Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:03Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:30Transcription by CastingWords
00:03:57I'm going to kill you.
00:03:58No, you're waiting for me, you really!
00:04:00Oh, it's so scary.
00:04:02Oh, it's so scary.
00:04:07Ah, nice.
00:04:19It's okay, man.
00:04:23Let's go.
00:04:27I'm so sorry.
00:04:28Yeah, yeah, 꼈어.
00:04:42추영진 차단수 데려가요.
00:04:44인천에 있는 부영지구 됩니다.
00:04:47추영진이 강경태한테 상납한 비장판 파일도 지금 보낼게요.
00:04:50Come on.
00:04:58It's out.
00:05:00You can just walk away.
00:05:07Okay.
00:05:11In the air.
00:05:38I'm sorry.
00:05:39I was sorry.
00:05:42There were people here.
00:05:43Everything that came out there.
00:05:51I'm sorry.
00:05:54I'm sorry.
00:05:58Did you hear that?
00:05:59I was going to do it.
00:06:00You said that your driver was going to get them out.
00:06:07I would have been for your time.
00:06:14I'm a black man who had a charge.
00:06:17I don't think so.
00:06:26I'm just
00:06:39Oh, my God.
00:07:15What's your name?
00:07:20What's your name?
00:07:21It's been a long time for me, but it's been a long time for a long time.
00:07:24It's the same thing that I have to do with you, but it's the same thing that I have to
00:07:33do with you in the same way.
00:07:43I can't believe you.
00:07:47I can't believe you.
00:07:51I can't believe you.
00:07:56You know what I mean.
00:07:56You're not.
00:08:00You're not.
00:08:00You're not.
00:08:00I guess you could get a little bit.
00:08:13You could take me a little bit, but what else would you do?
00:08:15You could take me a little bit.
00:08:21I'm here.
00:08:34I'm not sure that I was a good guy.
00:08:37I was a bad guy.
00:08:38If I was a bad guy, I was a bad guy.
00:08:42I was just a bad guy.
00:08:48I was a bad guy.
00:08:49I don't know what the hell is going to do with you.
00:08:58It's a USB.
00:09:02It's a JT.
00:09:07It's a JT.
00:09:07It's a JT.
00:09:08맞잖아요.
00:09:19잡으면 살인미수 추가됩니까?
00:09:26정확히는 살인교사죠.
00:09:38The JT, it's the JT.
00:09:43I'm the JT.
00:09:44It's the JT.
00:09:44I'm the JT team.
00:09:46It's the JT team.
00:09:54It's the JT team.
00:10:11How are you?
00:10:16It's okay.
00:10:17But...
00:10:17I'm going to eat it for you, too.
00:10:22What's good?
00:10:23I'm going to eat it.
00:10:25I'm going to take a sip and recalculate.
00:10:29I'm going to say that we're going to be here.
00:10:30But I'm going to say that we're going to be here for you.
00:10:32Well, I think it's a good night.
00:10:35But, I'm going to see you in the next day.
00:10:37I'm going to wait for you first.
00:10:41And then, here's...
00:10:45...
00:10:45...
00:10:45...
00:10:46...
00:10:46...
00:10:47...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49Thank you again.
00:10:50I'll take a look.
00:10:58Okay.
00:11:04I'll take my hand back.
00:11:06I came back to see your name on the letter.
00:11:08Okay.
00:11:08Yes.
00:11:10She's daughter is a muscle.
00:11:14She has a blood pressure.
00:11:16But he did not want to go to school, but he does not want to be the correct.
00:11:23Sorry.
00:11:24I don't have any disease if you let him know.
00:11:31I don't have any disease.
00:11:38It's been a long time for the doctor's sake of finding out what this is.
00:11:44I don't want to thank you for the doctor's sake.
00:11:45I'm sorry.
00:11:45The doctor's care is not a good person.
00:11:47The doctor's care is not a good person.
00:11:50Security and COVID-19,
00:11:54You are going to do this.
00:11:56I will do this.
00:11:58I am going to do this.
00:12:00I am going to do this before.
00:12:01I can't stand out, man.
00:12:05Who am I going to do this?
00:12:15He said,
00:12:16The Bears have been finding the business and the government.
00:12:19We have got to find the business park, and we have done more than we can.
00:12:22This is the business park.
00:12:26How do you discuss this situation?
00:12:29I think it's not a real conversation.
00:12:33You know, the business talk about the business talk?
00:12:38I don't remember.
00:12:39I'm not sure if you gave up the money to the bank, but it was not the case.
00:12:43The investor's business with the money,
00:12:47the money was used by the fund?
00:12:50It was not the case for the fund.
00:12:53But it is not the case for the fund.
00:12:58The fund!
00:12:59You don't have to act like this.
00:13:01You are not going to act like this.
00:13:05You don't have to act like this.
00:13:06You don't want to talk to me about YouTube.
00:13:09You don't want to talk to me!
00:13:10You don't want to talk to me!
00:13:12You don't want to talk to me!
00:13:17You don't want to talk to me!
00:13:28How are you doing?
00:13:30I'm a professor.
00:13:32Let's start.
00:13:34Go to speak for a speak!
00:13:35You don't want to talk to me!
00:13:37You don't want to talk to me!
00:13:38Go ahead.
00:13:51Go ahead.
00:13:56I'll control the radio.
00:13:56You can go ahead and go ahead!
00:13:57If the match was in, we will be able to talk to you.
00:14:00Let's take a picture!
00:14:01Yes.
00:14:03Let's go.
00:14:07We're going to the police department.
00:14:09He's going to go up there.
00:14:22Mr. Chairman, he's been preparing for the investigation.
00:14:29The person who's gone with me is his wife.
00:14:30He's talking about her brother's house.
00:14:34She's talking about her husband.
00:14:35She's talking about her brother's wife.
00:14:38That's what I'm talking about.
00:14:44But now, Kim didn't know what's going on.
00:14:53What's going on?
00:14:55He's going to get that, Kipo?
00:14:56Set menu, we're going to see you about it.
00:15:00I'll never give you one chance.
00:15:03A lie.
00:15:11It's a lie too.
00:15:12You don't have a lie.
00:15:15What happened?
00:15:17It's a lie too.
00:15:20This is a lie.
00:15:26It's a lie too.
00:15:36I will give you a few minutes.
00:15:38I'll give you a few minutes.
00:15:42It's okay.
00:15:43Yes.
00:15:44Where else?
00:15:51How are you?
00:15:53How about you?
00:15:55What's your name?
00:15:55It's 강정태 의원.
00:16:01We're going to have to do something.
00:16:09Yes.
00:16:10I'm going to go to the office.
00:16:12I'm going to go to the office.
00:16:13I'm going to go to the office.
00:16:14I'm going to check it out.
00:16:17I'm going to check it out.
00:16:18I'm going to check it out.
00:16:19In the building.
00:16:22And we are going to check it out.
00:16:24I don't have a question.
00:16:25We will check it out.
00:16:26I'm going to check it out.
00:16:27We will check it out.
00:16:28I will check about the office.
00:16:30I will check it out.
00:16:43My name is Lee McClurby.
00:16:44I will check that out.
00:16:48He is a car.
00:17:08Yes, sir.
00:17:10Yes, sir.
00:17:11Yes, sir.
00:17:12Yes, sir.
00:17:17Why?
00:17:19What is it?
00:17:20No, where will I go?
00:17:24I'll go.
00:17:25I'll go.
00:17:47No, no, no, no, no, no.
00:18:28No, no, no, no.
00:19:12No, no, no, no.
00:19:17안녕하세요. 저는 지금 대진일보의 송나영 기자입니다.
00:19:26이한영 판사님께서 여기서 이렇게 죽치고 있으면 딱 만날 거라고 해가지고.
00:19:34아...
00:19:59아...
00:20:20아...
00:20:22아...
00:20:23아...
00:20:23아...
00:20:24아...
00:20:24제발...
00:20:26제발, 제발, 제발.
00:20:57아...
00:20:59아...
00:21:00아...
00:21:00아...
00:21:01아...
00:21:04아...
00:21:05아...
00:21:07아...
00:21:08아...
00:21:08아...
00:21:08아...
00:21:08각하.
00:21:09각하.
00:21:10각하, 제발 도와주십시오.
00:21:11일단 언론부터.
00:21:12그동안 수고했네.
00:21:14애국 가는 길은 또 있을 거야.
00:21:18가까워.
00:21:19가까워.
00:21:20가까워.
00:21:41가까워!
00:21:45아...
00:21:51아...
00:21:52너...
00:22:03아...
00:22:10왜 안 띵띵을 해야 돼?
00:22:15The U.S. Supreme Court of the U.S., was the jail of the U.S.
00:22:19and the U.S. Supreme Court in the U.S. court.
00:22:21He was in the U.S. Supreme Court of the U.S. Supreme Court.
00:22:26He was in a way to the U.S. Supreme Court.
00:22:36Okay.
00:22:40You're wrong.
00:22:42No.
00:22:42You're wrong.
00:22:44No.
00:22:44I'm sorry if this person doesn't want to go into a woman's hat.
00:22:48I'm sorry if she doesn't have any to a woman.
00:22:50I'm sorry if she doesn't want a woman.
00:22:50Anywhere she doesn't want to be?
00:22:56I don't want and I'm not sure how beautiful she got it.
00:23:01She doesn't want to be a woman.
00:23:02But then she's not the only reason.
00:23:03Do you have a problem?
00:23:04No.
00:23:06No.
00:23:07He said it was not to me.
00:23:11He said it was not to me.
00:23:16No.
00:23:18I'm not going to say anything.
00:23:22No.
00:23:25No.
00:23:27No.
00:23:28No.
00:23:29No.
00:23:31No.
00:23:32Even if you cross, you're still going to check the 사건.
00:23:35Are you okay with the shoulder?
00:23:39Yes.
00:23:42And they solve the problems.
00:23:46Are you okay again?
00:23:48No.
00:23:50We're okay with the actors.
00:23:53Okay?
00:23:56Well, we're not happy.
00:23:59He's going to the court to the court.
00:24:01He's going to the court to the court.
00:24:02He's going to the court.
00:24:03I'm going to the court for what he can do.
00:24:07It's a dangerous plan.
00:24:08It's very important to know that this crime is very important.
00:24:17KONGONGTAGIO UNIQUE?
00:24:18Okay, let's go.
00:24:37Gwang Jung-taw, you?
00:24:46Did you find this guy?
00:24:46Thank you, sir.
00:24:47The guy wants to call me.
00:24:50He is not going to be as old as Trimzię.
00:24:56He doesn't know what to say yet.
00:24:59But the guy is going to call me for a peace service?
00:25:03I don't want to.
00:25:04I don't want to.
00:25:33So, I'm curious.
00:25:35I'm curious.
00:25:38I'm curious.
00:25:39I'm not sure what that means.
00:25:48I'm not sure what that means.
00:26:00I'm not sure what that means.
00:26:13Please, please, please.
00:26:18Please, please.
00:26:23Please, please.
00:26:23Please.
00:26:24Please, please, if you are dealing with the court,
00:26:27please.
00:26:28I'm going to go back to the police.
00:26:34Here we go.
00:26:35And he's a very good friend.
00:26:35I'm not gonna lie down him but I'm gonna lie down and lie down him.
00:26:38I'm gonna lie down him and lie down him.
00:26:54I'm gonna lie down him.
00:26:57I'm going to go to the hospital.
00:26:58I'm going to go to the hospital for a week.
00:27:05I'm going to go to the hospital.
00:27:07If the hospital was not going to happen,
00:27:10I will be sure to confirm that we will be confirmed.
00:27:12I'm going to take a look at him.
00:27:19I'm going to take a look at him.
00:27:24He's a child.
00:27:35He's a child.
00:27:39I think he's a good thing.
00:27:41I think he's a good thing.
00:27:45I'm glad I could.
00:27:51I'm a good thing.
00:27:56I'm a good thing.
00:28:01You're the only one right now.
00:28:03I'm sorry.
00:28:05I'm sorry.
00:28:06Our destiny is to be done.
00:28:10If anyone could have a gun within us,
00:28:13he could have done it?
00:28:13I don't know what he was going to do.
00:28:17I don't know.
00:28:22When he was up to that guy,
00:28:23I thought it would be the only person in the wall he got attached to me.
00:28:30After that, you were mistaken as a man.
00:28:36Then I was not given to you.
00:28:37ennen이 있겠군.
00:28:42황나무형 판사가
00:28:44일방적으로 S건설에 편을 든 판결이었습니다.
00:28:49좌배석과 우배석이 끼어들 틈은 없었을 겁니다.
00:28:53I'm so hungry.
00:29:06I'm hungry.
00:29:08Oh, right.
00:29:30강수석이랑 친한 사람은
00:29:32김진환 부장 하나인 줄 알았는데
00:29:34한 명 늘었네.
00:29:39Yes, so it's hard to get it.
00:29:44It's hard to make it.
00:29:45Oh, my God, this is good.
00:29:47I'll let you know.
00:29:49It's good, then.
00:29:52It's a good idea.
00:29:55I'm sorry.
00:29:56I'll let you know.
00:30:01I've been a single slash.
00:30:05I'm not sure you're going to be a kid.
00:30:06I'm a kid.
00:30:07You're going to be a kid.
00:30:10I'm a kid.
00:30:13I'm a kid.
00:30:16I'm a kid.
00:30:17I'm not going to die.
00:30:24I'm not going to die today.
00:30:29I was looking forward to seeing more of my friends.
00:30:30I'm going to ask you a question.
00:30:34I'm going to ask you a question.
00:31:01The clothes are not too much.
00:31:13I think this is a good idea.
00:31:14The clothes are OK.
00:31:18I'm sorry!
00:31:20I'm sorry.
00:31:21I'm sorry.
00:31:21I'm sorry.
00:31:25I'm sorry.
00:31:27I'm sorry.
00:31:29I'm sorry.
00:31:55Let's go.
00:32:06He's right.
00:32:11He's right.
00:32:12He's right.
00:32:20What's your name?
00:32:22The company's company.
00:32:24The company's company's company.
00:32:25The company's company's company.
00:32:30However,
00:32:33the company's company's company's company.
00:32:34It's a good deal.
00:32:42I've been here for a long time.
00:32:47I'll be there for a long time.
00:32:55I'm going to see you in a lot of time.
00:33:07Let's go.
00:33:09I'm going to go.
00:33:17Okay, I'll throw it in a minute.
00:33:19I will throw a line in your face.
00:33:26Let's go.
00:33:32Alright.
00:33:34Okay.
00:33:34Yep.
00:33:36l
00:33:42no
00:33:42We can also close your eyes.
00:33:43We can еще see it.
00:33:49What do you think?
00:33:51What do you think?
00:33:52Yes.
00:33:53What do you think?
00:33:55How are you doing?
00:34:04It's delicious.
00:34:07What do you think?
00:34:21What do you think?
00:34:42What do you think?
00:34:44괜찮아요?
00:34:47내가 전화로 말했잖아요.
00:35:16Come.
00:35:17Come.
00:35:42같이 들어가요.
00:35:44함정일 수 있어요.
00:35:50그럼 전화로 같이 가져둔 사람은 어디 있었어요?
00:35:55밥 먹었죠.
00:35:57나는 목 졸려 죽을 뻔했는데 이 몸으로 밥이 넘어갔어요?
00:36:02아니 그러니까 내가 같이 들어가자고 전화했잖아요.
00:36:06함정일 수도 있다고.
00:36:07그러면 바로 왔어야죠.
00:36:10현상은 한 사람이라 감사합니다.
00:36:13내가 끝까지 한 번도 안 줘.
00:36:18진짜 목 바쁘다.
00:36:27다행이에요.
00:36:28살아있어서.
00:36:37누가 들면 뭐 뭐 세상 절치진 줄 알겠네.
00:36:41뭐야.
00:36:41나만 진심이었던 거야?
00:36:43아이 진짜.
00:36:46경찰에 신고해요.
00:36:49내가 왔다는 것만 빼놓고.
00:36:53왜요?
00:36:58왜 와냐 그러면 뭐라 그럴 거예요?
00:37:00강정태 의원 잡자고 우리가 공모했다는 게 드러날 수도 있어요.
00:37:04공모는 무슨 공모요.
00:37:06나는 담당검사로서 할 일을 했을 뿐인데.
00:37:09에이.
00:37:10추용증 내가 넘겼는데.
00:37:12비자금 내역도 내가 주고.
00:37:26경찰이죠?
00:37:37여보.
00:37:38깜짝이야.
00:37:39가세요.
00:37:40고문사까지 모셔드릴게요.
00:37:41그럴까?
00:37:42아니야 아니야.
00:37:43아니야.
00:37:44그냥 가.
00:37:45더 늦어지면 차 막혀.
00:37:46지금 막힐 시간 아니에요.
00:37:48그렇지.
00:37:48아니야.
00:37:50얼른 출발해.
00:37:51판사님이 지각한 면이 서겠냐.
00:37:53그렇지.
00:37:53여보.
00:37:54그래.
00:37:55판사가 면 깎이면 안 되지.
00:37:59고문사장에는 안 들어오는 게 없는데.
00:38:01왜 고문차는 안 들어오는 거야.
00:38:02차 한 대 사드려요.
00:38:03됐다.
00:38:04판사 월급 얼마 안다고.
00:38:06엄마 간다.
00:38:07사장님.
00:38:09출근하세요.
00:38:11어떻게.
00:38:13자전거 한 대 사드려?
00:38:14못쓰려.
00:38:17갑시다.
00:38:18당신 좀 걸어야 돼.
00:38:38장태식 잡을 증거든 증인이든 내놔요.
00:38:41아직도 증거나 증인으로 장태식을 잡을 수 있다고 생각해요.
00:38:46긴급 재판을 했고 장태식 풀어준 적 있죠.
00:38:49그때는 증거가 없어서 그랬어요?
00:38:52우희 형 잡은 거.
00:38:54그거 판사님 말만 듣고 한 거 아니에요.
00:38:57위에서도 우희 형 잡으라고 오더 내려왔습니다.
00:39:00쓰레기 봉투라도 주면서 시키던가요?
00:39:02그걸 어떻게 알았어요?
00:39:04말했잖아요.
00:39:04이 팔 내가 짠 거라고.
00:39:07형 판사가 검찰을 움직인다.
00:39:10그걸 나보고 믿으라고요?
00:39:12누굽니까?
00:39:13판사님 뒤에 있는 사람.
00:39:14그 사람이 검찰도 움직이는 겁니까?
00:39:21맞아요.
00:39:22이 판을 짠 건 나지만 나에게 오더를 내린 사람은 따로 있습니다.
00:39:29누군데요?
00:39:30그 자는 증거를 조작하고 증인을 없애고 거리낌 없이 재판 거래를 합니다.
00:39:39그럼 장태식을 풀어준 것도 그 자 때문이겠네요?
00:39:44말해요.
00:39:45누군지.
00:39:48그 자는 사법부의 거학입니다.
00:39:50일단 시작하면 끝을 봐야 될 텐데.
00:39:56목숨을 거래할 텐데.
00:40:04안 내려요?
00:40:10피고인 추용진은 자신의 지배하에 있는 태명 건설을 이용하여 구청의 공사 용역을 불법적으로 수주하고 부실 공사를 자행하였습니다.
00:40:33강정태 의원 잡았으면 내가 검사님 앞에 비장길 쫙 깔아들었을 텐데.
00:40:42좀 드시지?
00:40:44많이 들어요.
00:40:48아휴.
00:40:51우리 강정태 의원님.
00:40:54이렇게 허망하게 가실 거면서.
00:40:57뭘 얼마나 헤쳐주시겠다고 저를 그리도 괴롭히셨는지.
00:41:04태명 건설이든 비자금이든.
00:41:07저야 뭐 시키는 대로 한 죄밖에 더 있나요?
00:41:11결과적으로 죽은 자는 말이 없고.
00:41:13제가 음으로 양으로다가 수사 협조도 잘 할 테니까.
00:41:19좋게 좋게.
00:41:26후면이라던데?
00:41:27우와.
00:41:31냄새 좋다.
00:41:34살아서 먹으니까 좋죠?
00:41:41다시 한번 봐.
00:41:43나 손댔다가 나에게.
00:41:49앉아요.
00:41:55너 뭐야?
00:41:57검찰 조사부터 받으시면 됩니다.
00:41:59우리 법정에서 봤잖아.
00:42:02사채권 행세에 제대로 속았구만.
00:42:05추용진 피고인.
00:42:08강정태 의원을 누가 죽였을까?
00:42:11왜 죽였을까?
00:42:12몰라.
00:42:13나 아니야.
00:42:15당신이 상납한 돈이 100억 가까이 되던데.
00:42:17강정태 혼자서 쓸까?
00:42:20당신이 검사에 붙어 먹으니까 강정태 자른 거야.
00:42:24거기서 더 못 올라오게.
00:42:26그럼 다 끝난 거 아니야?
00:42:27아니.
00:42:28내 재판은 이제부터 시작이야.
00:42:32남명구 싱크홀.
00:42:35남명구 싱크홀은 태명건설의 부실공사 대함입니다.
00:42:39태명건설의 실질적인 주요는 추용진이다.
00:42:42근데 추용진은 싱크홀에 희생된 청년 가족을 협박해서 합의서를 적용했다.
00:42:47아, 받은 1억은 빼는 게 좋겠네.
00:42:49돈도 안 주고 강제로 합의서를 받아냈다.
00:42:52나 미쳤어?
00:42:52아, 그럼.
00:42:54추용진 구청장이 강정태 의원의 비자금 심부름을 했고
00:42:58그 비자금을 누구에게 전달했는지
00:43:00검찰에 진술할 거란 기사가 바로 떠.
00:43:03그럼 그 목에
00:43:05받출이 다시 감기는 데 시간이 얼마나 걸릴까?
00:43:09난 그런 적 없어.
00:43:12맞아.
00:43:13그런데 기사가 그렇게 나가면 넌 그렇게 될 거야.
00:43:19너 지금
00:43:20그 놈 편들어주는 거지.
00:43:23싱크홀의 아들 빠진 놈.
00:43:25맞아.
00:43:26근데
00:43:27그 놈이 아니고
00:43:28희생자 유가족?
00:43:30희생자 유가족?
00:43:40희생자 유가족?
00:43:41그래.
00:43:43반성하고 있어.
00:43:46나라고 그런 사고 안 할 줄 알았겠어?
00:43:48비료금도 더 주고
00:43:50진심으로 그 사람들한테 사과할게.
00:43:52그러니까
00:43:52아무 말도 하지 마.
00:43:54사과도 하지 말고
00:43:55사람들 앞에서 슬픈 척 반성하는 척도 하지 마.
00:43:59고개 숙이지도 말고
00:44:00네가 어떤 인간인지
00:44:02사람들 앞에서 네 얼굴 똑바로 보여줘.
00:44:05어?
00:44:06안 그러네.
00:44:07그 목에 받출 다시 감기는 거야.
00:44:11피고인의 탐욕은 여기서 그치지 않았습니다.
00:44:14부실공사를 지시하거나 이를 묵인하여 국민의 안전을 철저히 외면한 채 불법적인 이익을 챙겼습니다.
00:44:20이는 직권남용죄, 업무상 배임죄, 강요죄에 해당하고요.
00:44:24불행위도 그 결과
00:44:27무고한 20대 청년이 목숨을 잃었습니다.
00:44:36그리고 자신의 잘못을 덮기 위해서 피해자에게 합의를 강요하는 만행을 저질렀고요.
00:44:44국민의 생명을 희생시키면서까지 사익을 추구한 피고인의 범행은 결코 용서받을 수 없습니다.
00:44:50예, 검찰은 피고인 추용진에게 징역 10년과 벌금 50억 원을 구형합니다.
00:44:58이상입니다.
00:45:21강정태 의원 죽인 놈 누군지 알죠?
00:45:24아니요.
00:45:25강정태 의원 죽던 날 나한테 막 함정일 수도 있다고 경고했었잖아요.
00:45:29그거 뭔가 알고 있었던 거 아닙니까?
00:45:31아니요.
00:45:32단지 조심하라고 한 말인데.
00:45:34그게 정말...
00:45:37검찰의 태명건설 압수수색 결과 국민의 생명을 경시한 북회 정치인의 민낯지에 드러났습니다.
00:45:43수사팀은 태명건설이 수년간 간급공사 수수 과정에서 거액의 리베이트를 주고받으며 안전 규정을 조직적으로 무시해온 정황을 포착했습니다.
00:45:54국민의 분노와 안타까움이 커지는 가운데 20대 청년이 억울하게 사망한 남면구 싱크홀 현장에는 그의 죽음을 애도하는 추모의 발길이 이어지고 있습니다.
00:46:05자리에서 다시 시작해
00:46:09도망친 진실을 끝까지 찾아
00:46:14Look through the sky
00:46:26In the rhythm of revenge I can fight
00:46:31Like the ones lost in my dream
00:46:36The scars all over me I made it this far
00:46:40I survived As soon as you'll become my boss revealed
00:46:47In the echoes of silence And a tempest of fury
00:46:52Don't you remember The silence of secret
00:46:57Even when The light is forward to be found
00:47:03Cause it's the 파도 속에서 또 난 멍청해
00:47:09We don't stand back
00:47:10We don't just have to be found
00:47:12It's the same
00:47:14This actually makes us feel a good
00:47:18We wish to be seen
00:47:19With our neighbors
00:47:20You really need to find a lot
00:47:22We wish to take the rest of our arms
00:47:22He could try
00:47:23It's the same
00:47:24But we wish to take the rest of our hearts
00:47:28We wish to take the rest of our minds
00:47:29The nightmare
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:30.
00:47:31.
00:47:39.
00:47:40.
00:47:40urningout.
00:47:41추용진 비자금 건이 강정태 의원에서 수사가 멈췄습니다.
00:47:45얼마나 대단한 인간이 그 뒤에 있는 건지 여당의 삼성 의원도 꼴이었나 봅니다.
00:47:52그제는 사법부의 거학입니다.
00:47:55일단 시작하면 목숨을 걸어야 할 텐데.
00:48:01이한영 판사, 당신은 이미 목숨을 건 것 같은데.
00:48:11I'm the president.
00:48:14I have a question for the president.
00:48:15The president has been here for his job.
00:48:19I've been talking about this.
00:48:20I'm trying to be a good...
00:48:23But I think it's the president's work.
00:48:26I think is the president's work.
00:48:29I'm talking about this.
00:48:31The president?
00:48:33The president is at the president's office.
00:48:36That's my own.
00:48:36I'm not sure what he's doing.
00:48:39I'm not sure what he's doing.
00:48:42I'm not sure what he's doing.
00:49:02...
00:49:05...
00:49:05...
00:49:07...
00:49:13...
00:49:14The second…
00:49:22I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:49:27be.
00:49:28It's been a long time for 20 years.
00:49:30The president of the U.S. has been a long time ago.
00:49:35My brother and my brother, I'm going to take care of it.
00:49:38If he's the judge, he's the judge.
00:49:46Yeah.
00:49:50He's the judge.
00:50:10He said,
00:50:11It's not like he's going to be released.
00:50:13It's going to be a law firm.
00:50:14That's it?
00:50:15It's not like a law firm.
00:50:18What?
00:50:19It's the law firm.
00:50:22That's not that's just the law firm.
00:50:24That's a law firm.
00:50:25It's a law firm.
00:50:27It's a law firm.
00:50:36I'm going to meet you.
00:50:37I'm going to meet you.
00:50:42What are you doing?
00:50:45I'm just going to make my house.
00:50:49What?
00:50:49What?
00:50:50What?
00:50:52What?
00:50:53What?
00:50:56They're not going to be like this...
00:51:11You're not going to get out of here.
00:51:12You're not going to get out of here.
00:51:13Is the man who's going to be able to get out of here?
00:51:40I'm not sure what's going on.
00:51:51I'm not sure what's going on.
00:51:55I'm not sure what's going on.
00:51:58I'm not sure what's going on.
00:51:59So, it's the problem for me.
00:52:02If I'm going to be a little bit, I'm going to be a problem.
00:52:09I'm going to be doing a problem.
00:52:16I'm going to be doing a bit of a question.
00:52:30Then, the judge will protect the judge.
00:52:37Then, the judge will protect the judge.
00:52:45Then...
00:53:07I'm going to go ahead and leave it to the end of the day.
00:53:09I'm going to go ahead and leave it to the end of the day.
00:53:58I don't know.
00:54:00내가 났구만.
00:54:03언론은?
00:54:04예, 소송에 걸린 언론사 몇 곳을 섭외했습니다.
00:54:08내일이면 기사가 쏟아질 겁니다.
00:54:10일주일 정도면 나가 떨어지지 않을까요?
00:54:13변방에서 몇 집으로 큰 인간이야.
00:54:17모가지가 덜렁거려도 한 달은 버틸 거야.
00:54:20아, 예.
00:54:21방법을 찾아보겠습니다.
00:54:24아니야, 서두를 거 없어.
00:54:26충분히 힘을 뺀 뒤치자고.
00:54:28예, 알겠습니다.
00:54:30그런데 차기 대법원장은 누구로 정해졌습니까?
00:54:56전웅우 대법원장은 한 달을 버티지 못하고 사퇴한다.
00:55:00후임은.
00:55:20황남용 대법원.
00:55:25아...
00:55:26야, 저녁에 시간 좀 내.
00:55:28같이 갈 데가 있어.
00:55:30네, 알겠습니다.
00:55:41응, 맞아.
00:55:43이한영 판사.
00:55:45황남용 대법관 만날 때 같이 가려고.
00:55:48수상님.
00:55:50이한영 판사는 아직 우리 사람이 아닙니다.
00:55:55또 오해를 하면 되는 거야?
00:56:02알아, 알아.
00:56:04내가 이 판에서 믿는 건 꼭 말로 해야 돼.
00:56:12죄송합니다.
00:56:22이성 내부장 허출해.
00:56:25저녁 때 같이 움직일 거야.
00:56:26네, 알겠습니다.
00:56:34네.
00:56:42부르셨습니까?
00:56:44참, 참.
00:56:49이한영 판사 요새 어떻게 실해?
00:56:54아...
00:56:56뭐 별다른 건 없는 것 같습니다.
00:56:58백유석 법원장하고는.
00:57:00몇 번 호출을 받긴 한 것 같습니다.
00:57:05이유는?
00:57:06예.
00:57:07뭐에 불렀을까?
00:57:11그거는 저도 잘.
00:57:15어때, 뭐야?
00:57:17이한영이 백유석 사람인 것 같나?
00:57:21에이, 아닐 겁니다.
00:57:25백유석이 서울까지 데려왔잖아.
00:57:28그날로폼 사이가 될 수도 있고.
00:57:32아...
00:57:33아무리 그래도...
00:57:36이게 출신부터가 다른데, 참.
00:57:45잘 살펴.
00:57:49S쇼핑에서 입금된 게 얼마지?
00:57:5130억입니다.
00:57:55오늘 얘기 잘 듣고 집행해.
00:57:57네.
00:58:02휴...
00:58:03강순석.
00:58:06오랜만이야.
00:58:10하하...
00:58:14자네 전화 받고 예상을 했어.
00:58:17요새 코튼에 돌아가는 꼴도 그렇고.
00:58:19내가 대법원장이 되면 자네는 뭘 얻나?
00:58:29사법부의 수장.
00:58:32대법원장을 얻습니다.
00:58:34그렇게 되나?
00:58:35난 대법원장이 되고 자네는 대법원장을 얻고.
00:58:41둘 다 나쁠 건 없겠군.
00:58:44그런데...
00:58:45나도 전웅옥 꼬리 두지 말란 법이 없잖아.
00:58:50대법원장님은 제가 우배석으로 모시던 분입니다.
00:58:53그런 일 없을 겁니다.
00:58:56믿어야겠지.
00:58:59물론입니다.
00:59:00일단 차부터 준중형으로 바꾸시고 주식도 처분하시죠.
00:59:05저희 쪽에서 대법관님 이름으로 몇 군데 기부도 하겠습니다.
00:59:10아, 강남에 강천팰리스 거주하시죠.
00:59:13그것도 처분하시고 서민형 아파트로 옮기시죠.
00:59:17이성대 부장이 강북의 30평대 아파트를 알아봐드릴 겁니다.
00:59:21헝!
00:59:22이래저래 할 일이 많군.
00:59:24내가 할 일은 없나?
00:59:26전웅호 대법원장의 전행에 후배 판사들이 결교를 보이고 있습니다.
00:59:32힘을 보태시죠.
00:59:33그래.
00:59:35부끄러운 선배가 돼서는 안 되지.
00:59:39되시죠.
00:59:58한글자막 by 박진희
01:00:10dooДа
01:00:35I'll see you later.
01:00:42I'm going to give you the promise to me.
01:00:46Do you want me to know?
01:00:51Do you want me to know how much you believe in me?
01:00:56It's a good thing.
01:00:58Don't you?
01:01:08Don't you?
01:01:11Don't you?
01:01:11I'm not.
01:01:13But the law is not.
01:01:16You can't be a law.
01:01:16The law is not.
01:01:21But it's a lot of light and light.
01:01:21It's not so light and light.
01:01:24You can't make it.
01:01:26You can't make it?
01:01:31We're not going to do that.
01:01:35You can't make it.
01:02:02What?
01:02:08What?
01:02:12Love, love, love.
01:02:13What?
01:02:13Love, love, love.
01:02:14Love, love, love.
01:02:20What?
01:02:21What?
01:02:24Yeah.
01:02:26But this...
01:02:30I don't know.
01:02:32I don't know.
01:02:35No?
01:02:36But it's who he is?
01:02:3918 years ago.
01:02:41We're in jail.
01:02:43We're in jail.
01:02:45What?
01:02:46Yeah, what?
01:02:47What?
01:02:49What?
01:02:50Okay.
01:02:56The case is over.
01:03:00I'm not going to stop.
01:03:02No, it's not.
01:03:03If you're going to get a little, it's a law to get it.
01:03:06The crime is going to be a strong situation.
01:03:09It's a bad thing.
01:03:10I'm a good person.
01:03:11I'll do it.
01:03:12I'll do it.
01:03:13I'll do it.
01:03:21I don't think he was in a way.
01:03:24I talked about it.
01:03:29It's a little bit.
01:03:31But, what's going on?
01:03:40I don't even know if you're out there.
01:03:41I'm going to sit there and go.
01:03:45What?
01:03:47It's really fun.
01:03:48You're welcome.
01:03:51What do you think?
01:03:52I'm going to do everything I can do.
01:03:55Go, go, go, go.
01:03:57You're a very dangerous person.
01:03:59What do you think?
01:04:02You're not going to do anything.
01:04:03You don't have to go.
01:04:07Why don't you answer?
01:04:09I've already said that I've already said that.
01:04:15What?
01:04:16Exactly?
01:04:18저네가 강신진 소석한테 원하는 게?
01:04:24죄송합니다.
01:04:25아마,
01:04:26뭐가 죄송해요?
01:04:28Ossom, 말씀드리지 못해?
01:04:30죄송합니다.
01:04:35출근하다 보니까 차도 바꿨더라.
01:04:38강신진 소석한테 원하는 게 고작 그 땅 거였니?
01:04:41차는 제가 할부로 바꾼 건데...
01:04:44You can't believe that you're wrong, what you're saying is wrong.
01:04:50You're going to tell me what you're saying is wrong, what you're saying is wrong.
01:05:13I'll see you soon.
01:05:14I'll see you soon.
01:05:16I'll see you soon.
01:05:16I'll see you soon.
01:05:16I'll see you soon.
01:05:16I'll see you soon.
01:05:16I'll see you soon.
01:05:16Okay.
01:05:19I'll see you soon.
01:05:19I'll see you soon.
01:05:19Okay.
01:05:20Okay.
01:05:20Okay.
01:05:21Okay.
01:05:21Okay.
01:05:21Okay.
01:05:21Okay.
01:05:22Okay.
01:05:39Okay.
01:05:41I'll see you soon.
01:05:45Okay.
01:05:47Okay.
01:06:03Okay.
01:06:15Okay.
01:06:17Okay.
01:06:47Okay.
01:06:48Okay.
01:06:50Okay.
01:06:50Okay.
01:06:51Okay.
01:06:54Okay.
01:06:55Okay.
01:06:55Good.
01:06:55Okay.
01:06:56Okay.
01:06:56We are going to find out the front in the corner.
01:06:57Okay.
Comments

Recommended