It's Showtime: Full Episode (April 22, 2026)

GMA Network

Aired (April 22, 2026): Goodness gracious! Humanda na sa premyong precious! Panoorin kung paano nasungkit ni Ion ang P100,000 sa jackpot round ng "Laro, Laro, Pick". #GMANetwork   Madlang Kapuso, join the FUNanghalian with #ItsShowtime family. Watch the latest episode of 'It's Showtime' hosted by Vice Ganda, Anne Curtis, Vhong Navarro, Karylle, Jhong Hilario, Amy Perez, Kim Chui, Jugs & Teddy, MC & Lassy, Ogie Alcasid, Darren, Jackie, Cianne, Ryan Bang, and Ion Perez.    Monday to Saturday, 12NN on GMA Network. #ItsShowtime #MadlangKapuso    For more It's Showtime Full Episodes, click the link below:   https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZ9gCKGhm0ry4vZzXuf6_Q0    Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.    Download now on Google Play and App Store.   Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!

Transcript

00:00:06What's up, Mother Earth?

00:00:30It's a mother na rin ang aking anak, na birthday rin ngayon, si Regine Velasquez Alcacid. Happy Birthday, mahal!

00:00:36Happy Birthday!

00:00:39Happy Birthday!

00:00:41Ate Ridge, we love you! At alam nyo ba, ako sinimulan ko na sa pag-conserve ng water.

00:00:50Wow!

00:00:51Pero wag kayong namin yan.

00:00:53Bakit alam mo?

00:00:54Hindi, kasi matipit ka talaga.

00:00:55Yeah, pero wag kayong mag-alala, naligo naman ako today.

00:00:58Pero saktong, consume mo lang ng tubig.

00:01:03At para naman makaiwan sa pagbuga ng usok mula sa sasakyan, pwede rin mag-bike.

00:01:08Exercise din yan.

00:01:09Let's try it!

00:01:11Bike-bike lang.

00:01:12At kapag umalis naman ng bahay, pwede magpatay ng ilaw.

00:01:16Parang sa life lang, let go of the people who dim your life.

00:01:20Wow!

00:01:23In Tagalog, patayin ang ilaw.

00:01:27Patayin ang ilaw.

00:01:29Patayin ang ilaw.

00:01:31Or alisin ang mga taong nagpapatay ng iyong pagliwana.

00:01:36Ah, makakaling!

00:01:39At po, sa Earth Day, may handog kami way back Wednesdays para sa inyong, Bad Love People.

00:01:44Dahil kakantahan tayo ng isang napakaganda, napakagaling na 80s icon.

00:01:49Bad Love People, mag-ingat!

00:01:52Please welcome...

00:01:54Joey at work is...

00:01:58Chocolat!

00:02:05Mad Love People, sama-sama tayong bumago ng maysaya at maging tulay ng pag-asa.

00:02:14It's showtime!

00:02:17What?

00:02:18What the people!

00:02:20What the people!

00:02:22There we go!

00:02:24It's Yugi-Ball, the M.O.D.

00:02:26Joey Alpert, the M.O.D.

00:02:28Kuntang bulay yung tulay...

00:02:31Ano ng tulay?

00:02:33Sama-sama sa tagumpay...

00:02:36Umulay man o humay...

00:02:40Kahit ang dulo ay di magandal...

00:02:43Hindi pa naman ang hirap ng buhay...

00:02:46Pawaan at ay...

00:02:49Mangupay...

00:02:50At sa tuloy lang ang sima...

00:02:53At sa tuloy di kisla...

00:02:55Tumulay ay ang simigapay...

00:02:58Oh, I want to talk about my sumayah.

00:03:02It's showtime.

00:03:03It's your show, this is your time.

00:03:07My first is the showtime.

00:03:09It's showtime.

00:03:11My mom, your face.

00:03:13My mom, your face.

00:03:14My mom, your face.

00:03:15My mom, your face.

00:03:16My whole TV.

00:03:18Say what?

00:03:19My mom.

00:03:21My mom, your mom.

00:03:26Okay, okay.

00:03:27To come to church,

00:03:30To come to family,

00:03:33I'm going to raise your hand

00:03:35To come,

00:03:39Let's go!

00:03:39To come,

00:03:44Let's go!

00:03:46Let's go!

00:03:46Come on,

00:03:48Let's go!

00:03:49Let's go!

00:03:51Let's go!

00:03:52Oh-oh!

00:03:53Power, power, provide no way to club.

00:03:57This is your show, this is yourcriplease.

00:04:01This is our televise show.

00:04:03So Hilaio is this alpha.

00:04:07Power, power, provide no way to club.

00:04:10This is your show, this is your này.

00:04:14Focus on the show.

00:04:17Let go try.

00:04:21...

00:04:49It's so lovely to have this show.

00:04:51It's so lovely to have this show.

00:05:32It's so lovely to have this show.

00:05:52It's so lovely to have this show.

00:06:42It's so lovely to have this show.

00:06:48It's so lovely to have this show.

00:06:51It's so lovely to have this show.

00:07:04It's so lovely to have this show.

00:07:18It's so lovely.

00:07:53It's so lovely to have this show.

00:08:07It's so lovely to have this show.

00:08:26It's so lovely to have this show.

00:09:03It's so lovely to have this show.

00:09:08It's so lovely to have this show.

00:09:10It's so lovely to have this show.

00:09:35It's so lovely to have this show.

00:09:48It's so lovely to have this show.

00:09:49It's so lovely to have this show.

00:10:15It's so lovely to have this show.

00:10:28It's so lovely to have this show.

00:11:03It's so lovely to have this show.

00:11:24It's so lovely to have this show.

00:11:25It's so lovely to have this show.

00:11:29It's so lovely to have this show.

00:11:48It's so lovely to have this show as well.

00:11:50I love it all.

00:11:51You know, this show has this show.

00:11:53It's so lovely to have this show.

00:11:56It's so lovely to have you come along with this show.

00:11:59Yes.

00:12:00That's awesome.

00:12:06This show has this show.

00:12:12It's so lovely.

00:12:14I'm happy, I'm happy, I'm happy.

00:12:16Yes, happy.

00:12:17Yes.

00:12:17I'm happy.

00:12:19Ganon, ganon, ganon.

00:12:21Ang joy.

00:12:22Huwag kayong masyado nagagagalaw.

00:12:24Bakit?

00:12:25Oh, you know, Diyos ko,

00:12:26wala kami ang budget dito.

00:12:27Mahina ang mga pakod dyan.

00:12:31Mahina ang mga pakod dyan.

00:12:32At dahil dyan, jump, jump.

00:12:34What?

00:12:36What?

00:12:37What?

00:12:40Nakakatako.

00:12:40Oh, pagyap eh.

00:12:41Ang pinangsikip na mga kahon dyan,

00:12:43mga tanshan lang.

00:12:45Si Ryan pa gumawa.

00:12:47Okay.

00:12:48So, maglaro na tayo.

00:12:49Happy ako, excited ako para sa episode nito.

00:12:52Actually, itong episode na to,

00:12:54itong mga manlalaro natin,

00:12:55makakasama ko dapat to

00:12:56dun sa supposedly birthday episode ko.

00:13:00Ano ba nang yan?

00:13:01Ba't di ka palag prod?

00:13:02Gusto niyong ikwelo?

00:13:03Hindi na.

00:13:05Handa ba?

00:13:06Hindi na.

00:13:08Handa ba lahat?

00:13:11Hindi, hindi naman natuloy yung birthday episode ko.

00:13:13Kasi kahuli week yun.

00:13:14Yes.

00:13:15Nabi ko,

00:13:15ay ano,

00:13:16let's find some other,

00:13:17ano,

00:13:17schedule.

00:13:18Kaya dito sila nakaschedule.

00:13:19Oh, nakaka-excite to.

00:13:21Nakaka-excite to.

00:13:22Paano, paano?

00:13:22Kasi sangirada.

00:13:25Sangirada.

00:13:26Speaking of summer,

00:13:27nako,

00:13:28mainit din yung laro kahapon

00:13:29na ipanalo ni Jackie

00:13:30si Kuya Bimbo

00:13:31at masaya siya nag-uwi ng

00:13:33115,000.

00:13:34Galit!

00:13:35Yes!

00:13:35Galit si Jackie.

00:13:36Alam mo,

00:13:37ang tanong,

00:13:38sa gamot,

00:13:39ano yung MG?

00:13:39Ah.

00:13:41Kabadong-kabado si Jackie

00:13:43kasi alam niya

00:13:43pag di niya nasagot yan

00:13:44dahil,

00:13:45di ba,

00:13:46ang makapalidiktor yan

00:13:46at saka mga kumlao din

00:13:47na sa Twitter.

00:13:49Mababas siya.

00:13:50Eh, nasagot niya.

00:13:51Ay, Diyos ko,

00:13:52nagulat ako.

00:13:53Pag-uwi na sa bahay nila.

00:13:54May Thanksgiving part.

00:13:57Yes!

00:13:57Thank you, Lord!

00:13:59Dahil lang nasagot yung MG,

00:14:01yung minigras si MG,

00:14:01nagpa-Thanksgiving party,

00:14:03nagpamisa yung nano.

00:14:04Oh, talaga.

00:14:05Grabe naman.

00:14:06Grabe, ha?

00:14:07Pinaikot yung Lord

00:14:07o pardon sa barangay nila.

00:14:09Eh, bad yan, ha?

00:14:10Oo, pininusisyon yung

00:14:11Lord of Pardo.

00:14:15Nililipat na sa bahay.

00:14:16Di ba, nililipat na bahay?

00:14:17Pinusisyon yung eh,

00:14:18bahay.

00:14:18Correct.

00:14:19Pinatasalan every night.

00:14:20Di ba si Jackie?

00:14:21Nagpabiko sa parokya

00:14:22yung nani.

00:14:23Yes, panala.

00:14:24Para kay Tatay Bimbo.

00:14:25Yay!

00:14:26Akoy,

00:14:26sinagot mo yun para sa'yo

00:14:27kasi mapapahiya.

00:14:29Tama din naman.

00:14:30Pero happy si Tatay Bimbo

00:14:31at saka yung asawa niya.

00:14:33Happy sila kumuhi.

00:14:35Kaya ngayong araw,

00:14:36ang ating jackpot prize

00:14:37ay nakahalagang

00:14:38100,000 pesos.

00:14:41Para sa ating madlang players,

00:14:43ang paglaro ng Showtime Homes

00:14:44na sina Ryan,

00:14:45Ion,

00:14:45Duke,

00:14:45and Teddy.

00:14:46Espesyal ang mga maglalaro

00:14:48ngayong araw

00:14:48dahil mula sila

00:14:49sa lugar kung saan

00:14:51ipinanganak

00:14:52at lumaki si Tuto.

00:14:54Uy!

00:14:54Yes!

00:14:57Goodness gracious,

00:14:59they're my neighbors.

00:15:00Pasok na kayo sa game arena,

00:15:02mga taga

00:15:03Tampunting!

00:15:05Come on, come on!

00:15:06Let's go!

00:15:07Yes!

00:15:08So, yung kapitbahay ko yan!

00:15:10Hey!

00:15:11Hey!

00:15:11Come on, mga taga

00:15:12Tampunting!

00:15:15Hey!

00:15:16Hey!

00:15:17Hey!

00:15:18Ayan, tayo yung magsasayaw

00:15:21na para bang noot pa ito.

00:15:23Let's go!

00:15:24Let's go!

00:15:25Pose!

00:15:26Another pose!

00:15:27Giling!

00:15:27At ikinigilig,

00:15:31ikinigilig,

00:15:31Iwag at bayang kamay sa kabila

00:15:34at sa gitna

00:15:36at bababa

00:15:39Bababa,

00:15:40bababa,

00:15:42ha,

00:15:42let's go!

00:15:43Yo!

00:15:45Lilinawin ko lang.

00:15:46Yes.

00:15:47Mga kapitbahe ko sila.

00:15:49Yes.

00:15:50Pero hindi ko sila kaedad.

00:15:51Sa kapats mo eh.

00:15:53Iba-iba naman ha?

00:15:54Ano no?

00:15:55Iba-iba naman ang edad nila.

00:15:56Ang mga kaedad ko,

00:15:58yung mga ano,

00:15:58yung mga apo nila.

00:16:00Apo nila?

00:16:01Ay!

00:16:02Ay, sila yung,

00:16:03pag nakit niya yung mga,

00:16:04yung mga nandito,

00:16:04wala akong inabutan dito sa tapo.

00:16:06Sabi mo sa akin,

00:16:07malalaman natin mga mayasayaw.

00:16:08Sabi mo,

00:16:09ikaw ang escort

00:16:09at ito yung muse mo

00:16:10ng kasama mo.

00:16:12O, hindi,

00:16:13super excited talaga ako dito

00:16:15kasi bukod sa mga kalaro sila

00:16:17at may chance silang manalo,

00:16:18ito yung moment

00:16:19na makikita ko ulit

00:16:20yung mga matatali kong kaibigan

00:16:21na hindi.

00:16:22Yes!

00:16:22Oh, yes!

00:16:24Kaya, ni-request ko talaga,

00:16:25pwede ba?

00:16:26Kasi gusto ko talaga silang makita.

00:16:27Gusto ko ipakilala sa inyo

00:16:29yung kauna-unahan

00:16:30kong naging best friend

00:16:31sa buong buhay ko.

00:16:32Ay, nasan siya?

00:16:33Ito, si Melvin!

00:16:34Si Melvin!

00:16:35Siya ang best friend

00:16:36kong kauna-unahan

00:16:37kasi magkatabing-magkatabing

00:16:39yung bahay namin

00:16:40tapos magkaedad kami.

00:16:42Kumari ng nanay ko,

00:16:44yung lola niya,

00:16:45tapos kaibigan,

00:16:46as in super close.

00:16:47Yung mga kinakwento ko dito

00:16:49na ano,

00:16:49yung nagpapalitan ng pagkain.

00:16:51Kami yun,

00:16:52yung pamilya namin.

00:16:53Uy, kamusta ka na?

00:16:55Okay lang, ikaw.

00:16:56Kamusta?

00:16:56Mel, binilin tong,

00:16:57ano?

00:16:58Secret?

00:16:59Ano ka ba?

00:17:00Pinilin lang na

00:17:00paraming ka rito.

00:17:02Nabigilan.

00:17:03Ba'y binigilan mo?

00:17:04Baka binigilan mo?

00:17:05Sa chat group,

00:17:06nakikil ako sa'yo.

00:17:07Baka nakabiling sa chat group

00:17:08walang magkatanta.

00:17:09Pero narinig ko eh.

00:17:10Narinig ko eh.

00:17:12Si Melvin!

00:17:14Nanaglagi,

00:17:14nanaglagi yung matanta.

00:17:16Sinasabi ko sa'yo.

00:17:17Matawi ko.

00:17:18Baka mabasa si Melvin.

00:17:21Narinig ko ko eh.

00:17:22Narinig ko yung ulang lamang.

00:17:23Natula, natula.

00:17:24Ah!

00:17:25Ah!

00:17:28Brr!

00:17:32Natula.

00:17:33Nagpigil ha?

00:17:34Narinig ko yung ulang lamang.

00:17:35Ano ulang?

00:17:36Ano ulang?

00:17:3667, 67.

00:17:3963.

00:17:4063.

00:17:4163.

00:17:43Ang okay na 63.

00:17:44Ano to, senior city?

00:17:45Saan na nag-wheelchair tayo dito?

00:17:4759 no, 59.

00:17:49Ha?

00:17:50So, 59 ka din.

00:17:52Pag-senior na.

00:17:54Senior na.

00:17:55Ilan tao ka na ba, Melvin?

00:17:57Basta, ano ba?

00:17:58Ang mahalaga buhay siya.

00:17:59Bakit ka lang kung i-interviewin natin?

00:18:01Di ba kaya nga siya kausapin?

00:18:02Nasunog yung birthday ticket niya nga.

00:18:04Ano sa gunong?

00:18:05Oo.

00:18:05Pero natatandaan niya yung...

00:18:07Kumadro na kasi nagpaanak sa kanya.

00:18:08Hindi na rehistro.

00:18:10Hindi na.

00:18:10Oo.

00:18:1119, ano ka?

00:18:12At saka ano,

00:18:13nasakit siya eh.

00:18:14Naputol dila niya.

00:18:15Hindi na naputol.

00:18:15Oo.

00:18:15Oo, naputol kasi yung bagang niya.

00:18:18Eh, nagbulok yung bagang.

00:18:19Pumunta ng dentista.

00:18:20Yung dentista bangag,

00:18:21pinutol yung dila.

00:18:23Ba't dila?

00:18:24Hindi siya nakakapagsalita.

00:18:25Ngumingiti lang siya.

00:18:26Masaya ka bang nakita tayo ngayon?

00:18:27Oo, di ba?

00:18:28Hindi ko i-invitahan yung mga klase mo.

00:18:34Anong year ka yung unang nagkakilala?

00:18:36Masa matagal na.

00:18:37Masaya sa'yo.

00:18:38Baka...

00:18:38O, sige, sige.

00:18:39Nakaroon kami sa kalsada.

00:18:40O, ayos ang bagat ni Melvin,

00:18:41yung ex mo na lang.

00:18:42Yes!

00:18:43Wow.

00:18:44Yung totoo,

00:18:45aminin mo,

00:18:45ka-Facebook mo to.

00:18:48Ka-Facebook mo to.

00:18:49Ka-Facebook mo to.

00:18:50Oo.

00:18:50Nung pumunta nga rito,

00:18:51yun, umiiyak eh.

00:18:52Bakit?

00:18:52Dali niya parang yung friendship band.

00:18:55Puminero kayo ng friendship bracelet

00:18:57sa Pasko.

00:18:58Yung kulay pula.

00:18:59Ito muna tayo.

00:19:00Oo, sige, kay Melvin tayo.

00:19:02So, ito nga yung best man.

00:19:03Sabayin kami talagang lumaki nito.

00:19:04Pero,

00:19:06huminto yung paglaki niya,

00:19:07yung ako lang ang dumiret.

00:19:09Tama yun tayo.

00:19:10Diba?

00:19:11Naglalaro kami.

00:19:12As in, yung bahay namin,

00:19:13magkadikit.

00:19:14Totoo ba yun?

00:19:14Isang tao lang ang pagitan.

00:19:16Totoo yun, Melvin?

00:19:17Totoo yun, totoo yun.

00:19:18Bahay nila, bahay namin,

00:19:19bahay namin, bahay nila.

00:19:21Oo pa.

00:19:22Ganun, parang share-share.

00:19:23Natutulog ako sa kanila.

00:19:25Palitan.

00:19:26Nakakatulog sila sa amin.

00:19:27Yung ganun, parang katulog.

00:19:28Kasi sobrang lapit eh.

00:19:30Kasi kaso sobrang magkakatikit

00:19:31yung bahay dun.

00:19:32Para talaga kaming magkakapamilya na.

00:19:34Melvin, ano yung mga hindi mo malilimutan?

00:19:36Nakalimutan yan.

00:19:37Bakit naman?

00:19:38Nakalimutan.

00:19:39Ang mahalaga na.

00:19:39Ang mahalaga na di dito sila.

00:19:41Hindi sila para mag-resign out

00:19:42ko tumanusagot.

00:19:44Sa akin mo itanong.

00:19:45Naaalala ko naman.

00:19:46Ako magpukwento.

00:19:50Alam mo, excited ako dito.

00:19:52Pero kinabahan na ako.

00:19:54Para hindi mo makakatulong sa branding.

00:19:57Akala ko na.

00:19:58Maliyata, invitasyon mo.

00:19:59Akala ko na mismo sila.

00:20:00Kusabi natin.

00:20:01Ayaw, ganun talaga.

00:20:03Hayaan niyong mamiss ko muna.

00:20:03Iiyak muna.

00:20:04Kung may tema kusap-usap.

00:20:05Ang alam ng mga tao,

00:20:07malinis ako.

00:20:09Sabay kayo pumunta

00:20:10ng clinic.

00:20:11Sabay hindi kami nagpatuloy.

00:20:12Oo.

00:20:12Oo, totoo.

00:20:13Talaga.

00:20:15Nakalakad kami sa ilalong,

00:20:16battery po nagalakad kami sa ilalong,

00:20:17ay hirap na hirap.

00:20:20Sige, ano yung ikuanong niyo sa kanya?

00:20:22Ano yung hindi mo malilimutan

00:20:23ng kabataan nyo,

00:20:24experience ni Vice?

00:20:25Kasi dahil nga

00:20:27magkababata nga talaga kami,

00:20:29napakabait niya ito noon pa.

00:20:31Ilang taon niya?

00:20:31Ilang taon kayo noon?

00:20:32Bakit magkanya mong tinatanong?

00:20:34Basta, basta mga...

00:20:35Basta, basta mga...

00:20:35A long time ago in Berkeley.

00:20:37Basta mga bata kami.

00:20:38Basta mga bata kami.

00:20:39Kasi maganda yun.

00:20:40Dun tayo sa napakabait ko,

00:20:41ba nilalampasan yan?

00:20:43Yun ang magagandang detalye?

00:20:44Hindi kasi tungkol doon

00:20:45yung mga itatanong namin.

00:20:46Oh, okay.

00:20:47Kasi nung mga dati,

00:20:49nung mga bata pa kami,

00:20:51ang mahilig na kami maglaro ng basketball nun eh.

00:20:54Oh, basketball.

00:20:55Maglalaro siya mag-basketball?

00:20:57Naglalaro naman din siya talaga.

00:20:59Kasi matangkad siya eh,

00:21:00pan-center namin siya eh.

00:21:02So merong isang pagkakataon na nasira yung sapatos ko.

00:21:06So may extra shoes siya na,

00:21:08eh, malaki.

00:21:10Binigay niya sa akin yung isang sapatos na yun.

00:21:12So malaki, yun ang ginamit ko.

00:21:14Makalaro lang ako eh, binigay niya sa akin.

00:21:16Malaki, malaki.

00:21:16Malaki, patient yun yung sapat.

00:21:17Naman ni Vise.

00:21:19Kasi ang dami kong sapatos,

00:21:20pero hindi ko nasusuot lahat.

00:21:21Kasi yung sapatos ko, di ba,

00:21:23nakahinang sa pa ako.

00:21:25Ito yung pagano'n?

00:21:26E, teriyu, tapos nakahinang kasi yun.

00:21:30Hindi natatanggal.

00:21:30So sayang di ibang sapatos.

00:21:32Tumutunog yun ah.

00:21:33Oh, yun yung kabaita ni Vise.

00:21:35Ano naman yung mga,

00:21:36hindi mo malilimutan na makaranas.

00:21:37Duduraan ko mukha mo.

00:21:39Kahit masuspindi ako dito dahil sa kababuyin.

00:21:42Gagawin ko yung makapagkigat sila sa'yo ng harap.

00:21:48Diyu, lugs ko, di ba?

00:21:51Ano pa, bukod dun sa...

00:21:54Kasi nung kabataan namin,

00:21:56pag nag...

00:21:57Kami, halimbawa,

00:21:58kaming magtotropa,

00:21:59magkukumpare nun,

00:22:00talagang nagbibigayan lang kami.

00:22:02Bigayan kami.

00:22:03Masasaya lang kami.

00:22:04Kusa kami makarating,

00:22:06kusa kami mapunta.

00:22:07Halimbawa.

00:22:07Nagbibigayan ako.

00:22:09Malumot ako ngayon.

00:22:10Anong kasi mo?

00:22:10Kiss mo ako.

00:22:12Bigayan nalik.

00:22:14Natutuwa ako sa kanya kapag gano'n.

00:22:15Bigayan nyo bako yung bakla ko.

00:22:16Kiss mo ako.

00:22:16Ano yun?

00:22:17Natutuwa ako sa kanya kapag

00:22:18naglalaro na kami ng basketball.

00:22:20Kasi napakalaki nga niya eh.

00:22:21Sentro, sentro.

00:22:22Sentro, sentro talaga.

00:22:43Ang bola yung bola mo magsaksakang.

00:22:44Pero yung nagbabasketball kayo,

00:22:47pero may iba naman siyang mga galaw

00:22:48ng panahon na yun.

00:22:4910 years old, 11.

00:22:51Ay, ibang mga galaw ko.

00:22:52Paano yung mga galaw ko?

00:22:53Iba akong...

00:22:55Wah, ako nasabi.

00:22:56Kasi hindi mo ako maaagawan.

00:22:58Ikaw ang lalayo.

00:22:59Oo, oo, oo.

00:23:03Tumabi kayo,

00:23:03matatabay kayo.

00:23:05Sinabi ko sa inyo,

00:23:05malilikot kami yung matatagda.

00:23:07Sa labas muna.

00:23:07Papitbahay mo yan, daddy.

00:23:08Patawagin na lang

00:23:09pang tumating ang ayuda.

00:23:11Oye, itin ko sa kalaro mo

00:23:13ng Chinese garter dati, di ba?

00:23:14Oye, kapala mukha mo.

00:23:16Sabi niya eh,

00:23:17kalaro ka rin yung Chinese garter.

00:23:19Ganyan eh.

00:23:19Di, siyang nagputol ng pusot ko

00:23:21sa nanito dati.

00:23:24Nanay, man.

00:23:26Pero siya,

00:23:27kung meron man akong,

00:23:28kung meron man akong,

00:23:30ano,

00:23:31kinamulatan ng salitang

00:23:34pakikipagkaibigan

00:23:35at friendship

00:23:36sa kanya yun.

00:23:37Kasi siya yung una kong kalaro.

00:23:39Mabain yan.

00:23:40Kaya inaanak ko yung panganay niya.

00:23:42Tama, tama.

00:23:42Ang dami ng utang na ito.

00:23:44Ayun!

00:23:46Makakalimutin.

00:23:47Makakalimutin.

00:23:48Yon!

00:23:48Mabain naman.

00:23:50Yon!

00:23:50Grabe ka!

00:23:52Sobra ka naman.

00:23:53Baka nakakalimutan nyo yung piyesta.

00:23:55Yung piyesta,

00:23:55pinigil namin kayo ng pakbet.

00:23:57Ang tagad.

00:23:59Oo, oo.

00:24:00Melby,

00:24:00ano yung pakiramdam nung,

00:24:03syempre,

00:24:03nakikita mo,

00:24:04nakikita mo na si Bye?

00:24:04Pakiramdam na,

00:24:05nakahawak ka sa daddy mo.

00:24:06Anong pakiramdam na?

00:24:06Hindi, nakikita mo na si Bye sa TV.

00:24:09Tumisikat na.

00:24:10Grabe na,

00:24:10grabe na yung pangalan ng Bye is ganda.

00:24:13Nakalaro mo dati.

00:24:14Syempre,

00:24:15napaka-proud.

00:24:16Para sa akin lalo.

00:24:17Kasi nga,

00:24:18kababata ako siya.

00:24:18Lalo na doon sa lugar namin,

00:24:20talagang pinagmamalaki siya ngayon.

00:24:21Na,

00:24:23isang tagatambunting

00:24:24na galing sa mahirap na lugar.

00:24:27Ayan,

00:24:27nandyan,

00:24:28nag-strive.

00:24:29Yan ang naabot niya ngayon.

00:24:30Si Bye is ganda na ngayon siya.

00:24:31Dati,

00:24:32tutoy lang siya eh.

00:24:32Ngayon,

00:24:33isa na siyang Vice ganda ngayon.

00:24:36Pero Melvin,

00:24:37kasi ngayon,

00:24:38nakaharap mo si Vice ganda na.

00:24:40Namimiss mo ba si tutoy?

00:24:42Syempre,

00:24:43kasi,

00:24:44ang kinuha ko nun,

00:24:45kumpari.

00:24:46Ewan ko ngayon,

00:24:47kumari na eh.

00:24:48Kaya,

00:24:48hindi ko alam kung sisingiling ko,

00:24:49kumpari,

00:24:50kumari.

00:24:51Kaya yung anak niya,

00:24:52pag nakasalubong ako,

00:24:53hindi humingi ng ano,

00:24:54ng pakimki.

00:24:54Bakit?

00:24:55Hindi naman ako nakikilala.

00:24:56Parang hindi naman yan dati

00:24:57yung umatid dun sa binyag ko.

00:24:59Di ba ganyan itsura nun dati?

00:25:00Pero,

00:25:01namimiss niya na si tutoy.

00:25:02Pwede ba pakita si tutoy?

00:25:04Alam mo kasi.

00:25:08Walang planong mabuti sa akin, no?

00:25:10Yung lumalabas sa bunganga,

00:25:12yung ikikababagsak ng kaibigan.

00:25:14Grabe ka,

00:25:14wala kang masabing maganda tungkol sa akin.

00:25:16Kaya nga tinatanong ko,

00:25:17namimiss lang naman niya,

00:25:18baka gusto niya lang makita ulit,

00:25:20ganyan,

00:25:21sa huling sandali.

00:25:22Namimiss mo?

00:25:23O eh,

00:25:23keep it up.

00:25:25Siyempre,

00:25:26namimiss namin yung tutoy

00:25:27na dati namin kasama siya.

00:25:29Siyempre.

00:25:29Kaya lang,

00:25:30alam naman namin yung

00:25:32panahon na ngayon,

00:25:33pero masaya kami para sa akin.

00:25:34At least,

00:25:35hindi niya nalilimutan kami,

00:25:37tsaka yung lugar namin.

00:25:38Lagi niyang binabanggit yung lugar namin.

00:25:40Yun lang,

00:25:40proud na kami.

00:25:41Okay na yun sa amin.

00:25:43Masaya na kami ron.

00:25:44Nakbahirap kasi kalimutan yun.

00:25:46Lalo na kung yung mga alaalang yun,

00:25:48sobrang makukulay,

00:25:49masaya.

00:25:50Alam mo,

00:25:50mahirap talaga yung lugar namin.

00:25:52Madami kaming pinagdaanan doon

00:25:54ng mabibigat,

00:25:54pero marami rin kaming masasayang moments.

00:25:57O kasi pag,

00:25:57yung dasanay kami sa simpleng buhay,

00:25:59yung simplicity ng buhay,

00:26:01nakakapagbigay din

00:26:01ng maraming kaligayahan yan eh.

00:26:03Yung paglalaro sa ulan.

00:26:04Correct.

00:26:05Diba?

00:26:05Yung paghanap mo ng rainbow

00:26:07doon sa,

00:26:08doon sa tipik sa ulan.

00:26:10Diba?

00:26:10Yung mga simpleng,

00:26:11yung pagbabasketball nyo,

00:26:13kahit onsi-onsi lang,

00:26:14kasi half court lang naman.

00:26:15Correct.

00:26:15Diba?

00:26:16Yung ring nyo na ipinakulang naman sa poste.

00:26:19Diba?

00:26:19Yung ang dudumi ng paa natin

00:26:21pag summer.

00:26:22Oo.

00:26:23Tapos mag-angaruling tayo

00:26:24pag Pasko.

00:26:25Correct.

00:26:26Ang sayang.

00:26:27Nakakamiss din yun.

00:26:28Yung simplicity,

00:26:29yung kasimplihan ng buhay namin dati,

00:26:31namimiss ko yun.

00:26:32Kasi yun yung,

00:26:34isa yun sa mga kailangan kong ipagpalit

00:26:36para mapanindigan kung ano na yung,

00:26:39kung nasa,

00:26:39kaninong plema yun?

00:26:40Ayun, ito.

00:26:42Hindi na napapipigilan eh.

00:26:44Sa lugan natin,

00:26:44marami nang may tibing.

00:26:46Wala,

00:26:47nakataon lang na.

00:26:48Sinong panahon natin,

00:26:48wala naman masyadong TV.

00:26:50Ngayon marami na,

00:26:51nakatutok sila ngayon.

00:26:53Nakatutok sila ngayon lahat ngayon.

00:26:54Hi sa mga tagatong,

00:26:55buntingin, miss you.

00:26:56I love you.

00:26:57I love you all very,

00:26:58very, very, very much.

00:27:00Mahal na mahal ko kayong lahat dyan.

00:27:02At saka,

00:27:02alam mo,

00:27:03pag naisip ko,

00:27:04dati nung panahon nun,

00:27:04hindi nakakamatay yung mikrobyo sa atin.

00:27:06Eh kasi nasa labas lagi eh.

00:27:08Di ba maglalaro ka sa labas?

00:27:10Tapos kakain ka.

00:27:11Pero naghuhugas kami ng kamaya.

00:27:13Pero yung hugasan kasi,

00:27:15nasa lamesa lang.

00:27:16Pero walang sabon.

00:27:17May tubig lang.

00:27:18Tapos magagano ka lang.

00:27:19Tapos kain na.

00:27:20Kamay na yun.

00:27:20Pero hindi kami nagkakasakit.

00:27:22Oo, parang mababait ang mikrobyo

00:27:24nung panahon na yun.

00:27:25Friendly pa yun.

00:27:26Oo, friendly pa.

00:27:27At saka,

00:27:28healthy yung mga mikrobyo.

00:27:29Yung mga mikrobyo ngayon

00:27:30kasi may mga sakit.

00:27:31Kaya pag napunta sa atin,

00:27:31nagkakasakit tayo.

00:27:32Yung mga mikrobyo dati,

00:27:33healthy.

00:27:34Oo.

00:27:35Actually,

00:27:37actually,

00:27:37mga chemicals na lang talaga

00:27:38yung mga makaano sa atin.

00:27:39Hindi na mga mikrobyo.

00:27:40Kamusta ka na?

00:27:41Ano ang trabaho mo?

00:27:42Sa bahay na ako ngayon na lang eh.

00:27:44Nag-abroad ka daw?

00:27:45Hmm.

00:27:45Sa one year lang.

00:27:47Kaso medyo

00:27:49nagkasakit.

00:27:49Saan ka nagpuntang bansa?

00:27:51Nag-Japan ka daw?

00:27:51Saudi, Saudi.

00:27:52Ah, Saudi.

00:27:53Kasi balita ko,

00:27:53nag-Japan to,

00:27:54sumasayun na nakatanggat.

00:27:55Talaga?

00:27:55Parang hindi gagawin ni Melvin.

00:27:57Nagtatanggat.

00:27:59Pero ano na pinagkakabalaan mo

00:28:00ngayon, Melvin?

00:28:01Ngayon,

00:28:01sa bahay lang ako,

00:28:07nagbabasahan mo ba?

00:28:08Hanggang ngayon ba?

00:28:09Ngayon na lang,

00:28:09ngayon na lang.

00:28:10Maraming.

00:28:11Nagbabasahan?

00:28:12Gumagawa kami nung

00:28:12basahan na binibirin sa driver.

00:28:15Yung pilog,

00:28:15o kaya two-ply.

00:28:17Kami nagsasalansan nun.

00:28:18Hanggang ngayon,

00:28:19yung pa rin ang pinaka-main

00:28:20hanap buhay doon sa lugar natin na yun.

00:28:22Sampu pa rin ba yung isang ganun?

00:28:2436 pieces yung isang bundle nun eh.

00:28:26Ah, isang bundle.

00:28:27Bakan yung ganun?

00:28:2865 ngayon.

00:28:2965.

00:28:3036 pieces.

00:28:31Pero pag wapo yung driver,

00:28:32dinadagdagan ko ng lima.

00:28:34Plus 5?

00:28:3541 yung binibigay ko.

00:28:37Dinapatukan ng nanay ko.

00:28:38Kulang to ng lima.

00:28:39Nabigay ko to sa isang driver.

00:28:43Masaya akong nakita ka ngayon.

00:28:45Ilan anak mo?

00:28:46Dalawa lang.

00:28:47Ngayon, nasa Pampanga ako,

00:28:48inaalaga ako si nanay.

00:28:49Ako ngayon nag-aalaga.

00:28:50Lumuhas lang ako para lang

00:28:52makasama dito.

00:28:53Yes.

00:28:55Pero Melvin,

00:28:55ako ngayon nag-aalaga kay nanay Medhi ngayon.

00:28:57Anong message mo kay Vice

00:28:58ngayon nagkita kayo muli?

00:29:00Ah,

00:29:02pagbutihin mo lang lalo yung ginagawa mo.

00:29:04Angad namin yung

00:29:05mas lalo ka pang

00:29:07umangat.

00:29:07Abutin mo pa.

00:29:08Lalo na yung kaligayaan mo

00:29:09sa personal mong buhay.

00:29:10Awww.

00:29:11Yun lang.

00:29:12Bilang kaibigan.

00:29:14Awww.

00:29:15Bet, pakilala mo naman si Ayon,

00:29:17kay Melvin.

00:29:17Bestfriend mo to eh.

00:29:19Gusto,

00:29:19sa inyong lahat,

00:29:20ng mga kalugar ko,

00:29:21mga kapitbahay ko,

00:29:22ayun po yung napakasawa ko si Ayon, o.

00:29:24Ayan o.

00:29:24Hindi ikaw.

00:29:26Hindi ikaw.

00:29:27Hindi ikaw eh.

00:29:27Ayun o.

00:29:28Birthday ng asawa mo ngayon eh.

00:29:30Hindi ko.

00:29:31Hello ko sa inyo.

00:29:32Ayan po.

00:29:32Ayan.

00:29:33Di ba ang gwapo?

00:29:34O.

00:29:35Kung di ako umalis sa tambunting,

00:29:36hindi ko makikita yan.

00:29:38O.

00:29:39Kasi yung mga crush ko sa tambunting dati,

00:29:41yung mga bungal na ngayon.

00:29:43Mga bungal na ngayon,

00:29:44tas nagbibilang ng pako.

00:29:48Diga ganun na yung mga crush ko dati.

00:29:50Ito yung crush mo dati, di ba?

00:29:51Si Mark?

00:29:53Si Mark.

00:29:53Hoy!

00:29:54Ay, alam mo,

00:29:55ito malapit din sa pamilya natin.

00:29:57Bakit talaga?

00:29:57Bakit?

00:29:58Ang laki mo na.

00:29:59Hindi na kung umalis.

00:30:00Nakong baliit talaga yan.

00:30:02Maliit?

00:30:02Oo.

00:30:04Salbahe to eh.

00:30:05Bakit?

00:30:05Bakit mo sinasabi?

00:30:06Di ba, Melvin?

00:30:07Bakainin mo?

00:30:09Talaga ba?

00:30:10Siya yung batang masutil.

00:30:13Nung bata, di ba?

00:30:14Masutil ka nun?

00:30:15Noon daw yun.

00:30:16Noon.

00:30:17Noon yung pera kayo,

00:30:17mabait na yun.

00:30:18Ngayon hindi na.

00:30:19Ngayon hindi na.

00:30:20Ay, mabait ka na ngayon.

00:30:21Bakit mabait na si Mark ngayon?

00:30:23Nakulong ka?

00:30:24Hindi.

00:30:25Yung iba kasi kailangan makulong muna

00:30:26bago bumain.

00:30:28Hindi.

00:30:29Simulan nung namatay lola ko.

00:30:31Dapat pala noong panamatay lola,

00:30:33maparuk ka.

00:30:33What?

00:30:34What naman?

00:30:35What naman?

00:30:37Eh yan,

00:30:37kumabatay lang ng lola niya.

00:30:38Kababait niya lang tuloy.

00:30:40Yung lola niya,

00:30:41sobrang close namin,

00:30:42si Aling Emma,

00:30:43as in bahagi rin ng pamilya namin.

00:30:45Yun ang isa sa mga nagpalaki sa akin,

00:30:47si Aling Emma,

00:30:48sa aming magkakapatid.

00:30:49Anong panasabi mo kay Vice dati,

00:30:51si Tutoy?

00:30:52Anong panasabi mo?

00:30:53Noong masasabi ko sa kanya,

00:30:54maraming salamat nung naging katulong nila ako dahil kasi may nateran ako kahitpapano.

00:30:58Ayun.

00:31:00Eh kasi ngayon,

00:31:01sa kalsada lang ako nakatera.

00:31:04Ngayon?

00:31:05Hanggang ngayon?

00:31:06Bakit?

00:31:06Eh ayaw ko patirayan ng ate ko sa bahay.

00:31:09Magka-away kayo ng ate mo?

00:31:10Hindi.

00:31:11Hindi naman.

00:31:12Ah, close pa kayo nun.

00:31:13Pero ayaw ko patirayan sa bahay.

00:31:15Baka,

00:31:16baka may pamilya na yung ate niya.

00:31:18May pamilya na ba yung ate mo?

00:31:19May pamilya na kasi ate.

00:31:20Ikaw wala kang pamilya.

00:31:21Wala.

00:31:27May kwarto pa sa isin.

00:31:29Meron naman.

00:31:31Gusto ko tabi kayo ni Sarina.

00:31:33Alaga ni Sarina.

00:31:36Oo, eto si Mark.

00:31:37Bata pa siya nun nung umalis ako.

00:31:39Tapos yun nga,

00:31:41parang,

00:31:41kasi yung pamilya nila,

00:31:43parang,

00:31:43ano,

00:31:44kasakasama na namin dun sa bahay.

00:31:46Yung ganun.

00:31:47Yung lola niya naglalaba.

00:31:49Tapos si,

00:31:50si,

00:31:51si Malang nagbabantay.

00:31:53Si Malang yung ulang PAPA ko dati.

00:31:56Tapos siya tumutulong.

00:31:57So sinasama-sama siya sa bahay.

00:31:58Tapos siya parang nagkasambahay siya sa amin.

00:32:00Yung panahon,

00:32:00ang daming nawawala sa amin.

00:32:02Hindi siya yun.

00:32:03Hindi siya yun.

00:32:04O, lalaman ako sinabing siya yun.

00:32:06Sinabing ka lang nung panahon,

00:32:07nangkasambahay ka sa amin.

00:32:08Ang daming nawawala sa amin.

00:32:09Pero hindi ka namin pinagpintangan.

00:32:11Kasi nga,

00:32:12praise the Lord nanay ko,

00:32:13di ba?

00:32:13Bawal mag,

00:32:14hindi siya nagpintang.

00:32:14Wag, wag, oo.

00:32:15Oo.

00:32:17Nasan na?

00:32:20Nakakatuwa.

00:32:21At saka iba na yung itsura mo ngayon.

00:32:24Ang pogi mo na,

00:32:25ang linis-linis.

00:32:25Ano to?

00:32:26Ang dungis-dungis na bata nito.

00:32:27Tapos kalbi yan dati.

00:32:29Oo.

00:32:30Tapos yung mapanakit na bata,

00:32:32yung gano'n.

00:32:33Ngayon, mabait ka na.

00:32:34Sutil ba, sutil?

00:32:37Tama ba yun, Mark?

00:32:37Sutil dati.

00:32:38Sutil dati.

00:32:39Ngayon, okay na.

00:32:40Anong pinagkakaabalan ngayon ni Mark?

00:32:42Manolap,

00:32:43tumutulong-tulong sa mga tindaan.

00:32:45Para kumita lang kahit pa paano.

00:32:47Kasi nga maraming tindahan doon

00:32:48sa sideline-sideline ka.

00:32:50Guys, ayos kayo ng mga soft drinks doon.

00:32:52Ang ganyan, bubuhat-buhat ka.

00:32:53Paano yun?

00:32:54Sa kalsada ka natutulog?

00:32:56Eh, kasi po,

00:32:57sa ati ko po,

00:32:59may nakatrar na po silang lahat doon.

00:33:01Wala na mga papers to one.

00:33:03Eh, di limabas muna sila.

00:33:04O, gising na kayo.

00:33:06O, ako naman.

00:33:07O, ako naman.

00:33:08Nangyiriliyay po tayo.

00:33:09Kung natutulog sila,

00:33:10wag mong abalain sa labas ka lang.

00:33:11Tapos pag gising,

00:33:12o, ako naman, ah.

00:33:14Di ba pwede?

00:33:15O, sa labas na rin ako natutulog.

00:33:16Para pag gising ko,

00:33:18nakahanda na yung mga gagamitin

00:33:19ng paninda.

00:33:21Ah.

00:33:23Sa labas ng trabaho mo,

00:33:24doon ka natutulog?

00:33:25Anong oras ka natutulog?

00:33:26Alas 12,

00:33:27gigising ako alas 3.

00:33:29Na madaling ako.

00:33:29Bakit yung oras nang tulog mo lagi?

00:33:30Ba't ka alas 12 natutulog?

00:33:32Ba't di ka matulog ng maaga?

00:33:33Hindi, kasi may nagtitinda pa.

00:33:35Ah.

00:33:36Pagsarado pa lang.

00:33:37Tapos pag gising mo alas 3,

00:33:38pag trabaho ka na.

00:33:42Kaya mo na yan, Bong.

00:33:44Hmm?

00:33:44Ba't ako?

00:33:46Kapapatamu siya eh.

00:33:47Laging paniki.

00:33:48Ba't ako?

00:33:48O, ako.

00:33:49Sana maging maayos yung buhay mo.

00:33:50Sana magkaroon ka ng...

00:33:51Oo nga.

00:33:52Magkaroon ka ng mga oportunidad.

00:33:54Makaipon ka.

00:33:54Magkaroon ka.

00:33:55Makaupa kahit.

00:33:55Di ba parang mga upahan doon naman?

00:33:57Marami naman.

00:33:58Pero wala ka pang pamilya?

00:33:59Sarili mong pamilya?

00:34:00Meron ka?

00:34:00Wala.

00:34:01Gusto mo bang makapamilya siya?

00:34:03Hindi.

00:34:04Kaya tinatanong ko lang.

00:34:05Hindi, kasi yung tanong mo,

00:34:06parang gusto mong madagdagan yung pamilya niyo.

00:34:08Hindi.

00:34:09Kasi di mo malalaki na yung anak mo,

00:34:10tapos hindi na umuuwi.

00:34:11Hindi, sa bahay.

00:34:12Itabi mo.

00:34:12Sa bahay.

00:34:13Ito na kaya.

00:34:14Ito naman.

00:34:16Maliit na pabori.

00:34:18Hindi.

00:34:19Tapos ito pa yung isa kong best friend.

00:34:21Si Ivan.

00:34:22Oo.

00:34:24Super, super duper best friend ko yan.

00:34:26Actually, ito.

00:34:27Si Melvin, si Ivan, si Paul, at saka si John John, at saka si Wilbert.

00:34:35Ayan.

00:34:35Aligan, magtabi-tabi nga tayo dito.

00:34:37Ito talaga yung grupo ko.

00:34:39Aligan dito, Melvin.

00:34:42Grabe naman.

00:34:45Paano ba kayo naging close lahat?

00:34:46Kapit-bahay mo lang.

00:34:47Parang nakita ko ito bumibili ng ano.

00:34:49Saan?

00:34:50Sa Mercury Drug, may 20% discount.

00:34:53Hoy, wala pa kaming siguro dito kapalang mukha ko.

00:34:58Ikaw ang nakita kung may discount kasi PWD ka sa'yo.

00:35:01Wala namang nararamdaman.

00:35:02May PWD card kapalang mukha.

00:35:04Wala ako nun.

00:35:05Oo, ito.

00:35:06Wala ako nun.

00:35:07Pati sa parking, may gano'n naging alabas sa PWD para makapark ng maapa.

00:35:10Wala ako nun.

00:35:11Ilanakita.

00:35:12Wala ako nun.

00:35:13Bawal yun.

00:35:14Bawal yun.

00:35:15Masama yun.

00:35:17Ito, ito si Wilbert.

00:35:18Si John John, si Paul, si Ivan, si Melvide.

00:35:21Sila yung grupo ko talaga doon.

00:35:23Si Wilbert, kinakapatid ko yan.

00:35:25Si Paul ang pinakabata sa amin.

00:35:26Ito si John John pinakamatanda talaga sa amin sa grupo.

00:35:28Ilan taong ano, John John?

00:35:30Basta, ano pa yan?

00:35:31Matay mo pakusapan eh.

00:35:32Matay mo pakusapan.

00:35:35Anong problema mo sa kalindaryo?

00:35:38At kailangan malaman mo mga edad namang kaibigan ko.

00:35:41Tagasensus ka to.

00:35:43Hindi ka nun matagasensus.

00:35:46Wala ka nang ibang tinanong ko.

00:35:47Anong edad mo?

00:35:48Wala ka nang ibang maisip dun sa iba.

00:35:49Eh kasi sabi mo pinakamatanda.

00:35:50Gusto ko lang malaman.

00:35:51Ito naman.

00:35:51Magtanong ka naman.

00:35:52Anong sojak sa'yo?

00:35:52Sojak sa'yo naman pagusapan.

00:35:53Sige, sige, sige.

00:35:54Tapos magpunyayin ang horoscope para may joke-joke tayo rin.

00:35:57Bakit ba?

00:35:58Bakit?

00:35:58Ano yung ano?

00:35:59Ha?

00:36:00Ano bang pumasama doon sa sinatanong?

00:36:01Ito ang pinagsasasabi eh.

00:36:03O, diba?

00:36:04Tanong natin.

00:36:04Imagine mo?

00:36:06Makakasalubo mo kami ng alas doon sa Madalang Eros.

00:36:08Iskinita?

00:36:08Grupo, grupo ko.

00:36:09Diba?

00:36:09Asik eh.

00:36:10Sika atras?

00:36:11Oo, oo.

00:36:11O, lolo ko, lolo ko.

00:36:12Baka mapillbox namin bahay niya.

00:36:14Anong tanong?

00:36:15Sa grupo nyo, sino starter?

00:36:17Yung tagauna.

00:36:18Tagauna nga, no?

00:36:19Ito, ito.

00:36:19Ah, si Jojo.

00:36:20Ay, kasi nga siya MP na kami.

00:36:21Oo, ito.

00:36:22Pero pag wala siya, inuutusan namin yung bata.

00:36:25Yung bata.

00:36:26Ay, grap ang nasabing sa isa.

00:36:27Ah, talaga?

00:36:28Oo, o.

00:36:28Nine years old lang yun, papalagan niya yung 30.

00:36:31Ah, talaga?

00:36:31Nakita ko yung kamay.

00:36:33Nakita ko yung kamay.

00:36:34Yung kamay.

00:36:34Dada Lila, ito yung kasama mo tumatambay sa jeep?

00:36:37Oo.

00:36:38Sila?

00:36:38Sa kalsada.

00:36:39Paano nyo naging close, yung baes?

00:36:41Kapag bata, sabay-sabay kami halos lumaki.

00:36:46Tsaka magkakatigit ko talaga ang bahay.

00:36:48Ito si Melvin, tsaka si Jojo.

00:36:50Nasa looban kami.

00:36:52Paglabas mo ng looban,

00:36:54yung pangalawang bahay sa kanto ng looban,

00:36:56bahay nila Paul.

00:36:57Ni Paul, matatahanan.

00:36:58Doon ako kumakain ng ginatan.

00:37:00Ah.

00:37:01Pag nalas niya, nanay niya, si Aling Diling,

00:37:03at saka halo-halo.

00:37:04Araw-araw yun lang merienda ko.

00:37:06Ginatan.

00:37:07Sa lunes, bilo-bilo.

00:37:09Sa martes, mundo.

00:37:10Tapis siya dumaki-araw.

00:37:11Pati-herkules, mais.

00:37:12Mais.

00:37:13Halap.

00:37:13Ginatan, ah.

00:37:14Ginatang mais.

00:37:15Ha?

00:37:15Ginatang mais.

00:37:16Ang laki ng mata mo, bingi ka.

00:37:19Mahal ko ba, mais kong yelo.

00:37:21Ginataang mais.

00:37:22Ginataang mais nga.

00:37:24Mais?

00:37:25Lumitin mo naman yung mata mo

00:37:26para marinig ako.

00:37:29Dikatay, mga tropa ko.

00:37:30Pag sinasabi ko sa'yo,

00:37:32orthopedic ka sa amin.

00:37:33Mayroon kasi maes kong yelo.

00:37:35May ginataang mais.

00:37:36Ano doon?

00:37:36Ginataan nga.

00:37:38Ginataan na usapan,

00:37:39nagkaroon ka ng mais kong yelo.

00:37:41Ang advance mo,

00:37:42pura kita gumakati.

00:37:43Puro ginataan, puro ginataan.

00:37:44Si Ivan, saan nakatira yan?

00:37:46Ay, si Ivan, sa kanto.

00:37:48Sa kanto kakanan ka,

00:37:50may iskinita din sa kanto,

00:37:51pero may shortcut sila

00:37:52sa pangalawang looban din.

00:37:54Dalawa pintu.

00:37:55Oo, parang back-to-back

00:37:56yung pintu nila.

00:37:57May backdoor sila.

00:37:58May backdoor sila.

00:37:59May pintu sila rito,

00:38:00may backdoor pa,

00:38:01para pag nagkahulihan doon,

00:38:02pwedeng tutak.

00:38:03May skito.

00:38:05Gano'n ang mga backdoor.

00:38:08Gano'n ang mga backdoor.

00:38:09Gano'n ang backdoor?

00:38:10Hindi na namin ikukwento kung bakit.

00:38:12Kaya pag may nagtago,

00:38:13hindi ba sa mga nagtago?

00:38:14Oo, hindi mahuhuli.

00:38:15Si Gringo Hunasan,

00:38:16doon nagtago dati,

00:38:17nung may kutit.

00:38:19Kung kakilala mo talaga sila,

00:38:20sa kanilang lahat,

00:38:21sino yung sick boy?

00:38:23Ah, ito.

00:38:24Ang kwa po nito nung bata.

00:38:26Oo.

00:38:27Hindi ko na nga lang alam

00:38:28kung anong pinagdaanan mo.

00:38:30At saka yung star player

00:38:32na sa basketball.

00:38:33Ah, talaga?

00:38:34Star player.

00:38:35Ayun, silang lima

00:38:37nagbabasketball.

00:38:38Ito kasi siyang pinakabata

00:38:39sa amin eh.

00:38:40Ilan taong ka na, Paul?

00:38:42Wala pong wala.

00:38:45Eh, kasi nila,

00:38:46sabi mo kasi,

00:38:47kung idad dapat,

00:38:47ayaw mo na patalong.

00:38:48Ayaw mo patalong

00:38:49kung anong idad.

00:38:50Wala na orang sa overtime.

00:38:52Nalika na maglalang natatayo.

00:38:53pinakabata eh.

00:38:54Ito na tatalongin ka,

00:38:55ilan taong ka na.

00:38:55Hindi, pero kung meron akong

00:38:56gustong i-share,

00:38:57ito itong mga kaibig.

00:38:58Halos lahat naman

00:38:59ng mga kapitbahay

00:39:00at kalugar ko,

00:39:01meron niyang,

00:39:01lahat sila merong iniwan

00:39:03sa aking memory.

00:39:04Lahat yan.

00:39:05Lahat yan.

00:39:06Halos lahat ng kapitbahay

00:39:08namin doon,

00:39:10merong,

00:39:11lahat sila nakasalubo

00:39:12kasi maliit ang lugar namin.

00:39:13Nakakasalubong

00:39:13at makakasalubo mo sila.

00:39:15Makakalaro mo sila,

00:39:16makakapiruan mo sila,

00:39:17makakaaway mo sila.

00:39:18So, lahat sila

00:39:19bahagi ng buhay ko

00:39:20at malaking tulong yun

00:39:22sa lahat ng

00:39:23kung paano na buo

00:39:26ang pagkatao ko.

00:39:27Kundi dahil sa uri

00:39:28ng komunidad

00:39:29na kinalikahan ko,

00:39:30parang siguro limitado

00:39:31yung mga maikukwento ko

00:39:32rito sa telebisyon

00:39:33na makakarelate

00:39:34yung maraming tao.

00:39:35Siguro kaya

00:39:36malaking bahagi nyo

00:39:37ng pagkatao ko

00:39:38na uunawa,

00:39:39na uunawaan yung

00:39:40kung ano yung kalagayan

00:39:41ng pangkaraniwang mamayan

00:39:43kasi naranasan namin

00:39:44lahat yung nararanasan nyo.

00:39:46Iniyakan namin lang

00:39:47ang mga iniiyakan nyo.

00:39:48Itinawa rin naman

00:39:49ng mga tinatawa ninyo.

00:39:50Kaya masayang-masaya

00:39:51kung ito.

00:39:52Ipinagmamalaki ko talaga

00:39:53itong komunidad na ito.

00:39:55At syaka,

00:39:55yung komunidad namin,

00:39:56hindi siya perfecto.

00:39:58Maraming sablay din

00:39:59yung mga tao dyan.

00:40:00Makulay talaga

00:40:01yung komunidad namin.

00:40:02Ibat-ibang uri ng tao.

00:40:04Imagine nyo kung

00:40:05ibat-ibang uri

00:40:06ng klaseng tao

00:40:07yung nakasalamuha ko

00:40:08habang lumalaki.

00:40:09And that made me

00:40:10who I am right now.

00:40:11Kung paano ako lumakas,

00:40:12ano yung laman ng utak ko.

00:40:14Yung mga unang kwento

00:40:16ng pakikipagkaibigan

00:40:17sa kanila ko natutunan.

00:40:18Unang kwento

00:40:19ng pakikisama

00:40:20sa kanila ko natutunan.

00:40:21At unang kwento

00:40:22ng pag-share

00:40:25kung anong meron ka,

00:40:26kay John John ko din

00:40:27natutunan.

00:40:29Kasi si John John,

00:40:30yung unang nagtrabaho sa amin,

00:40:31bata pa lang siya,

00:40:32nagtrabaho na siya.

00:40:33Di ba?

00:40:33Natatandaan mo yung

00:40:34unang sweldo mo?

00:40:35Oo.

00:40:36Oo, baes?

00:40:37Anong nangyari?

00:40:38Kwento mo sa kanila

00:40:39yung unang sweldo mo?

00:40:39Kumain tayo sa Ramon Lee.

00:40:42Libre na.

00:40:44Wow!

00:40:45Unang sweldo niya,

00:40:46kumatok siya sa bahay.

00:40:47Sabi nyo,

00:40:47to'y sumueldo na ako,

00:40:48tara punta tayo

00:40:49ng Santa Cruz

00:40:50sa Karyedo,

00:40:50kain tayo.

00:40:51Eh, may paborito doon

00:40:52yung tatay ko,

00:40:53yung Ramon Lee

00:40:55na Chinese restaurant.

00:40:56So, kumain ko.

00:40:57Yung unang sweldo niya,

00:40:58is-share niya sa akin.

00:41:02Yung unang sweldo mo,

00:41:04ilibre mo ba si John John?

00:41:05Ay, hindi.

00:41:07Sa Joe,

00:41:08sa Joe Wana na punta.

00:41:10Hindi lang yung John John.

00:41:11Sa Joe,

00:41:12ganun kasama yung ugali ko.

00:41:14Tinulungan mo ba ako dati?

00:41:16Pasensya ka na.

00:41:16Hindi ikaw mag-untulungan.

00:41:18Sa Joe Wana na punta.

00:41:20Kaya, again,

00:41:20nandito para pasalamatan kayong lahat.

00:41:23Maraming-maraming salamat.

00:41:24Because you made my life

00:41:26so colorful,

00:41:27memorable,

00:41:28and beautiful.

00:41:29Yeah.

00:41:30Ayan.

00:41:31Balakpakan nyo naman

00:41:32yung mga kapitbahay ko.

00:41:34Apaganda nang,

00:41:35apaganda nang reunion nyo.

00:41:36Batch 72 kayo,

00:41:37di ba?

00:41:39Tumawa eh.

00:41:40Ibig sabihin.

00:41:40Dapat niya sabihin.

00:41:42Hindi eh.

00:41:42Mark,

00:41:43bigyan ka tang 30.

00:41:45May racket na si Mark.

00:41:47May racket na.

00:41:47Mark,

00:41:47magkaibigya kami yan.

00:41:48Bektusan mo sa eyeball,

00:41:49bigyan ka tang 30.

00:41:50Magkaibigya kami yan ni Mark.

00:41:54Saya.

00:41:55Maglalaman mo sa tayo.

00:41:56Nakakilala natin

00:41:57ng mga kababata ni Vice

00:41:58at dahil diyan,

00:41:59meron na agad kayo

00:42:00tigisang libong piso

00:42:01na matatanggap.

00:42:04Galaw-galaw

00:42:05at kiling-kiling

00:42:05ang mga takatambunti

00:42:06dito sa

00:42:07Eliminate or Eliminate.

00:42:12Saya mo na,

00:42:13play music.

00:42:14Stop!

00:42:15O, stop na natin agad

00:42:17kasi si Jonjo.

00:42:18Mahihirapan siya

00:42:19para ano na tayo.

00:42:20Meron pa mga kabakante.

00:42:21Meron po rito.

00:42:22Ayan.

00:42:23Ayan.

00:42:24Nandito dito si Popot.

00:42:26Yon.

00:42:27Kapatid naman siya

00:42:28ng super duper best friend ko.

00:42:30May bestest friend na si Budi.

00:42:32O, o.

00:42:33Tato silang bakla

00:42:34sa magkakapatid.

00:42:35Ako talaga.

00:42:35Kami din.

00:42:37Sakto-sakto yung mga edad.

00:42:38Kaya yung Munso,

00:42:39yun din ang best best best friend ko.

00:42:41Okay, tingnan natin

00:42:42kung sino sa inyo

00:42:43ang nakaapak sa kahon

00:42:44na magkukulay verte

00:42:45at siyang magpapatuloy

00:42:46sa paglalaro.

00:42:48Eliminate!

00:42:49Eliminate!

00:42:51O, yun ako!

00:42:53Si Jon!

00:42:54O, o, o.

00:42:56Si Ryan, si Juggie

00:42:57at si Ryan,

00:42:58laglag din.

00:42:59Si Popot din.

00:43:00Si Ivan,

00:43:00laglag din.

00:43:01Si Ivan.

00:43:02Si Tessa, wala.

00:43:03Si Jonjon,

00:43:04laglag.

00:43:05O, o.

00:43:06Si Teddy,

00:43:07pasok pa.

00:43:07Si Ivan,

00:43:08Ivan, wala rin.

00:43:09Si Paul,

00:43:09pasok pa.

00:43:10Sa lahat po

00:43:11ng hindi nakaapak sa green,

00:43:12pasensya na po.

00:43:13Okay, see you later.

00:43:15Kaya mga players,

00:43:16presto na kayo uli

00:43:16sa likod.

00:43:18Congrats sa mga natinang labing dalawa.

00:43:21Yay!

00:43:22Iilaw lang ulit ang kahon.

00:43:23Iilaw, Eliminate!

00:43:26Okay players,

00:43:27presto na uli

00:43:28sa puting ilaw.

00:43:36Meron pa isa rito?

00:43:39Parang kulang.

00:43:40Oo,

00:43:40sino yung may isang umeksit?

00:43:42Oo, may isang umeksit.

00:43:43Ah, si Nanay Mel!

00:43:44Ito si Nanay.

00:43:45Ito po sa unahan,

00:43:46Nanay Mel.

00:43:47Ano po kayo ito?

00:43:50Napagod kasi,

00:43:51nakaka-Chinese garter dito

00:43:52kasama si Vice.

00:43:54Parang ninang ko siya.

00:43:55Ninang ko po kayo.

00:43:56Ninang?

00:43:57Ayan o.

00:43:58Hi po,

00:43:58ninang ko siya.

00:43:59Ah, ninang!

00:44:00Ninang pali.

00:44:02Ninang, Mel.

00:44:03Hi, God bless.

00:44:05Ninang po.

00:44:06God bless.

00:44:06Miss Jong,

00:44:07naalala niya.

00:44:08Bakit ninang mo siya?

00:44:11Gumagalang ko.

00:44:11Kasi naman bakit na kapag-

00:44:12Gumagalang ko,

00:44:13misawa mo.

00:44:13Tsaka di ba ka mamigaw na kapag-

00:44:14Silosong kami doon.

00:44:15Pag di niyo ninang huwag kayo nakikisali.

00:44:17Gumagalang nga kami.

00:44:18Buti nga sa'yo,

00:44:18hindi kami nagbibless.

00:44:19Wow, ninong.

00:44:21Nice to see you po.

00:44:23Hello po.

00:44:24Ayan.

00:44:24O, maglalaro tayo.

00:44:25Galingan nyo ha?

00:44:26Para,

00:44:27pag nanalo kayo rito,

00:44:28yun yung aginato.

00:44:30Bakit di ko magbibigay tayo?

00:44:32Siyempre,

00:44:33may edad na siya.

00:44:34Malaki na ako.

00:44:34Ako na magbibigay ng aginato sa kanya.

00:44:36Okay.

00:44:38Mga kapitbahay,

00:44:39tamang sagot ay ibigay.

00:44:40Let's play it.

00:44:42Let's get it.

00:44:45At alamin natin kung sino

00:44:46ang unang sasagot.

00:44:49Ilaw,

00:44:49minay.

00:44:52Si Wilbert.

00:44:54Wilbert.

00:45:00Wilbert.

00:45:01Dito sa It's Giving,

00:45:02kailangan nyo lamang

00:45:03i-give sa akin

00:45:05yung pangalan

00:45:06ng orihinal.

00:45:08Orihinal ha.

00:45:09Yung orihinal

00:45:09na umawit

00:45:11ng kantang

00:45:12babanggitin ko

00:45:13ang titulo.

00:45:14Yung original singer

00:45:15ang i-give nyo sa akin.

00:45:17Kasi may mga kantang

00:45:17na may mga covers,

00:45:18may mga versions.

00:45:19Ang ibibigay nyo

00:45:20yung pangalan

00:45:21ng original singer.

00:45:22Okay?

00:45:23Wilbert.

00:45:24Sinong original singer

00:45:26na ang

00:45:28hinahanap-hanap kita

00:45:30hinahanap-hanap kita

00:45:32Eraserhead?

00:45:34Eraserhead is wrong.

00:45:36Hinahanap-hanap kita

00:45:37ni

00:45:38Harry Roque.

00:45:39Ah!

00:45:40Hindi siya yun.

00:45:43Hindi siya yun.

00:45:44Hindi pa si Harry Roque yan?

00:45:46Ah!

00:45:47River Maya.

00:45:48River Maya.

00:45:49River Maya.

00:45:49Oh, pumunta nang

00:45:50hinahanap-hanap kita.

00:45:51Bye, Wilbert.

00:45:53Weng!

00:45:54Ah!

00:45:54Isa pa to?

00:45:55Bakit?

00:45:55Sister ko yan.

00:45:56Oo talaga?

00:45:57Oo, oi,

00:45:58namiss kita.

00:46:01Dahil?

00:46:02Sister mo dahil?

00:46:04Tatlong dekad.

00:46:06Tatlong dekad.

00:46:07Sister, as in,

00:46:0830 years.

00:46:08Para ko talaga siyang sister,

00:46:10one of my,

00:46:11one of the girls

00:46:11sa bahay namin,

00:46:12dun siya natutulog din sa amin.

00:46:14Oh, wow.

00:46:14Kumakain ako sa bahay nila,

00:46:16kumakain siya sa amin.

00:46:17Tapos halos kasabay niyang

00:46:18lumaki yung mga ati ko.

00:46:19Ati mo.

00:46:20Magkalapit din yung bahay niyo.

00:46:21Super.

00:46:22Four houses.

00:46:24Four houses.

00:46:25Eh kaya lang,

00:46:25bawat house kasi,

00:46:26ang laki may mga resort kami.

00:46:27Wow!

00:46:29Grappy naman yun.

00:46:30Sa Forbes ba yan?

00:46:333,000 square meters.

00:46:35Ang laki.

00:46:36Laki naman.

00:46:36Mahirap kaya magkain.

00:46:37Oo.

00:46:38Alam mo,

00:46:38matagal na kita kinahanap.

00:46:40Uy.

00:46:41Oh, Diyos.

00:46:42Wow.

00:46:42I'm nice to see you.

00:46:44I miss you.

00:46:44Diyos ko,

00:46:45ito ang unang

00:46:46nagturo sa akin ng tong eats.

00:46:47Ako talaga.

00:46:49Ang garing dumi ka nito.

00:46:51Pag hindi magpahits.

00:46:52Oo,

00:46:53one down laban.

00:46:54Na talaga?

00:46:55Oo.

00:46:55Lagi kasing may tong eats sa kanila.

00:46:58Pag vacation.

00:46:59Noong natutulog.

00:47:00Tong eats bingo.

00:47:02Yes.

00:47:02Sarap.

00:47:02Asaya kaya nun.

00:47:03Saya.

00:47:04Saya.

00:47:05Nice to see you.

00:47:07Nurse ka na?

00:47:07Di ba na nursing ka?

00:47:09Oo.

00:47:09Angka ngayon po?

00:47:10Angka ngayon.

00:47:11Wow.

00:47:11O, di ba?

00:47:12Sa tamunting may mga nurse.

00:47:13Pero marami rin pasyente kasi sa akin.

00:47:16Okay.

00:47:17Weg,

00:47:18si Rowena na ang sasagot.

00:47:19Weg,

00:47:20sinong original na komantanang?

00:47:23Ipaglalaban ko.

00:47:25Ipaglalaban ko

00:47:26hanggang sa dulo

00:47:28ng mundo.

00:47:30Dino yan?

00:47:31Ako.

00:47:31Ay,

00:47:32hindi niya nasagot.

00:47:33Ipaglalaban ko ni

00:47:34Carlo Katigbak.

00:47:36Oo naman.

00:47:37Hi, Sir Carlo.

00:47:38Salamat na tayo, Sir Carlo.

00:47:39Si Freddy Aguilar.

00:47:41Freddy Aguilar.

00:47:42Ang sayang.

00:47:43Bye, Weg.

00:47:45Paul,

00:47:45ikaw naman.

00:47:46Sino kumantanang?

00:47:47Bawal lumabas?

00:47:49Ah,

00:47:51Bayani Agbayani?

00:47:52Ay.

00:47:54No.

00:47:55Bawal lumabas by Saldi ko.

00:47:58Siya.

00:48:00Narito ang original singer

00:48:01ng bawal lumabas.

00:48:03Ayan siya.

00:48:03Ay, no?

00:48:04Ah, sorry?

00:48:05Sa classroom may batas.

00:48:06Pagli sapon nga, sapon.

00:48:07Bawal lumabas,

00:48:08bawal lumabas.

00:48:09Tama, tama.

00:48:10Paul, di ba nag-teacher ka?

00:48:11Tama ba?

00:48:12Yeah,

00:48:13ngayon.

00:48:14Take care of it.

00:48:16Ayun, si Kim Choo

00:48:17ang original singer

00:48:18ng Bawal lumabas.

00:48:19Hi, Bong.

00:48:20Sorry.

00:48:22Bawal lumabas,

00:48:24oh,

00:48:24Bawal lumabas.

00:48:25Melvin,

00:48:26sino kumantanang?

00:48:29Wala na bang pag-ibig?

00:48:33Jaya?

00:48:33Oh,

00:48:35wrong.

00:48:36Ha?

00:48:36Wala na bang pag-ibig

00:48:37by Bongbong and Sarah?

00:48:47Yes,

00:48:47Chaya is correct.

00:48:48How can you stay?

00:48:50Ayon,

00:48:51sino man kumantan,

00:48:52ay,

00:48:52Diyos ko,

00:48:53feeling ko di mo alam to,

00:48:54sino kumantan ng

00:48:55Totoy Bibo?

00:48:57Bong Navarro.

00:48:59Ay!

00:48:59Ay,

00:48:59grabe naman.

00:49:01Totoy Bibo?

00:49:03Bibo ka ba?

00:49:03Anong maburo?

00:49:04Anong edad mo?

00:49:07Totoy Bibo.

00:49:08Lakin mo yan.

00:49:09Lati talaga tayo.

00:49:11Totoy Bibo.

00:49:12Bong Navarro is correct.

00:49:13Ano ba yung kantangya?

00:49:14Kantahin mo nga?

00:49:14Kali chorus.

00:49:16Oh,

00:49:16ang galing,

00:49:17ang galing.

00:49:18Anong hohang galing?

00:49:20Kamangpangan eh.

00:49:21Kamangpangan eh.

00:49:21Ang invention ko.

00:49:23O,

00:49:23pampangayin eh.

00:49:24Oh,

00:49:25hanggaling,

00:49:26hanggaling,

00:49:27sumayaw,

00:49:28galit kong gumala.

00:49:30Ha?

00:49:31Nung nirecord ni Bong yan,

00:49:33ganyan din yung tuno.

00:49:34Yeah,

00:49:35mismo.

00:49:35Ayun nangyari,

00:49:36kumanta.

00:49:37Eh,

00:49:37syempre,

00:49:38pihit-pihit din tayo.

00:49:39I am just a,

00:49:41Lex,

00:49:41sino kumanta ng

00:49:42Be My Lady?

00:49:46Martin Rivera.

00:49:47Correct!

00:49:48Martin Rivera.

00:49:49Mavic,

00:49:49sino kumanta ng

00:49:50Billie Jean

00:49:52is not my love?

00:49:54Michael Jackson.

00:49:55Correct!

00:49:56Tantan,

00:49:57sino kumanta ng

00:49:59Pangako sa'yo.

00:50:02Basil Valdez?

00:50:04Ay!

00:50:06No,

00:50:07Pangako sa'yo.

00:50:09Hindi si Basil Valdez yan.

00:50:10Si Ray Valera

00:50:12ang kumanta niyan.

00:50:13Bye,

00:50:13Tantan.

00:50:14GG!

00:50:15Sino kumanta ng

00:50:15I wanna dance with somebody?

00:50:18Oh,

00:50:19I wanna dance with somebody.

00:50:21I wanna dance.

00:50:21I wanna feel the heat.

00:50:23Jennifer Lopez.

00:50:24Sino?

00:50:24Jennifer Lopez.

00:50:25Si Jennifer Lopez,

00:50:27si Whitney Houston

00:50:29ang kumanta.

00:50:30Baji!

00:50:31Sino kumanta ng

00:50:33Dadalhin?

00:50:34Regine Velasquez.

00:50:35Correct!

00:50:36Teddy,

00:50:36sino kumanta ng

00:50:37My Heart Will Go On?

00:50:39Si Lynn Dion.

00:50:40No,

00:50:41Cheese Escudero.

00:50:43Sino kumanta ng

00:50:44My Heart Will Go On?

00:50:45Iba na?

00:50:47My Heart Will Go On.

00:50:48Si Lynn Dion is correct!

00:50:50Si Ninang!

00:50:51Si Ninang Mel.

00:50:52Ay,

00:50:53naku.

00:50:54Ninang Mel,

00:50:55ilang taong po

00:50:55yung bininyagan si Vais?

00:50:58Grabe ito mga taga-sensu

00:50:59sa showtime!

00:51:01Ninang Mel,

00:51:02sino po kumanta ng

00:51:03Baby One More Time?

00:51:05Yan.

00:51:07Ah,

00:51:07baby,

00:51:08baby.

00:51:09Ah,

00:51:10ah.

00:51:12Baby One More Time?

00:51:14Ang kumanta po niyan

00:51:15ay si

00:51:15Vaiskenda.

00:51:17Baby O'Brien.

00:51:19Hindi,

00:51:20si ano po yan?

00:51:21Si Britney Spears.

00:51:23Si Britney Spears.

00:51:24Best friend po.

00:51:25Best friend ko yan.

00:51:26Buy me ng Mel.

00:51:28Thank you,

00:51:28Ninang Mel.

00:51:29Kalahat,

00:51:29ang nalakas,

00:51:30kalahat,

00:51:30ang natiraan,

00:51:31yung malalaro pa

00:51:31ang magpapatuloy.

00:51:34Pwesto na muna

00:51:35kayo sa likod.

00:51:37Players,

00:51:38mag-peak at

00:51:38bumayos sa mga kahong

00:51:39may ilaw.

00:51:40Ilaw!

00:51:41okay!

00:51:43Okay, players,

00:51:44pwesto ulit sa puting ilaw.

00:51:50Ayan na.

00:51:53Maglang-tabuti yung

00:51:54let's sing dito sa

00:51:55Jim Carpenter.

00:52:01Para pa lang natin

00:52:02unang sasagot,

00:52:03kahong ni Laubini.

00:52:04Laubini!

00:52:06O, si Melvin.

00:52:08Si Melvin.

00:52:09Best friend.

00:52:10My best friend.

00:52:12Ang kakantahin natin

00:52:13ngayon ay

00:52:13pinasigat ni Gary Valenciano.

00:52:15Ang pamagat nito ay

00:52:16eto na naman.

00:52:19Ayan.

00:52:20Pakinggan nyo lamang

00:52:21ang pag-awit

00:52:21ng Six-Part Invention

00:52:22tapos yung susunod na

00:52:24lirik ang hinahanap namin

00:52:25isang salita lamang

00:52:27ang kailangan nyo ibigay.

00:52:28Okay,

00:52:29madlang people,

00:52:30mga tagatang punting,

00:52:31Six-Part Invention.

00:52:32Everybody,

00:52:32let's sing it!

00:52:38Sino kaya sa

00:52:40neighbors ni Mama Wise

00:52:42ang mananalo ng ayuda

00:52:43dito sa

00:52:46Pelimination?

00:52:49Players,

00:52:50kailangan nyo ipasok

00:52:51ang holen sa loob

00:52:52ng tubo at

00:52:52paggulungin sa mesa

00:52:54hanggang mapatayo

00:52:54ang mga nakataob na

00:52:55cups na nasa dulo.

00:52:57Kapag pumasok ang holen

00:52:58sa cup pero hindi

00:52:59ito tumayo,

00:53:00hindi yun counted.

00:53:01Ang pinakamabilis na

00:53:02makakapagpatayo

00:53:03sa lahat ng cups

00:53:04ang panalo.

00:53:05Ang dalawang mauna

00:53:05ay si Vanjie

00:53:06at si Leigh.

00:53:09Let's go!

00:53:14Ready?

00:53:15Hawakan mo na yung ano?

00:53:17Nakahawak na ba?

00:53:18Dapat?

00:53:19O, hawak na yung

00:53:20tubo dapat

00:53:21at isang holen

00:53:22pero wag mo nang

00:53:23isho-shoot,

00:53:24hawakan nyo lang muna.

00:53:25One, two, three,

00:53:26go!

00:53:26Let's go!

00:53:27Isa nito?

00:53:29Papilitan sa

00:53:30kaisa na yun.

00:53:31Nakaisa na.

00:53:34Ayan!

00:53:35One all!

00:53:381,000 pick-up.

00:53:40Ah, dalawa na.

00:53:40Dalawa na kay Leigh!

00:53:41Patlo na.

00:53:42Patlo na, Leigh!

00:53:43Apat!

00:53:44Isa na lang!

00:53:45Pinanggal na niya

00:53:46ang laman.

00:53:48Let's go,

00:53:48Akele!

00:53:49Pili!

00:53:50Ay!

00:53:50Ila ko, ayaw!

00:53:51Pili!

00:53:53Pagkalin mo yung laman,

00:53:53pinis at ko!

00:53:54Ay, ay, ayan!

00:53:55Four all!

00:53:56Four all!

00:53:57Four all!

00:53:58Four all!

00:54:00Four all!

00:54:03Four all!

00:54:05Ayan!

00:54:0510 seconds.

00:54:07Official time ay?

00:54:0838 seconds,

00:54:1038.59 seconds.

00:54:12Ooh!

00:54:14Alright,

00:54:14second match naman na tayo.

00:54:16Ayan and Teddy.

00:54:18Ang time to beat ay

00:54:1938.59 seconds.

00:54:20Reset lang tayo.

00:54:22Ayan,

00:54:22Ayan versus Cherry.

00:54:24Nakaka-excite ba na to?

00:54:25Yes!

00:54:26May chance pa

00:54:28ang mga natanggal kanina

00:54:29na yung mga

00:54:30neighbors from Tabontine.

00:54:33Okay.

00:54:35Ready?

00:54:363,

00:54:362,

00:54:371,

00:54:38go!

00:54:3938.59 seconds.

00:54:41Ang time to beat.

00:54:43Ayan,

00:54:43o,

00:54:44pang,

00:54:44pang.

00:54:45Isa kaya yun!

00:54:4810 seconds.

00:54:50Dalawa kaya yun!

00:54:51Tatlo!

00:54:53Tatlo!

00:54:55Apat na kaya yun!

00:54:56Isa na lang!

00:54:57Lima!

00:54:58Isa na lang!

00:54:59Isa na lang!

00:55:00Isa na lang!

00:55:01Isa na lang!

00:55:01Nakatalawa lang si Teddy!

00:55:0325 seconds!

00:55:04Isa na lang!

00:55:05Isa!

00:55:06Isa na lang si Teddy!

00:55:0728 seconds!

00:55:09Mas mabilis sa unang naitala nilang na 38.50,

00:55:12kaya naman si Ayan!

00:55:15Ang pakialala sa Chalkpot round!

00:55:18So,

00:55:18merong pag-asa yung mga na-out kanina.

00:55:21Meron kayong pag-asa dahil bubunod tayo.

00:55:23Yes!

00:55:24Lahat kayo may chance pa!

00:55:27Yes!

00:55:28Si Ayan talaga ang tunay na taga-tambunti.

00:55:30Yes!

00:55:32Adapted.

00:55:33Sana siya ng tambunti.

00:55:33Ang tayo na.

00:55:34Bilang adapted daughter ako ng Concepcion Tarlac.

00:55:37Oh!

00:55:38How cute!

00:55:41Ayan!

00:55:42So,

00:55:43halika nga Nery.

00:55:45Ayan,

00:55:46patayuin muna natin yung mga taga-tambunti.

00:55:48Dahil,

00:55:50sino sa inyo excited na mabunod?

00:55:53Sino tayo?

00:55:54Isa sa inyo ang ilalaro ni Ayan.

00:55:57Let's go babe!

00:56:01Ang larong ito ay para kay...

00:56:05Prezi!

00:56:07Prezi!

00:56:08Prezi!

00:56:08Let's go!

00:56:09Oh!

00:56:12Let's go!

00:56:16Ayan!

00:56:17Oo,

00:56:18naiyok si Ate Prezi for the second chance!

00:56:21Ay!

00:56:21Siya yung ex-

00:56:22ex-

00:56:23ex-device.

00:56:24Ay,

00:56:24ex-device.

00:56:25Sabi niyo mo,

00:56:25ex-device.

00:56:26Ex mo siya?

00:56:26Jowa mo siya dati ma?

00:56:27Oh,

00:56:27hindi!

00:56:29Patanda siya sa akin.

00:56:30Ito naman ang taga-sensus.

00:56:31Ito kayo talaga.

00:56:32Paano talagang tumigil?

00:56:33Sensus.

00:56:34Bipet-chinim ko to eh.

00:56:37Busat ka.

00:56:38Si Ate Prezi,

00:56:39nakatira sila malapit sa Musolio,

00:56:40sa Dulo.

00:56:41Ah!

00:56:42Kasi ano nga,

00:56:43lumang simenteryo yung lugar namin.

00:56:45Tapos mayroong,

00:56:46yung Musolio ng pamilya Tambunting,

00:56:49nando doon pa.

00:56:50So may lugar doon na doon kami nagbabasketball,

00:56:53ni Ginawang Basketball Court.

00:56:54Ah,

00:56:54pati si Ate Prezi nagbabasketball din.

00:56:57Hindi,

00:56:57nagtitintan sila ng sago.

00:56:59Mga bigas-bigas.

00:57:00Ate Prezi,

00:57:01parang kanta ni Gary V,

00:57:02na wawala,

00:57:02bumabalik,

00:57:03bumalik ka dito,

00:57:04dahil ilalaro ka ni Aion.

00:57:06Kung anong mapapanalo na ni Aion,

00:57:08ay siyang iuwi mo.

00:57:09Anong gusto mong sabihin kay Aion bago magsimula ang laro?

00:57:12Gamitin mo po yung mic, Ate.

00:57:15Oh, thank you agad.

00:57:17Mukhang abono tayo ngayon.

00:57:21Okay.

00:57:22So,

00:57:23alam na natin kung ano mayayari.

00:57:25May offer agad-agad si Kimchoo at si Karil.

00:57:28Ate Prezi.

00:57:29Yes, we love it.

00:57:31Para sa inyo mula sa akin,

00:57:3210,000 pesos.

00:57:3510,000 mula kay Karil,

00:57:36dadagdagan ni Kimchoo na.

00:57:38Yes,

00:57:38another

00:57:4010,000 pesos.

00:57:4220,000.

00:57:43Para sa iyo, Ate Prezi,

00:57:45ang mamimili niyan ay si Aion.

00:57:47Kung gusto ni Aion na ibigay na siya yung 20,000,

00:57:49kailangan sabihin niya lamang lipat.

00:57:52Pero kung gusto niyang mayuwi mo ang malaking,

00:57:54mas malaking isang daang libong piso,

00:57:56dapat pat ang piliin niya.

00:57:58Anong gusto mong piliin ni Aion?

00:58:00Pat.

00:58:01Ano po?

00:58:02Pat.

00:58:02Ang gusto mo?

00:58:03Pat.

00:58:03Pat daw.

00:58:04Ikaw Aion, ikaw mag-design.

00:58:0520,000 versus 100,000 pesos.

00:58:08Anong sigaw ng patlang people?

00:58:10Pat.

00:58:12Pat.

00:58:13Pat.

00:58:16Pat.

00:58:17Pat.

00:58:18Pat.

00:58:19Ay, pat.

00:58:19Patigas siya ngayon.

00:58:20Malaban, ha?

00:58:21Sure ka na ba sa pat?

00:58:23Hindi ka ba makihinayang 70,000 na tatalikuran natin?

00:58:25Talibag hindi mo nakuha yan at hindi mo ninyo nakuha,

00:58:27tamang sagot,

00:58:28ang i-uwi niya lamang ay yung consolation prize kaninang isang libo.

00:58:31Aion.

00:58:32Pat.

00:58:33Ano?

00:58:35Yung noodles ng spaghetti.

00:58:37Pat.

00:58:38Pat.

00:58:39Pat.

00:58:40Pat.

00:58:40Sure ka na dyan?

00:58:41Pat.

00:58:42Pat.

00:58:43Pat.

00:58:44Pat.

00:58:45Pat.

00:58:47Goodbye, 20,000.

00:58:48Dito tayo.

00:58:52Tabihan niyo mo lamang po si Aion.

00:58:54Dito ka, Ate Presi.

00:58:55Dito si Aion.

00:58:57Ang tanging pwede mo lamang gawin, Ate Presi,

00:58:59ay magdasal at humiling.

00:59:01Hindi ka pwede kang magturo o magcoach kay Aion.

00:59:04Okay?

00:59:04No coaching please?

00:59:06Para kay Ate Presi, natagatambunting.

00:59:08Aion.

00:59:10Pat ang pinili mo?

00:59:11So this is our 100,000 peso question.

00:59:13Pat.

00:59:14Pat.

00:59:20Pag na-uwi mo yung 100,000 pesos, anong gagawin mo, Ate Presi?

00:59:23Anong paggugugulan mo ng pera ngayon?

00:59:25Para sa mga bata. Sa mga apo ko.

00:59:28Anong...

00:59:29Sa pag-aaral.

00:59:30Sa pag-aaral nila. Okay.

00:59:32Ayon, for 100,000 pesos.

00:59:36Ano ang pamagat ng palabas tuwing hapon sa television,

00:59:42specifically sa GMA7?

00:59:44Ano ang pamagat ng palabas tuwing hapon sa GMA noon

00:59:48na pinagbidahan ng grupong sex pump

00:59:52na umere noong 2003 hanggang 2010 at umabot sa 26 seasons?

01:00:01Ano ang pamagat noong serye o palabas ng sex pump sa hapon

01:00:08na umere sa GMA7?

01:00:15Okay.

01:00:17Hindi sa dos umere ito.

01:00:19Sa syete.

01:00:21Sa syete ito umere.

01:00:23Hindi sa dos.

01:00:24Ano ang pamagat

01:00:25ng serye

01:00:27o palabas ng sex pump dati sa GMA tuwing hapon?

01:00:31Limang segundo.

01:00:32Ayon.

01:00:33Go!

01:00:34GMA7?

01:00:35Correct!

01:00:37Ayon!

01:00:39Ayon!

01:00:39100,000 pesos pala kay Ate Presi!

01:00:43Ayon!

01:00:45Ayon!

01:00:46Ayon!

01:00:47Ayon!

01:00:48Ayon!

01:00:49Ayon!

01:00:50Ate Presi!

01:00:52Ate Presi!

01:00:54Ate Presi!

01:00:56100,000 pesos!

01:00:59Wow!

01:01:00Kamusta ang pakiramdam mo?

01:01:02Naiiyak ka?

01:01:03Anong gusto mong sabihin?

01:01:05Thank you very much sa showtime.

01:01:08Saka sa mga kasama ko dito.

01:01:11Mga kapagbahay.

01:01:15Noway, magbigay ng malaking tulong sa'yo

01:01:17ang perang iuwi mo.

01:01:18100,000 piso

01:01:19mula sa ABS-CBN.

01:01:21Maraming salamat sa pagkakataong

01:01:22makita ko kayo ulit.

01:01:24Makakwentuhan.

01:01:25Masayang-masaya ako

01:01:26na nakita kayo sa telebisyon.

01:01:28Dahil kayong ay nire-represent ko

01:01:30araw-araw.

01:01:31Yung mga taong katulad nyo.

01:01:33Mga kasama ko sa komunidad

01:01:34na kinalakihan ko.

01:01:35Maraming-maraming salamat sa ala-ala.

01:01:37At dahil masayang-masaya ako ngayon lahat,

01:01:39kayo makakatagap ng tagpa

01:01:405,000 pesos!

01:01:41Yay!

01:01:43Pabasko ko sa mga tagatang punting!

01:01:455,000 pesos!

01:01:47I love you!

01:01:48Hanay-presi, masalamatan mo si Aion.

01:01:50Nasagot na Aion!

01:01:51Galing ni Aion.

01:01:52At saka si Vy.

01:01:53Galing ni Aion sa DC 7.

01:01:55Sa piesta, mag-basketball ka daw.

01:01:57Why not?

01:01:59Why not?

01:02:00Tapang atis gati, yan ang susi mo

01:02:01dito sa...

01:02:02Laro! Laro!

01:02:06Mula sa It's Showdown Studio,

01:02:10saksihan ang pag-iibon,

01:02:11ng mga pangpalakasan

01:02:13ng bawat regyon

01:02:15para sa titulong pangbansang kampiyon

01:02:46dito sa ikasakbong taon

01:02:48Pernitri!

01:02:50Pernitri!

01:03:02Pernitri!

01:03:05Ang susunod na kalahok,

01:03:07isang working student na supportado

01:03:10ang sariling pag-aaral.

01:03:11Mangibabaw naman kaya siya

01:03:13sa pagtatanghal

01:03:14mula sa General Santos City,

01:03:16Grisil Kobacha!

01:03:27Pagkatapos ng ating mga performance ngayon,

01:03:29pakikan natin ang ating mga jurado.

01:03:32Maraming salamat, Kate.

01:03:33Parehong mapuso ang awita natin ngayon.

01:03:36Isang classic, isang namang moderno.

01:03:39Anong napansin ninyo?

01:03:39Ako kasi, sobrang nabighani ako

01:03:43dun sa boses ni Jomar.

01:03:45Yung agility niya,

01:03:47grabe,

01:03:48yung range,

01:03:49ang lawak,

01:03:50yung vulnerability ni Yeba,

01:03:52meron siya nun.

01:03:53His tone is so nice.

01:03:56Parang,

01:03:57habang pinapakinggan ko siya,

01:03:58although,

01:03:59yung kanta niya is pulubi,

01:04:01but habang pinapakinggan ko siya,

01:04:03I feel like yung boses niya,

01:04:05it feels like

01:04:07what I think

01:04:10spring would look like,

01:04:12would be like.

01:04:13Alam mo,

01:04:13yung parang,

01:04:14nakakita ko ng flowers,

01:04:16yung ganun,

01:04:16ang ganda,

01:04:17nakakagood.

01:04:18Yes,

01:04:19ganyan yung feeling

01:04:20pag pinapakinggan ko yung voice.

01:04:21The fact na rin sa sad show,

01:04:23may nakita kang beauty

01:04:24underneath the sadness.

01:04:27Ikaw naman.

01:04:28Ako po,

01:04:28my favorite part of Jomar's performance

01:04:30was yung connection niya

01:04:32sa material niya.

01:04:33Na-feel ko na naiintindihan niya

01:04:35yung mensahe

01:04:36at nakarating talaga po sa akin.

01:04:38And then,

01:04:39kay Chris Hale naman po,

01:04:41ay,

01:04:41sorry sir,

01:04:41Augie.

01:04:42No, no, no.

01:04:42Kay Chris Hale naman po,

01:04:44very pleasing yung Tonya.

01:04:46I just felt na

01:04:46medyo may mga parts na unsure.

01:04:48So,

01:04:48refining the technique

01:04:50and the pitch control

01:04:51siguro would

01:04:51definitely help.

01:04:53Mapuso po rin naman.

01:04:54Mapuso pa rin.

01:04:55Para naghahanap tayo ng control.

01:04:58Mas kulang,

01:05:00sobra yung hatid.

01:05:02Parang...

01:05:03Yung bawi.

01:05:04Yung bawi,

01:05:04ang hinihintay natin.

01:05:06Parang ganun yung

01:05:07naramdaman ko noon.

01:05:08But nevertheless,

01:05:09very, very good performances.

01:05:11Congratulations to both of you.

01:05:13Very good performances

01:05:15nila Jomar at Chris Ciel.

01:05:18Pero sino kaya

01:05:18ang magwawagi

01:05:19sa araw na ito?

01:05:20With an average score

01:05:21of 94.3%,

01:05:23pasok ka na

01:05:24sa regional finals.

01:05:36Maraming salamat naman

01:05:38sa iyong pagsali,

01:05:39Chris Ciel Covacha.

01:05:40Mga katanggap ka pa rin

01:05:41ng 5,000 pesos.

01:05:47Hahanapin sa buong

01:05:48Pilipinas

01:05:48ang nalatayin gila

01:05:49dito sa

01:05:50Tawag ng tahanan

01:05:52sa Showtime!

01:05:54Magkita-kita tayo

01:05:54bukas 12 noon.

01:05:55This is our show,

01:05:56our time is showtime!

Category

Transcript

Comments

Recommended