00:01Zouk Zouk
00:03Un sortilège et s'il nous souk
00:05Zouk Zouk Zouk Zouk
00:08Boil ou licorne et corne de bouk Zouk
00:12Rancœur, rancœur actère
00:14Sacre, sacré sorcière
00:15Zouk Zouk
00:17Sacre, sacré sorcière
00:28Zouk Zouk
00:29Coucou les amis, je vous ai déjà dit que les sorcières ça ne fait rien comme tout le monde
00:33Même des trucs tout bêtes comme avoir le hockey
00:36Oui oui, quand une sorcière a le hockey, ça annonce des catastrophes en série
00:42Tous aux abris
00:49Accrochez-vous les diablotins, je vais tester de nouvelles figures
00:53Cramponne ta pulpe, le légume, ça va secouer
01:06Ascou, j'ai le mal de l'air
01:09Et moi je vais vomir mon herbe à char
01:12C'est vrai que ça secoue trôlement
01:15Mais promis juré sorcier, tout est sous contrôle
01:17Mon balai vole comme sur des roulettes
01:24On va finir en purée
01:26S.O.S. Zoukana, presque, que mon balai réapparaisse
01:30Je, je n'arrive pas à me concentrer
01:32Zoukana brut, pitié, un parachute
01:36Misère, encore une sorcière qui a gagné son permis de voltige dans une prochaine surprise
01:40Souvenez-vous de vos exercices de yoga sorcier mademoiselle
01:44Qui se concentre très très fort, réussit toujours son sort
01:55Zoukana brut, zoukakalmé, que potiron emballé soit transformé
02:06Qui nous a jeté ce sort pas rigolo du crapaud ?
02:17Si mes yeux légumineux ne me trompent point, les sortilèges venaient du très grand magasin
02:22Je vais lui dire deux mots, moi, à ce sensible malheur
02:25Soyons prudents, mademoiselle
02:27L'adversaire est visiblement très puissant
02:29Et fort malveillant
02:34T'as vu, Nono ?
02:35Waouh ! Il était mortel, ce kit de bricolage !
02:39Et le circuit électrique !
02:41Ha ha ! T'ok aussi, il est électrique !
02:55Ce camion, il est mof ! Moi, j'en veux un plus gros !
02:59On fait un tour au rayon sorcellerie ?
03:01Bof ! Tu sais, la sorcellerie, c'est pas trop mon truc !
03:04Moi, je préfère le bricolage !
03:06Ha ! C'est pénible, c'est ok !
03:13Malice et Maléfice ! Je n'arrive pas à détransformer ce tournevis !
03:20Oh !
03:23Youpi !
03:26Ça va pas se passer comme ça !
03:28Zouca d'avro, enjeu de malheur, coupe ton moteur !
03:38Vrai pour la bagarre !
03:40Zouca patouche !
03:49Samantha ?
03:50Bah qu'est-ce que tu fais là ?
03:52Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
03:55Stylé ton tournevis, Zouca !
03:57Attends !
03:57Les éclairs ?
03:58Les sorts ?
04:00Les giga-catastroles ?
04:01C'est toi la terrible sorcière !
04:03Moi, une terrible sorcière ?
04:05Jamais de la vie !
04:10Ah, moi, je joue plus, hein !
04:11C'est le hoquet de la jeune demoiselle !
04:13Qui produit ses étincelles ?
04:15Ah bon ?
04:16T'inquiète, on va t'aider !
04:18Je connais le remède pour faire passer son hoquet illico prestui !
04:27Oh, Zouca ! On est là ! On descend !
04:32Chut ! Tu vas voir !
04:34Vlad a un super matériel de dentiste !
04:36Avec une perceuse toute mimi !
04:38C'est là-bas !
04:53Ah !
04:54Ah !
04:56Trop drôle, les monstres !
04:58Ah !
05:04Enfié le dent entier !
05:06Pourquoi ça marche pas ?
05:08Tout simplement parce que les sorcières, contrairement aux humains, n'ont jamais peur de rien !
05:14Alors que les citrouilles ont tout le temps la trouille !
05:17Nom d'une que de rat ! J'avais pas pensé à ça !
05:20Oh, à force de jeter des sorts à tort et à travers, je vais finir par faire du mal à
05:24quelqu'un !
05:25On ferait mieux d'aller quelque part où je n'embêterai personne avec mes sorts maléfiques !
05:34Désolée, j'ai pas fait exprès !
05:36Tu ne le fais peut-être pas exprès, mais tes sorts, ils sont trop forts !
05:41Pommes de vipères et pommes pourries, tapis tapis moisis !
05:46Mamisac !
05:49Raviolo glavio, baveux de crapaud, Zouk et Zac, Zac et Zouk !
05:54Corne de démon ! Mais il y a foule ici !
05:57Le gnome, je le connais déjà ! Mais pas la petite, là !
06:02Ça sent la sorcière, ça, hein ?
06:04Enchantée, madame ! Zouk m'a beaucoup parlé de sa mamis...
06:12Bien joué ! Une vraie petite sorcière qui n'a peur de rien !
06:15Elle le fait pas exprès, mamisac ! À chaque fois qu'elle a le hoquet, ça lance un sort diablotin
06:20!
06:20Et je me dois de vous rappeler l'insoluble problème, il est impossible de faire peur à une sorcière !
06:26Impossible n'est pas sorcier, cancrelade cucurbitacée !
06:31Il y a un moyen !
06:33De l'extrait de trouille !
06:35Voilà la liste des ingrédients !
06:37Pas une cocotte minute à perdre !
06:39En route !
06:41De la terre de cimetière pour semer la terreur !
06:46De la neige !
06:49Pour faire froid dans le dos ! J'avais compris !
06:54Et pour finir, un peu de joli bleu du pays bleu !
06:58Pour se faire une peur bleue !
07:05C'est tout bon, mamisac ! On a les ingrédients !
07:09Chers deux poules et maléfices !
07:11Que tes cheveux se dressent et tes poils se hérissent !
07:28Un monstre volant !
07:31Mais enfin, ce chétif volatile est parfaitement inoffensif !
07:37Aaaaaaah !
07:37T'es mort !
07:39Une citron qui parle !
07:44Oh !
07:45Oh, pas de panique, la petite termite !
07:48C'est encore à cause de moi, tout ça !
07:50Ça a des avantages d'être une sorcière ! Tu sais, c'est...
08:05J'en ai assez ! Il faut que j'aille dans un endroit où il n'y a personne !
08:09Sam, attends !
08:15Oh !
08:17Oh !
08:17Bon balai !
08:20Il faut que tu m'aides à retransformer ce tournevis en balai !
08:23A2, on est plus forte !
08:25J'y arriverai jamais !
08:26Mais si ! Grâce à mon yoga sorcier !
08:29Fais comme moi et tu y arriveras !
08:30Promesse de Concrela !
08:39Comme dit ma maman, reste zen quoi qu'il advienne et respire doucement !
08:44Allez, avec moi !
08:46Zou cadavre ou zou cadavré !
08:48Que le tournevis redevienne un balai !
08:54Ouais !
09:05Nom d'une marmite ! C'est de la dynamite, tessor !
09:08Heureusement qu'il ne dure pas longtemps !
09:10Je ne me voyais pas attendre qu'un affreux prince charmant me retransforme en sorcière !
09:17Tiens, on dirait que grâce au yoga sorcier, je n'ai plus le hoquet !
09:21Ouais !
09:24Minute, mademoiselle !
09:25Vous oubliez que la très grande ville est saccagée
09:27et qu'il faut ses bêtises réparées !
09:29Zut, deux oeufs et queue de souris !
09:31Tu as raison, potiron !
09:33Faut toujours qu'il ramène sa pulpe, celui-là !
09:41Ne me dis pas que tu as peur d'une petite souris !
09:44Oui, bon, ça va !
09:45Allons-y !
10:05Et voilà ! Tout est réparé !
10:08Mon solisouet ! Il est tout petit !
10:11Et il ne fait plus de bruit !
10:15T'en fais pas ! Je vais arranger ça !
10:34Vous avez vu ? Elle est trop forte, ma copine Zouk !
10:37Même quand c'est la panique, elle arrive à contrôler l'essor !
10:40Du coup, moi aussi, je me suis mis au yoga sorcier !
10:46Oh là là, j'ai besoin d'entraînement, moi !
10:49Sous-titrage Société Radio-Canada
11:01Sous-titrage Société Radio-Canada
11:04Sous-titrage Société Radio-Canada