Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E12.540p.x265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:00์•„๋งˆ ๋‚œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‚˜ ๋ด
00:00:31ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ฃผ
00:01:23ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ฃผ
00:01:59ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ฃผ
00:02:15ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ฃผ
00:02:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข…์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด ๋– ๋‚œ ์ž๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋˜๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„
00:02:39์ €๋งˆ๋‹ค์˜ ์ธ์ƒ์ด ํŽผ์ณ์ง€๋‹ค ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ต์ฐจ์ 
00:02:43์ง€๋…ํ•œ ์šด๋ช…์ด ์ด๋„๋Š” ๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ
00:03:16ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ฃผ
00:03:20์ข…์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:22์–ด?
00:03:22์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:03:33๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์žˆ์—ˆ์–ด
00:03:36๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด๋ž€ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:03:39๋…ธ๋ฌด๊ฐ€์žฅ
00:03:43๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด์—ˆ์–ด
00:03:44๋‚  ๋…ธ๋ ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด ๋‚  ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:03:50๋…ธ๋ฌด๊ฐ€์žฅ?
00:03:51์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„์™”๋Œ”์–ด
00:03:56์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด
00:04:02๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:04:04๋ˆ ์•ˆ ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉด ์–ธ๋ก ์„ ์ œ๋ณดํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:04:10๊ฑฐ๊ธด ์™œ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑธ๊นŒ?
00:04:13์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” CR๋„ ์•ˆ ๋งฅํžˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:04:17๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:04:18๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:04:21์–ด?
00:04:21๊ทธ์น˜?
00:04:21์ข…์ด์•ผ
00:04:22์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•˜๊ณ 
00:04:27๋„ˆ๋ฌด ๊นœ์ง ๋†€๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€
00:04:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€
00:04:55๋„Œ ๋ฌด๊ณผ์žฅ์ธ์ง€ ๋ญ”์ง€
00:04:58๋‚  ์ฃฝ์ผ ๋“ฏ์ด ๋Œ์—ฌ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
00:05:02๊ฒฝ๊ณ ๋ผ๋„ ํ•˜๋“ฏ์ด
00:05:04๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ธ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:05:09๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์—
00:05:11๋์–ด
00:05:11๋” ์ด์ƒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ ๋„ˆ๋Š”
00:05:16๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ •๋ฆฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:05:18๋„Œ ๋Œ€ํšŒ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด
00:05:22๊ทธ ์ž‘์ž๊ฐ€ ๋ญ” ๋งˆ์Œ์„ ๋จน์—ˆ๋“ 
00:05:24์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ
00:05:30๋Œ€์‹ 
00:05:31์ด๋ฒˆ ๋ฏธ์Šค ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํšŒ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ
00:05:34์ด ์–‘๋ฏธ์ˆ™์ด์˜ ๋”ธ ์„œ์ •์ด๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ๋ผ
00:05:36์•Œ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:05:49์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น
00:05:50๋ญ์š”?
00:05:52๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:05:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์š”?
00:05:54๋ฏธ์Šค ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ํ›„๋ณด ์„œ์ •์ด๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ์— ์‚ด์ธ ๋ฏธ์ˆ˜๊นŒ์ง€ ์ €์ง€๋ฅด๊ณ  ์‹ ๋ถ„ ์„ธ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹ค
00:05:58์ด ์ •๋„๋ฉด ์‹ ๋ฌธ ์ผ๋ฉด์— ๋‚  ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ’์ด๋ผ๋”๋‹ˆ
00:06:01์ด ๊นœ๊นœ ๋ฌด์†Œ์‹์ด์ž–์•„
00:06:02๋‹น์‹ 
00:06:03ํŒฌ ๋•Œ๋งŒ ๊ตด๋ฆฌ๋ฉด ๊ธฐ์ž์•ผ?
00:06:05๊ทธ๋ž˜?
00:06:05์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋”ฐ์งˆ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:06:12ํŒฌ ๋•Œ ๊ตด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ
00:06:15๋ˆ์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๊ตด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:06:19๊ผฌ์šฐ๋ฉด ๋‹น์‹ ๋„ ๋Œ€๊ฐœ ํšŒ์žฅํ•˜๋“ ์ง€
00:06:23๋‚˜์•ผ ๋ญ, ๋ฐ์Šคํฌ์—์„œ ๊น”์œผ๋ฉด ๊น” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๊ฐ€?
00:06:56์–ด๊นจ๊ฐ€
00:10:13I'm the only one who gives away my pastor.
00:10:17I'm going to continue with my partner.
00:10:19I'm gonna go to your next time.
00:10:35Well, I'm gonna say thank you for your time.
00:10:36I haven't been here yet.
00:10:37I haven't done anything any of them.
00:10:37You have to come back.
00:10:38I haven't done anything yet.
00:10:38You have to think about it?
00:10:42Yes.
00:10:42If I do, you're going to sleep.
00:10:44Let's go.
00:10:49Should I go to bed?
00:10:51My wife will be sitting here.
00:10:53I've never been in bed.
00:10:55Just let me know.
00:11:00Honestly.
00:11:02You've been so busy with my wife.
00:11:06Fuck you.
00:11:06You've been worried about your problem?
00:11:08What...
00:11:09What is...
00:11:10It's not...
00:11:11No, but...
00:11:12There's nothing.
00:11:15Yes...
00:11:18Is it a problem?
00:11:21Is it a problem?
00:11:21No, I don't have money.
00:11:25I'm not...
00:11:26No, I'm not...
00:11:26No, I don't have money.
00:11:26I don't have money.
00:11:28I don't have money.
00:11:36It's over here.
00:11:36Ah, hello, him, ya?
00:11:39Oh, that...
00:11:40...
00:11:41...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:42...
00:11:44...
00:11:44...
00:11:45...
00:11:45...
00:11:45...
00:11:45...
00:11:45I'm going to sleep.
00:11:46I'm going to sleep.
00:11:47I'm going to sleep.
00:12:21I'm going to sleep.
00:12:24I'm going to sleep.
00:12:25I'm going to sleep.
00:12:25์ˆ˜์ง„์ด.
00:12:28๋จผ์ € ๋งํ•˜์„ธ์š”.
00:12:29์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:30๋จผ์ € ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:12:32์ €๋ณด๋‹ค ๋ฐฅ์„ ๋“œ์…”๋„ ๋ช‡๋งŒ ๊ทธ๋ฆ‡์€ ๋” ๋“œ์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:12:35์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ช‡๋งŒ ๊ทธ๋ฆ‡๊นŒ์ง€.
00:12:41๊ทธ, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋Š” ์ฃ„์†กํ•˜๊ณ  ๋˜ ๊ณ ๋งˆ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:47๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ง„์ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ดค์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ˆœ๊ฐ„ ํ•œ๋ˆˆ์„ ํŒŒ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:12:51์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ.
00:12:53์ œ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์„ ๋‹ค ๋ชปํ–ˆ์ฃ .
00:12:57์ •๋ฌธ ์”จ๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑด๋ฐ.
00:13:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:13:09ํ•˜...
00:13:15์‹ค์€ ๊ทธ๋‚ .
00:13:18์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ข€ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ œ๊ฐ€.
00:13:22์ˆ˜์ง„์ด ์—†์–ด์กŒ์„ ๋•Œ.
00:13:25ํ—ˆ์˜‡๊ฒŒ ์งˆ๋ ค์„œ.
00:13:28๋ง‰ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ .
00:13:30์ˆ˜์ง„์ด ๋ถ™๋“ค๊ณ  ๋ง‰.
00:13:33๋ง‰.
00:13:34ํญ๋ฐ›์ณ์„œ ์šฐ๋Š”.
00:13:37๊ทธ์ชฝ์ด๋ž‘ ์ •๋ฌธ์ด ๋ณด๊ณ .
00:13:44๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น  ์ฐจ๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‚˜.
00:13:49ํ•์ค„๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒŒ.
00:13:52์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:56์ €๊ฒŒ.
00:13:57์ €๊ฒŒ.
00:13:59์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ธ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:14:04๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:14:08๊ณ ๋ฏผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:12๋„ค.
00:14:14๋„ค.
00:14:15๋‚จ์ž ๋Œ€ ๋‚จ์ž๋กœ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:14:23๋„ค.
00:14:24์ •๋ฌธ์ด๋ž‘.
00:14:25์ˆ˜์ง„์ด.
00:14:28๋„ค.
00:14:30์ž˜ ๋ณด์‚ดํŽด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:32์ € ๋Œ€์‹ .
00:14:34๋„ค.
00:14:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:46๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:03์•„, ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด์—ฌ.
00:15:04๋’ค์ง‘์—ˆ๋„ค ์ง„์งœ ์”จ.
00:15:07์•„์ด, ๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ.
00:15:09์•„, ๋ฐฐ์งธ ๋ฐฐ์งธ.
00:15:10์‘?
00:15:10๋ชฐ๋ผ.
00:15:15์—ฌ๊ธฐ ์™”์–ด์š”?
00:15:22์•„์ด, ๋ญ˜ ๊ฑธ์–ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:15:24์–ด๋”” ๋ฌผ์—๋ผ๋„ ๋น ์กŒ์–ด์š”?
00:15:28You're still there.
00:15:29You're still here, father.
00:15:31It's gone, you are right.
00:15:35What's going on?
00:15:36You're a girl, if you're a goddamn boy.
00:15:40Let's go.
00:15:41You have to go around town, nigga!
00:15:44You have to go around town, nigga!
00:15:47You have to go around town, nigga!
00:15:48You have to go around town, nigga!
00:15:51There you go.
00:15:54I will get you back to my life.
00:15:56I will get you back to my life.
00:15:58I will get you back to my life.
00:16:00I will kill you.
00:16:22I will give you back.
00:16:24Why should I don't take this?
00:16:34On the side of my head, you're still 496 years old,
00:16:44I just don't want to live.
00:16:47And I'm sure I've been sleeping so quickly.
00:17:05I'm not going to die.
00:17:14You're going to die.
00:17:15I'm going to die.
00:17:16I'm going to die.
00:17:21I'm going to die.
00:17:39I'm going to die.
00:17:40I'm going to die.
00:17:58I'm going to die.
00:18:01I'm going to die.
00:18:07I'm going to die.
00:18:09You can die.
00:18:12I'm going to die.
00:18:15I're going to die.
00:18:25Oh, I will.
00:18:31Um...
00:18:32How can I help you?
00:18:33What's your mind?
00:18:51I'm sorry.
00:18:57You don't have any problems.
00:18:57What's your mind?
00:18:58You don't have any problems?
00:18:58What?
00:19:00What's your mind?
00:19:01What's your mind?
00:19:01What's your mind?
00:19:01I'm so sorry to have a friend of the Party.
00:19:03He's a great guy.
00:19:07I'm sorry to meet you.
00:19:08I don't think it's a great job.
00:19:10I don't know if you're a teacher, but I can't be a girl.
00:19:15It's a great deal.
00:19:18I'm so sorry...
00:19:19I've never seen him before.
00:19:24I've never seen him before.
00:19:27I'll meet you.
00:19:29Please don't let you go.
00:19:30You're just going to win something, right?
00:19:31I'm going to win something!
00:19:33No, I'm not going to win something!
00:19:38I'm not going to win something!
00:19:40Are you guys just going to win something!?
00:19:51I'm going to die.
00:19:52So, Joon!
00:19:53Joon!
00:19:55Joon, Joon, you're here!
00:20:14Here is the 33th Miss Korea event.
00:20:23She's a good judge.
00:20:40She should listen to me, Joon.
00:20:42Joon, you've got a bunch of questions.
00:20:43Joong, have you been to, Joon?
00:20:43Do no longer.
00:20:43Don't worry, don't worry.
00:20:46I want to show you the whole life of her.
00:20:49So, Joon, you just want to know the rules.
00:20:52The judges, I want to show you guys.
00:20:55Okay, I'll be here.
00:20:57I'll be here.
00:20:58Yes, sir.
00:21:01Yes, sir.
00:21:02Okay, I'll be here for you.
00:21:07Yes, sir.
00:21:12Okay, sir.
00:21:12Okay, sir.
00:21:16We're going to be the best.
00:21:22That's what I want to do with you.
00:21:27It's a good thing.
00:21:28It's a good thing.
00:21:28It's a good thing.
00:21:29It's a good thing.
00:21:30It's a good thing.
00:21:32Yes, it's a good thing.
00:21:33Okay.
00:21:36Pin.
00:21:47It's a good thing.
00:21:59Come on.
00:22:00Can I turn now?
00:22:04I want to turn now.
00:22:06I can try now...
00:22:06I want to turn now.
00:22:10I can stand behind.
00:22:10I'm just out here, right?
00:22:12I want to turn now.
00:22:12Turn here.
00:22:13I'm tired now.
00:22:16I've got to use my hand.
00:22:16I'm tired now.
00:22:17Oh, you're so hungry.
00:22:19I'm too hungry.
00:22:21Oh, this one...
00:22:22I'm really hungry.
00:22:24I'm so hungry.
00:22:27I'm hungry.
00:22:29Oh, I'm hungry.
00:22:30Oh, I'm hungry.
00:22:35Oh...
00:22:35Oh, that's good.
00:22:37That was a lot of pain.
00:22:38I'm so hungry.
00:22:40I'm hungry.
00:22:42Don't eat anything.
00:22:44Oh.
00:22:45You're hungry.
00:22:46You wish I would bring it back on my side.
00:22:46Just pray for prayer.
00:22:48I pray for prayer to pray.
00:22:51I can pray for prayer this year.
00:22:56But you know, I am only going to pray for prayer.
00:23:01I can pray for you.
00:23:02I don't know if there is a sign for prayer.
00:23:10I am going to pray for prayer.
00:23:12Sujin, you're fine.
00:23:14Sujin, you're fine.
00:23:16Okay?
00:23:17I'll go.
00:23:18You're fine.
00:23:19Come on, come on.
00:23:20Oh, sorry.
00:23:23I'm sorry.
00:23:54You're fine.
00:23:54Ya, ์ €๋†ˆ ์ฝ” ๋’ค๊ฐ€ ์•ˆ ์ –์€๋ฐ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ฐ€๋ฆฌ๋‚˜?
00:23:58์ข€ ๋Šฆ๋„ค?
00:24:00Ya, ์ด๋งˆ ์‹œ๊ณ„ ๋šซ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:03๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๊ฑ”๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ํ‡ด๊ทผํ•˜๋˜๊ฐ€.
00:24:05์˜ˆ?
00:24:06์˜ค๋Š˜์ด ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋œ ๊ฑฐ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ
00:24:09I've been waiting for you.
00:24:10Hey, you're welcome.
00:24:11You've been waiting for me.
00:24:12Go, go.
00:24:14You're so confident.
00:24:18Thank you, sir.
00:24:20I'll do it.
00:24:38Okay, let's go.
00:24:40How are you?
00:24:44How are you?
00:24:45It's a accident accident accident.
00:24:47I don't know if you're in a accident.
00:24:48I don't know if you're in a car.
00:24:49My shoulder and my shoulder are in a joint.
00:24:51What?
00:24:53You're going to change the car.
00:24:57You're going to change the car?
00:24:58I'm going to go.
00:25:00Hurry, hurry.
00:25:10I will be here to the Miss Korea World Series.
00:25:14I will be able to open the door.
00:25:21I will be able to open the door.
00:25:29We're all together in the 3rd row.
00:25:32We're all together in the 3rd row.
00:25:33I'm so sorry.
00:25:35I'm sorry.
00:26:01Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:07Oh, no, no, no.
00:26:38Oh, no, no, no, no.
00:26:53No, no, no, no, no.
00:26:54ํ™˜์ž๋ถ„ ์ •์‹  ๋“ค์–ด์š”?
00:27:00ํ˜น์‹œ ์ € ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:27:067๋…„ ์ „์— ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ๋ต€์ฃ .
00:27:10๊ธด๊ฐ€๋ฏผ๊ฐ€ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งž์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:27:14์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์˜์‹์„ ์žƒ์œผ์…จ๋Š”๋ฐ ๋‹คํ–‰ํžˆ ์žฅ๊ธฐ๋‚˜ ๋‡Œ์ชฝ์€ ์ด์ƒ์ด ์—†์œผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:27:20๋ญ ๋ฒจ๋‹ค๋ฆฌ ๊ณจ์ ˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž…์›์€ ํ•˜์…”์•ผ ๋˜๊ณ ์š”.
00:27:28๋ญ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:27:32์•„, ์ง€๊ธˆ...
00:27:33์ด๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด. ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ, ์ข…์ดํ•œํ…Œ.
00:27:35์•„, ๊ทธ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํšŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ฑฐ๋ฉด ์ด ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ์ข€...
00:27:38๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:27:40์ข…์ด๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ ...
00:27:43์‘?
00:27:44๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ญ” ์ง“์„ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์•Œ๋ ค์•ผ ๋ผ, ์ข…์ดํ•œํ…Œ.
00:27:52๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋Š” ์ฐธ๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ 10๋ฒˆ.
00:27:56๋ฏธ์Šค ์„œ์šธ์„  ์„œ์ข…์ด.
00:28:00์˜์ธ๋Œ€ ์ฒด์œกํ•™๊ณผ ์žฌํ•™ ์ค‘์ด๋ฉฐ, ํŠน๊ธฐ๋Š” ์Šน๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:09์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:11์ง€๋•์ฒด๋ฅผ ๊ฒธ๋น„ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” 10๋ฒˆ ์„œ์ข…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:16๋”๋ถˆ์–ด ํ•œ๊ตญ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์„ธ๊ณ„์— ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์•ผ๋ฌด์ง„ ๊ฟˆ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:22๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:28๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ฐธ๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ 11๋ฒˆ.
00:28:31์„œ์šธ์ง„ ๊ณ ์˜๋ž˜.
00:28:33์ด๋‚จ์ด๋…€ ์ค‘ ์žฅ๋…€๋กœ ํ˜„์žฌ ํ—ค์–ด ๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:45์™ธ์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๋ณด๋‹ค ๋‚ด์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” 11๋ฒˆ ๊ณ ์˜๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:53๊ทธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:57๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:01Clauding ์˜ˆ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:03์œ ์Šคํ”„๊ฐ€
00:29:03์˜ค์ผ nr
00:29:04It's so cute.
00:29:35ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์นผ๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€.
00:29:44์ž, ์ด์ œ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ํƒ€์ดํ‹€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  1๋…„ ๋™์•ˆ ๊ตญ์ œ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์•Œ๋ฆด ์ตœ์ข… 8๋ช…์˜ ํ›„๋ณด๋ฅผ ํ˜ธ๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:27Thank you very much.
00:31:05Thank you very much.
00:31:297๋ฒˆ์งธ ํ›„๋ณด๋Š” ์ฐธ๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ 10๋ฒˆ ์„œ์šธ์„  ์„œ์ข…ํฌ.
00:32:078๋ฒˆ์งธ ํ›„๋ณด.
00:32:10The last one is one.
00:32:13The last one is...
00:32:16...and the last one is...
00:32:17...the 11th person,
00:32:19...and the 17th person,
00:32:20...and the 17th person.
00:32:44Thank you so much.
00:33:07Well, today,
00:33:08I'm going to talk to you about the conversation, and I'm going to continue the conversation with society.
00:33:15First of all, Ms. Seul์„  Sojungi.
00:33:22Hello.
00:33:23Hi.
00:33:28I'm going to go to a big stage.
00:33:31I'm going to be thinking about it.
00:33:34Sojungi, what is your memories?
00:33:41My memories are...
00:33:47๋– ๋‚˜๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฒ„์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:51๋– ๋‚˜๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฒ„์Šค?
00:33:52์˜์™ธ์˜ ๋Œ€๋‹ต์ธ๋ฐ์š”.
00:33:55์ด์œ ๋Š”์š”?
00:33:56๋– ๋‚œ ๋ฒ„์Šค๋Š” ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๋˜๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:34:03๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ถ”์–ตํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ ์— ํ˜„์žฌ์— ์ถฉ์‹คํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:12์ด๋ฅผํ…Œ๋ฉด?
00:34:14๋งŒ์•ฝ ํƒ€์ž„๋จธ์‹ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด 5๋ถ„ ๋’ค ๋ฏธ๋ž˜๋กœ ๊ฐ€์„œ ์˜ค๋Š˜์˜ ์™•๊ด€์„ ์“ธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ €์ผ์ง€ ์•„๋‹์ง€ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ์™€ ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:34:27์žฌ์น˜ ๋„˜์น˜๋Š” ๋‹ต๋ณ€์— ์„œ์ข…์ด ์–‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:37์ž, ์ด ๋‹ค์Œ์€ Ms. Seul์ง„ ๊ณ ์˜๋ž˜ ์–‘.
00:34:46์กฐ๊ธˆ ์ „ ์„œ์ข…์ด ์–‘์ด ํƒ€์ž„๋จธ์‹  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:34:50๋งŒ์•ฝ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ์•ž์— ํƒ€์ž„๋จธ์‹ ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค๋ฉด
00:34:54๋ณ‘๋ž˜ ์–‘์€ ์–ธ์ œ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์„๊นŒ์š”?
00:35:02์ €๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฒ„์Šค ์•ˆ๋‚ด์–‘์„ ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์‹œ์ ˆ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:09์•„, ๋ฒ„์Šค ์•ˆ๋‚ด์–‘์„ ํ–ˆ๋˜ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ์…จ๊ตฐ์š”.
00:35:17๋„ค.
00:35:19๊ทธ ์‹œ์ ˆ์ด ์ €์—๊ฒŒ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋น›๋‚˜๋Š” ์ฒญ์ถ˜์˜ ํ•œ์ž๋ฝ์ด์—ˆ๊ณ 
00:35:29์ €ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋•Œ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:35:35์•„, ์ด ์นœ๊ตฌ์™€์˜ ์ถ”์–ต์ด ์ฐธ ๋งŽ๋‚˜ ๋ณด๊ตฐ์š”.
00:35:40๋ถ€๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:41๊ทธ๋ž˜์„œ ํƒ€์ž„๋จธ์‹ ์„ ํƒ€๊ณ  ๊ทธ ์‹œ์ ˆ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋ฉด
00:35:45๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„๊นŒ์š”, ์˜๋ž˜ ์–‘์€?
00:35:52๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋ฉด
00:35:56๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ผญ ์•ˆ์•„์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:05๊ทธ๋•Œ ๋ฏธ์ฒ˜ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋งˆ์Œ์—
00:36:11๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ 
00:36:13๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:36:17๋„ˆ๊ฐ€ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:36:21๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ 
00:36:24๋˜ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ 
00:36:27๋ฐ”๋ž˜์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
00:36:41๋– ๋‚œ ๋ฒ„์Šค๋Š” ๋˜๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ
00:36:45๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ
00:36:46๋ฌต๋ฌตํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด
00:36:49๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ
00:36:52๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๊ณ 
00:36:56๊ผญ ์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:37:00์•„, ์˜ˆ.
00:37:01์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง„ ์–˜๊ธฐ๊ตฐ์š”.
00:37:04์ž, ๊ทธ ์šฉ๊ธฐ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ•œ
00:37:07๊ณ ์˜๋ž˜ ์–‘์„ ์œ„ํ•ด
00:37:09๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:25์ž, ๊ทธ๋Ÿผ 1989๋…„ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋ฏธ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:38๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋ฏธ
00:37:43์ฐธ๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ 19๋ฒˆ
00:37:45์ธ์ฒœ์ง„ ๊น€ํ˜„์˜
00:37:46์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:13์ž, ์ด์ œ
00:38:15๋Œ€๋ง์˜ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„๊ณผ
00:38:17์„ ๋งŒ ๋‚จ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:20๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„์—๊ฒŒ๋Š”
00:38:21๊ตญ์ œ๋Œ€ํšŒ ์ถœ์ „๊ณผ
00:38:23์žฅํ•™์ง€์›๊ธˆ
00:38:241,500๋งŒ ์›
00:38:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€์ƒ๊ณผ
00:38:26ํŠธ๋กœํ”ผ๊ฐ€
00:38:27์ˆ˜์—ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:27์ˆ˜์ƒ์ธ์€
00:38:29์ „๋…„๋„ ์ˆ˜์ƒ๊ฐ€์ด์‹ 
00:38:3088๋…„๋„ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง€์ธ
00:38:32ํ™ฉ์„ ์•„๋‹˜์ด
00:38:33๋„์™€์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:59์ž, ๊ทธ๋Ÿผ
00:39:02๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:13์˜ํฌ์˜
00:39:141989๋…„๋„
00:39:17๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„
00:39:28์ฐธ๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ 10๋ฒˆ
00:39:30์„œ์šธ์„ 
00:39:50๊ณ ์šฉ๋ž˜ํ•ญ์€
00:39:51์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์„ ์ด ๋˜์…จ๊ณ ์š”.
00:39:54์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:01๋„ˆ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฟˆ ์žˆ์–ด?
00:40:06๋‚˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:40:07๋‚˜๋Š”
00:40:11๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„๋‚˜ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:40:15์ง„์งœ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:40:18๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:40:23๊ผญ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ๋„ˆ.
00:40:35๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„์˜
00:40:38๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„์˜
00:40:52๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ์ง„์˜
00:40:54๊ณ ์šฉ๋ž˜ํ•ญ์ด
00:40:56์ •๋ง ๊ฐ๊ฒฉ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ด ๋ฐค
00:40:57์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:52I know you.
00:46:55You know what I'm saying.
00:47:01So, we are going to take the money for your husband.
00:47:02We don't have to pay for your husband.
00:47:03We don't have money, we don't have money.
00:47:06It's not too much, isn't it?
00:47:08It's not.
00:47:09It's not.
00:47:13If it's not.
00:47:14We're just gonna get a little bit crazy.
00:47:16We're just gonna drink a cup of coffee only.
00:47:18Why?
00:47:23What's that?
00:47:25We're going to get a cup of coffee.
00:47:26I'm going to sleep on the other end, I'm going to come in.
00:47:29I'm coming.
00:47:30Let's go.
00:47:41Let's go.
00:47:53Let's go.
00:47:54๊ฐ€์ž, ์–ผ๋ฅธ.
00:47:55๋„ˆ ์ง‘์— ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ๋ณ‘์›์— ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ.
00:48:03์˜ค๋น ๋Š”...
00:48:07์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ‰์ง€๋„ ์•Š์•„์š”?
00:48:14๋‹ค ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„์š”.
00:48:18๋‚ด๊ฐ€ ๋‹นํ•  ์‚ฌ๊ณ ์ธ๋ฐ, ์˜๋ž˜๊ฐ€ ๋Œ€์‹ .
00:48:26๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ž˜ํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:48:31๋‹ค ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:48:36๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง„ ๊ฑฐ.
00:48:41์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์™ธ๋กœ์šด ๊ฑฐ, ์ดˆ๋ผํ•œ ๊ฑฐ.
00:48:46๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”, ์ œ๊ฐ€.
00:48:52์ œ๊ฐ€ ์˜๋ž˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:49:02๋„ค๋“ค ์‚ฌ์ด์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋‹ค ์•Œ์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ž์ฑ…ํ•˜๋ฉด์„œ ๋„ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋ง์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:49:12์„ ํƒ์€ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:14๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ƒฅ.
00:49:20๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:22๋ˆ„๊ตฌ์˜ ํƒ“์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:49:26์˜ค๋น .
00:49:30๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ์š”.
00:49:35์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์˜๋ž˜ ๋ชป ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:49:37์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜๋ž˜ํ•˜๊ณ  ๋ชป ๋ณด๋ฉด.
00:49:42๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:48๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋ผ๊ณ .
00:49:51๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ๋ฏธ์› ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ์ง„์‹ฌ ์ „ํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:55๊ทผ๋ฐ ์˜๋ž˜ ๋ชป ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:50:04๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ ์—†์ž–์•„, ๊ณ ์˜๋ž˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ.
00:50:09๊ผญ ๊นจ์–ด๋‚  ๊ฑฐ์•ผ, ์˜๋ž˜.
00:50:12๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:21๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ผ.
00:50:40๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋œฌ ๊ฑด ํ™•์‹คํ•˜๊ณ .
00:50:42๊ฑ”๋“ค ์žกํžˆ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ.
00:50:45์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ํ•ด๋„ ์‚ด์ธ๊ต์‚ฌ๋Š” ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ๊ตฌ๋ฉ์ด ์—†๋‹ค๊ณ .
00:50:49์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๋•Œ ํ™•์‹คํžˆ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:52๊ดœํžˆ ๋นŒ๋ฏธ๋งŒ ์ œ๊ณตํ•ด์„œ ์ข…์ด๊นŒ์ง€ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ•˜๊ณ .
00:50:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:51:03์ข…์ด์•ผ?
00:51:05๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ ์š”, ์‚ด์ธ๊ต์‚ฌ ๋ฏธ์ˆ ํ•˜๋‹ˆ.
00:51:12์„ค๋งˆ.
00:51:17์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋…ธ๋ฌด๊ณผ์žฅ์„.
00:51:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:51:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚  ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ .
00:51:30๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†์—ˆ์–ด.
00:51:33๋„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋ฉด.
00:51:34๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚  ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:51:38๊ทธ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋“œ์‹  ์นผ์— ์ฐ”๋ ธ์–ด์š”.
00:51:42์•„์ง ์˜์‹๋„ ๋ชป ์ฐพ๊ณ  ์‹๋ฌผ์ธ๊ฐ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ„์›Œ๋งŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:51:48๊ฑ”๋Š” ์‹๊ตฌ๋“ค์€ ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฐ”์ง๋ฐ”์ง ๋ง๋ผ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:51:51๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚  ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:52:00๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:52:03๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:05์ข…์ด์•ผ, ์ข…์ด์•ผ.
00:52:07์ข…์ด์•ผ.
00:52:08์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•ด, ์‘?
00:52:11์ง„์ •ํ•˜๊ณ .
00:52:12์‹ซ์–ด์š”.
00:52:13์•„๋‹ˆ, ์ข…์ด์•ผ.
00:52:14๋” ์ด์ƒ ์•ˆ ํ• ๋ž˜.
00:52:29์ข…์ด์•ผ.
00:52:30์ข…์ด์•ผ.
00:52:31์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
00:52:32์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ, ์ข…์ด์•ผ.
00:52:33์ œ๋ฐœ.
00:52:34์•ผ, ์ข€ ๋” ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์–ด.
00:52:37์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•ด์„œ ํ’€์ž.
00:52:40์‘?
00:52:41์•„๋‹ˆ.
00:52:44์—„๋งˆ๋„ ์•Œ์•„์š”.
00:52:47์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ธฐํšํ•œ ์—„๋ง› ๋”ธ ์šฐ๋ฆฐ.
00:52:52์ด์ œ ๋์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:53:00๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋„ˆ ์•ˆ ๋ด.
00:53:05ํ›„ํšŒํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ , ์„œ์ข…์ด!
00:53:06์ข…์ด์•ผ.
00:53:09I don't know.
00:53:39์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:21์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:33์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:47์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:59์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:11์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:23์ค‘๊ตฌ์„œ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:36์ค‘๊ตฌ์„œ
00:56:04์ค‘๊ตฌ์„œ
00:56:32์ค‘๊ตฌ์„œ
00:56:37์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:02์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:15์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:17์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:45์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:53์ค‘๊ตฌ์„œ
00:57:54์ค‘๊ตฌ์„œ
00:58:14์ค‘๊ตฌ์„œ
00:58:15์ค‘๊ตฌ์„œ
00:58:44์ค‘๊ตฌ์„œ
00:58:54I can't hear you anymore, but I can't hear you anymore.
00:59:15If you don't listen to me, you can't listen to me.
00:59:29So...
00:59:34I can't wait for you, too.
00:59:34So, I'm going to play this song.
00:59:39I'll listen to this song.
01:00:02I don't know what to do.
01:00:06I don't know what to do.
01:00:14I don't know what to do.
01:00:20I don't know what to do.
01:00:23One, two, three.
01:00:28One, two, three!
01:00:29One more, two, three.
01:00:30One more, two.
01:00:37One more, two.
01:00:41Oh, my sister, my sister.
01:00:43I'm sorry!
01:00:51Jungi!
01:00:54Hanji!
01:00:57Maasachal!
01:01:01Where did you go?
01:01:05Don't you go!
01:01:09So์ •์ด!
01:03:13All the girls in town follow you all around, just like me.
01:05:14Oh my god...
01:05:16Oh, sorry.
01:05:18Oh, wait a minute.
01:05:25Come on, come on.
01:05:26Come on, come on.
01:05:27Don't let me go!
01:05:38Jongi!
01:05:39Jongi!
01:06:02The story of the person's story is the main element of the story of the story.
01:06:08In other words, the father of the person's father is the main character of the person's father.
01:06:15He can grow and grow and grow.
01:06:18This person's secondary change and the background of the character.
01:06:23This person's secondary change and the result of a story.
01:06:26The person's secondary change is not a story of the person.
01:06:30It's not a person in the situation.
01:06:32Oh, oh, young dude, I'll take you to a girl's house.
01:06:35I'm sorry.
01:06:36It's a sudden, I made a decision.
01:06:38The guy who put his job in the office, he can't get the job.
01:06:40No, wait a minute.
01:06:43What is your shirt?
01:06:45Oh, I'm sorry.
01:06:45I've been fighting for the rest of the year.
01:06:46I've been fighting for a while.
01:06:48Why?
01:06:51It's my life to take you to the right place.
01:06:54Then I'll take you to the right house.
01:06:55I'll take you to the right house.
01:06:57I will take you to the right house.
01:07:01Get started!
01:07:02Go!
01:07:02Go, go!
01:07:03Okay, let's go.
01:07:10Two of them smile!
01:07:16Sir, please smile.
01:07:17Yes, please smile.
01:07:19Yes, please smile.
01:07:20Yes, please smile.
01:07:22Smile!
01:07:25Hey, how are you doing this?
01:07:28I can't do it anymore.
01:07:32Can I get one more?
01:07:33I'll give you more.
01:07:34I can't drink.
01:07:36I just drank too much.
01:07:38I think it's a lot more.
01:07:41You're a doctor.
01:07:43How do you do it?
01:07:45It's not a doctor.
01:07:48It's a mental illness.
01:07:50I'm stressed and nervous.
01:07:52I don't think I can't do it anymore.
01:07:54Let's try it.
01:07:55Let's try it.
01:07:56Yes.
01:08:00You're all so hot.
01:08:01I wasn't so hot.
01:08:02Oh, thank you.
01:08:05A's coming off.
01:08:06I didn't notice it.
01:08:07I didn't know everything to hang out in the room.
01:08:09I didn't think so.
01:08:13That's right.
01:08:14I'm going to hang out.
01:08:14I'm going to hang out.
01:08:16I didn't know what to hang out.
01:08:18I'll be there soon as a Friday.
01:08:21I'll have to go back.
01:08:22What the heck?
01:08:23I don't know what the heck, but...
01:08:24What?
01:08:25Why?
01:08:29Why are you taking a picture?
01:08:32It's just me to try to figure out what he is doing.
01:08:34I'm gonna go.
01:08:40What?
01:08:42Why?
01:08:46Just...
01:08:47It's so pretty today, so I feel like I'm going to do it.
01:08:55It's good.
01:09:01It's not good.
01:09:03I'm going to finish it.
01:09:10What is this?
01:09:14I'm going to buy a necklace.
01:09:16I'm going to buy a necklace.
01:09:25I'm going to buy a necklace.
01:09:29I'm going to buy a necklace.
01:09:33You're so pretty.
01:09:36I'm going to buy a necklace.
01:09:39I'm going to buy a necklace.
01:09:43I'm going to buy a necklace.
01:10:19That's right.
01:10:22Okay.
01:10:35As a meeting, you go to Europe and you're on your lap.
01:10:38How long?
01:10:39It's true, one, two hours.
01:10:41Okay?
01:10:43What's that?
01:10:43When it comes to working, his parents told him to run over before.
01:10:46Before talking about his parents, she told him he said you can't read it.
01:10:49What?
01:10:51Do you have any time to do this?
01:10:55Yes.
01:11:01All the ending of the ending is different.
01:11:07Wait a minute.
01:11:16The end of the day.
01:11:20The end.
01:11:22The end.
01:11:31The end.
01:11:33The end.
01:11:36The end.
01:11:37Yes, please.
01:11:39Now, I highlighted them.
01:11:41Maybe I don't like to take a photo for my sofa.
01:11:42As you look, I'm sure...
01:11:44Sorry about that.
01:11:50Since we are looking at the Floor Ta!
01:11:55I'm sorry about that.
01:12:00One, two, three
01:12:05There's no one here.
01:12:08There's no one here.
01:12:09There's no one here.
01:12:11There's no one here.
01:12:12There, there, there.
01:12:14I'll go, Jong.
01:12:19Okay, that's fine.
01:12:22Yes, yes.
01:12:24Yes, yes.
01:12:25Smile, smile.
01:12:29Smile.
01:12:33Oh, you're so crazy.
01:12:36Now, your family will get to the house.
01:12:40Now, your family will come.
01:12:41Oh, you're so crazy.
01:12:46Oh, you're so crazy.
01:12:48Oh, you're so crazy.
01:12:48One, two, three.
01:12:51Oh, you're so crazy.
01:12:54Oh, my God.
01:12:56Oh.
01:12:57Oh.
01:12:58Oh.
01:12:59Oh.
01:13:05Oh.
01:13:05Oh.
01:13:05Oh, hey.
01:13:06There's no one here, too.
01:13:08Oh, hey.
01:13:08I'm going to go.
01:13:16Finally, we'll take a look at each other.
01:13:19One, two, three!
01:13:22Let's go!
01:13:25Just a little bit more.
01:13:28Just a little bit more.
01:13:30I'm sorry.
01:13:32I'm sorry.
01:13:36My brother, my brother.
01:13:36And my sister, my brother.
01:13:44My brother.
01:13:44Mom, you're welcome.
01:13:46Mom, okay?
01:13:47If you want to go to my son, don't even go out on that way.
01:13:52Don't live.
01:13:53I'll live.
01:13:54I'll be happy to see you in the same time.
01:13:56I'm going to go to my sister, my sister.
01:13:59What are you doing, do you think?
01:14:02Oh, that's right.
01:14:04We're going to make it all together.
01:14:06Oh, yeah.
01:14:07Let's go!
01:14:10Let's go.
01:14:10I'm going to go.
01:14:12I'm going to go.
01:14:13I'm going to go.
01:14:13I'm going to go.
01:14:15I'm going to go.
01:14:16I'm going to go.
01:14:18I'm going to go.
01:14:19Yeah, move.
01:14:20I'm going to go.
01:14:24Yeah, I'll go.
01:14:28Go, there.
01:14:29I'm going to go.
01:14:30I love to go.
01:14:30Do I go.
01:14:32I'm going to go.
01:14:32I love to go.
01:14:34So, I go.
01:14:36Yeah.
01:14:39Oh, that's right.
01:14:40Going to go.
01:14:45Uh-hmm.
01:14:48It's so good.
01:15:02It's really been a long time, the river.
01:15:06That's right. It's been a long time for you.
01:15:11What?
01:15:12You knew what the hell?
01:15:14What?
01:15:16What?
01:15:18What?
01:15:18What?
01:15:18It's a person depending on what the hell is...
01:15:22What?
01:15:23You're from the person who is the man.
01:15:27What?
01:15:30What the hell is, you've been living in the man.
01:15:36You're right?
01:15:37You can't stop me!
01:15:39No, you're not!
01:15:40Why?
01:15:42He was so funny that he was a little bit.
01:15:44Why?
01:15:45You're so funny.
01:15:46I don't know why.
01:15:52I don't know why.
01:15:57You're so funny.
01:15:59Why?
01:16:00I'm going to get out of here.
01:16:05I'm going to get out of here.
01:16:42I'm going to get out of here.
01:17:20I'm going to get out of here.
01:17:30I'm going to get out of here.
01:17:50I'm going to get out of here.
01:18:05I'm going to get out of here.
01:18:22I'm going to get out of here.
01:18:25I'm going to get out of here.
01:18:54I'm going to get out of here.
01:18:57I'm going to get out of here.
01:19:27JTBC
01:19:27I'm going to get out of here.
01:19:30I'm going to get out of here.
01:19:30I'm going to get out of here.
Comments

Recommended