00:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30Ya Mãe...
04:31...i juro pelo que a senhora quiser.
04:33Juro pela minha felicidade.
04:35Pela minha vida.
04:37Eu não matei José.
04:39Eu juro por Deus.
04:41Nem eu...
04:43...nem nenhum de meus irmãos.
04:49Está bem.
04:50Se você jura que não derramou o sangue da nossa família...
04:55...eu acredito.
05:01E agora vão lá para fora com seus outros irmãos.
05:04Vão consolar o pai de vocês.
05:07Eu não sei se um dia ele vai se recuperar.
05:56A CIDADE NO BRASIL
05:58A CIDADE NO BRASIL
06:28A CIDADE NO BRASIL
06:28A CIDADE NO BRASIL
06:32Pai!
06:33Pai!
06:35Pai!
06:36Pai!
06:36Pai!
06:37Pai!
06:37Pai!
06:38Pai!
06:38Pai!
06:38Meu pai querido, sai dessa terra.
06:41Me deixa filha.
06:44Eu vou te ajudar.
06:46Não.
06:48Eu quero ficar aqui.
06:52Estamos todos sofrendo, meu pai.
06:54O senhor precisa comer alguma coisa, pai.
06:56Vou embora.
06:59Eu quero ficar sozinho.
07:02Eu com a minha dor.
07:04Também sentimos a morte de José, meu pai.
07:06Mas a vida continua.
07:08É hora de se levantar do chão, meu pai.
07:10Sumam daqui!
07:12Eu quero ficar sozinho!
07:13Ô, pai, calma.
07:15Vamos pra sua tenda.
07:17Logo mais, o sol vai ficar muito forte.
07:21Será que o irmão de vocês custou muito morrer?
07:27Será que ele sofreu muito?
07:35Despedaçado por animais selvagens?
07:41Coberto, meu filho.
07:42O senhor não devia pensar essas coisas.
07:43É pior, pai.
07:44Se ele sofreu, agora o sofrimento acabou, meu pai.
07:48Pense que José está em paz.
07:52Ele era muito bom pra esse mundo.
07:55Frágil demais, só isso.
08:00Eu levo o senhor até a tenda.
08:01O filho morreu de lá.
08:05Ele era tudo pra mim.
08:06O senhor precisa trocar essas roupas rasgadas.
08:09Se você me ama, minha filha...
08:13Me deixe.
08:15Vá embora.
08:18Me deixe aqui.
08:19Me esqueça.
08:20Me esqueça.
08:22Nós sabemos da sua dor, pai.
08:25Mas o Benjamin precisa do senhor.
08:29Os seus outros filhos já estão crescidos.
08:33Mas o Benjamin é ainda um bebezinho.
08:37Pelo Benjamin.
08:39Vem comigo.
08:48Aí!
08:50Joga-o, vai falar com você.
09:03Ah, senhor!
09:08Vem comigo!
09:09Vem comigo!
09:11Devam!
09:13Devam!
09:15Devam!
09:28Devam!
09:35Devam!
09:37Devam!
09:39Devam, meu irmão!
09:41Meus irmãos!
09:44Eu sabia!
09:46Eu tinha certeza que vocês vinha me salvar!
09:50Tudo não passou de uma brincadeira, meu irmão!
09:53Nós te abamos, Devam!
09:56Vem!
09:56Judá!
09:58Vamos ver!
09:58Vamos voltar para o acampamento e nosso pai sente sua falta!
10:01Ele vai ficar feliz em te ver, irmão.
10:03Tenta bem, Judá!
10:04José, meu irmão!
10:06Vamos, José!
10:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:40Çok teşekkür ederim.
18:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:18Hoşçakalın.
19:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:50.
25:48.
25:50.
25:50.
25:50.
25:51.
25:51.
25:51.
25:52.
25:52.
25:54.
25:54.
25:55.
25:57.
26:28.
26:30.
26:32.
26:34.
26:35.
26:35.
26:35.
26:36.
26:36.
26:37.
26:37.
26:38.
26:38.
26:41.
26:42.
26:44.
26:45.
26:45.
26:45.
26:46.
26:46.
26:46.
26:47.
26:47.
26:48.
26:49.
26:50..
26:51.
26:52.
26:53..
26:53.
26:53.
26:54.
26:55.
26:55.
26:57.
26:58..
26:59.
26:59..
26:59..
27:00..
27:00..
27:00............
27:01.
27:31.
28:10..
28:11Toma.
28:17Eu não quero
28:18comer minha filha. Mas você precisa.
28:23Esqueceu que
28:24tem um filho pequeno? Benjamim precisa
28:27do pai.
28:35Eu não tenho força nem para comer.
28:41O pai.
28:44Você acha que não está sendo muito triste para mim também?
28:48Depois de tudo que nós passamos.
28:54Eu não sei porque Deus permitiu que toda essa desgraça acontecesse com a nossa família.
29:03Eu não tenho mais a menor fé em Deus.
29:06Eu não tenho mais a menor fé em Deus.
29:07Mas eu aprendi a conviver com a minha dor.
29:09Como eu não tenho mais a menor fé em Deus, filho?
29:12Eu não tenho mesmo, pai.
29:16Como eu posso aceitar que esse Deus que o Senhor tanto adora tenha deixado acontecer tanta coisa ruim comigo?
29:26E agora com José?
29:28Fala assim, filho.
29:33Por mais que dor, por mais que o peito pareça estar sendo arrancado de tanto sofrimento, eu nunca, jamais duvidaria
29:42dos desígnios do Senhor.
29:44Mas eu não acredito mais em nada.
29:48Eu orei tanto, minha vida inteira, pedindo proteção, ajuda, luz.
29:57E ele me abandonou, pai.
30:00Ele abandonou nossa família.
30:01Essa é a verdade.
30:03Eu não sei porque essa desgraça aconteceu com José.
30:07E nem porque você...
30:10Você...
30:11Teve que passar por tanto sofrimento.
30:15Mas aconteceu.
30:20Nós devemos confiar sempre em Deus.
30:24Porque só Ele pode nos manter de pé.
30:29Nesse momento de tanto desespero.
30:39Nós temos agora.
30:42Até a próxima.
30:48Para mais ouvidê.
30:58Absolutamente.
31:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:02Teşekkür ederim.
32:39Teşekkür ederim.
32:41Teşekkür ederim.
32:53Teşekkür ederim.
33:02Teşekkür ederim.
33:12Teşekkür ederim.
33:15Teşekkür ederim.
33:46Teşekkür ederim.
33:51Teşekkür ederim.
34:22Teşekkür ederim.
34:24Teşekkür ederim.
34:26Teşekkür ederim.
34:27Teşekkür ederim.
34:28Teşekkür ederim.
34:30Teşekkür ederim.
34:43Teşekkür ederim.
34:51Teşekkür ederim.
34:57Teşekkür ederim.
34:59Teşekkür ederim.
35:04Teşekkür ederim.
35:07Teşekkür ederim.
36:09Teşekkür ederim.
36:13Teşekkür ederim.
36:45Teşekkür ederim.
36:46Teşekkür ederim.
37:17Teşekkür ederim.
37:19Teşekkür ederim.
37:21Teşekkür ederim.
39:59Teşekkür ederim.
40:01.
40:31Teşekkür ederim.
40:32.
41:08.
41:10Teşekkür ederim.
41:32.
41:34.
41:35.
41:35.
41:41Teşekkür ederim.
41:43.
41:43.
41:54Teşekkür ederim.
41:55.
42:04Teşekkür ederim.
42:08Teşekkür ederim.
42:08.
42:14Teşekkür ederim.
42:23Teşekkür ederim.
42:29Teşekkür ederim.
42:32.
42:32Teşekkür ederim.
42:32Teşekkür ederim.
42:34Teşekkür ederim.
42:35.
42:35Teşekkür ederim.
42:37Teşekkür ederim.
42:38Teşekkür ederim.
42:40Gosto, claro que gosto.
42:42Não fala mais nada.
42:58Eu fiquei de encontrar com o seu Potifar.
43:00Ele vai sentir minha falta.
43:02Eu já disse, para ficar calado.
43:39Eu já disse, para ficar calado.
43:40Eu vivo, senhor das duas coroas, soberano de todo o cosmos.
43:46Estendei cá sua alma como braços firmes por todo o Egito, por incontáveis anos.
43:53Ficou ótimo, Mitri.
43:55Parabéns.
43:56Eu só escrevi o que o senhor me ditou.
43:58A inspiração é sua.
44:00Certamente, esse presente mostra o grande apreço que o senhor tem pelo soberano.
44:04Apreço e lealdade.
44:06Afinal, sou chefe da guarda do faraó, isso não é pouca coisa.
44:10É um grande privilégio, senhor.
44:11Pode ter certeza que a frase que o senhor escolheu para dedicar ao faraó
44:14será esculpida de forma magistral pelo artesão.
44:17Ele é um dos melhores de Avares.
44:20Muito bem.
44:21Sei que posso confiar em você.
44:24Agora preciso voltar ao palácio.
44:26O faraó está à minha espera.
44:27Até mais tarde, Mitri.
44:30Até mais tarde, senhor.
44:39Nunca na minha vida eu imaginei que eu teria a honra de trabalhar na festividade de sede.
44:45Nem eu.
44:47Trinta anos de reinado devem ser comemorados.
44:50Nosso Egito nunca esteve tão próspero e poderoso.
44:56Então, como está a preparação para a festa de amanhã?
44:59Está tudo caminhando muito bem, sacerdote.
45:02Mandei preparar as melhores iguarias do reino.
45:06A comemoração deve se manter impecável.
45:09Seria pedir muito um pouco desse vinho?
45:11Ah, de maneira nenhuma.
45:13É um prazer servir a um sacerdote de on.
45:17Aqui está.
45:19Prova esse que selecionei especialmente para o nosso reino.
45:25Ótimo.
45:26Nunca nesse palácio se bebeu um vinho tão saboroso.
45:29Tive sorte de contar com uvas de boa qualidade, meu senhor.
45:32Com licença.
45:33Eu preciso ir pessoalmente buscar frutas para as tortas de amanhã.
45:36Vai, vai, vai.
45:37Fique à vontade.
45:38Vocês dois, venham comigo.
45:40Você vai buscar mais água.
45:41Vamos.
45:45Posso tomar mais um pouco de vinho?
45:46Ah, mas é claro, senhor.
45:54Aqui está.
45:57O que você acha de ter o seu próprio sarcófago?
46:01Hum?
46:03Todo de ouro, com tamanho suficiente para que você possa levar todos os seus pertences para o mundo dos mortos.
46:12Isso quando chegar a sua hora, é claro.
46:16Ah, não poderia pagar por isso, senhor.
46:17Mas eu posso conseguir um para você.
46:20E por que o senhor faria isso por mim?
46:23Eu gosto de ajudar a quem me ajuda.
46:26E para isso basta que você coloque esse líquido na bebida do faraó.
46:47Escravos, escravos, escravos jovens e saudáveis, escravos da melhor qualidade trazidos do estrangeiro.
46:55Obrigada, senhor.
46:57Com certeza, a grande esposa real vai amar todas estas.
46:59São as mais lindas que eu já vi.
47:01Muito obrigada.
47:02...travidos do estrangeiro.
47:04Fortes, saudáveis, dentes bons.
47:06Vamos, senhores!
47:08Escravos da melhor qualidade, fortes, saudáveis.
47:11Esse rapaz aqui, hein?
47:14Esse rapaz aqui tem todos os dentes bons.
47:18Ah, vamos!
47:21Estou vendo que o senhor está interessado.
47:24Eu aceito uma boa oferta por esse escravo.
47:26Eu troco esse hebreu por dois bois.
47:28Eu dou dez gansos por ele.
47:30É muito pouco.
47:31O rapaz é jovem, é forte.
47:33Vai ser muito útil na plantação.
47:35Então, dez gansos mais vinte jarros de cerveja.
47:37Ah, eu posso até aceitar.
47:40Posso até aceitar.
47:42Mas só se o senhor também incluir algumas peças de cerâmica.
47:46Não, não. Cerâmica, não.
47:48Eu ofereço mais cinco jarros de trigo.
47:50Não, jarros de trigo, não.
47:51Não, jarros de trigo.
48:25Não, jarros de trigo.
Yorumlar