Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 2 (English Sub) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:09μ¦κ±°μ›€μ˜ 끝없닀. TVN
00:00:52ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ •
00:01:02ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ •
00:01:34μƒˆλ‘­κ²Œ μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 쒋은 동넀 κ°™μ•„μš”. μ‘°μš©ν•˜κ³ 
00:01:59자 μ΄λ²ˆμ—” ν–‰λ³΅ν•œ ν‘œμ •μ— λŒ€ν•΄μ„œ μ•Œμ•„λ³΄λ„λ‘ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ ˆλŒ€λ‘œ μ˜€λ²„ν•˜μ‹œλ©΄ μ•ˆ λΌμš”. νŠΉμ§• λ³΄μ΄μ‹œλ‚˜μš”?
00:02:071번 λˆˆκ°€μ— 주름이 μž‘νžŒλ‹€. 2번 두 뺨이 μ˜¬λΌκ°„λ‹€. 3번 눈 μ£Όμœ„λ₯Ό 돌고 μžˆλŠ” 주름듀에 μ›€μ§μž„μ΄ μƒκ²¨λ‚œλ‹€.
00:02:27μ–΄λ•Œμš”? μΆ©λΆ„νžˆ 행볡해 보이죠?
00:02:33Let's go.
00:03:20Let's go.
00:03:22Let's go.
00:03:30μ™œ 벌써 일어났어?
00:03:32μžκΈ°μ•Ό, λ‚˜ κΏˆκΏ¨λ‹€.
00:03:34쒋은 꿈?
00:03:36우리 처음 λ§Œλ‚¬μ„ λ•Œ 꿈.
00:03:41이거 λˆ„λ¦„μ§€νƒ•μ΄μ•Ό? λ§›μžˆκ² λ‹€.
00:03:44λ§› μ’€ 볼래?
00:03:46응.
00:03:53μ–΄μ©œ μ΄λ ‡κ²Œ μ‹œμ›ν•΄?
00:03:56ν™©νƒœλ‘œ μœ‘μˆœμ—μ„œ λ“μ΄μž–μ•„.
00:03:59λ‹€ 됐닀.
00:04:00λ‚΄κ°€ 뭐 도와쀄 κ±° μ—†μ–΄?
00:04:02μ–΄, μžκΈ°λŠ” κΉ€μΉ˜λƒ‰μž₯κ³ μ—μ„œ 깍두기 μ’€ κΊΌλ‚΄μ€˜.
00:04:05μ•Œμ•˜μ–΄.
00:04:11이건가?
00:04:12μ•„, 이것도 μ•„λ‹ˆκ³ ...
00:04:15μ–΄, κ·ΈλŸ°κ°€?
00:04:19이건 μ—΄λ¬΄κΉ€μΉ˜λ„€?
00:04:20κ·Έλƒ₯ λ‚˜λ„. λ‚΄κ°€ ν• κ²Œ.
00:04:23μžκΈ°λŠ” μ€ν•˜κ»˜ μ™€μ„œ μ’€ μ”»κ²¨μ€˜.
00:04:25μ•Œμ•˜μ–΄.
00:04:33μ—„λ§ˆ.
00:04:34응?
00:04:35λ‚˜λž‘ μˆ˜μ˜μ΄λž‘ λˆ„κ°€ 더 컀?
00:04:38μˆ˜μ˜μ΄κ°€ λˆ„κ΅¬λ”λΌ?
00:04:40μ•„νœ΄, μ—„λ§ˆλž‘ 무슨 말을 ν•΄?
00:04:43이제 λ“œλΌμ΄ν•˜μž.
00:04:45μ—„λ§ˆκ°€ ν•˜λ©΄ λœ¨κ±°μ›Œ.
00:04:48μ•„λΉ ν•œν…Œ 해달라고 ν•  κ±°μ•Ό.
00:04:50μ•„λΉ κ°€ μž˜ν•΄.
00:04:52μ—„λ§ˆκ°€ μž˜ν• κ²Œ.
00:04:54μ—„λ§ˆκ°€ μž˜ν•˜λŠ” 게 어딨어?
00:04:58μ™œ μ—†μ–΄?
00:05:00μ—„λ§ˆ μž˜ν•˜λŠ” κ±° λ§Žμ•„.
00:05:03μ•„λΉ  머리 말렀쀘.
00:05:05μ—„λ§ˆλŠ”?
00:05:06μ—„λ§ˆκ°€ 비밀이라고 ν–ˆμ–΄.
00:05:10에이, μ€ν•˜λŠ” μ•„λΉ ν•œν…Œ 비밀을 μ–»κΈ°λ‘œ ν–ˆμž–μ•„.
00:05:13μ–΄, λ§žλ‹€.
00:05:15μ—„λ§ˆ 어딨어?
00:05:19μ—„λ§ˆκ°€ μ•„λΉ  곡방 μ²­μ†Œν•΄μ€€λŒ€.
00:05:21뭐?
00:05:56μ—„λ§ˆκ°€β€¦"
00:06:12μ§€ν™˜μ•„β€¦
00:06:15희성 씨 μ°»μž”μ„ pre-ζ­’ν–ˆμ–΄?
00:06:17이거 μ•„λΌλŠ” κ±°μž–μ•„.
00:06:23Oh, I'm going to be a bit nervous.
00:06:26I'm going to be fine.
00:06:28Hey.
00:06:29Let's go and eat some food.
00:06:32Who is it?
00:06:34Just a friend.
00:06:39It's just a friend, isn't it?
00:06:42It's nice to be a friend.
00:06:45Why?
00:06:46자기 κ·ΈλŸ¬μž–μ•„.
00:06:48μ°¨κ°€μš΄ μŒλ£ŒλŠ” 용건만 κ°„λ‹¨νžˆ.
00:06:50λ”°λœ»ν•œ μ°¨λŠ” 천천히 였래.
00:06:53λ‚΄κ°€ 그래?
00:06:55λ‚΄κ°€ 자기λ₯Ό μžκΈ°λ³΄λ‹€ 더 잘 μ•Œμ§€?
00:06:58λˆ„κ΅¬λž‘ μ°¨κΉŒμ§€ λ‚˜λˆ  λ§ˆμ‹œλ©΄μ„œ 였래 λŒ€ν™”λ₯Ό ν•œ κ±°μ•Ό?
00:07:02자기 그런 μ‚¬λžŒ 잘 μ—†μž–μ•„.
00:07:05친ꡬ?
00:07:07μ–΄λ–€ 친ꡬ?
00:07:08우리 κ²°ν˜Όμ‹μ—λ„ μ™”μ—ˆμ–΄?
00:07:10μ•„λ‹ˆ, 쀑학ꡐ 동창.
00:07:13μš°μ—°νžˆ λ§Œλ‚¬μ–΄, 정말 μš°μ—°νžˆ.
00:07:15μ§„μ§œ?
00:07:17근데 자기 학ꡐ 닀닐 λ•Œ 친ꡬ μ—†μ—ˆλ‹€λ©°.
00:07:21μ–΄, 근데 λ‹€μ‹œ λ§Œλ‚˜λ‹ˆκΉŒ λ°˜κ°‘λ”λΌκ³ ?
00:07:25μ•„λ‹ˆ, 거봐.
00:07:26κ·Έλž˜μ„œ λ‚΄κ°€ λ™μ°½νšŒ 같은 데도 가보라고 κ·Έλž¬μž–μ•„.
00:07:29μ•„, λ‚˜ 가ꡬ 닦아주렀고 λ‚΄λ €μ˜¨ 건데.
00:07:33μ•„, 배고파.
00:07:34μ•„μΉ¨λΆ€ν„° 먹자, 응?
00:07:54μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ 봐?
00:07:57μžκΈ°λŠ” 아직도 λ‚΄κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ 예뻐 μ£½κ² λ‚˜ 봐?
00:08:02μ•„, 였늘 날씨 되게 μ’‹λ‹€, 그치?
00:08:04μ•„, 제발 μ£½μ§€?
00:08:07λ‚΄κ°€ 발리 사라지 말고.
00:08:08μ•„λ‹ˆ, κ·Έλž˜μ„œ μ•ˆ λ³€ν–ˆλŠ”λ°.
00:08:11μ•ˆ сСрд herμΈμ‹œ kilometer 봐�Àndμ΄μ—μš”.
00:08:12μ•„...
00:08:22막상 Spot 우리ères
00:08:48I'll go.
00:08:49Mother, I'm here.
00:08:52Mother!
00:08:55I'm going to go.
00:09:16Oh, my God.
00:09:48What are you doing here?
00:09:54What are you doing here?
00:09:57What are you doing here?
00:09:58It's so bad.
00:10:02What?
00:10:05This is all this.
00:10:07It is all of all of us.
00:10:08The joke that was shooting on the end of the block here.
00:10:12They were of 7.
00:10:13But they were just not even talking to them.
00:10:17By the way, that was the case?
00:10:19Yeah.
00:10:21Why did you know what happened?
00:10:22the crime wasn't.
00:10:23After that, it was a war.
00:10:28It was the one that started to destruction.
00:10:32Why?
00:10:34Why?
00:10:37What the hell?
00:10:38Why are you?
00:10:39Why are you not were you!
00:10:41Why are you not were you!
00:10:44Old man!
00:10:45Old man!
00:11:23Here we go.
00:11:36...
00:11:43...
00:11:44...
00:11:44...
00:11:45...
00:11:45...
00:11:45...
00:11:46Um, um, um, um, um, um.
00:11:53Oh, oh!
00:11:58She's like, she's like, why are you?
00:12:01Why are you like me?
00:12:02Oh?
00:12:05You are like being a crime or a crime, do you know?
00:12:10Do you remember?
00:12:12It was 18 years ago, we were in the opposite direction.
00:12:17Stop it!
00:12:20Stop it!
00:12:23Stop it!
00:12:24Stop it!
00:12:25Stop it!
00:12:26Stop it!
00:12:27Stop it!
00:12:27Stop it!
00:12:35μ•Ό λ„μœ€μˆ˜.
00:12:37λ‚  μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄ 놓고 무사할 쀄 μ•Œμ•˜λƒ?
00:12:41포가지λ₯Ό 꺾어버렸어야 ν–ˆλŠ”λ°.
00:12:43눈 μ•ˆ κΉ”μ•„?
00:12:49λ°Ÿμ„ λ•Œ μ œλŒ€λ‘œ λ°Ÿμ•„λΌ.
00:12:52λ‹€μŒλ²ˆμ—” μ§„μ§œλ‘œ 머리톡을 깨버릴 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
00:12:57λ„ˆ μ†”μ§νžˆ λ³Έ 적 μžˆμ§€?
00:13:01λ„€ 아버지가 μ‚¬λžŒ μ£½μ΄λŠ” κ±°.
00:13:05정말 λͺ°λžμ–΄?
00:13:07μ•„λ‹ˆ 말고도 λͺ¨λ₯Έ μ²™ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
00:13:11것도 μ•„λ‹ˆλ©΄ μ†Œλ¬Έμ²˜λŸΌ.
00:13:15같이 ν–ˆμ–΄?
00:13:18λ„ˆ.
00:13:20λ‚΄κ°€ 무섭지.
00:13:31이μž₯ 아저씨가 κ·ΈλŸ¬λŠ”λ°.
00:13:34λ„€κ°€ μ΄μƒν•œ μ΄μœ κ°€ λ„€ 아버지 λ‹Ή μ™€μ„œ 그런 거래.
00:13:37κ·Έλƒ₯ 두면 λ„ˆλ„ λ„€ μ•„λ²„μ§€μ²˜λŸΌ 될 거래.
00:13:41μ–΄λ–»κ²Œ 생각해?
00:13:45μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:13:46ν˜Ήμ‹œ μ•„ν”„λ©΄ μ°Έμ§€ 말고 말해.
00:13:50그럼 λ‚΄κ°€ 더 μž¬λ―Έμžˆμ„ κ±°μ•Ό.
00:13:51그무진.
00:13:54근무진.
00:13:55ν†‘ν†‘νžˆ κΈ°μ–΅ν•΄.
00:13:58λ‹€μŒλ²ˆμ—” λ„€ μ°¨λ‘€μ—¬.
00:14:04κ·Έμ €.
00:14:07μ΄λ ‡κ²Œ 18λ…„ λ§Œμ—.
00:14:09λ„€ μ°¨λ‘€κ°€ μ™”λ„€?
00:14:11μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:14:27μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:14:32ν˜Ήμ‹œλΌλ„ 많이 μ•„ν”„λ©΄ μ°Έμ§€ 말고 말해.
00:14:38μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:14:40μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:14:42μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:14:43그러면 λ‚΄κ°€ 더 μž¬λ―Έμžˆμ–΄μ§ˆ 것 κ°™κ±°λ“ .
00:14:53어릴 λ•Œμž–μ•„.
00:14:57어릴 땐 λ‹€λ“€ κ·ΈλŸ¬μž–μ•„.
00:15:02λ‚˜λ§Œ 그런 것도 μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
00:15:10μ—°μˆ˜μ•Ό.
00:15:11농담이야.
00:15:13ν˜Ήμ‹œλΌλ„ λ‚΄κ°€ 일을 치울 것 κ°™μœΌλ©΄.
00:15:15λ°”λ‹₯에 비닐을 λ¨Όμ € κΉ”μ•˜κ² μ§€.
00:15:17μ—°μˆ˜.
00:15:19λ‚˜ν•œν…Œ.
00:15:20μ›ν•˜λŠ” 게 사싀 뭐야.
00:15:23돈이 λ‚˜μ˜€λ©΄ λ‚΄κ°€ λ‹€ μ€„κ²Œ.
00:15:28λ‚˜ μ§€κΈˆ.
00:15:32λ„ˆλ¬΄ 무섭고 νž˜λ“€μ–΄.
00:15:34νŒ”μ΄λž‘ 닀리에 감각이 μ—†μ–΄.
00:15:42λ‚˜ 김무진.
00:15:46λ‚˜ 우리 μ•„λ²„μ§€λž‘ κ°™μ•„.
00:15:49λ‚΄κ°€.
00:15:51μ–΄?
00:15:52λ„€κ°€ 동정심을 μœ λ°œν•΄λ„.
00:15:55λ‚œ 아무것도 λͺ» λŠλ‚€λ‹€κ³ .
00:16:03κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μšΈμ§€λ§ˆ.
00:16:06λ°”λ‹₯에 비닐 κΉ”κ³  μ‹Άμ—ˆμž–μ•„.
00:16:19λ‚΄ νœ΄λŒ€ν°.
00:16:23μ§€κΈˆλΆ€ν„° 두 번 마λ₯΄κ²Œ ν•˜μ§€λ§ˆ.
00:16:27λΉ„λ²ˆ 뢈러.
00:16:30λ“± μ‹œλ°”λŠ” μ μžμƒ‰μž…λ‹ˆλ‹€.
00:16:34μ—¬λŸμ•„ν™‰ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ λˆ„μš΄ μ±„λ‘œ μ›€μ§μž„μ΄ μ—†μ—ˆλ˜ κ±°μ£ .
00:16:38μ‚¬ν¬λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:16:40λ…Έν¬λŠ” 뭐 κ·Έλƒ₯ μž₯μ‹μ²˜λŸΌ κ±Έμ–΄λ§Œ 놓은 κ±°λ„€μš”.
00:16:43찔리고 베인 μƒμ²˜κ°€ μ—¬λŸ ꡰ데.
00:16:47λ‹€λ°œμ„± 자절창으둜 μΈν•œ κ³Όλ‹€μΆœν˜ˆμ΄ μ‚¬μΈμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:16:52μ•„ 좜혈 흔적이 μ—†μ–΄μš”.
00:16:55발λͺ©μ€ 사망 이후 κ³¨μ ˆλμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:16:59그럼 μ‚΄ν•΄ 후에 λΆ€λŸ¬λœ¨λ Έλ‹€λŠ” κ±΄κ°€μš”?
00:17:01λ„€ κ·Έλ ‡μ£ .
00:17:04μ—„μ§€ 손톱도 사후에 제거된 κ²ƒμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:17:07λ‹€λ₯Έ 손톱듀은 κ·Έλƒ₯ 두고 μ™œ μ—„μ§€ μ†ν†±λ§Œ μ œκ±°ν–ˆμ„κΉŒμš”?
00:17:12DNAλ‚˜ λ―Έμ„Έ 증거 λ•Œλ¬Έμ΄λΌλ©΄ λ‹€λ₯Έ 손톱듀도 λ‹€ μ œκ±°ν•΄μ•Ό λ˜μž–μ•„μš”.
00:17:16μ˜ˆμ „μ— κ·Έ μ‚¬κ±΄μ΄λž‘ λΉ„μŠ·ν•˜λ„€μš”.
00:17:20κ·Έ 이름이 뭐더라.
00:17:22μ—°μ£Όμ‹œ 연쇄살인 μ‚¬κ±΄μ΄μš”?
00:17:24λ„€.
00:17:26κ·Έ 범인 이름이
00:17:29도민석.
00:17:31κ·Έ 도민석은 λͺ¨μ•„λ’€μ–΄μš”.
00:17:33ν”Όν•΄μžλ“€ μ†ν†±μ„μš”.
00:17:34μΌμ’…μ˜ κΈ°λ…ν’ˆμ΄μ£ .
00:17:39이게 뭐지?
00:17:41ν˜ˆμ•‘μ€ μ•„λ‹Œλ°?
00:17:44ν‚€νŠΈ μ’€ μ€˜λ΄μš”.
00:17:51연쇄살인 μΉ΄ν”ΌμΊ£.
00:17:54연쇄살인 μΉ΄ν”ΌμΊ£.
00:17:55μ€ν•˜μ•Ό 그런 κ±° μ—†μ–΄.
00:17:56μˆ˜λ²•μ΄ μ—°μ£Όμ‹œ μ—°μ‡„μ‚΄μΈμ΄λž‘ λ˜‘κ°™λ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
00:18:00그건 μœ„μž₯이고 이건 면식범에 μ˜ν•œ 우발적 μ‚΄μΈμ΄μ—μš”.
00:18:06이 ν”Όν•΄μž μœ„ 속에 남은 μŒμ‹λ¬Όλ‘œ λ³Ό λ•Œ ν”Όν•΄μžλŠ” 범인과 ν•¨κ»˜ 사과λ₯Ό λ¨Ήλ‹€κ°€ μ‚΄ν•΄λ‹Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:13κ·Όλ°μš”.
00:18:14λ°© μ•ˆμ— 사과 κ»μ§ˆμ€ 발견이 λλŠ”λ° 칼은 아무리 μ‚¬μœ λ„ μ—†μ–΄.
00:18:18100% κ·Έ 칼이 μ‚΄ν•΄ λ„κ΅¬λž€ 말이지.
00:18:21사과λ₯Ό λ¨Ήλ‹€κ°€ μ–΄λ–€ 이유둜 λ‹€νˆΌμ΄ μžˆμ—ˆκ³  μ—΄λ°›μ•„μ„œ ν‘Ή!
00:18:27μ΄κ²λ‹ˆλ‹€.
00:18:28살인 μžμ²΄κ°€ λͺ©μ μ΄μ—ˆλ‹€λ©΄ 흉기λ₯Ό 챙겨왔을 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:18:32λ„€!
00:18:33μ‹œμŠ€ν…œμ€?
00:18:35주택 μ•žμ— ν•˜λ‚˜ μžˆλŠ”λ° 먹톡이.
00:18:37ν”Όν•΄μžλž‘ κΈˆμ „ κ΄€κ³„λŠ”?
00:18:38μ§€κΈˆκΉŒμ§€ νŒŒμ•…λœ 채무 κ΄€κ³„λ‘œλŠ” 총 2천 μ •λ„λ‘œ κΉ€λ°₯집을 μš΄μ˜ν•˜λ©΄μ„œ μ‹œμž₯ λ™μƒμΈλ“€ν•œν…Œ λˆμ„ 빌렀주고 일수λ₯Ό μ°μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:46μ€κ·Όν•œ 재λ ₯κ°€λ“œλΌκ³ μš”.
00:18:49μ‹œμ‹  처음 λ°œκ²¬ν•œ μ‚¬νšŒλ³΅μ§€μ‚¬ μ–˜κΈ°λ‘œλŠ” κΈ°λΆ€λμ–΄μš”.
00:18:52κ°•μˆ˜λ³΅μ§€κ΄€μ—.
00:18:53μ•‘μˆ˜κ°€ μƒλ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€.
00:18:55μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ˜λŠ”λ°?
00:18:563μ–΅ 7천 정도 λΌμš”.
00:18:59κ³ μ•‘ ν›„μ›μžμ„Έμš”.
00:19:01κ·Έλž˜μ„œ 우리 λ³΅μ§€κ΄€μ—μ„œλ„ νŠΉλ³„νžˆ μ‹ κ²½ μ“°κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:19:07μ–΄λ–»κ²Œ μΌμ–΄λ‚˜.
00:19:13근데 κ·Έ νŠΉλ³„νžˆ μ‹ κ²½ μ“΄λ‹€λŠ” 말이 ꡬ체적으둜 무슨 뜻이죠?
00:19:18말 κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ˆμš”.
00:19:21μ›Œλ‚™ μ—°λ‘œν•˜μ‹œκ³  혼자 μ‚¬μ‹œλ‹ˆκΉŒ 관심 κ°€μ§€κ³  늘 듀여닀보고 μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:19:27상가도 ν•˜λ‚˜κ°€ 있고 전체 μž¬μ‚°μ€ λͺ» μž‘μ•„λ„ 10얡은 ν›Œμ© λ„˜μ–΄κ°ˆ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:32κ°€μ‘± κ΄€κ³„λŠ”?
00:19:33아듀이 ν•˜λ‚˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:46μ•„μœ  씨.
00:19:51μ•„μœ  씨.
00:19:53μ•„μœ  씨.
00:19:54μ•„μœ  씨.
00:19:54μ•„μœ  씨.
00:19:56μ € ν˜•μ‚¬λ‘œ μ™œ 말이 μ—†μ–΄?
00:20:00μ™œ λ„λ―Όμ„μΌκΉŒμš”?
00:20:03λ­” μ†Œλ¦¬μ•Ό?
00:20:04What?
00:20:05This is a documentary on the media.
00:20:08It's not a matter of time.
00:20:09But it's not a matter of time.
00:20:11It's a matter of time.
00:20:19Kim Kim Kim.
00:20:25Kim Kim Kim Kim Kim.
00:20:26It's a story that I wrote about this story.
00:20:31Teamμž₯λ‹˜, I'm not going to go to bed.
00:20:35What are you talking about?
00:20:36You're going to go to bed when?
00:20:39I'm going to go to bed.
00:20:41You're not going to go to bed?
00:20:45You're not going to go to bed.
00:20:46You're going to protect yourself.
00:20:50Teamμž₯λ‹˜, I'm going to go to bed.
00:20:52I'm going to go.
00:20:59I'm going to go to bed.
00:21:01It's been a brief end to bed.
00:21:02You don't have time to go to bed if you're required.
00:21:06You're not going to play this whether it's your health.
00:21:10Talk about it.
00:21:14Here is Summit,
00:21:17I'm going to bedCon, right?
00:21:18- You're going to bed.
00:21:20You're going to bedo, because I'll be here with you.
00:21:23Yes, I was going to meet him with the 백희성.
00:21:28Why?
00:21:30He told me that he was his wife.
00:21:33The wife of 백희성...
00:21:34... is the police.
00:21:38It's very powerful.
00:21:44I don't know.
00:21:46What's your problem?
00:21:47That's the problem.
00:22:00Yeah, Kim Muzyn.
00:22:03I don't know what you're doing.
00:22:06Why did you stay here?
00:22:10How did you stay here?
00:22:12How did you stay here?
00:22:25How did you stay here?
00:22:27μ„€λ§ˆ λ„€κ°€...
00:22:30백희성이야?
00:22:34λ„€κ°€ μ²˜μ§€μ› ν˜•μ„ ...
00:22:36... is your husband?
00:22:37... is your husband?
00:22:42Why?!
00:22:44λ„€κ°€ μ–΄μ œ...
00:22:45... is your husband's family with a woman.
00:22:47... had no idea.
00:22:50No.
00:22:51Do you want to know the truth?
00:22:53I want to know...
00:22:55... I'll be able to handle it.
00:22:57What?
00:23:02No, I don't want to know what's going on.
00:23:05Hey.
00:23:08Actually, I don't know who's going to kill you.
00:23:15I really don't want to know what's going on.
00:23:20You're curious?
00:23:22No, no, no.
00:23:30It's true.
00:23:32It's true.
00:23:32I don't understand.
00:23:33I don't understand.
00:23:34I don't understand.
00:23:35I don't understand.
00:23:45You're right.
00:23:47You're dead.
00:24:05I don't know.
00:25:08μ°Ύμ•˜λ‹€, μ„ λ°°. 김무진 κΈ°μžκ°€ 졜근 포털에 μ—°μž¬ν•˜λŠ” κΈ°νšκΈ°μ‚¬μΈλ° μš°λ¦¬λ‚˜λΌ μ—­λŒ€ ν‰μ•…λ²”μ£„μžλ“€μ„ 주자둜 λ‹€λ€˜μ–΄μš”. 도민석에 κ΄€ν•œ 게 κ°€μž₯ 졜근 κ±°μ˜€κ³ μš”.
00:25:20κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 범인이 이 기사λ₯Ό 보고 도민석을 흉내낸 κ±°λ‹€?
00:25:23λ“€μ–΄λ΄μš”. λ„λ―Όμ„μ˜ ν”Όν•΄μžλ“€μ—κ²ŒλŠ” λˆˆμ— λ„λŠ” 곡톡점이 μžˆμ—ˆλŠ”λ° λͺ©μ—λŠ” μ˜¬κ°€λ―Έκ°€ κ±Έλ €μžˆμ—ˆκ³  ν•œμͺ½ 발λͺ©μ—μ„  영ꡬ적 손상이 λ°œκ²¬λλ‹€.
00:25:34그리고 무엇보닀 좩격적인 것은 ν”Όν•΄μžλ“€μ˜ μ–‘ μ—„μ§€ 손톱이 μ œκ±°λλ‹€λŠ” 것이닀.
00:25:39μ–΄λ•Œμš”? μ •λ¬Έμ˜₯ μ”¨λž‘ λΉ„μŠ·ν•˜μ£ ?
00:25:44ν•˜μ§€λ§Œ 기사 λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•œ 팩트체크λ₯Ό 해보면 μ–˜κΈ°κ°€ μ™„μ „νžˆ λ‹¬λΌμ Έμš”.
00:25:49μš°μ„  ν”Όν•΄μžλ“€ λͺ©μ— κ±Έλ €μžˆμ—ˆλ˜ 건 μ˜¬κ°€λ―Έκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ
00:25:54ν•˜μš΄λ“œλ…μ΄λΌλŠ” λΈŒλžœλ“œμ—μ„œ λ‚˜μ˜€λŠ” λŒ€ν˜•κ²¬ λ¦¬λ“œμ€„μ΄μ—μš”.
00:25:58λ¬΄λŠ¬λ„ νŠΉμ • 무늬만 μ‚¬μš©ν–ˆλŠ”λ° λΈŒλžœλ“œλ‚˜ λ¬΄λŠ¬μ— λŒ€ν•œ 건 경찰이 κ³΅κ°œν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€ 쳐도
00:26:05λͺ¨λ°©λ²”이라면 도민석이 ν¬μƒμžλ“€ λͺ©μ— 개λͺ©μ€„을 κ±Έμ—ˆλ‹€λŠ” 사싀을 λͺ¨λ₯Ό μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš”.
00:26:11발λͺ©μ— λŒ€ν•œ 것도 기사에선 영ꡬ적 손상이라고 ν‘œν˜„ν–ˆλŠ”λ°
00:26:14사싀 골절이 μ•„λ‹ˆλΌ μ•„ν‚¬λ ˆμŠ€κ±΄ μ ˆλ‹¨μ΄μ—μš”.
00:26:18즉 범인은 도민석에 λŒ€ν•΄ 잘 λͺ°λΌμš”.
00:26:25λͺ¨λ°©μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ μœ„μž₯ μ•„λ‹κΉŒ?
00:26:28κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μ΅œμ€μ‚¬λ‹˜ 말이 λ§žμ•˜λ„€.
00:26:32범인은 λΆ„λͺ…νžˆ 동기가 μžˆμ–΄μš”.
00:26:34κ·Έλž˜μ„œ 동기가 μ—†λŠ” μ‚¬κ±΄μ²˜λŸΌ 보이고 μ‹Άμ–΄ ν•œ κ±°μ•Ό.
00:26:36κ·Έμ΅Έ?
00:26:37μ™œ 도민석이 ν–ˆμ„κΉŒ?
00:26:40κ·Έμ•Ό κ·Έ 기사가 κ°€μž₯ μ΅œκ·Όμ— λΆˆνŠΉμ • λ‹€μˆ˜μ—κ²Œ λ…ΈμΆœμ΄ λμœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:26:55λ„€ 원μž₯λ‹˜.
00:26:57μ€ν•˜ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 큰일 λ‚¬μ–΄μš”.
00:26:59빨리 μ˜€μ…”μ•Όκ² μ–΄μš”.
00:27:12λ„€ 원μž₯λ‹˜.
00:27:14λ„€ 원μž₯λ‹˜.
00:27:17λ„€ 원μž₯λ‹˜.
00:27:19λ„€ 원μž₯λ‹˜.
00:27:24I don't know.
00:28:13I don't know.
00:28:16μ—„λ§ˆ 우리 μ—„λ§ˆ μΌμˆ˜μ •λΆ€ μžˆμ–΄?
00:28:18λ„€?
00:28:19아이씨 빨리 λ‚˜ μ§€κΈˆ ν˜„κΈˆ κΈ‰ν•˜λ‹¨ 말이야.
00:28:22λͺ°λΌμš”.
00:28:23ν• λ¨Έλ‹ˆ μž₯λΆ€λ₯Ό μ œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„μš”.
00:28:25λ‹ˆκ°€ λͺ¨λ₯΄λ©΄ λˆ„κ°€ μ•Œμ•„.
00:28:26우리 μ—„λ§ˆκ°€ λ„ˆν•œν…Œ λ―Έμ£Όμ•Œκ³ λΉ„ν•  λ‹€ μ–˜κΈ°ν•˜μž–μ•„.
00:28:29이제 μ •μ‹  μ’€ μ§œλ¦¬μ„Έμš”.
00:28:31ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±±μ • λ§ŽμœΌμ…¨λŠ”μ§€ μ•„μ„Έμš”?
00:28:34μ•Ό κΉŒλΆˆμ§€ 말고 μž₯λΆ€λ‚˜ 내놔.
00:28:37이제 κ·Έκ±° λ‹€ λ‚΄κΊΌμž–μ•„.
00:28:38μ•ˆμ’…κ΅¬μ”¨ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 였늘 λŒμ•„κ°€μ…¨μ–΄μš”.
00:28:43재벌 μ‚¬λžŒλ‹΅κ²Œ μ’€ ν–‰λ™ν•˜μ„Έμš”.
00:28:45μ–΄?
00:28:47μ–΄μ–΄ κ·Έκ±° λ­ν•˜λŠ”κ±°μ•Ό?
00:28:51λŒ€μ—°ν•˜μ§€ μ§€κΈˆ?
00:28:54λ„λ°•μ΄μš”?
00:28:55λ„€.
00:28:58μ•„λ“œλ‹˜ 도박 문제 λ•Œλ¬Έμ— ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ 걱정이 λ§ŽμœΌμ…¨μ–΄μš”.
00:29:03근데 ν˜•μ‚¬λ‹˜μ€ 어쩐 μΌμ΄μ„Έμš”?
00:29:07μ•„ μ •λ¬Έμ˜₯씨 μ›ν•œ 관계에 λŒ€ν•΄μ„œ 쑰사 μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.
00:29:10λ°•μ„Έμ˜μ”¨κ°€ 잘 μ•Œ 것 κ°™μ•„μ„œ.
00:29:12λ“£κΈ°λ‘œλŠ” 무슨 연쇄살인?
00:29:15κ·Έλ ‡λ‹€λ˜λ°.
00:29:16μ•„λ‹ˆμ—μš”?
00:29:17그건 μˆ˜μ‚¬μ— ν˜Όμ„ μ„ μ£Όλ €κ³  범인이 μž₯머리 κ΅΄λ¦° κ±°μ˜ˆμš”.
00:29:20이 범행이 μ•„μ£Ό μ–΄μ„€νΌμš”.
00:29:23μ‹œμ‹ μ— κ²λ‚˜κ²Œ λ‚œλ„μ§ˆ ν•΄λ†¨λ”λΌκ³ μš”.
00:29:25주둜 μ•„λ§ˆμΆ”μ–΄λ“€μ΄ ν•œ 방에 λͺ»ν•˜λ‹ˆκΉŒ
00:29:28μ—¬κΈ° μ°”λ €λ‹€ μ €κΈ° μ°”λ €λ‹€.
00:29:29아이 μ§„μ§œ λ‚œλ„.
00:29:30κ·Έλ§Œμš”.
00:29:30μ € λ„ˆλ¬΄ λ“£κΈ° νž˜λ“€μ–΄μš”.
00:29:37μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:29:42ν˜•μ‚¬λ‹˜.
00:29:44ν˜Ήμ‹œ 이게 도움이 될지 λͺ¨λ₯΄κ² λŠ”λ°.
00:29:49ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ 어젯밀에 μ „ν™”ν•˜μ…”μ„œ
00:29:52μœ μ–Έμž₯에 κ΄€ν•΄ λ¬ΌμœΌμ…¨κ±°λ“ μš”.
00:29:54μœ μ–Έμž₯μ΄μš”?
00:29:56μœ μ–Έμž₯을 μ“°μ…¨λŠ”λ° 곡쀑은 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”κ±°λƒκ³ .
00:30:00μœ μ–Έμž₯은 내일 λ§Œλ‚˜μ„œ μžμ„Ένžˆ μ„€λͺ…ν•΄λ“œλ¦¬κ² λ‹€κ³  λŠμ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:30:07μœ μ–Έμž₯이라.
00:30:12μœ μ–Έμž₯μ•„.
00:30:24μœ μ–Έμž₯μ•„.
00:30:25μœ μ–Έμž₯μ•„.
00:30:25아이듀끼리 μ‹ΈμšΈ μˆ˜λ„ 있고 놀닀 보면 λ‹€μΉ  μˆ˜λ„ 있죠.
00:30:29I'm sorry to interrupt you and now I'm sorry to interrupt you and then I'll say to you.
00:30:35No, we're not sure how to do it.
00:30:38Yes?
00:30:41I'm sorry to interrupt you and then I'll do it.
00:30:43Of course, I'm sorry to interrupt you.
00:30:46Well, I'll give you my help.
00:30:50But I'm not sure if I'm sorry to interrupt you.
00:30:52I ordered just a few parts.
00:30:55I know I'm just going to be in the same way.
00:31:00I'm just going to give up.
00:31:02Everyone's talking about the relationship between the two children and the two children.
00:31:08The relationship between the two children and the two children.
00:31:08The mother, you need to be able to make things better.
00:31:13There's no one, Ms. Young, saying.
00:31:16Why do you say that I'm a doctor?
00:31:19I'm a doctor.
00:31:20What are you doing?
00:31:36I'm going to talk to you about the teacher.
00:31:42Sorry, I was missing. I'll be able to teach you.
00:31:47Yes?
00:31:48Yes?
00:31:54백은아?
00:31:56μˆ˜μ˜μ΄ν•œν…Œ 사과해야지.
00:32:01μ€ν•˜ μ•„λΉ .
00:32:02백은아.
00:32:04μ–΄μ„œ.
00:32:08λ―Έμ•ˆν•΄.
00:32:09λ‚΄κ°€ 잘λͺ»ν–ˆμ–΄.
00:32:14μ•„μ€Œλ§ˆ 잘λͺ»ν–ˆμ–΄μš”.
00:32:19원μž₯λ‹˜ 잘λͺ»ν–ˆμ–΄μš”.
00:32:20원μž₯λ‹˜ 잘λͺ»ν–ˆμ–΄μš”.
00:32:32μ€ν•˜ 감정은 뭐가 λ˜λƒκ³ . κ±°κΈ°μ„œ μžκΈ°κ°€ 사과λ₯Ό ν•˜λ©΄ μ–΄λ–‘ν•΄. 우리 κ°€μ‘±μ˜ ν˜Έκ΅¬μ•Ό 뭐야.
00:32:39μ€ν•˜κ°€ λ¨Όμ € 수영이 물건 λ§Œμ§„ 건 μ‚¬μ‹€μ΄μž–μ•„.
00:32:42μΈν˜• ν•œ 번 λ§Œμ‘Œλ‹€κ³  친ꡬ 얼꡴에 주먹을 λ‚ λ €? 자긴 그게 이해가 돼?
00:32:47μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬λžŒ 속을 일일이 λ‹€ 이해해. 일단 ν•΄κ²°λΆ€ν„° ν•˜κ³  봐야지.
00:32:51ν•΄κ²°? 이게 해결이야? μ€ν•˜λŠ” μ–΄μ©” 건데. μ•„κΉŒλΆ€ν„° 말 ν•œλ§ˆλ””λ„ μ•ˆ ν•˜κ³  μžˆμž–μ•„.
00:32:56μ„Έμƒμ—μ„œ μ•„λΉ κ°€ 졜고인 앀데 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μƒμ²˜λ₯Ό λ°›μ•˜κ² μ–΄.
00:33:11지원아.
00:33:13λ‚΄κ°€ 많이 잘λͺ»ν•œ κ±°μ•Ό?
00:33:15λͺ°λΌ. μ†μƒν•˜λ‹¨ 말이야.
00:33:18λ―Έμ•ˆν•΄. μ†μƒν•˜κ²Œ ν•΄μ„œ. λ‚˜λ„ μ•„λΉ κ°€ μ²˜μŒμ΄λ‹€ λ³΄λ‹ˆκΉŒ 아직은 많이 μ–΄λ ΅λ„€.
00:33:28μ•Œμ•˜μ–΄. 그럼 μ΄μ œλΆ€ν„° λ„ˆν•œν…Œ λ¨Όμ € 물어보고 λ„€κ°€ μ‹œν‚€λŠ” λŒ€λ‘œ λ‹€ ν• κ²Œ.
00:33:34잘 두.
00:33:36μ€ν•˜ κΈ°λΆ„μ΄λ‚˜ 잘 ν’€μ–΄μ€˜.
00:33:38μ€ν•˜λŠ” κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
00:33:40λ‚˜ν•œν…Œ 맑겨.
00:33:42웃지 마. μ–„λ―Έμ›Œ.
00:33:50λ„€, κ°μˆ˜μ‚¬ μ°¨μž¬μ›μž…λ‹ˆλ‹€.
00:33:52μ •λ¬Έ ν˜Ήμ‹œ 엄지에 묻은 이물질 μ„±λΆ„ 뢄석이 λ‚˜μ™”λŠ”λ°μš”.
00:33:56λ¦½μŠ€ν‹±μœΌλ‘œ ν™•μΈλμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33:58λ¦½μŠ€ν‹±μ΄μš”?
00:34:00ν”Όν•΄μžλŠ” μ „ν˜€ ν™”μž₯을 ν•˜κ³  μžˆμ§€ μ•Šμ•˜λŠ”λ°μš”.
00:34:08μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ–΄?
00:34:11이거 μ€ν•˜κ°€ 제일 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 에그타λ₯΄νŠΈμž–μ•„.
00:34:16λ‚΄κ°€ 제일 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 건 μ•„λΉ μ•Ό.
00:34:18근데 μ•„λΉ λŠ” λ‚˜λ³΄λ‹€ 수영이λ₯Ό 더 μ’‹μ•„ν•˜μž–μ•„.
00:34:22에이, 그건 μ•„λ‹ˆμ§€.
00:34:24수영이 편 λ“€μ—ˆμž–μ•„.
00:34:28μ•„λΉ λŠ” μ€ν•˜ νŽΈμ΄μ•Ό.
00:34:30κ·Έλž˜μ„œ 널 μ°©ν•œ μ•„μ΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ€„ κ±°μ•Ό.
00:34:34μ€ν•˜ ν‰νŒμ΄ μ’‹μ•„μ§„ 거라고.
00:34:37그게 뭔데?
00:34:41λ‚˜μœ 일이 생겼을 λ•Œ μ˜μ‹¬μ„ λ°›μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” λœ»μ΄μ•Ό.
00:34:46λ°˜λŒ€λ‘œ ν‰νŒμ΄ λ‚˜μ˜λ©΄ κ°€μž₯ λ¨Όμ € μ˜μ‹¬μ„ λ°›μ•„.
00:34:49μ˜€λŠ˜μ„ κ³„κΈ°λ‘œ μˆ˜μ˜μ΄λ„€λŠ” ν‰νŒμ΄ μ•„μ£Ό λ‚˜λΉ μ§ˆ κ±°μ•Ό.
00:34:56λͺ°λΌ.
00:34:57λ‚˜λ§Œ μ‚¬κ³Όν•˜κ³  λ‚˜λ§Œ μ½”ν”Ό λ‚˜κ³ 
00:35:01μ–΅μšΈν•˜λ‹¨ 말이야.
00:35:03λ„ˆλ¬΄ μ–΅μšΈν•˜μ§€ 마.
00:35:05μ•„κΉŒ λ³΄λ‹ˆκΉŒ μˆ˜μ˜μ΄λŠ” μΈν˜• μžƒμ–΄λ²„λ Έλ‹€κ³  막 μšΈλ©΄μ„œ 집에 κ°€λ˜λ°.
00:35:11정말?
00:35:30자기 물건을 막 아무 λ°λ‚˜ λ‘λ‹ˆκΉŒ κ·Έλ ‡μ§€.
00:35:34우리 μ€ν•˜λŠ” μ ˆλŒ€λ‘œ 그러면 μ•ˆ 돼?
00:35:37응.
00:35:41자 그럼 이제 먹자.
00:35:54λ§›μžˆλ‹€.
00:35:56λ§›μžˆμ–΄?
00:35:58그럼 μ˜€λŠ˜μ€ νŠΉλ³„νžˆ ν•˜λ‚˜ 더 λ¨Ήμ„κΉŒ?
00:36:02응.
00:36:03μ•„λΉ .
00:36:05λ‚œ μ„Έμƒμ—μ„œ μ•„λΉ κ°€ 제일 μ’‹μ•„.
00:36:08μ•„λΉ .
00:36:19λ‚΄κ°€ 죽으면 μž¬μ‚°μ„ μ§€λ‚΄μ£ΌλŠ” 쑰건으둜 λ‚˜μ˜ λͺ¨λ“  μž¬μ‚°μ„ κ°•μˆ˜λ…ΈμΈμ’…ν•©λ³΅μ§€κ΄€μ— κΈ°λΆ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:36:28μ •λ¬Έμ˜₯.
00:36:31이거 μ§„μ§œμ˜ˆμš”?
00:36:33옷μž₯ 깊이 μƒμžμ— λ„£μ–΄λ‘μ…¨λ”λΌκ³ μš”.
00:36:36일수 μž₯λΆ€λž‘ ν•¨κ»˜.
00:36:37에이.
00:36:39이게 말이 λΌμš” 이게 μ§€κΈˆ?
00:36:42μ•Ό.
00:36:44λΆ„λͺ…νžˆ 그년이 쏙 λ‹¦μ•„μ„œ μ“°κ²Œ ν–ˆμ„ κ±°μ•Ό.
00:36:48λ‚΄ 인연을 μ§„μ§œ.
00:36:49μ–΄μ ―λ°€ 22μ‹œ 30λΆ„κ²½ μ •λ¬Έμ˜₯ 씨 λŒμ— μžˆμ—ˆμ£ .
00:36:54두 뢄이 λ‹€νˆ¬λŠ” μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μ—ˆλ‹€λŠ” 증언을 ν™•λ³΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:59μ§€κΈˆ λ‚˜λ₯Ό μ˜μ‹¬ν•˜μ‹œλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:37:03μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ μ „ μž¬μ‚°μ„ 볡지관에 κΈ°λΆ€ν•œλ‹€κ³  ν–ˆμ„ λ•Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν™”κ°€ λ‚˜κ³  λΆ„ν–ˆμ„κΉŒ?
00:37:17증거 μžˆμ–΄?
00:37:20λ‚΄κ°€ μ£½μ˜€λ‹€λŠ” 증거 μžˆλƒκ³ .
00:37:25μ–΄μ ―λ°€ μ •λ¬Έμ˜₯ 씨 μ§‘μ—μ„œ λͺ‡ μ‹œμ— λ‚˜μ™”μ–΄μš”?
00:37:30λͺ‡ μ‹œμ— λ‚˜μ™”μ£ ?
00:37:33λͺ‡ μ‹œμ— λ‚˜μ™”μ£ ?
00:37:3310μ‹œ.
00:37:34μ•„.
00:37:35뭘 바보라야 λ‚˜μ΄μ€‘.
00:37:38μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:37:39μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜ κ²½μ°°μ„œλ‘œ λΆ€λ₯΄κ³  μ‹Άκ±°λ“ .
00:37:42λͺ…μž₯ λ°›μ•„μ™€μš”.
00:37:45μ–΄?
00:37:51λ‚˜λŠ” 지원이 λ„€κ°€ μ΄λ ‡κ²Œ λ§‘κΈ°κ°€ μ–΄λ‘μš΄ 애인지 λͺ°λžμ–΄.
00:37:55κ·Έ 말 κ·ΈλŒ€λ‘œ λ°˜μ‚¬ν• κ²Œμš”.
00:38:00이거 μ •λ¬Έμ˜₯ μœ μ–Έμž₯이야.
00:38:03사후 λͺ¨λ“  μž¬μ‚°μ„ 볡지관에 κΈ°λΆ€ν•œλ‹€λŠ” λ‚΄μš©μ˜ μœ μ–Έμž₯ λ‚ μ§œ 봐봐 μ–΄μ œμ•Ό.
00:38:07μ •λ¬Έμ˜₯이 μ‚΄ν•΄λ‹Ήν•œ 날에 μž‘μ„±λœ μœ μ–Έμž₯이 λ³„λ‘œ μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•Šλ‹€κ³ ?
00:38:11μ„ λ°°.
00:38:11λ‚΄ 말 μ’€ λ“€μ–΄λ΄μš”.
00:38:13μ™œ λ™λ―Όμ„μΌκΉŒμš”?
00:38:15그건 κ·Έλƒ₯ μœ„μž₯이야.
00:38:17μ§„μ§œ μ‚΄ν•΄ 동기λ₯Ό 감좔기 μœ„ν•œ.
00:38:18μ•„λ‹ˆμš”.
00:38:19범인은 μ—„μ§€ 손톱을 μ œκ±°ν•΄μ•Όλ§Œ ν–ˆλ˜ κ±°μ˜ˆμš”.
00:38:22손톱 밑에 λ­”κ°€ λ‚¨μ•„μžˆμ–΄μ„œ.
00:38:23그건 λ°”λ‘œ μžμ‹ μ˜ λ¦½μŠ€ν‹±.
00:38:26λ¦½μŠ€ν‹±μ€ DNA λ©μ–΄λ¦¬μž–μ•„μš”.
00:38:28λ¦½μŠ€ν‹±μ€ 손가락에도 λ¬»μ–΄μžˆμ—ˆμž–μ•„.
00:38:30범인이 μ™œ 손가락 κ·Έλƒ₯ λ’€μ§€?
00:38:32κ·Έλƒ₯ λ‘” 게 μ•„λ‹ˆλΌ μ•ˆ λ³΄μ˜€λ˜ κ±°μ˜ˆμš”.
00:38:39ν˜ˆμ•‘μ΄ μ‚°ν™”λ˜κΈ° μ „κΉŒμ§€λŠ” λˆˆμ— 띄지 μ•Šμ•˜λ˜ κ±°μ£ .
00:38:42λ¦½μŠ€ν‹± 같은 건 μ–Όλ§ˆλ“ μ§€ 손가락에 묻을 수 μžˆμ–΄.
00:38:45그런 건 λ¬΄μ‹œν•΄λ„ 돼.
00:38:50이걸 고민해봐.
00:38:51이 μœ μ–Έμž₯ λ‚΄μš©μ„ μ•Œλ©΄ 눈 λŒμ•„κ°ˆ 인간이 λˆ„κ΅¬λƒ.
00:38:54감 λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ•„?
00:38:55κΈˆν’ˆ λͺ‡ 개 ν›”μ³μ„œ λ‹¨μˆœ κ°•λ„λ‘œ μœ„μž₯ν•  μˆ˜λ„ μžˆλŠ”λ°
00:38:58μ™œ ν•˜ν•„ 손이 많이 κ°€λŠ” λ„λ―Όμ„μ΄λƒκ³ μš”.
00:39:01그러면 도민석.
00:39:06λ„ˆ 이리 와봐.
00:39:07널 μ–΄λ–»κ²Œ 생각해?
00:39:09μ €μš”?
00:39:10그래 λ„€κ°€ μ’€ μ–˜κΈ°ν•΄λ΄.
00:39:11μ§€κΈˆ 이 μƒν™©μ—μ„œ λ¦½μŠ€ν‹±μ„ νŒŒμ•Ό 돼.
00:39:13이 μœ μ–Έμž₯을 νŒŒμ•Ό 돼.
00:39:14κ·Έ κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 그게.
00:39:17μ €λŠ” 생각을 μ’€λ§Œ 더 ν•΄λ³Όκ²Œμš”.
00:39:20예라이 씨.
00:39:21차지원 κ³ μ§‘ κΊΎμ–΄.
00:39:23범인은 μ•ˆμ’…κ΅¬μ•Ό.
00:39:24ν•œμ‹œλΌλ„ 빨리 κ·Έ μžμ‹ λ’€μ Έμ„œ 증거 μž‘μ•„μ•Ό 돼.
00:39:27ν”Όν•΄μž μ£Όλ³€ μ—¬μ„±λ“€λΆ€ν„° μ‘°μ‚¬ν•΄μ„œ
00:39:29λ¦½μŠ€ν‹± 주인을 μ°Ύμ•„μ•Ό λœλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
00:39:31μ•„ μ–˜κ°€ 뭘 잘λͺ» λ¨Ήμ—ˆλ‚˜ 정말.
00:39:34μ•Ό 이거만 ν•˜λ©΄ 사둀동기 μ–΄λ”” μžˆλƒκ³ .
00:39:36ν˜•.
00:39:44뭐야.
00:39:46응?
00:39:46μ™œ 그래.
00:39:48μ„ λ°°.
00:39:49μœ μ–Έμž₯의 이 μ§€μž₯.
00:39:52이거 ν˜Ήμ‹œ.
00:40:18μ •λ¬Έμ˜₯ μ”¨λŠ” 인주λ₯Ό μ°Ύμ§€ λͺ»ν•΄ λ²”μΈμ˜ λ¦½μŠ€ν‹±μ„ 빌렀 μ§€μž₯을 μ°μ—ˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.
00:40:24엄지에 묻은 λ¦½μŠ€ν‹±μ΄μ•Ό 뭐 λŒ€μΆ© 닦아 λƒˆκ² μ§€λ§Œ.
00:40:28보톡 손톱 사이 μ΄λ¬Όμ§ˆμ€ μ‰½κ²Œ μ œκ±°λ˜μ§€ μ•Šμ£ .
00:40:32μ •λ¬Έμ˜₯을 μ‚΄ν•΄ν•œ ν›„ 범인도 κ·Έ 뢀뢄이 μ‹ κ²½ μ“°μ˜€μ„ 것이고 κ²°κ΅­ 손톱을 μ œκ±°ν–ˆμ–΄.
00:40:37그리고 λ„λ―Όμ„μ˜ λͺ¨λ°©λ²”μœΌλ‘œ μœ„μž₯을 ν–ˆλ‹€.
00:40:41μ •λ¬Έμ˜₯ μ”¨λŠ” λˆ„κ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ μœ μ–Έμž₯을 μž‘μ„±ν–ˆμ„κΉŒμš”?
00:40:45λ°•μ„œμ˜.
00:40:47κ·Έ μ‚¬νšŒλ³΅μ§€μ‚¬μš”?
00:40:49λ‚΄κ°€ λͺ¨λ°©λ²”이 μ•„λ‹Œ ν”Όν•΄μž 주변에 μ§‘μ€‘ν•˜λ‹ˆκΉŒ μœ μ–Έμž₯을 찾도둝 μœ λ„ν–ˆμ–΄.
00:40:53λ‚΄ 신경을 μ™„μ „νžˆ μ•ˆ 쒋은 κ±°ν•œν…Œ 쏠리게 ν•œ κ±°μ•Ό.
00:40:55ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ 어젯밀에 μ „ν™”ν•˜μ…”μ„œ μœ μ–Έμž₯에 κ΄€ν•΄ λ¬ΌμœΌμ…¨κ±°λ“ μš”.
00:41:01μœ μ–Έμž₯ κ°μ‹œ κ²°κ³Ό λ‚˜μ˜€λŠ” λŒ€λ‘œ λ°•μ„œμ˜λΆ€ν„° 쑰사 λ“€μ–΄κ°€μž.
00:41:04그런데 μ™œ μ£½μ˜€μ„κΉŒμš”?
00:41:12λ°•μ„œμ˜μ˜ λ²”ν–‰ λ™κΈ°μš”.
00:41:24μ–΄λ–»κ²Œ 됐어?
00:41:27λ¦½μŠ€ν‹± λ§žμ•„μš”.
00:41:31λ„€, μ–΄λ¨Έλ‹ˆ.
00:41:33μ œκ°€ 였늘 μ•ˆμ— 끝내야 ν•  일이 μžˆμ–΄μ„œμš”.
00:41:35맀번 μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:41:37예.
00:41:39μ €ν¬λŠ” 정말 μ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ•ˆ κ³„μ…¨μœΌλ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄μ•˜μ„κΉŒ λͺ°λΌμš”?
00:41:44μžλ„€κ°€ λ‚΄ λ”Έ λͺ¨μ‹œκ³  μ‚¬λ‹ˆκΉŒ λ‚˜λ„ μžλ„€ λ”Έ λͺ¨μ‹œκ³  μ‚΄μ•„μ•Όμ§€.
00:41:48뭐 같은 μ²˜μ§€μ— λ„ˆλ¬΄ λ―Έμ•ˆν•΄ν•˜μ§€ 말자고.
00:41:53μ•„μ°Έ μ œκ°€ μ’€ 전에 에그타λ₯΄νŠΈ λ¨Ήμ˜€μœΌλ‹ˆκΉŒ 간식은 더 μ•ˆ 주셔도 λΌμš”.
00:41:58그럼 이따 λ΅κ²Œμš”.
00:41:59μ–΄ μ•Œμ•˜μ–΄.
00:42:00μ•„ μ•Œμ•˜μ–΄.μ•„
00:42:01μ•Œμ•˜μ–΄.
00:42:04okay
00:42:04I'll put it in a couple weeks
00:42:08and I'm going to try it
00:42:10so I'm going to try it
00:42:13and I'm going to try it
00:42:15and try it
00:42:16and try it
00:42:19and try it
00:42:26I don't know.
00:42:59Hey.
00:43:01Oh, my God.
00:43:03Benμˆ˜μ•Ό,
00:43:04λ¬Ό μ’€ 쀘.
00:43:06Ya.
00:43:07λͺ©μ΄ λ„ˆλ¬΄ λ°”λ₯΄λ‹€.
00:43:09μ΄λŸ¬λ‹€ μ§„μ§œ μΆ”μšΈκ±° κ°™μ•„.
00:43:10μ–΄?
00:43:11λ¬Ό μ’€
00:43:13μ–΄?
00:43:14μ–΄?
00:43:17μ„€λͺ…ν•΄.
00:43:19Do you want to meet the λ‚¨μˆœκ³„λ₯Ό?
00:43:24It's not...
00:43:25It's not what it is
00:43:38I thought...
00:43:42I was going to meet him and meet him
00:43:45What did he do?
00:43:50What's that?
00:43:52I'll give you one.
00:43:54If I had one,
00:43:56I'll give you one.
00:43:58That's fair.
00:44:03What's that?
00:44:20You...
00:44:24Why are you calling me?
00:44:27I wrote a report.
00:44:29What's your report?
00:44:33It's just your father's report.
00:44:36It's just your report.
00:44:37When we meet you?
00:44:42Today.
00:44:51What's your report?
00:44:53If I had a promise,
00:44:56I'd be happy to be here.
00:44:57I'd be happy to be here.
00:45:11I'd be happy to be here.
00:45:23I'd be happy to be here.
00:45:24λ°•μ‚¬μ˜ 씨.
00:45:25κ°•μˆ˜μ„œ 차지원 κ²½μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:45:30μ•„...
00:45:31μ œκ°€ 더 λ„μšΈ 일이 μžˆλ‚˜μš”?
00:45:34μ •λ¬Έμ˜₯ 씨 μœ„μ›μž₯μ—μ„œ ν”Όμ˜μžμ˜ κ²ƒμœΌλ‘œ μΆ”μ •λ˜λŠ” μ—¬μ„± DNAκ°€ κ²€μΆœλμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:45:39μ •λ¬Έμ˜₯ 씨 μ£Όλ³€ μ—¬μ„±μœΌλ‘œλΆ€ν„° ꡬ강세포 채취 ν˜‘μ‘°λ₯Ό λ°›κ³  μžˆμ–΄μš”.
00:45:43μ œκ³΅ν•΄ μ£Όμ‹  μƒ˜ν”Œμ€ λŒ€μ‘° μž‘μ—… 후에 μ¦‰μ‹œ νκΈ°λ©λ‹ˆλ‹€.
00:45:49ν˜‘μ‘°ν•΄ μ£Όμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:45:56κ±°λΆ€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:45:59μˆ˜μ‚¬ ν˜‘μ‘° κ±°λΆ€λŠ” ν–₯ν›„ λ²•μ •μ—μ„œ λ°•μ‚¬μ˜ μ”¨μ—κ²Œ λΆˆλ¦¬ν•˜κ²Œ μž‘μš©ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:46:05증거 μžˆμ–΄μš”?
00:46:06λ‚΄κ°€ κ·Έ 노인넀λ₯Ό μ£½μ˜€λ‹€λŠ”?
00:46:10μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ.
00:46:15옷이 μ’€ μ΄μƒν•œλ°?
00:46:18λ‚˜κ°ˆ λ•Œ ν™”λ©΄ μ’€ λ³΄μ—¬μ£Όμ„Έμš”.
00:46:20λ„€.
00:46:28μ–΄? 옷이 λ‹€λ₯Έλ°μš”?
00:46:30λ‹€λ₯Έ 게 μ•„λ‹ˆλΌ λ’€μ§‘μ–΄ μž…μ€ κ±°μž–μ•„.
00:46:37μ–΄?
00:46:38μ•„, κ·ΈλŸ¬λ„€.
00:46:40μ•„, μ˜·μ— ν”Όν•΄μž ν˜ˆμ•‘μ΄ λ¬»μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
00:46:44λ°•μ‚¬μ˜μ΄ λ²”ν–‰ ν›„ κ³§λ°”λ‘œ κ·€κ°€ν–ˆλ‹€λŠ” 뜻인데 κ·Έλ ‡λ‹€λŠ” 건
00:46:49μ € λ΄‰νˆ¬ μ•ˆμ— 흉기와 ν”Όν•΄μžμ˜ 손톱이 μžˆλ‹€λŠ” μ–˜κΈ°κ² μ§€.
00:46:54λ„€.
00:46:56λ„€.
00:47:00λ„€.
00:47:06λ„€.
00:47:26μ•„, λ„€.
00:47:27μ•„, 예.
00:47:27μ•„, 예 κΈ°μžλ‹˜.
00:47:28μ•„, 예 κΈ°μžλ‹˜.
00:47:29μ˜€μ…¨λ‚˜μš”?
00:47:32사건에 발이 λ¬Άμ—¬μ„œ λͺ» λ‚˜κ°ˆ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:34I'm sorry.
00:47:37I'm sorry.
00:47:39I'm sorry.
00:47:40I'm sorry.
00:47:41I'm sorry.
00:47:42Do you have an interview with me?
00:47:44Yes.
00:47:45It's okay.
00:47:47I'm sorry.
00:47:49What do you want to tell him?
00:47:51What do you want to tell him?
00:47:51Wait a minute.
00:47:56In the summer of 2002,
00:47:58he died in the village.
00:48:00In the summer of 2002,
00:48:02I had a drink with him.
00:48:04He was a delivery guy.
00:48:06So?
00:48:08I thought he had no license.
00:48:11He had no license.
00:48:11He had no license.
00:48:11I didn't know if he was a crime.
00:48:14I was going to tell him that he was a crime.
00:48:15He was going to tell him that he was a crime.
00:48:19He was a crime.
00:48:22He was a crime.
00:48:23He was a crime.
00:48:24How did he?
00:48:27He was a little strange.
00:48:29He was not a crime.
00:48:31Once again, I watched movie once.
00:48:34He watched a movie.
00:48:35He was like a wild and rails.
00:48:37I got it,
00:48:37It's how it had to be mixed.
00:48:38Bye.
00:48:38Do you have a 3 year old for me?
00:48:42Are you all done?
00:48:43What are you doing?
00:48:46Okay, thanks.
00:48:47I'll do the information for you.
00:48:49Okay, thanks.
00:48:50No, no, no, not at all.
00:48:51No, no, no, no.
00:48:51No.
00:48:53I'm.
00:48:56He's doing this to me.
00:48:57I'm in charge of the police.
00:48:59Yes?
00:49:01It's crazy.
00:49:02Please.
00:49:03Please protect yourself, yes?
00:49:12No?
00:49:13Yes.
00:49:15I've returned to the house again.
00:49:17It's not going to go to the house, right?
00:49:20It's not going to go to the house.
00:49:21I don't know if you can't see it.
00:49:23I don't know if you can't see it.
00:49:24It's not going to go to the house again.
00:49:28I'm going to go to the house again.
00:49:34I saw a girl in the night.
00:49:39I think you've invited me.
00:50:10I saw a girl in the night.
00:50:10It was a girl in the night.
00:50:11I was a boy in the night.
00:50:14I was like, no.
00:50:14It's not like you were reading the music.
00:50:23I was doing it.
00:50:51Let's go.
00:50:52You can't take care of yourself.
00:50:53You can't take care of yourself.
00:50:56Honestly, I'm so surprised.
00:50:59You're not like this.
00:51:00You're a little bit more than that.
00:51:08Yes.
00:51:11Oh, I'm sorry.
00:51:14I'm sorry.
00:51:16Yes, I'm sorry.
00:51:19I am a victim.
00:51:20I am a victim of the murder of Kimho,
00:51:22I am a victim of the murder of Kimho,
00:51:24I will be in the murder of Kimho.
00:51:28I shouldn't let you go.
00:51:31Yes?
00:51:32I was like a mom,
00:51:34but I didn't have to take a look at them.
00:51:37I didn't have a look at this.
00:51:38I got a look at the Kimho's mom.
00:51:47I'll do it.
00:51:55You're not going to kill me.
00:51:59There's a lot of people.
00:52:31Come on!
00:52:47You're a lawyer, you're a lawyer.
00:52:49Anyway, let me tell you about it.
00:52:53Yes.
00:52:56I don't have a problem anymore.
00:52:58So, you'll always come to me and talk to me like a daughter, like a girl, like a girl, like
00:53:03a girl.
00:53:06You won't say anything.
00:53:10Every day?
00:53:11What is it?
00:53:13Oh, that's it.
00:53:14Soμ˜μ•„, you know, you know,
00:53:16you know, you know.
00:53:18I'm your hand in the world.
00:53:27We were in the hospital for a couple of years.
00:53:29He died in the hospital.
00:53:31He died in the hospital every day.
00:53:36He died in the hospital.
00:53:37What are you doing?
00:53:39You are always grateful, Soyang.
00:53:43What are you doing?
00:53:54Yes, it's a police officer.
00:53:56I have died!
00:54:00Please help me!
00:54:09What are you doing?
00:54:10How do you kill me?
00:54:12I'm sorry.
00:54:16How do you kill me?
00:54:19How do you kill me?
00:54:21How do you kill me?
00:54:22It's about 3% of people.
00:54:28Who knows?
00:54:30Who knows?
00:54:30Who knows?
00:54:30There's no one who does it.
00:54:36It's a month ago.
00:54:39I am getting a call from the police officer.
00:54:41Who is he?
00:54:46Who is he?
00:54:51He is happy!
00:54:53Are you happy?
00:54:57Doonso?
00:54:59Your life was the most happy moment.
00:55:03You...
00:55:05You're Doonso, right?
00:55:08Now I can do what I can do.
00:55:10There's no way to do it.
00:55:14Why?
00:55:14Why did you...
00:55:19I'm a man...
00:55:21I'm a man...
00:55:23I'm a man...
00:55:23I'm a man...
00:55:24I'm a man...
00:55:28You're here to be a man?
00:55:31Yes, I was...
00:55:33I was a man...
00:55:35I was a man...
00:55:41I'm not a man...
00:55:43I was not..
00:55:44I was gonna say...
00:55:45We're gonna kick him out.
00:55:49Ah!
00:55:51Ah!
00:56:07Ah...!
00:56:11What's your thing?
00:56:13I need your money.
00:56:16I'll try to live a better life.
00:56:22I'll always be able to do this.
00:56:25Don't worry about it.
00:56:27Don't worry about it.
00:56:29Don't worry about it.
00:56:30He died.
00:56:33Is that...
00:56:34Really?
00:56:35Yes.
00:56:38Now...
00:56:39You're clean and clean.
00:56:44It's all right.
00:56:46It's all right.
00:56:48It's all right.
00:56:49It's all right.
00:56:52He's a kid who is running out for the murder.
00:56:55What are you doing?
00:56:57He's more pregnant.
00:56:59It's right.
00:57:03He's more pregnant than he did.
00:57:29You're not pregnant.
00:57:31You're not pregnant.
00:57:32You don't have to be pregnant.
00:57:33It's all right.
00:57:33Did you see it?
00:57:37I told you.
00:57:43It's okay.
00:57:49I'm sorry.
00:57:52I can't get a nap.
00:58:04I'm sorry.
00:58:04Uh!
00:58:13경찰이 μ΄λž˜λ„ 돼!
00:58:15계단 μ˜¬λΌκ°€κΈ° μ‹«λ‹€κ³  μ‚¬λžŒμ„ 죽인 λ„€ 말을 λˆ„κ°€ λ―ΏλŠ”λ°?
00:58:20뭐 μ–΄μ©Œλ €κ³ ?
00:58:21경찰이 범인과 λͺΈμ‹Έμ›€ν•˜λ‹€κ°€ 범인을 죽일 μˆ˜λ„ μžˆμž–μ•„.
00:58:25μ•ˆ 그래?
00:58:26λ‚˜ μ§„μ§œ λ―Έμ³€μ–΄?
00:58:27λ„ˆλ³΄λ‹€ μ•½ν•œ μ‚¬λžŒλ“€ 속이고 ν•΄μΉ˜λ‹€ 보면
00:58:30λ„€κ°€ 뭐 λŒ€λ‹¨ν•œ μ‘΄μž¬λΌλ„ λ˜λŠ” 것 κ°™μ§€?
00:58:33λ‚˜ μžμˆ˜ν–ˆμ–΄.
00:58:33I'm going to kill you.
00:58:35You're the only one who has a heart attack.
00:58:38I'll remember my eyes.
00:58:40I'm going to kill you.
00:58:46I'm going to kill you.
00:58:48I'm going to kill you.
00:58:50I'm going to kill you.
00:58:53I'm going to kill you.
00:59:08I'm going to kill you.
00:59:13μ‚΄λ €μ£Όμ„Έμš”.
00:59:14μ‚΄λ €μ£Όμ„Έμš”.
00:59:20λ†λ‹΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:59:21경찰이 μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬λžŒμ„ μ£½μž…λ‹ˆκΉŒ.
00:59:24ν”Όν•΄ 사싀은 μ•„κΉŒ κ³ μ§€ν–ˆκ³ μš”.
00:59:26λ°•μ„œμ˜ 씨도 μ–΄μ¨Œκ±΄ μ‚¬λžŒμ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:59:28λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό μ„ μž„ν•  수 있고 λ³€λͺ…μ˜ κΈ°νšŒλ„ μžˆμœΌμ‹œκ³ .
00:59:31체포 ꡬ속 적도심을 법원에 청ꡬ할 κΆŒλ¦¬λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:59:37κΌ­ μ‹μ‚¬ν•˜μ‹œκ³  λ“œμ„Έμš”.
00:59:40λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:59:41λ„€.
00:59:42μ–΄λ¨Έ, μ•„λ“œλ‹˜ μ™”λ„€.
00:59:44μ–΄, 우리 μ•„λ“€.
00:59:46어쩐 일이야?
00:59:47연락도 없이.
00:59:48κ·Έλƒ₯μš”.
00:59:50μ–΄λ¨Έλ‹ˆ 보고 μ‹Άμ–΄μ„œ μ™”μ£ .
00:59:51μ•„.
00:59:52세상에.
00:59:53μ•„λ“€ μ—†λŠ” μ‚¬λžŒ μ„œλ‘œ μ‚¬λ‚˜.
00:59:55κ°ˆκ²Œμš”.
00:59:56예, μ‘°μ‹¬νžˆ λ“€μ–΄κ°€μ„Έμš”.
00:59:58λ„€.
01:00:02μ € μ—¬μž μ €λ ‡κ²Œ 밝아 보여도 우울증 μ•½ λ¨Ήμ–΄.
01:00:08λ‚¨μ˜ 병λ ₯을 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•¨λΆ€λ‘œ λ§μ”€ν•˜μ…”λ„ λΌμš”.
01:00:13λ‚œ λ‚¨μ˜ λΆˆν–‰μ΄ 쒋더라.
01:00:17λ‚΄κ°€ λ‚¨λ“€μ²˜λŸΌ λͺ» 되면 남듀이 λ‚˜μ²˜λŸΌ 됐으면 μ’‹κ² μ–΄.
01:00:24용건이 λ­λ‹ˆ?
01:00:27λ„€κ°€ κ·Έλƒ₯ 울린 μ—†μž–μ•„.
01:00:29수면재 μ’€ μ£Όμ„Έμš”.
01:00:40μžκΈ°μ•Ό.
01:00:44μ–΄?
01:00:46아이고.
01:00:48μ™œ 이래?
01:00:50μ•„, 이거 μ„œλ₯˜ 보닀가 쒅이 κΈν˜”μ–΄.
01:00:53λΉ„ μ˜€λ‹ˆκΉŒ λ„ˆλ¬΄ μ’‹λ‹€.
01:00:56λΉ„ μ™€μ„œ 신났넀.
01:00:57경찰이 λΉ„ μ˜€λŠ” κ±Έ 쒋아해도 돼?
01:00:59쀑ꡭ λ‹€ μ”»κΈ°λŠ”λ°?
01:01:00μ™œ?
01:01:01λ‚­λ§Œ μžˆμž–μ•„.
01:01:03λ§›μžˆλŠ” κ±° λ¨Ήκ³  μ‹Άλ‹€.
01:01:05그래?
01:01:06뭐 ν•΄μ€„κΉŒ?
01:01:08λΆ€μΉ¨κ°œ?
01:01:09λΉ„ μ˜€λŠ” 날에 λΆ€μΉ¨κ°œ.
01:01:11μ’‹μ§€?
01:01:15κ°•μˆ˜κ΅¬ 70λŒ€ 독거노인 μ‚΄μΈμ‚¬κ±΄μ˜ 범인이 경찰에 κ²€κ±°λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:01:19범인은 μ—°μ£Όμ‹œ 연쇄살인범 λ„λ―Όμ„μ˜ λ²”ν–‰ μˆ˜λ²•μ„ 무방해 μˆ˜μ‚¬μ— ν˜Όμ„ μ„ μ£Όλ €ν–ˆμ§€λ§Œ
01:01:25경찰은 λ²”ν–‰ 방식이 μ–΄μ„€ν”„κ³  좩동적이라고 νŒλ‹¨, 증거 확보에 μ£Όλ ₯ν•΄ μ‹ μ†νžˆ 범인을 κ²€κ±°ν•  수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:01:33ν•œνŽΈ 범인은 노인쒅합볡지관에 근무 쀑인 μ‚¬νšŒλ³΅μ§€μ‚¬λ‘œ λ“œλŸ¬λ‚˜ 파문이 μ˜ˆμƒλ©λ‹ˆλ‹€.
01:02:09범인은 ν”Όμžμ˜ λ²”ν–‰ λ°©μ‹μœΌλ‘œ
01:02:13The station is about 580 people in the front chain.
01:02:24On the other side, the station is called V-3 station.
01:02:34The station of frequency is connected to the station and is not connected to the station.
01:02:41I am your manager, I am your manager Woah
01:02:53There was a card that I didn't have any questions
01:02:57I'm your manager
01:02:58I said that I should talk to you
01:03:05She was your father
01:03:08I'm going to talk to you about that.
01:03:09And you're going to talk to me about 13 years ago.
01:03:18You're going to talk to me about that?
01:03:27I'm going to talk to you about that.
01:03:31If you want to talk to me, I'll tell you.
01:03:50Why won't you believe there?
01:03:57I've never been AftermΓ€ all hours.
01:03:57Don4
01:03:57Mr?
01:03:59Donフmmm
01:04:00Don when..
01:04:01why did i do what?
01:04:01I just see ft who isчС her.
01:04:03Get out of here!
Comments

Recommended