00:07:12Like diseases, weather patterns can change in an instant.
00:07:16The storms have covered all of the southern United States and Mexico in nearly a foot of ice.
00:07:21And Central America is seeing our fair share of ice storms as well.
00:07:27Reggie, come in. This is Lauren. Over.
00:07:35Yes?
00:07:36You want some coffee?
00:07:38Not now.
00:07:40Reggie, Joe. This is not funny anymore. Over.
00:07:58What is this cure waiting on?
00:08:00It works. It's safe.
00:08:02We've run multiple studies.
00:08:04I was the guinea pig and it worked perfectly.
00:08:07What more do we need to do to get this thing out there?
00:08:09You know the FDA.
00:08:11There are a bunch of bureaucrats who would rather wait until every little thing is locked than go with the
00:08:14public right away.
00:08:15There are thousands dead already.
00:08:17We need this cure approved yesterday.
00:08:20I have half a mind to walk right into their offices.
00:08:23I mean, you are going to the U.S. today.
00:08:25You could just do that.
00:08:27Oh, no.
00:08:28That was today?
00:08:31I need to call my sister.
00:08:34Thousands of sea creatures are now washing ashore all over the world.
00:08:37There seems to be no physical injuries or any sign of trauma to any of these animals.
00:08:42But experts are investigating each incident.
00:08:44Scientists believe this is climate-related only.
00:08:47We will keep you updated as we look forward.
00:08:48We just received some data from an old friend stationed at the North Pole.
00:08:52Check your inbox.
00:08:54Jill, I especially need you to take a look at this.
00:08:58I think we can use your weather expertise to verify the conclusion my friend is making
00:09:02and what that means for protecting our vaccine.
00:09:04Zero PSU?
00:09:074,200 meters above sea level?
00:09:10This is impossible.
00:09:12I've been trying to contact my friend to confirm that this was not a mistake,
00:09:15but he's not responding.
00:09:18We talk occasionally, but I don't usually get data like this from him.
00:09:21Noah should have a weather simulator that I used when I was a student.
00:09:25We should plug this into that and find out what it means.
00:09:26Good, good, good. Come on.
00:09:30Some scientists are calling this an extinction-level event.
00:09:33We'll have our science panel in the studio when we return.
00:09:36Jill, you're the weather expert here.
00:09:39At least the closest we've got.
00:09:40Do you mind getting us up to speed?
00:09:42Yeah, of course.
00:09:44Just give me a second.
00:09:48What are we looking at here?
00:09:55Hey, sis. Let me guess. Your flight's delayed, too?
00:09:58I think that's one of the seven signs of the apocalypse, am I right?
00:10:00Uh, yeah, no. Um, I'm sorry. I'm actually not gonna be able to make it home.
00:10:04Jill, you promised.
00:10:06You were just barely able to get one of the last socially distanced flights here for the holidays.
00:10:11Something really big has come up.
00:10:14We may actually be on to something here.
00:10:16You know, this was a really important week for Mike.
00:10:18He just got engaged.
00:10:20You haven't even met Andrea yet.
00:10:22Family's more important now than ever.
00:10:24Yeah, I know, which is why I can't leave.
00:10:27My colleagues and I are so close to a major breakthrough in the biggest health crisis in modern history.
00:10:33Now we have these crazy ice storms that don't seem to be going anywhere.
00:10:38And the best way I know how to take care of my family is to make sure this cure is
00:10:42successful.
00:10:43I understand.
00:10:44Do you want me to say anything to Mike when I pick up him and Andrea?
00:10:48Just that I love him.
00:10:51And I hope I can see you guys soon.
00:10:53I love you.
00:10:55Stay safe.
00:10:57Love you.
00:11:06Forty-six.
00:11:08Forty-five.
00:11:09This is us.
00:11:16Let me help you with that.
00:11:19Uh, hello, folks.
00:11:20This is your captain speaking.
00:11:21You realize there might be another delay in our departure, but we're going to see what
00:11:26we can do to get us up in the air as quickly as possible.
00:11:29So make yourself comfortable, and I will keep everyone updated once there is more information.
00:11:34Just when I thought we couldn't get delayed any longer.
00:11:38I think it's a sign that we should just cancel the whole engagement.
00:11:45Looks like you're not getting out that easy.
00:11:47Okay, folks.
00:11:48We have clearance for takeoff.
00:11:50Our flight attendants will now walk down the aisle to make sure your seats are in the upright position and
00:11:54tray tables are put away.
00:11:56Please throw away all of your small electronic devices and place your phones on airplane mode.
00:12:00Once we reach an altitude of 10,000 feet, you'll be instructed to turn them on if you wish to
00:12:05do the best.
00:12:05I'm going to get the Wi-Fi, so if you need to check anything, just let me know.
00:12:10You know you can just download music onto your phone, right?
00:12:13You don't have to stream everything.
00:12:17But how am I going to know what I want to listen to on any given flight?
00:12:22Music majors.
00:12:38Okay, what have we got?
00:12:39No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:42What is it?
00:12:44Major seismic activity at both the North and South Poles?
00:12:48At the same time?
00:12:50That doesn't make any sense.
00:12:52There's not even a major fault line by either pole.
00:12:55What could cause seismic activity of that kind that registers on the Richter scale?
00:13:00Glaciers.
00:13:01They're breaking apart.
00:13:03What does that mean?
00:13:04It means that Reggie was right.
00:13:06If the weather is going to get worse, we need to start to figure out an action plan to protect
00:13:09this cure.
00:13:10Come on.
00:13:11Come in line.
00:13:19Reggie, I can hear you. Over.
00:13:20My research partner is dead.
00:13:28What happened?
00:13:30The glacier completely fell apart.
00:13:33It felt like an earthquake or something.
00:13:34The station survived somehow, and I tried calling a local emergency line, but couldn't get through.
00:13:39Did you get the data we sent?
00:13:41We did. Is it true?
00:13:43What does it mean? Are we in trouble?
00:13:45Fires were just what was needed to create a tipping point that's wreaking havoc on the ecosystem and our climate.
00:13:50Okay? The glacier melt was only part of it. Thanks to the fires, we may see something on a massive
00:13:55scale and soon.
00:13:57That would actually make the storms make sense. Salt water can't freeze, and that consistency is what prevents a polar
00:14:04vortex from causing another ice age. But you replace that with massive amounts of fresh water?
00:14:09That would explain the sea creature die-offs. They wouldn't be able to handle the fresh water influx, not at
00:14:15that level.
00:14:16Okay. Let's just say all that data's correct. What happens next?
00:14:21This. The storm gets worse. Covers pretty much everything in ice. Temperatures plummet to record lows worldwide. Then...
00:14:35It stops.
00:14:37Wait.
00:14:41What is that?
00:14:44If I bring this correct, that is the single worst polar vortex storm system imaginable.
00:14:50The temperature's starting at minus 50 Celsius and only get colder from there.
00:14:55An ice storm will circle the globe, freezing everything that isn't insulated in.
00:15:01Everyone on the outside will die.
00:15:03What is this? Here.
00:15:06It's a wall of ice.
00:15:09The first storm is basically just a foreshock.
00:15:14The second...
00:15:16It's coming after the first, maybe two hours later.
00:15:20It looks like it's going to be a hundred degrees colder than the first wave.
00:15:25It's going to destroy everything in its path.
00:15:28Infrastructure, survivors from the first wave.
00:15:31At these temperatures, it won't dissipate like the first.
00:15:33Look, I know it doesn't make sense, but I'll verify every decimal.
00:15:37It's all accurate.
00:15:39There's an ice storm heading your way, and it looks bad.
00:15:45Now, it might already be on its way over to Greenland.
00:15:48You guys need to start thinking about protecting that cure.
00:15:52If humanity's going to have any chance of a future, then the cure must remain intact,
00:15:56or else any survivors of these ice storms will just die from the disease.
00:15:58All right?
00:15:59So protect it.
00:16:00By my estimate, you'll have about 24 hours to evacuate.
00:16:05Did you get this data over to Washington?
00:16:07I had to restore power to my computer and secure network first.
00:16:11As of right now, I'm protected in the eye of the storm, so to speak, so...
00:16:16I'm glad to hear you're still safe, Reggie.
00:16:18You just worry about getting yourself back here safe.
00:16:21Thanks, Len.
00:16:22I'm calling a rescue chopper and getting out of here ASAP.
00:16:24Okay.
00:16:25Good luck.
00:16:26Over and out.
00:16:27Over and out.
00:16:29What do we do with the cure?
00:16:32There's a safe zone.
00:16:33What?
00:16:34A safe zone.
00:16:36Just shy of the equator.
00:16:40There's roughly 100 miles either way of the equator, all the way around,
00:16:43that the polar vortex can't reach due to the northern and southern rotation of the Coriolis effect.
00:16:47Rerun the scene.
00:16:48Account for fluctuations or margins of error in the program itself.
00:16:51I know this program.
00:16:53It hasn't been wrong before.
00:16:53It won't be wrong now.
00:16:55We need to get people heading that way now.
00:16:57We can't have the entire population of the world migrate to such a small area during a pandemic.
00:17:01We have the cure right here.
00:17:03But it has not been approved.
00:17:04We don't even know if it will work on a massive scale.
00:17:06It works.
00:17:07We know it works.
00:17:08We have run every test.
00:17:09We've done everything right.
00:17:11We know this will work.
00:17:13If we don't act now, humanity will die.
00:17:17Contact the government.
00:17:18Give them the data.
00:17:19And convince them to start evacuations.
00:17:21Escaping is just half the problem.
00:17:23If we concentrate those survivors at the equator without a cure,
00:17:26it's only a matter of time before the virus eradicates the entire population.
00:17:30We have just 24 hours.
00:17:32Less for people closest to the poles.
00:17:36I'm going home.
00:17:38What?
00:17:39No, wait, no.
00:17:40You can't just give up.
00:17:41I've not seen my wife in months.
00:17:43I'm getting on the first plane back to her before they cancel them all.
00:17:46And then she and I will decide what to do with the time we have left.
00:17:52And just what are we supposed to do?
00:17:54I don't know.
00:17:55Play chess.
00:17:56Watch a movie.
00:17:57Screw.
00:17:58Whatever you want, really.
00:18:00I just won't be a part of it.
00:18:12I wish you the best of luck, whatever it is you decide to do.
00:18:16And for what it's worth, you guys were the best team I ever had the pleasure to work with.
00:18:24Here.
00:18:26For when things get bad.
00:18:28They're already bad.
00:18:31And for when they get worse.
00:18:34And they will.
00:18:45Jill.
00:18:47The U.S. government is now leading an effort to mobilize search and rescue teams
00:18:51to evacuate people from the path of the storm.
00:18:53Okay, good.
00:18:54At least the government's on the same page.
00:18:57Let's get packing.
00:19:00Emergency services.
00:19:01This is EMP, go ahead.
00:19:03Yeah, this is Reggie Blanc.
00:19:05I'm at 90 degrees north, 130 west.
00:19:08I need evac now.
00:19:11Over.
00:19:16Ares.
00:19:19Anyone.
00:19:20Over.
00:19:32Hey, babe.
00:19:34I think we're landing.
00:19:36We're landing.
00:19:42We shouldn't be.
00:19:44Not for another hour.
00:19:58What's going on?
00:20:00I think it's just a precaution.
00:20:03Flight attendants, please be seated.
00:20:25Jill.
00:20:28Jill.
00:20:28Everything okay?
00:20:31I'm fine.
00:20:32You can come in.
00:20:40Is everything okay?
00:20:42Are you leaving too?
00:20:45No.
00:20:46No family.
00:20:48Not even a dog.
00:20:53I wouldn't worry about him.
00:20:55He's going to be all right.
00:20:58Yeah.
00:20:59Well, looks like it's just you and me, pal.
00:21:02What do we do now?
00:21:07Ecuador.
00:21:08Ecuador?
00:21:09Yeah.
00:21:10Why Ecuador?
00:21:13It's in the safe zone.
00:21:15Plus, there's an American embassy in Quito.
00:21:17We can meet up with scientists and start producing the cure before it's too late.
00:21:20I like the son of that.
00:21:21But we're going to need a ton of good karma to make it there.
00:21:23Even if we're going 75 miles an hour, it's a 30-hour drive.
00:21:26Not to mention how shitty the roads were before the ice.
00:21:29I know where we can start.
00:21:48Reggie, come in, Reggie.
00:21:52Hey.
00:21:53It's Reggie.
00:21:54Who's this?
00:21:56One?
00:21:58Uh, he wanted to spend time with his wife.
00:22:00Hey, always had his priorities, huh?
00:22:03Yeah, so it's just me and Oscar now.
00:22:05I'm Jill.
00:22:06We are headed with the cure down to the American embassy in Ecuador.
00:22:10Anything I can do?
00:22:11Well, if you've got something strong to drink, I suggest starting there.
00:22:16I got my own standby.
00:22:17Irish whiskey, the best disinfectant money can buy.
00:22:20You know, you want to get rid of something?
00:22:21Drink that.
00:22:22Um, well, we're finding a route down to Quito,
00:22:25but there's a chance that the storms might block access to the poles,
00:22:28making GPS inaccessible.
00:22:30You could help us out a little bit if you, uh...
00:22:32If I could get my computer back up, I could, uh...
00:22:35I can lock onto your phone signal, and I'll keep an eye on you...
00:22:38on you guys, okay?
00:22:39Make sure you're on, um, the right path,
00:22:41at least until the ice wall hits the poles,
00:22:44and I'll keep you posted on where the storm is.
00:22:47Perfect, Reggie.
00:22:48You're welcome.
00:22:49And trust me, I'll have that drink the second I find the bottle, okay?
00:22:53Cheers, mate.
00:22:54Cheers.
00:22:55Over and out.
00:22:56Over and out, Jill.
00:23:02She turns out on the boundary.ide
00:23:06put it. Taylor!
00:23:16Hi.
00:23:17Take the
00:23:17same scene. I watch
00:23:17you. I watched
00:23:21you! They used
00:23:22me! What happened?
00:23:24Stay tuned.
00:23:25Stay tuned.
00:23:26Stay tuned.
00:23:26segregated 나오z.
00:23:27ваши podcasts moment would
00:23:38All set. You got the cure?
00:23:48All tucked away.
00:23:50All right. Let's go.
00:24:01Hello?
00:24:02Where are you?
00:24:03Almost at the airport.
00:24:05Then we're heading south, just like the emergency service said.
00:24:07Don't wait. You need to get to Ecuador now.
00:24:09Ecuador? What? Why?
00:24:12The wall of ice is going to completely freeze the planet in 24 hours, except for 100 miles around the
00:24:17equator.
00:24:18There's a massive ice storm ahead of it, so you need to go.
00:24:21I need to wait for Mike.
00:24:22No, Sarah, listen to me.
00:24:23We are driving to the American embassy in Quito.
00:24:26You need to meet us there in less than 24 hours. It's your only chance to be safe from the
00:24:30storm.
00:24:31I can't leave Mike behind. They should be landing any minute now.
00:24:35Okay. Do you know where his plane is?
00:24:37There hasn't been an update.
00:24:39All right. Pick him up. Then hurry.
00:24:42I love you.
00:24:43Love you, too.
00:24:53Hey, Mike. I'm almost there.
00:24:55Sarah.
00:24:55The plane's going down.
00:24:57What?
00:24:57We can't do the engines. I think we're losing altitude.
00:25:00Is there any shrapnel in the fuselage?
00:25:02What?
00:25:03Did anything fly from the engine and puncture the fuselage?
00:25:06Um, maybe. I don't know.
00:25:08If there's any shrapnel on the side of the plane, you may be losing pressure, which means you'll most likely
00:25:12crash.
00:25:14I don't know. Um, but there's ice on the wing and on the engine.
00:25:19Okay. Then your plane probably just lost some power in steering, which is bad.
00:25:22But hopefully your pilot still has enough control to keep the plane level.
00:25:26How far are you from the exit row?
00:25:28Um, Sarah, we're not jumping out of the plane.
00:25:31Mike, I was trained on how to survive crashes while I was in the Navy. I know what I'm talking
00:25:35about.
00:25:38How far are you from the exit row?
00:25:40Um, maybe like five or six rows.
00:25:44Okay, which is it? Five or six?
00:25:46Five.
00:25:46Five. We're five rows away.
00:25:48Five. Okay, good. You'll need to remember that in case there's smoke after the crash and you can't see the
00:25:52exit signs.
00:25:53Are you in the middle aisle or window seat?
00:25:56Um, we're in the middle, but there's no one in the other, so the plane's really empty.
00:26:01Good. Now, ping me your GPS location and I'll come find you and I will get you out of there
00:26:05as fast as I can.
00:26:06To do this, please place your feet wide on the floor.
00:26:09Got it. I'm on my way.
00:26:12Under your leg and grasp your arm.
00:26:14Thank you, Sarah. I love you.
00:26:16I love you, too.
00:26:27We can't survive this.
00:26:29I'm alright.
00:26:39It's so freaking cold out there.
00:26:41You really think we can make it all the way from here to Ecuador?
00:26:44What choice do we have?
00:26:48The longer we sit here and talk about how we're going to die, the more likely we are.
00:26:52Yeah.
00:26:53That's about to turn into some nice Planet Hoth.
00:27:06Okay, brace position, everyone.
00:27:08Brace.
00:27:11I love you!
00:27:12I love you!
00:27:22Batteries.
00:27:24I need batteries.
00:27:29I need copper wire.
00:27:31I should have paid attention to shop class.
00:27:36Wait a second.
00:27:37I'm not as dumb as I think I am.
00:27:50Perfect. That should do it.
00:27:52GPS says they're at Bracken Cave.
00:27:54About an hour from here.
00:27:55I'm sure police and fire are already there.
00:27:57Well, does he have find my phone turned on?
00:27:59You could at least find out where he is.
00:28:01He doesn't have his phone on, period.
00:28:05He just...
00:28:06God, he better be okay.
00:28:08He will be.
00:28:09Just get there.
00:28:11I love you.
00:28:12I love you too.
00:28:14Alright, Mike.
00:28:16I'm coming for you.
00:28:36Mike.
00:28:39Mike.
00:28:42Mike.
00:28:47We have to get out of here.
00:28:56Alright.
00:28:58Let's...
00:29:00Oh, no.
00:29:07It's freezing.
00:29:09Where is everyone?
00:29:18You okay?
00:29:20I think...
00:29:22I think my hand's broken.
00:29:32My sister said we need to go.
00:29:34I said...
00:29:46Are you okay?
00:29:49I don't think so.
00:29:52There were others.
00:29:54But they left.
00:29:56Without me.
00:29:57Come on.
00:30:13Is there an emergency kit somewhere?
00:30:15I have to stop this waiting.
00:30:17I have to stop this waiting.
00:30:27Okay.
00:30:30Easy.
00:30:31Here.
00:30:33Shh, shh, shh, shh.
00:30:37Okay, here.
00:30:39Better?
00:30:40A little.
00:30:42Don't worry.
00:30:43I'll get us out of here.
00:30:46Help is in the way.
00:30:48Try not to move.
00:30:49Okay?
00:30:49Uh-huh.
00:30:56No.
00:30:59I thought you said the others left.
00:31:02That was a while ago.
00:31:05The ice must have...
00:31:07blocked.
00:31:10Frozen over the exit.
00:31:13Andrea.
00:31:15This really hurts.
00:31:17Breathe.
00:31:18You're well.
00:31:19Okay.
00:31:22Oh!
00:31:23Oh!
00:31:24Oh!
00:31:24Oh!
00:31:24Shh, shh, shh.
00:31:26You may have some internal bleeding.
00:31:32Okay.
00:31:35Okay.
00:31:39All right.
00:31:41This will help prevent you from going into shock.
00:31:44Keep you nice and warm.
00:31:51For your hand, I'm just going to have to wrap it for now.
00:31:57Try not to move it, okay?
00:31:59Okay.
00:32:02I think I'll be able to play piano again.
00:32:07Let's worry about getting out of here first.
00:32:10And then...
00:32:11I'll get you back to playing the piano for me.
00:32:16Okay.
00:32:27We have to pick up the base.
00:32:29The roads are iced over.
00:32:31If we crash and the vial containing the cure gets damaged or broken, we're done for.
00:33:02Are you okay?
00:33:14Hey, you've reached the voicemail of Mike.
00:33:17Doesn't mean anything.
00:33:22I'm freezing.
00:33:27No service.
00:33:30Looks like we can't call for help.
00:33:34There has to be something in here we can use to get through the ice.
00:33:50That must be them.
00:34:16I can't get a read on where we are.
00:34:18Okay, hold on.
00:34:23Reggie?
00:34:26Reggie, do you copy?
00:34:27Over.
00:34:29Oh, copy.
00:34:30What is it, Jill?
00:34:30Over.
00:34:31Are you able to track the storm?
00:34:33Hang on.
00:34:35It's about halfway through Alaska and the territories, and it's coming right toward you.
00:34:40It's in Canada now, so it's moving your way.
00:34:47We're starting to lose GPS already.
00:34:49Do you have a lock on us yet?
00:34:51Just about.
00:34:52With the power down, I've had to resort to using a trick from my old hacker base.
00:34:57So you're locked into her cell location and using its motion sensors to track where we're at?
00:35:01Yeah, yeah, exactly.
00:35:03How'd you know that?
00:35:04That one's from Mike Hacking, I think major.
00:35:07Uh, but yeah, you should know where we're at now.
00:35:10At about three miles, there should be a fork in the road, okay?
00:35:13Now you take a right, and that should get you back on the track, okay?
00:35:17You got me?
00:35:18Three miles, take a right.
00:35:20Copy that.
00:35:34Uh, Reggie?
00:35:39What if I can't turn right?
00:35:41You have to go right.
00:35:42Okay?
00:35:43Left takes you up a mountain without an easy exit.
00:35:45You have to go to the top, then work your way down to the other side.
00:35:50I'd really advise against it.
00:35:51Go right.
00:35:53We have to go left.
00:35:54There's no other choice.
00:35:58Sorry, Reggie.
00:35:59We have to go left.
00:36:01Over.
00:36:03My only advice then would be to take as fast as you can to make up time.
00:36:07Over.
00:36:08Roger that.
00:36:09Over and out.
00:36:10Take as fast as you can to make up time.
00:36:17I'm taking the mountain pass.
00:36:19I'm taking the mountain pass.
00:36:28I'm taking the mountain pass.
00:36:46Still nothing?
00:36:50I feel like we're grave robbing.
00:36:53I know.
00:36:54It's weird.
00:36:59This is survival.
00:37:09Come on.
00:37:12Come on.
00:37:16This is perfect.
00:37:35So be honest.
00:37:37You think I'll be able to play again?
00:37:40Well, I'm more worried about infection or internal bleeding, but if I had to guess, it's a,
00:37:52uh, you'll be serenading us in just a few weeks.
00:38:13Do you remember the first night we met?
00:38:17How could I forget?
00:38:21A girlfriend of mine asked if I wanted to go see a concert, and I thought she meant a band
00:38:29or a DJ set.
00:38:31Didn't know she meant a piano recital.
00:38:34Hey, it's standing room only. You're lucky you got in.
00:38:40You played Chopin, Nocturne, Op. 9 No. 2.
00:38:44One of my favorites.
00:38:47No, it's one of mine.
00:39:01Mike!
00:39:03Andrea!
00:39:07God, they should be here.
00:39:11They should, they should be here.
00:39:14Damn it.
00:39:19Is that Chopin?
00:39:22Mike!
00:39:25Mike! Mike!
00:39:27Sarah?
00:39:29Sarah?
00:39:30Where are you?
00:39:31We're here!
00:39:33The plane broke in half.
00:39:34We're under some, like, ice!
00:39:36Mike's hurt!
00:39:37Okay, I'm getting you out!
00:39:42We're almost out of here.
00:39:49I...
00:39:51I don't think I can go walk.
00:40:02I don't think I can go walk.
00:40:03No.
00:40:13Andrea, I...
00:40:16Andrea, I...
00:40:19I...
00:40:21Let's...
00:40:24Let's...
00:40:29Let's get out of here.
00:40:33I'm coming for you.
00:40:34I'm coming for you.
00:40:35I'm almost there.
00:40:37No way, you got it.
00:40:52Guys, this digging is taking way too long.
00:40:55Do you have anything in there that can help you get out?
00:40:59Uh...
00:41:03No, there's nothing.
00:41:07Sit back.
00:41:10Mike, stop!
00:41:16What were you thinking?
00:41:18You could have punctured your lung.
00:41:20We had to get out of here.
00:41:21Let's go.
00:41:26I don't know.
00:41:55Oh, I can't believe I found you.
00:42:09Andrea!
00:42:10Andrea!
00:42:14It's so nice to finally meet you.
00:42:16You too.
00:42:17We have to get out of here.
00:42:19Okay, well, we need to hurry anyways.
00:42:20I'll explain everything in the car.
00:42:26We're almost back on schedule.
00:42:27You're doing pretty good time.
00:42:29Help me look for anything that might be ice.
00:42:32I can't afford to spin out up here.
00:42:51Oh, no.
00:42:53Jill.
00:42:55It's in Seattle now.
00:42:56You need to move faster.
00:42:59You need to move faster.
00:43:01If you want to beat that wall of ice,
00:43:03we have to get you in Tribunga
00:43:04in less than four hours to keep pace.
00:43:07I'll try, but I don't want to push it.
00:43:10We can't afford to have an accident up here.
00:43:37Jill!
00:43:41Jill!
00:43:45Jill.
00:43:47Jill!
00:44:02Oscar?
00:44:04Hey, Oscar?
00:44:06Oscar, hey, hey, hey.
00:44:08Hey, Oscar, wake up.
00:44:10Oscar.
00:44:11Open your eyes.
00:44:13Hold.
00:44:15Hey, you okay?
00:44:19Okay.
00:44:29Dammit!
00:44:34We have to find another car, otherwise we're gonna freeze to death.
00:44:37Jill.
00:44:38The cure, the cure, the cure, the cure.
00:44:43Oh, man.
00:44:53Um, all right, let's get moving.
00:44:56Yeah.
00:45:15Jill, Oscar.
00:45:18Come on.
00:45:19Come on.
00:45:21Come on.
00:45:23Don't be dead.
00:45:24Come on, one of you guys move.
00:45:27Move!
00:45:35Oh, thank God.
00:45:36Oh, thank God.
00:45:38Oh, my God.
00:45:42A truck.
00:45:46Oh.
00:45:51Shit.
00:45:52Let's see.
00:46:02Okay.
00:46:04Are you okay?
00:46:06Here.
00:46:08Let's get you inside, okay?
00:46:10Come on.
00:46:13It's too cold out here.
00:46:19Here we go.
00:46:22No, say I said again.
00:46:24Okay, okay, okay.
00:46:25Don't come any closer.
00:46:26We don't have anything of value.
00:46:28We're infected.
00:46:29Look, we were just in an accident.
00:46:32My friends really hurt.
00:46:33Try the hospital a few miles down the road,
00:46:35but you can't stay here.
00:46:37Look, we're from the HHS lab.
00:46:39We have a cure for the virus.
00:46:41We have to get to Ecuador immediately,
00:46:43or else everyone who survives the evacuations
00:46:46is gonna be dead in a matter of months.
00:46:51How do I know you're telling the truth?
00:47:01I got it, I got it, I got it.
00:47:04Here.
00:47:07We have the cure, sir.
00:47:17Or you can't come in the house.
00:47:20But you could bring your friend around to the workshop.
00:47:22I'll go get the first aid kit.
00:47:30Okay, here, let's go.
00:47:38Take him right over to the table.
00:47:42Can you hop up?
00:47:45Hop on up.
00:47:49Where are you cut, son?
00:47:59Well, you shouldn't be too much trouble.
00:48:03Why don't you lie down right here for me, alright?
00:48:13My wife was a vet by trade, and I used to assist her from time to time.
00:48:33You said your wife was a vet?
00:48:35Yep.
00:48:37Horses, primarily.
00:48:39But we moved down here years ago when the area was in need of a livestock vet.
00:48:43It was a match made in heaven.
00:48:45She could fix up any of my horses.
00:48:48And she always gave me a pretty good discount.
00:48:51So one more, son.
00:48:53Good, good, good.
00:49:00All done.
00:49:02Now take it easy for me, or they'll tear.
00:49:04And I'll do second stitches for free.
00:49:08No, no, no, no, no, son, son.
00:49:10You want to take it easy for a minute.
00:49:11Last thing you need is an infection.
00:49:15You look like you could use a cup of coffee.
00:49:18No, we don't have time, sir.
00:49:19There's always time for a cup of Joe.
00:49:23Not gonna make it to the equator without being caffeinated.
00:49:29Why haven't you evacuated south yet?
00:49:31My wife.
00:49:33She's sick.
00:49:35can't move her she's pretty far gone hard to breathe anymore she'd be on a ventilator if she
00:49:41could but well how do you know you're not sick well keep my distance wear masks wash my hands
00:49:51i only see her once a night while she's sleeping read to her from her favorite books
00:49:56don't know if she can hear me but if you stay if we stay we'll be together
00:50:02well you've been married as long as we have that's all you can hope for
00:50:09i hope your wife's comfortable comfortable as one can be considering
00:50:16um look i hate to bother you again but you have any tools i can borrow hence what are you
00:50:21looking
00:50:21to fix ham radio it got damaged in the crash and we need it working before we can leave
00:50:28should have everything you need over on this workbench if you want to take a look
00:50:31yeah can i
00:50:39so we have to get to ecuador in less than a day that's right
00:50:47any hospitals coming up not that i can see wouldn't they have taken any medications with
00:50:53them on the evacuation no if this was a fast evac they would have a lot of meds stockpiled
00:50:59there's a chance we'll find whatever they couldn't take with them at a larger hospital
00:51:05mike mike how do you feel
00:51:15damn it it's pure ice
00:51:19hang on
00:51:27are you guys all right
00:51:29i'm all right
00:51:32andrea are you okay
00:51:34i'm okay i'm better than okay look
00:51:46this small advice isn't supposed to start moving for another 14 hours
00:51:55reggie de jill
00:51:57this is reggie de jill can you hear me over
00:52:09why do you need this radio working
00:52:12well gps isn't working because the poles are completely out of whack
00:52:16but i got a contact who has a fix on us
00:52:23can you uh hit me the leads
00:52:36he's getting here
00:52:45turn him to the side get his shoulders
00:52:48a grip one two three
00:52:53is he on any medications or have any allergies that you're aware of
00:52:56uh no no i don't think so
00:52:57he must have had a concussion
00:53:02what do we do
00:53:02we just have to wait it out
00:53:06i think it's over
00:53:07pull up his shirt
00:53:08i need to check his stitches
00:53:14it's infected
00:53:15i have to pull them out immediately clean it out and try it again
00:53:19well then tell me what i can do to help
00:53:21um do you have any kind of disinfectant um
00:53:24nail polish remover mouthwash
00:53:27yeah yeah i have some things
00:53:32come on come on
00:53:36i know it's in here somewhere
00:53:39yes
00:53:42that'll do
00:53:43come on
00:53:45come on
00:53:47come on
00:53:49come on
00:53:51come on
00:53:59okay
00:54:01all right
00:54:04you may not want to watch this
00:54:12i hate to be that person but a morgue seems like the place you would go when it's too late
00:54:16the morgue's your medical facilities they still have some amount of medicines in hand to treat people
00:54:21it's usually not much
00:54:22but there's a chance
00:54:24and what if there aren't any
00:54:27it's the best shot we've got
00:54:31lead the way
00:54:37must be broken windows or something
00:54:39just be careful what you touch
00:54:42where do you think they keep the medications
00:54:43in the bag let's go
00:54:46okay
00:54:47let's give this a shot
00:54:54reggie do you copy over
00:54:59reggie come in reggie over
00:55:03here
00:55:03joe what happened to you guys
00:55:05we hit a patch of ice and crashed but we're okay for the most part
00:55:11everything okay over there
00:55:14here
00:55:14i have some bad news
00:55:16what is it
00:55:19there's been a huge pressure swing here
00:55:21the second ice wall is going to be starting
00:55:24earlier
00:55:25here
00:55:28it's not supposed to hit the poles for another fifteen hours
00:55:31and it's not supposed to reach us for at least another thirteen
00:55:35look by my estimate
00:55:36uh the second ice wall will start
00:55:38start here in about two hours
00:55:39reach you in eleven
00:55:41which gives you nine hours to beat the first ice wall
00:55:44got it
00:55:48reggie i i don't know
00:55:49he's starting
00:55:50he's up
00:55:51i think he's gonna recover
00:55:52stitches look good
00:55:55reggie we're hitting the road
00:55:56over and out
00:55:57good luck
00:55:58over and out
00:56:06me too
00:56:08what'd i miss
00:56:10would you ever scare me like that again
00:56:13don't count on that
00:56:17robert we uh
00:56:18we need a car
00:56:20do you know of anyone who might have left one behind
00:56:22i can say as i do
00:56:25although i might know of a car you can use
00:56:28whose
00:56:29spare gallons of gas and chains in the back
00:56:31it's all yours
00:56:34we have the cure
00:56:36enough for your wife you can come with us
00:56:38no
00:56:38it's way too late for us
00:56:40we'd only slow you down
00:56:41and besides this storm's gonna take us out before too long
00:56:44anyway
00:56:44but if you can get the cure to everyone
00:56:47you can save the world
00:56:48i think that's worth my truck
00:56:51and some amount of comforting my wife
00:56:59be safe
00:57:07thank you
00:57:09take care of son
00:57:10take care of her
00:57:14and don't forget your whiskey
00:57:17why don't you hang on to that
00:57:19call steven
00:57:21cheers
00:57:22i'll get the door for you
00:57:33thank you robert
00:57:34thank you
00:57:40reggie come in
00:57:41do you know where the ice wall is now
00:57:42over
00:57:43yes
00:57:44should be passing over sanatoya right now
00:57:48sir
00:57:55give me a second
00:57:56okay
00:57:57okay
00:57:57okay
00:57:58do you think they're occupied
00:58:01we'll be in them soon enough if i don't find some medicine
00:58:05but
00:58:05actually they're insulated so it
00:58:07wouldn't be the worst place for us
00:58:11okay
00:58:11should be somewhere in here
00:58:12mike
00:58:13hold on to this
00:58:19the wind
00:58:20the wind's getting stronger
00:58:21that's not the wind
00:58:23this is the first ice storm jill warned us about
00:58:31what do we do
00:58:32get in the drawer now
00:58:33won't we get to stop
00:58:34this is the only way we'll survive
00:58:36come on
00:58:39hurry
00:58:41you guys okay
00:58:42yes
00:58:45we're good
00:58:58what are you waiting for
00:58:59how do you get an explosion
00:59:00stay
00:59:01you
00:59:28get to aquador
00:59:31I love you!
00:59:46Andrea!
00:59:58You okay?
01:00:13Dammit.
01:00:16Find another road.
01:00:18Really? Where?
01:00:20Where is there another road?
01:00:25Reggie, do you copy? Over.
01:00:28Copy.
01:00:29What do you need? Over.
01:00:31How much time do we have and where should we be going?
01:00:34We're stuck behind a wall of ice.
01:00:36Well, the storm is heading into Mexico now.
01:00:39And you guys should be entering into northern Ecuador at about, uh, within the hour.
01:00:44You have just over seven hours before the first ice wall hits.
01:00:48And nine before the second one does, so...
01:00:52As for what direction, stick to the coast.
01:00:54It's a shame you can't drive over the ocean.
01:00:57But, uh, car sink, yeah.
01:00:59Thank you again, Reggie, for everything.
01:01:02Uh, it was, uh...
01:01:11It's here.
01:01:13It's here.
01:01:15It's here.
01:01:15The second wall, it's here.
01:01:17Reggie!
01:01:17Oh, no.
01:01:18There you go.
01:01:19I guess that was wrong.
01:01:20About the same stuff.
01:01:24Reggie, no!
01:01:24Oh, no!
01:01:26No!
01:01:29No!
01:01:43No!
01:01:45No!
01:01:48No!
01:01:49No!
01:01:50No!
01:01:50We have to keep going.
01:01:53but we're stuck and our only path to ecuador is completely blocked
01:01:59wait was that
01:02:02was that the ocean
01:02:10you know reggie may have been onto something
01:02:14with the roads just getting harder and harder to drive on
01:02:17and gps not functioning whatsoever
01:02:22not actually suggesting we drive over the ocean are you
01:02:26why not it should be frozen solid at least by the shore where it's shallowest
01:02:32we could just follow the coast we don't know how far down frozen it is
01:02:38we should be all right as long as we stay within 30 to 50 feet from the shore
01:02:45okay
01:02:57careful
01:03:02i hear one creek i don't like we're dropping this and heading straight to the shore
01:03:22it's you
01:03:23it's you
01:03:39mike can you hear me
01:03:45yes andrea
01:03:47what happened
01:03:49mike
01:03:51she got up and closed my drawer and went
01:03:58what do you mean
01:04:03hang on
01:04:05wait
01:04:07mike can you get out
01:04:09no
01:04:11we're stuck
01:04:12there has to be some kind of emergency switch on these things so people don't get stuck
01:04:19who's in from the outside sarah we're stuck
01:04:26you have anything on you that can help us get out
01:04:29i don't think so
01:04:32you still smoke
01:04:34i gave that up i really regret it right now
01:04:37wait a second
01:04:38wait a second
01:04:39i have an idea
01:04:41i have an idea
01:05:01got it
01:05:26what are you doing come on mike
01:05:29Mike!
01:05:41What's happening out there?
01:05:42Try it now.
01:05:47Way to go, little bro!
01:05:48No!
01:05:58Mike.
01:06:00Oh, Mike.
01:06:02Look, I hate to say this, but we gotta go.
01:06:06Look, if we don't leave now, she gave her life for nothing.
01:06:13Let's go.
01:06:15We gotta get out of here. Come on.
01:06:16Come on.
01:06:23How are we doing on time?
01:06:27A more direct path would be faster.
01:06:30We're pretty close to being back on schedule.
01:06:34Storm will have hit Costa Rica by now.
01:06:37That's where I went to grad school.
01:06:40That's what didn't even happen.
01:06:45You okay?
01:06:46Yeah.
01:06:48Just getting over minor surgery.
01:06:53We should try picking up speed.
01:06:55Try to do our best to get as much ahead as possible.
01:06:59I don't know, Jill.
01:07:00Is this pure ice we're on?
01:07:02If the ice cracks or if we sink, that's it.
01:07:05Not just for us, but for all of humanity.
01:07:07And we are still a ways away from Ecuador.
01:07:09That's why we should go faster.
01:07:12We can regain some control and make up for lost time.
01:07:16Okay.
01:07:18Go fast.
01:07:20Go fast.
01:07:29A boat!
01:07:30I see!
01:07:31A big moon!
01:07:32I know, I see it!
01:07:33Hang on!
01:07:41Are you alright?
01:07:45Lauren!
01:07:47Get out! Out to the ice?
01:07:49Put the trucks, things were done for.
01:07:51Out!
01:08:19Let's go.
01:08:22We're walking the rest of the way.
01:08:29Let's go.
01:08:31We're walking the rest of the way.
01:08:38And the last helicopters evacuating from the southern Texas area have taken off.
01:08:44Looks like there's a hospital coming up.
01:08:46Not too far from us now.
01:08:47You think they'll actually have any medications?
01:08:49The bigger the hospital, the better.
01:08:53No.
01:08:54No, no, no, no, no, no, no, no!
01:08:55This can't be happening!
01:08:57Did you run out of gas?
01:08:58No, the ice wall must have damaged something!
01:09:01Damn it!
01:09:02Damn it!
01:09:05Can we fix it?
01:09:06Not in this weather.
01:09:08How far away is that hospital?
01:09:13How much further?
01:09:15We're about...
01:09:1620 miles in...
01:09:18from when the truck went down.
01:09:23Jill...
01:09:25You're shaking.
01:09:26Yeah.
01:09:29Jill!
01:09:32You sure?
01:09:33I'm sorry.
01:09:50I'm really sorry for yelling at you back there.
01:09:56It wasn't your fault.
01:09:59Yes, it was.
01:10:04Jill, you were right.
01:10:05We had to make up time.
01:10:07You were right, Jill.
01:10:08Stop it!
01:10:09Because of my decision, we may have killed an entire race.
01:10:14It's entirely my fault.
01:10:16You are the smartest person I know.
01:10:18No!
01:10:19The world needs you more than anybody else living in it right now!
01:10:21That is the problem, Oscar!
01:10:24I have been so focused on my work and finding out what's been going on that I have abandoned
01:10:28what's really important.
01:10:30My friends.
01:10:31My...
01:10:32My family.
01:10:34Jill.
01:10:36You and your family.
01:10:38If we grew back in Ecuador, they would be so happy to see you.
01:10:42Nothing else will matter.
01:10:48There is no way I could have gone this far without you.
01:10:53Okay, come on.
01:10:57Let's go save the world.
01:11:08It's all right.
01:11:13Okay, you're gonna be okay.
01:11:15Oh yes, here we go.
01:11:24You stay here.
01:11:25I'm gonna go find some medications.
01:11:42I'm gonna go find some medications.
01:11:55Okay, okay, okay, gracias.
01:12:00Come on.
01:12:05Venga.
01:12:07Venga.
01:12:23Hey, maybe Mike can help me with this.
01:12:27Mike!
01:12:28What are you doing?
01:12:30You should be resting.
01:12:31I can rest when we're in Ecuador.
01:12:32What do you need me to do?
01:12:34Help me break into this room.
01:12:47What do we do now?
01:12:50Maybe we can crawl in through the air docks.
01:12:52Go in from above.
01:12:53No way, I'm getting in through the air docks.
01:12:55Not like this.
01:12:56There has to be something.
01:12:58Someone, maybe an emergency radio, a phone.
01:13:00Someone we could contact.
01:13:01There has to be something here.
01:13:03Someone that can help us.
01:13:05Sarah, help me grab this chair.
01:13:07Yes.
01:13:12Are you okay?
01:13:13Okay, you got it.
01:13:18Are you ready?
01:13:24What are you doing?
01:13:28Do you hear that?
01:13:31No?
01:13:32Helicopter.
01:13:33It's a helicopter.
01:13:35It's a helicopter.
01:13:36Come on.
01:13:36Come on.
01:13:37Come on.
01:13:42Help.
01:13:44Help.
01:13:45Help.
01:13:45Hey, hey, come back.
01:13:47Come back.
01:13:49Hey.
01:13:53Hey.
01:14:03Hey.
01:14:06Hey!
01:14:22We're about five hours away from the second ice wall to hit us,
01:14:27even though the first ice will probably hit Panama City by now.
01:14:32Pretty close to Quito.
01:14:34You have to keep heading south, which is...
01:14:39that direction.
01:14:41Let's do this.
01:14:49Are you good?
01:14:56I'm sorry.
01:14:59You hear that?
01:15:03Run!
01:15:03No, come on!
01:15:05What?
01:15:05Blime!
01:15:07You're going to jail!
01:15:12No, no!
01:15:16Take my hand.
01:15:18Take my arm!
01:15:19You're going to jail!
01:15:21No!
01:15:22No!
01:15:24No!
01:15:28No!
01:15:31No!
01:15:42Oscar!
01:15:49Oscar!
01:15:49Oscar!
01:15:56Get away from me.
01:16:00Come on, take it easy.
01:16:01Don't touch me.
01:16:03I can't get you sick.
01:16:04I haven't.
01:16:07I was thinking you picked for this cure, okay?
01:16:09You couldn't get me sick if you tried.
01:16:12I can't keep going on.
01:16:16I'm done.
01:16:18I'm done, Jill.
01:16:21Walter, I need you.
01:16:26It's so wasted on me.
01:16:29I can't be taking it away from the children.
01:16:31I can't let it out of my conscience.
01:16:37Shh.
01:16:38Shh.
01:16:39Half now.
01:16:41Half on the rinky toe.
01:16:44I can still use the leftover to make more.
01:16:46Honestly,
01:16:48the smartest person I've ever met.
01:16:56Hold on, hold on, come on.
01:16:58We gotta get moving.
01:17:01You ready?
01:17:02Here we go, one, two, three.
01:17:04Here we go, one, three, two, three.
01:17:32Oh.
01:17:32Jill.
01:17:34You okay?
01:17:36Yeah.
01:17:39Here, take it back.
01:17:40You okay?
01:17:49Here.
01:17:52Put it down.
01:18:05Okay.
01:18:05I'll take it.
01:18:07We got it.
01:18:08Okay.
01:18:17Hey.
01:18:18You didn't make it?
01:18:20You didn't make it?
01:18:21Yes.
01:18:23Come on.
01:18:34Come on.
01:18:39We're good.
01:18:57You okay?
01:18:58Yeah.
01:19:03Whoa!
01:19:06You okay?
01:19:08Two.
01:19:11Yeah, it's just a twist.
01:19:13Yeah.
01:19:22You make it?
01:19:26If you can make it, I can make it.
01:19:29Let's do it.
01:19:36Okay.
01:19:36Okay.
01:19:39Okay, I'm good.
01:19:40Uh-huh.
01:20:01I'll go check it out.
01:20:02Okay.
01:20:04You okay?
01:20:05Yeah.
01:20:05Yeah.
01:20:06I just gotta rest.
01:20:35I don't know.
01:20:42Okay!
01:20:50You okay?
01:20:51Oh, you okay.
01:20:53I don't know.
01:20:53No, you okay?
01:20:54No, you okay.
01:21:05Jill!
01:21:08What do you see?
01:21:09It's clear. It's slippery.
01:21:11Okay. But it's clear.
01:21:13Okay. Toss me the back so you can climb carefully.
01:21:20You got it.
01:21:25I'm gonna toss you this one.
01:21:38No, no, no, no, no, no, no!
01:21:57That was too close.
01:21:59Sorry.
01:22:05No, no, no, no, no.
01:22:27Jill!
01:22:27Jill!
01:23:08Yes!
01:23:11Your door is in and out.
01:23:12No, no, no!
01:23:15You're in and out!
01:23:18No, no!
01:23:22No, no, no!
01:23:25No, no!
01:23:27You're in and out!
01:23:27No, no!
01:23:30Hola, buenos días. Por favor, siéntate aquí.
01:23:37Te voy a tomar la presión. Péstame tu brazo, por favor.
01:23:40Y te debo aquí. Gracias.
01:23:42Doctor.
01:23:43Hi. Okay, so this is just gonna sting a little bit.
01:23:49Ready?
01:23:50Gracias.
01:23:56Okay.
01:23:58Now, just be sure to stay at least six feet away from others for the next week or so.
01:24:04This cure is not instant. Okay?
01:24:08There you go. Gracias.
01:24:10Gracias.
01:24:14Oscar, when is the next supplier punishment coming in?
01:24:17We should have more within the hour.
01:24:18Okay, great.
01:24:31Mike.
01:24:32Oh, my God.
01:24:33Jill.
01:24:34Jill.
01:24:35I can't believe you're here.
01:24:48When I heard there was a cure, I hoped it was you, but I was beginning to think it was
01:24:51impossible.
01:24:53Nothing's impossible.
01:24:55Not for us.
01:24:57Not for this family.
01:25:00Come on, let's get you guys taken care of.
01:25:05As countries around the world search for survivors from the destruction caused by the ice walls,
01:25:10hope in the form of a vaccine will ensure the survival of the human race.
01:25:14In other news, the government of Ecuador has taken the lead in the Green Earth initiative
01:25:17to ensure that we do not make the same mistakes again.
01:26:12But we won't die without a fight.
01:26:17We keep running and we don't go by.
01:26:24Even though we have a future dream.
01:26:32No time to waste.
01:26:34We escape from the past.
01:26:37We don't believe in our lives.
01:26:57I reach in the shallow bed of last walkthroughs and veils of restrust
01:27:07They're closing in on its logo now
01:27:12And we're still in the shadows, creep across, they will capture every part of you
01:27:21Crawl your way, rub the dark
01:27:25We keep running and we don't look back
01:27:31Leaving all we have for the future free
01:27:38No time to waste, we escape from the past
01:27:45We'll never pass, we can still believe in others
01:28:16One heart, one life
01:28:19We keep running and we don't look back
01:28:25Leaving all we have for the future dreams
01:28:33No time to waste, we escape from the past
01:28:39We'll never pass, we can still believe in others
01:28:47We keep running and we don't look back
01:28:52Leaving all we have for the future dreams
01:28:59No time to waste, we escape from the past
01:29:06So without one else
01:29:10You can still believe in others
01:29:15You can still believe in others
01:29:28But it does not concern that we are
Comments