- 15 hours ago
- #gmanetwork
- #itsshowtime
- #madlangkapuso
Aired (April 21, 2026): Isang masayang Tuesday ang handog namin para sa inyo, at pina-extra pa namin ang happiness dahil sa pagkapanalo ni Jackie para sa madlang senior citizen sa "Laro, Laro, Pick"! Panoorin ang video. #GMANetwork
Madlang Kapuso, join the FUNanghalian with #ItsShowtime family. Watch the latest episode of 'It's Showtime' hosted by Vice Ganda, Anne Curtis, Vhong Navarro, Karylle, Jhong Hilario, Amy Perez, Kim Chui, Jugs & Teddy, MC & Lassy, Ogie Alcasid, Darren, Jackie, Cianne, Ryan Bang, and Ion Perez.
Monday to Saturday, 12NN on GMA Network. #ItsShowtime #MadlangKapuso
For more It's Showtime Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZ9gCKGhm0ry4vZzXuf6_Q0
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Madlang Kapuso, join the FUNanghalian with #ItsShowtime family. Watch the latest episode of 'It's Showtime' hosted by Vice Ganda, Anne Curtis, Vhong Navarro, Karylle, Jhong Hilario, Amy Perez, Kim Chui, Jugs & Teddy, MC & Lassy, Ogie Alcasid, Darren, Jackie, Cianne, Ryan Bang, and Ion Perez.
Monday to Saturday, 12NN on GMA Network. #ItsShowtime #MadlangKapuso
For more It's Showtime Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZ9gCKGhm0ry4vZzXuf6_Q0
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Category
😹
FunTranscript
00:00:07What's up, Madlang People!
00:00:30What's up, Madlang People!
00:00:31Ito, magaling to, Maure.
00:00:32Ay, naman, naman.
00:00:33Kasi, alam nyo ba?
00:00:34Libre ang mangarap.
00:00:36Ako naman, kung may hihingin ako sa inyo,
00:00:38ang hihingin ko ay love life.
00:00:41Becky Anneman, pegi naman ako niya.
00:00:43Parang walang maniniwala.
00:00:45Kasi parang half-fit natin.
00:00:47Pero naman eh.
00:00:48Pero makukuha mo rin yan, Ate MC in the future.
00:00:52Maraming makalapit na yun.
00:00:53Pero ito na nga, dito sa showtime,
00:00:56wala tayong dapat hingin
00:00:58dahil ngayong araw, ibibigay namin lahat-lahat,
00:01:02pati ang libreng pa-concert!
00:01:05Meron ka sa people ang pinakabagong
00:01:08girl group na pinagbibidahan ni Naya Ambie,
00:01:11Olive Mae,
00:01:13Gay Amisha,
00:01:16Mitzi Josh,
00:01:17and Stephanie, the cast of
00:01:20Born to Shine!
00:01:23It's showtime!
00:01:28People!
00:01:30Sama-sama tayong bumago ng may saya
00:01:32at maging tulay ng pag-asa!
00:01:36It's showtime!
00:01:39I'm not the people!
00:01:42I'm not the people!
00:01:45Let's go!
00:01:47Let's go!
00:01:51Je-je-じゃない!нутulay
00:01:54Oh lord.
00:01:56Sama-sama,
00:01:57Oh
00:02:40Oh
00:02:58Oh
00:03:28Oh
00:03:28Oh
00:03:29Oh
00:03:29Oh
00:03:37So
00:03:40Oh
00:03:43Oh
00:03:44Oh
00:03:44Oh
00:03:44Oh
00:03:44Oh
00:03:44Let's go, Ayo Perez.
00:03:46La reina, la reina, la reina.
00:03:49Let's go!
00:03:50Hey!
00:03:51Hey!
00:03:55Hey, we all stop.
00:03:56Hey, we all quit.
00:03:58Hey, we all quit.
00:04:01Hey, Ayo Perez.
00:04:03Hey, we all quit.
00:04:05Now we now stop.
00:04:07One of the people's every one we want.
00:04:09One party.
00:04:11Let's give it up for Stephanie.
00:04:12Naya, Abby, Olive, Megan, and Mr. Misty, Josh.
00:04:15And it's...
00:04:16Showtime!
00:04:18What's up? What's up?
00:04:20Mudlap people!
00:04:23Hey!
00:04:24Jump! Jump! Jump! Jump!
00:04:26Jump! Jump! Jump!
00:04:27Jump! Jump!
00:04:35Hey! Hey!
00:04:36Hey! Hey!
00:04:38Makaalam ang P-pop fever ngayong Marte
00:04:40sa all-out energy ng atid
00:04:42ng bagong girl group na Yumi
00:04:45mula sa Born to Shine,
00:04:47Naya Ambie,
00:04:50Olive May,
00:04:51Jay Amicia,
00:04:53Mitzi Josh,
00:04:54and Zeppani!
00:04:57Woohoo!
00:04:57Welcome to Showtime, girls.
00:04:59Bumati mo na kay sa ating Madlamp people.
00:05:02What's up, Madlamp people?
00:05:07What's up, Madlamp people?
00:05:07Invite niya ang Madlamp people.
00:05:09Ano ba iibitahan?
00:05:10Ayan, syempre,
00:05:11magpapakilala muna po kami.
00:05:13Hello po, Madlamp people.
00:05:14Ako po si Naya Ambie as Alfea.
00:05:16Hello po, Madlamp people.
00:05:17Ako po si Mitch,
00:05:18si Josh,
00:05:19playing the role of Yuna Mercado.
00:05:21Ako po si Zephanie as Jenny Sikan.
00:05:24Madlamp people.
00:05:25Ako po si Gay Amicia as Nancy Sebastian.
00:05:28Ako naman po si Olive May as Megan Halary.
00:05:31Muli maraming maraming salamat.
00:05:33Madlamp people,
00:05:34let's give it up for Naya Ambie,
00:05:36Olive May,
00:05:37Gay Amicia,
00:05:39Mitzi Josh,
00:05:40and Zephanie.
00:05:42What's up, Madlamp people?
00:05:47Goodness gracious.
00:05:52Wanted at aming pinagahanap
00:05:54kung sino ang susunod
00:05:55na makakatanggap ng malaking halagang naghihintay
00:05:57dito sa
00:05:58Laro Laro Play!
00:06:23Tatawan mo ako ah.
00:06:25Di ba kabuelo eh?
00:06:27Ganun daho?
00:06:28Nahanap mo pa eh oh.
00:06:30Yes.
00:06:31Avoid strenuous activities.
00:06:33Dama.
00:06:34Not so physical activities gan.
00:06:36Dadaan lang muna.
00:06:38Yes.
00:06:39Kaya pantu pantulog muna tayo.
00:06:41Relax.
00:06:43Yung ganito.
00:06:43Ang lamig-lamig ng salt mo.
00:06:45Ha?
00:06:45Ang lamig-lamig ng salt mo.
00:06:46Ang init mo nga,
00:06:46hindi kahit ganito nga eh.
00:06:47Parang gusto ko itaas to eh.
00:06:50Tapos mag-iipit ako ng sigarilyo sa tenga.
00:06:52Mga kapit-bahay namin.
00:06:54Maganda, maganda.
00:06:55Rala ko.
00:06:55Malwa kayo nararamdaman ako.
00:06:57Gandang-ganda na naman kayo tayo.
00:07:00Diba?
00:07:02Oh my God!
00:07:04I cannot take this anymore.
00:07:06Oh my God, no way!
00:07:07Ha?
00:07:09Sixteen years na.
00:07:10Hindi kinasasanay sa kagandahan ko.
00:07:11Oo.
00:07:12Yes.
00:07:12Tingnan ko siya.
00:07:13Tingnan ko siya ni nanay yun.
00:07:14Gino.
00:07:15Namamangha eh.
00:07:15Ay, ito siya.
00:07:16Sa akin ni nanay, sabi niya,
00:07:17ganyang-ganyan yung kabataan ng asawa ko.
00:07:19Ha?
00:07:20Ha?
00:07:21Ganyang-ganyan nung nagbibinata yung pakanay ko.
00:07:24Ha?
00:07:24Naalala pala sa'yo.
00:07:25Ito na, modernong pagbibinata ngayon sa Pilipinas.
00:07:29Kaya, ito, loko-loko.
00:07:30Diba?
00:07:31Tingnan ko ako binata ngayon.
00:07:32Oh, naka-see through.
00:07:37Ganyang talaga, babata ng babata.
00:07:40Hatak edad.
00:07:41Yes.
00:07:42Bakit matatanda na kayo?
00:07:43Hindi.
00:07:44Sino kaya?
00:07:45Oh my God!
00:07:46Hindi naman.
00:07:46Kita ba sa edad sa mukha natin?
00:07:48Oh, wala.
00:07:50Nararamdaman natin.
00:07:51Pero din...
00:07:52Kayo!
00:07:53Wow!
00:07:54Kaya pala!
00:07:56Last man!
00:07:57Last man!
00:07:59O, eto na nga, kahapon.
00:08:01Matapang na nagpat ang kamitenyong si Ate S.
00:08:04Pero hindi niya naibigay ang inahanap na sagot sa tanong na,
00:08:07Ano ang V sa VAT?
00:08:10Grabe, binigyan mo na ng clue.
00:08:11Kala ko alam niyan eh.
00:08:13Grabe yung clue.
00:08:14Nakatitik siya sa'kin kaya kala ko alam niya.
00:08:16Ang V sa VAT ay VICE.
00:08:18Si!
00:08:19Hindi VICE!
00:08:20VONG!
00:08:22Hindi ba?
00:08:24Wala.
00:08:25O, ang sagot niya.
00:08:27Ang V, ang VAT, ang ibig sabihin ng VAT ay...
00:08:31VALUE ADDED TAX.
00:08:33Kaya yung V ay VAT.
00:08:34Ang sinagot niya, VATABLE.
00:08:35VATABLE.
00:08:36Yung VATABLE.
00:08:37O, VATABLE.
00:08:37Yung VATA mo, nalito ka ka dito.
00:08:40Kaya VATABLE lang siya.
00:08:41VATABLE.
00:08:42Sayang.
00:08:42Binigyan mo na ng clue yung ano?
00:08:44O.
00:08:45Tagalog na...
00:08:46Ay, English ng...
00:08:47Ang Tagalog niya ay halaga.
00:08:50Kasi value.
00:08:51Kaya sabi ko, ang Tagalog niya ay halaga.
00:08:53Alam ko na ko na.
00:08:54Ayun.
00:08:54Diba?
00:08:55Binigyan ko na nga ng clue eh.
00:08:56Ako pa nag-abot.
00:08:58Totoo.
00:08:59Diba ikaw lang bigay ng ano?
00:09:00Buti di niya sinagot price.
00:09:02Hindi.
00:09:03Pinasa ko kasi yung profile nun bago mag ano,
00:09:05kakaawa din ang story nun.
00:09:07Hindi lang natin nahalungkat masyad.
00:09:08Para sa kalaman ng audience.
00:09:10Pero, grabe rin yung story nung ano,
00:09:13si girl kahapon.
00:09:14Kaya...
00:09:14At least, binigyan mo ng 20,000.
00:09:16Hindi pa.
00:09:17Habi ko hulugan yun.
00:09:1920 days to pay.
00:09:21Oo.
00:09:22Tapos, kailangan maraming requirements.
00:09:23Pipili ka ng madaling araw.
00:09:25Gabi ka makakakuha.
00:09:27Oo.
00:09:27Hindi mo makukuha hanggat walang hinihimatay.
00:09:30Yung ganon.
00:09:32Oo.
00:09:33Kailangan consistent tayo.
00:09:34Kung paano ang gobyerno, ganun tayo dapat.
00:09:38Hindi.
00:09:38Nakuhan niya.
00:09:40Sabi nga ng mga fast food chain, di ba?
00:09:42Happy to serve you po.
00:09:44Yes.
00:09:46Sabi niya, ha?
00:09:47Hindi mo naiintindi.
00:09:48Hindi.
00:09:49Parang naluan niya.
00:09:50Oo.
00:09:53May naisip kasi ako eh.
00:09:54Pero hanggang sa...
00:09:55Magki-inquire ka na naman.
00:09:56Hindi mo ako sinasagot eh.
00:09:59Okay.
00:10:00So, ngayon.
00:10:00Masaya tayo today.
00:10:01Maraming tayong bagong makakalaro.
00:10:03Yes.
00:10:04Exciting.
00:10:04Ano kaya mga kwento ang dalang nila at ishishare natin to everyone?
00:10:08Yes.
00:10:08At dahil di nga nakuha ni ate yung ating pot.
00:10:10At dahil diyan nadagdagan naman natin ng 50,000 pesos.
00:10:14Kaya ang paglalaba na ngayong laraw ay umakita sa...
00:10:18150,000 pesos.
00:10:19Yehey!
00:10:21Lalo nakakadagdag ng kaba at saka excited pag tumataas na pala.
00:10:24Correct.
00:10:25Mas mataas, mas malaki ang kaba.
00:10:27At para sa ating madlam players,
00:10:29ang paglalaba ng showtime host na sina,
00:10:30Teddy,
00:10:31ayon MCN,
00:10:32Jackie.
00:10:33Ay, wala nang Lassie.
00:10:34MCN, Jackie na ngayon.
00:10:36Ang laki ng talon ha from Lassie to Jackie ha.
00:10:39Be, gawin na lang natin ito.
00:10:40Dalawa lang yan.
00:10:41Ayan!
00:10:42Ito kaganda si Lassie.
00:10:44Or?
00:10:45Or pipimpulin si Jackie.
00:10:47Oo!
00:10:47What?
00:10:48What the?
00:10:50O eto na nga mga kasama nila.
00:10:52Ang mga maglalaro kayong araw ay mga senioritot seniorita.
00:10:58Senioritot seniorita.
00:11:00Kasi nga mga senior sila.
00:11:02Na deserve din ang happiness at pabiyaya.
00:11:05Si itot.
00:11:07Senioritot at saka seniorita.
00:11:09Ano to?
00:11:12Senioritot.
00:11:13Senioritot.
00:11:15Senioritot.
00:11:17Senioritot.
00:11:31Senioritot.
00:11:32Senioritot.
00:11:33Oh, yun talaga.
00:11:34Teka lang.
00:11:35Mahaba pa yun.
00:11:36Pinutol mo yung cheek.
00:11:38Mahaba pa yun.
00:11:39Mga expressions na hindi ko in-adapt.
00:11:43Tutol-tuloy.
00:11:44Katulad na, naparabang.
00:11:48Naparabang.
00:11:59Naparabang.
00:12:00I feel like.
00:12:02I feel like.
00:12:02Oh.
00:12:04Kung kaya.
00:12:07Ah, hindi mo rin alam yung dread.
00:12:09Okay na.
00:12:10Senioritot.
00:12:10Na deserve ang happiness at pabiyaya sila ang mga madlang seniors ng Kalookan City.
00:12:18Paasok na sa game, Marina.
00:12:20Let's go!
00:12:21Let's go!
00:12:23Let's go!
00:12:23Dahan-dahan lang po.
00:12:24Dahan-dahan.
00:12:25Dahan-dahan.
00:12:26Sige po.
00:12:27Dahan-dahan lang.
00:12:28Ayan na po.
00:12:31Let's go!
00:12:33Hey!
00:12:34Hey!
00:12:35Hey!
00:12:37Hey!
00:12:37Hey!
00:12:38Hey!
00:12:38Ha!
00:12:39Let's go!
00:12:40Pause!
00:12:42And pause!
00:12:44I-giling-igilin.
00:12:45I-giling-igilin.
00:12:47I-wake-wake yang kamay sa kamila.
00:12:51At sa gitna,
00:12:52oh, good luck ah.
00:12:53Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
00:12:58-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
00:12:58-bo-bo-bo-bo-bo-bo.
00:12:58Let's go!
00:13:00Ohh!
00:13:00Ent-d!
00:13:01Grap!
00:13:01Parang walang sumunod sa last step.
00:13:03Ayaw nilang bumaba.
00:13:04Okay.
00:13:04Ang gitna lang sila.
00:13:06Yes, hanggang doon lang yung hangganat.
00:13:07Hindi na natin sino napilit bumaba.
00:13:09Pwede ko pa kausapin lang sagdito si nanay?
00:13:11Sino?
00:13:11Pekatanong lang ako.
00:13:12Ay, sure!
00:13:12O, sige.
00:13:13Kasi ang pangalan niya ay...
00:13:15Inekneke.
00:13:17Inekneke.
00:13:19Inekneke.
00:13:19Baka kaibig, kapatid ano, kamag-anak niya si ano, si DJ Moe.
00:13:24DJ Moe?
00:13:25Kaya, oo.
00:13:26Si DJ Moe.
00:13:27Chahi niya si Neknek Moe.
00:13:29Andi, ang apatid niya, who's there?
00:13:31Ay!
00:13:33Nagjoke ka pala.
00:13:36Nekneke!
00:13:37Kamusta ka, Nekneke?
00:13:38Okay naman po.
00:13:40Ang lakas mga asat ng pangalan niya, ma'am, Nekneke.
00:13:43Nekneke talaga.
00:13:44Sino, sino nagpangalan sa inyo ho ng Nekneke?
00:13:46Tatay ko.
00:13:47Tatay mo?
00:13:48Labis-labis din ang pagpumahal niya sa'yo, no?
00:13:50Hindi niya man lang inisip kung anong kahihinat ng kinabukasan mo
00:13:52kung binigyan niya kayo ng pangalang Nekneke.
00:13:55May mga magulang din talaga nag-iisip.
00:13:59Bakit naisip ng tatay mo ng Nekneke?
00:14:01Pakuminom ng long neck.
00:14:02Ano po?
00:14:02Kasi daw, nung maliit pa ako nasakitin, pag nakikita niya ako, nakahawak daw ako sa leg.
00:14:09Ah, dito lagi.
00:14:12O, ba't yun lang leeg-leeg?
00:14:15Diba?
00:14:16Kasi yung leeg-leeg, parang hindi nakakaasar.
00:14:18Nekneke, nakakaasar talaga yun eh.
00:14:20Pakalala po, Nekneke.
00:14:22Pakasar kasi yan eh.
00:14:23O, Nekneke.
00:14:24At least handa.
00:14:25Ha?
00:14:25At least handa na sa pang-aasar.
00:14:28Ah, handa na sa pag-aasar.
00:14:29Oo, tama naman.
00:14:31Sorry.
00:14:33Okay, ilang taong na po kayo?
00:14:3570.
00:14:3670 years old.
00:14:38May maintenance na?
00:14:39Wala pa po.
00:14:40Oh.
00:14:41Masigya kasi.
00:14:42Kasi nga, hindi naman nagpapacheck up.
00:14:44Kaya hindi na tinanalaman.
00:14:46Hindi, porque wala siyang maintenance, wala siyang maintenance.
00:14:47Tama.
00:14:48I never nagpacheck up.
00:14:49Kaya hindi niya alam kung ano yung maintenance niya.
00:14:51Hindi po, kalakas talaga.
00:14:52May check-up naman po.
00:14:55Hindi po, yung doktor?
00:14:56Hindi po.
00:14:56Hindi naman, oo.
00:14:57So.
00:14:57Walang maintenance?
00:14:58Wala.
00:14:59Bakit po?
00:15:00Ano po pang-aam?
00:15:00Walang pangpili.
00:15:02Ano po, maintenance?
00:15:03Hindi.
00:15:03Wala talaga.
00:15:04Malakas ang katawan.
00:15:05No?
00:15:06Medyo.
00:15:06Walang iniinda.
00:15:07Wala naman.
00:15:08O, hindi mataas ang, ano, ang kolesterol.
00:15:10Walang bisyo.
00:15:11Walo?
00:15:11Wala, walang bisyo.
00:15:12Hindi, high blood.
00:15:13Gout, walang gout?
00:15:14Wala naman.
00:15:14High blood.
00:15:16Okay lang.
00:15:17Migraine.
00:15:18Wala.
00:15:18Wow.
00:15:19Prayuma.
00:15:21Medya nakakaramdam din ang pananakit ng tood.
00:15:24Syempre, siya nakatanggal.
00:15:25Alang taon na po pa kayo?
00:15:26Seventy.
00:15:27Seventy.
00:15:28Oo.
00:15:29Malakas pa to.
00:15:30Gusto mo sumaisali kita sa Turo Bluzon?
00:15:32Bakit?
00:15:33Bakit umabot na tayo?
00:15:35Bakit Turo Bluzon?
00:15:35Malakas mo eh.
00:15:37Walang ininansi.
00:15:37Kasi nung isang araw, nagpunod akong volleyball.
00:15:39Pilihan siyang commercial.
00:15:40Mayroon na namang Turo Bluzon.
00:15:42Nagbamalik.
00:15:42Tapos sabi nung barkata ko,
00:15:44Ba't may isali si Ayon dyan?
00:15:45No!
00:15:46Ang hirap-hirap.
00:15:47Yan ano, patayan niyang Turo Bluzon parang ilang araw.
00:15:50Yun bago yung patapos, di ba?
00:15:51Turo Bluzon.
00:15:52Grabe yung training sa Turo Bluzon.
00:15:54So, siya yung papalit po.
00:15:55Oo.
00:15:55Kahit yung taga-ganoon lang ng vlog.
00:15:57Turo Bluzon.
00:15:58Anong pinagkakaabalan mo sa buhay?
00:16:00Sa ngayon po, nagbabantay ako ng pulan.
00:16:03Na ano?
00:16:03Yung pulan.
00:16:04Ah, yung pul.
00:16:05Ganun.
00:16:06Spatter po kayo?
00:16:07Pul.
00:16:07Hindi, borak siya.
00:16:09Yung eto yung may borak.
00:16:11Oo, yung may borak.
00:16:11Ah, yung may borak.
00:16:13Pul.
00:16:14Yung bilog na parang ano, parang...
00:16:16Pitcha.
00:16:17Pitcha.
00:16:18Pitcha.
00:16:19So, mag-a-tape po kayo?
00:16:20Tin-tape nyo lang yung number.
00:16:21Kasi yung pul sa amin, naka-tape lang yung number.
00:16:24Yung parang print mo lang yung one, two, three, four, five.
00:16:26Oo, yung parang print mo lang yung one, two, three, four, five.
00:16:26Oo, yung lalas lang po.
00:16:27Naka-tape lang.
00:16:28Naka-tape lang.
00:16:29Tapos may poker doon, di ba?
00:16:30Minsan yung by barang.
00:16:31Oo, may poker.
00:16:31At saka bullity.
00:16:32Pero bawal po.
00:16:34Bawal.
00:16:34May nahuhuli.
00:16:35Pag hindi nahuli.
00:16:37Pero ako na po mismo nagbabawan.
00:16:39Ayun, siya takabantay eh.
00:16:41Bawal estudyante.
00:16:42Bawal.
00:16:42Pagkano na ngayon?
00:16:44Limang piso po.
00:16:45Ang isang mesa.
00:16:46Pag dala mo yung mesa, mas mura.
00:16:48Pag doon kakain, mas mura.
00:16:52Kano po sa inyo?
00:16:53Limang piso.
00:16:55Pag may chlorine.
00:16:56Hindi yung pool.
00:16:58Pool ka, pool.
00:16:58Borax kaya nandun eh, pool.
00:17:00Nilalagyan ng borax.
00:17:02Ano po ba yung nilalagyan nyo ngayon?
00:17:03Borax o pulbus na?
00:17:04Borax pa rin po.
00:17:06Minsan nga, gaw-gaw eh.
00:17:08Hindi po po pwede ay dumalagyan.
00:17:10Di na under yung pool.
00:17:11Sa amin kasi nilalagyan namin ni flour.
00:17:12Wow!
00:17:14Wow!
00:17:15Big soda.
00:17:18Nagbibik yung nanay ko sa ano.
00:17:20Ilang oras bukas yan?
00:17:23Naguumpisa po kami sa alas 3 ng hapon.
00:17:25So kami pa magkukumpute?
00:17:27Ano oras na kakara?
00:17:29Alas 9.
00:17:30Alas 9 ng gabi.
00:17:31O pabingis lang.
00:17:326 na oras lang?
00:17:333 ng hapon ng alas 9.
00:17:35Eh kasi pag umagan mo, wala naman nagpo-pool.
00:17:37Ang pool talaga usually pag hapon eh.
00:17:39Pag miryenda.
00:17:40Pag lahat.
00:17:41Sa shesta.
00:17:42Pag wala kang ginagawa.
00:17:43Pag tanggal bagot.
00:17:44O yung iba naman yung mga nagkakating.
00:17:46Galing iskwelahan.
00:17:47O natatapos na iskwelahan ng alas 3.
00:18:05Maga.
00:18:05O.
00:18:06Napalitan yun.
00:18:06Madjung naman.
00:18:08Papaligtarin lang yung lamesa na po.
00:18:10O.
00:18:10Hanggang 3 to 9 lang yung pool.
00:18:12O.
00:18:13Tapos 9 to 3.
00:18:14Comedy bar yun.
00:18:15Yung pool.
00:18:16Nilalagyan lang ng tabla.
00:18:17May tatay yung bakla.
00:18:18Magpapatawa.
00:18:18Nandu lang yung stage niya.
00:18:19O.
00:18:19Tas inuman na sa paligid.
00:18:21Para ginawa mo yun.
00:18:23May mga gano'n kami pinagpa-performant dati.
00:18:25Bilyaran.
00:18:26Tapos pag gabi, comedy bar.
00:18:27Comedy bar.
00:18:28Nagsisimula pa ako.
00:18:30Mesa, awa ka?
00:18:31Wala na po.
00:18:32Wala na po.
00:18:32Dakit po?
00:18:33Feudan na.
00:18:34Feudan na.
00:18:35Kamama tayo lang last year lang.
00:18:37Noong last year lang daw.
00:18:39Last year lang.
00:18:40Okay.
00:18:41Sino kasama mo na ngayon sa buhay?
00:18:42May mga anak kayo?
00:18:43Heron po.
00:18:43Sama-sama kami sa bahay.
00:18:45Ilan kayo?
00:18:47Balay, apat na pamilya sa isang bahay.
00:18:50Apat na pamilya?
00:18:50Sa isang bahay?
00:18:51Kanya-kanyang kwarto na po.
00:18:53Palasyo ba yung tinitira niyo?
00:18:55Squatter po.
00:18:56Apat na pamilya.
00:18:58Sa isang pamilya, ilan ang membro?
00:19:00Yung panganay ko po, lima anak.
00:19:02Sa isang kwarto yun.
00:19:04Ah, kasi may pamilya na yung mga anak niya.
00:19:06Kwarto, kwarto na po.
00:19:07Ah.
00:19:09Excuse me, nurse?
00:19:10Bakit nyo gano'n?
00:19:11Ganon.
00:19:12So, lima anak mo, lahat may pamilya?
00:19:14Sama-sama?
00:19:15Ah!
00:19:16Kaya, masigit na.
00:19:17Ba't kumaganon?
00:19:19Bakit na reaction?
00:19:20Ah!
00:19:20Oo.
00:19:21May mga trabaho naman?
00:19:23Meron po.
00:19:25At hindi mo sagot lahat, no?
00:19:27Yung kinikita mo sa ano, sa pagbabantay ng pool, sa'yo lang napupunta?
00:19:31Sa mga apo ko po.
00:19:33Ah!
00:19:34Pulong na rin yun.
00:19:35Tama.
00:19:35Kasi siya yung mga lola, kahit hindi mo hinihinga niya, nagbibigay talaga sa apo yan.
00:19:39Yes.
00:19:39Para huwag sutil.
00:19:41Di ba?
00:19:41Para mag-aral ng maayos.
00:19:43Yun yung big...
00:19:49Kayaan.
00:19:49Sino nagsabi sa inyo, umpo kayo dyan?
00:19:51Wala na papagod eh.
00:19:53Ayaw mo na nagpainya.
00:19:54Ah!
00:19:54Kata rin ang outfit dito.
00:19:56O, G-Dragon.
00:19:58Naka-G-Dragon outfit.
00:20:00Oo.
00:20:01Sige, okay lang.
00:20:02Upo lang kayo dyan kung nangangawit kayo.
00:20:04Sige, upo kayong dalawa, tapos kuhulaan niyo po sila.
00:20:08Okay, upo lang muna kayo dyan.
00:20:11Sino?
00:20:12Ayoko sabihin niyo.
00:20:15Pangat yung mga feed mo sa akin, mga alangan.
00:20:18Oo.
00:20:18Oo.
00:20:19Okay pa ako.
00:20:20Buti-textan mo na kung lilalasoto sa mga ganyan.
00:20:24Okay.
00:20:25So, sinishare mo sa mga apo mo yung ano mo, kinikita mo.
00:20:28So, hindi masyadong ano, ang buhay mo ngayon ay hindi sobrang yung...
00:20:32Kasi diba, kung matanda ka na tapos pasan-pasan mo lahat,
00:20:35ang sakit sa ulo nun.
00:20:36At least ikaw may katuwang.
00:20:38Nakakahinga-hinga ka naman bilang senior citizen.
00:20:40Okay naman po.
00:20:41Okay.
00:20:45Alalim eh.
00:20:46Grabe.
00:20:47Alalim eh.
00:20:48Maramdaman nung balak mo yung hangin.
00:20:50Nag-vibrate mo.
00:20:52Ang taray, oh.
00:20:54Parang may kaluluwang kumalabit sa akin.
00:20:57Alam lang kasi.
00:20:58Damn.
00:21:00Studio po ito, hindi clinic ha.
00:21:01Baka balak niyo magpaano rito.
00:21:03Check up.
00:21:03Bapapa-check up ka eh.
00:21:04Daan po, wala ka pa na mag-ginagalala.
00:21:06Pa-X-ray mo to?
00:21:08Okay.
00:21:09So, ano na lang ang ano?
00:21:11Sa edad mong 70, tama ba?
00:21:14May natitira ka pa bang pangarap?
00:21:16Yun.
00:21:17Meron pa po.
00:21:18Ano po?
00:21:19Ang mapatapos ko na pag-aaral, yung mga apo.
00:21:21Mga apo.
00:21:22Ba't ikaw?
00:21:23Ba't hindi abang magulang nila?
00:21:24Wala na po.
00:21:26Kala ko kasama ang mga anak mo?
00:21:29Ano po, yung alaga ko pong apo.
00:21:34Wala po yung magulang.
00:21:36Asan na po yung magulang nila?
00:21:39Na kanya-kanya pong pamilya.
00:21:43Iniwan po sa inyo, anak.
00:21:44Anong pakala niya mga magulang na yan?
00:21:47Bakit na dito sa matanda yung mga bata?
00:21:50Kawawa naman ito?
00:21:53Oo.
00:21:54Diyos ko naman niyang ganyan namang mga magulang.
00:21:59Pagkatapos tumirik ang mga mata naglayasan na,
00:22:02Hoy!
00:22:02Hindi ka doon!
00:22:04Ipwedeng happy-happy ka lang ng three hours,
00:22:06tapos yung lungkot habang buhay sa matanda.
00:22:09Oo.
00:22:09Pagpulong ito.
00:22:11Magsara sana yung pinto ng swerte.
00:22:18That's just so unfair.
00:22:21Diba?
00:22:22That's just so unfair.
00:22:24Ang unfair sa matanda.
00:22:26Ang unfair doon sa mga bata.
00:22:28Diba?
00:22:28That's just so unfair.
00:22:31Ilang taon na po yung bata?
00:22:33Ilang taon na po?
00:22:34Isa pong ano, 15.
00:22:36Isang ano, 12.
00:22:37Tapos isang 7.
00:22:38Tatlo ka po po yung...
00:22:39Iwan sa inyo.
00:22:40Diba?
00:22:41Alam mo sa mga buhay,
00:22:42mayroon tayong mga desisyong nagagawang mali.
00:22:45Diba?
00:22:45Hindi naman tayo perfect eh.
00:22:46May mga nagagawa tayong desisyon.
00:22:48Pero make sure lahat ng desisyon mo,
00:22:49kailangan ikaw ang pumapasan.
00:22:52Tama man ito o mali.
00:22:53Hindi pwedeng gawa ka lang ng gawa,
00:22:55tapos yung mga efekto nito,
00:22:57iba ang pumapasan.
00:22:58Hindi ganun ang life.
00:23:00Diba?
00:23:00You have to be responsible.
00:23:02Diba?
00:23:02Diba?
00:23:03Magpakalalaki ka,
00:23:05magpakababae ka,
00:23:06magpakabakla ka.
00:23:07Yung ganun.
00:23:07Hindi pwedeng...
00:23:08Diba?
00:23:11Gusto nyo ng happy-happy,
00:23:13tapos gawawat.
00:23:15Tsaka tatlo.
00:23:16Ano po yun, Nay?
00:23:17Wala pong pinapadala sa inyo
00:23:18para doon sa mga bata,
00:23:19sa mga anak niya?
00:23:20Puro pangako po.
00:23:22Oo.
00:23:22Oo.
00:23:25Magchat-chat.
00:23:26Sige, Nay.
00:23:27Magpapadala ako.
00:23:28Wala.
00:23:28Magchat-chat?
00:23:29Oo.
00:23:31Siya yung magchat-chat-chat.
00:23:32Wala.
00:23:34Pero kung sino man yung magulang,
00:23:36alam mo, may pagkakataon ka pa,
00:23:37pwede kang bumawi bukas.
00:23:38Diba?
00:23:39Pwede mong, ano,
00:23:40unti-unting ituwid yung mga pagkakamali na yan.
00:23:42Hindi man pwedeng habang buhay
00:23:44irresponsable ka
00:23:44at unfair sa life.
00:23:46Diba?
00:23:46Pwede kang bumawi sa nanay mo
00:23:47at pwede kang bumawi
00:23:49dun sa mga anak mo
00:23:50at pwede mo yung simulan mamaya.
00:23:51Diba?
00:23:52Hindi ka pwedeng habang buhay ganyan.
00:23:54Hindi mo rin naman
00:23:54mabibit-bit yun eh.
00:23:55Diba?
00:23:56Kumuha ako ng mga bata.
00:23:57O nasa na?
00:23:57Binigay ko sa nanay ko
00:23:58ang hirap eh.
00:23:59That's just so unfair.
00:24:01Diba?
00:24:02Eh, hindi naman kaya,
00:24:03hindi naman natin pwedeng sabihin
00:24:04yung matatanda.
00:24:05Na, hindi, balik mo yung bata.
00:24:06Hindi kaya ng mga matatanda yun.
00:24:09Aakuin nila yan.
00:24:10Sila kukukuk doon.
00:24:11Aakuin.
00:24:12Diba?
00:24:12Sana'y magkaroon kayo
00:24:14ng maraming oportunidad.
00:24:15Diba?
00:24:16Para hindi maging mahirap sa'yo
00:24:17ang mga pangyayari sa buhay po.
00:24:19And I'm sure,
00:24:20grabing pagmamahal sa inyo
00:24:21ng tatlo niyong apo.
00:24:23Sana'y mapalitan ng
00:24:24lapis-lapis na pagmamahal.
00:24:26Diba?
00:24:27Kahit mga bata pa sila.
00:24:28Ilang taon na ba sila?
00:24:30Ako po, 70 yung apo.
00:24:32Hindi yung mga apo niyo po.
00:24:33Huwag niyong idagdag.
00:24:34Dadawi yung idagdag.
00:24:36Seven years old po
00:24:37yung pinakabata.
00:24:38Yung iso mo yung 12.
00:24:40Tapos yung isa, 15.
00:24:43Sana'y araw-araw
00:24:44makatanggap ka
00:24:45ng pinaka matatamis na halik
00:24:47at pinaka may init na yakap
00:24:48at pinaka masasarap na lambing
00:24:50mula sa'yo mga apo.
00:24:51Para, diba?
00:24:53Correct.
00:24:53Yung compensation man lang.
00:24:55Na-deserve niya happiness.
00:24:57Kasi kaya yung mga lolo at lola
00:24:58tinatanggap din nila
00:24:59yung obligation na yan
00:25:01kasi
00:25:02dun din sila kumukuha ng lakas.
00:25:04Lakas at kaligayahan.
00:25:06Munting kaligayahan
00:25:07mula sa mga apo.
00:25:08Inspirasyon.
00:25:09Correct.
00:25:09Pero hindi dapat inaabuso iyo
00:25:11ng mga anak
00:25:12na iresponsable.
00:25:13Diba?
00:25:14God bless you na ni Neckney!
00:25:17Diba?
00:25:19Dito tayo sa iba.
00:25:20Humanap naman tayo ng iba.
00:25:21Ay, ang taray naman.
00:25:23Eto naman.
00:25:24Senior citizen na
00:25:25pero bubot pa din siya.
00:25:27O, bubot.
00:25:29Bubot.
00:25:29Diba?
00:25:30Diba pag bubot
00:25:30yung hindi ka tuluyang
00:25:31nag-mature?
00:25:32Yes.
00:25:33Bubot parang sa
00:25:35prutas.
00:25:36Mangga.
00:25:36Bubot na mangga.
00:25:37O, yung mga prutas.
00:25:38Bubot na chiko.
00:25:38Yes.
00:25:39Mapakla pa eh kasi
00:25:40bubot pa yan.
00:25:41O, hindi pa.
00:25:42Bubot or bubot?
00:25:43Bubot.
00:25:44O, may mga bubot.
00:25:45Di naman kasi talagang pangalan.
00:25:47Okay.
00:25:47Ilang taon na po kayo tayo?
00:25:4963.
00:25:5063.
00:25:5063.
00:25:51Nagbebenta po kayo
00:25:51yung anting-anting?
00:25:52Bakit naman?
00:25:53Hindi kasi parang
00:25:54yung dating ni
00:25:55dati bubot eh.
00:25:56Parang mayroong...
00:25:57Parang gusto mong sabihin sa kanya
00:25:58irimitaan niyo siya.
00:25:59Hindi!
00:26:00Hindi, baka lang.
00:26:01Baka lang.
00:26:02Nagbebenta.
00:26:03Kasi gusto ko kong bumili.
00:26:04Bakit?
00:26:04Bakit sa kanya ka mo
00:26:05naman bibili?
00:26:06Eh, kanila ako bibili?
00:26:07Sino ba nagbebenta ba dito
00:26:08ng anting-anting?
00:26:08So siya?
00:26:09Baka nga.
00:26:10Hindi!
00:26:11May gusto kang sabihin dun eh.
00:26:12Bakit siya?
00:26:12Kaya,
00:26:13nagbebenta po ba kayo
00:26:14anting-anting?
00:26:15O.
00:26:15Tapos sa'yo usap.
00:26:17Hindi,
00:26:18nagbebenta nga ako.
00:26:18Hindi ka naman
00:26:19nagbebenta ng anting-anting.
00:26:20Nagbebenta siya ng sipa.
00:26:22What?
00:26:22Sipa?
00:26:23What sipa?
00:26:24Pinapadami niya niya niya.
00:26:25Nilalagin niya ng tingas.
00:26:27Basta may makikita ko
00:26:28yung mga apo niya
00:26:29gumaganyang-ganyan.
00:26:30Suwerte daw yan, no?
00:26:31Suwerte yan.
00:26:32Goatee tawag dyan.
00:26:33Goatee.
00:26:33Ano yung pinahaba mo
00:26:34o humaba na lang
00:26:35ng kuusa tayo?
00:26:35Well,
00:26:36pinahaba ako
00:26:37because I'm a Muslim.
00:26:40Ah!
00:26:40Kaya naman pala
00:26:41ay,
00:26:41kasama po yan.
00:26:42Pag Muslim,
00:26:43kailangan po talaga meron.
00:26:44Tradisyon nila yun.
00:26:46Yung tawag doon,
00:26:46suna.
00:26:47Kung gagawin mo,
00:26:49may blessing.
00:26:50Pag hindi mo ginawa,
00:26:51oh,
00:26:51lang naman din.
00:26:52Pero,
00:26:52most of all,
00:26:53kasi idol namin,
00:26:56inaano namin
00:26:56ng propeta namin.
00:26:58And all the prophets
00:26:59have a word.
00:27:01Mula kay Jesus Christ,
00:27:02kay Adan,
00:27:03kay Moses.
00:27:05Suna.
00:27:05Ano pong spelling nun?
00:27:06Suna.
00:27:07S-U-N-N-A-H.
00:27:09Suna.
00:27:10Na ang ibig sabihin ay?
00:27:11Yun yung mga kaugalian.
00:27:14Maslim term po yan.
00:27:15Maslim term.
00:27:16Suna.
00:27:17Pag ganyan po,
00:27:18kayo lang pwedeng humawak.
00:27:20Hindi, pwede na.
00:27:21Kasi may mga...
00:27:23Pwede daw.
00:27:23Pwede.
00:27:24Pwede na.
00:27:25Pwede na.
00:27:25Pwede na.
00:27:26Pwede na.
00:27:27Bumabi ka,
00:27:28sinabihan mo.
00:27:28Pwede na.
00:27:29Ayun.
00:27:29Pinapahit sa'yo.
00:27:31Ah!
00:27:31Ah!
00:27:34Bakit sa akin pa?
00:27:39Teka kasi,
00:27:40tinanong mo pa.
00:27:40Tinanong mo pa kasi.
00:27:41Kaya mo kung matak,
00:27:42maanohan ang beer ko.
00:27:43Tumayo yung...
00:27:44Ay, iba yung tumayo.
00:27:46Malahibo.
00:27:47Wala dito.
00:27:48Nasa'yo yung tumayo.
00:27:49Dito, dito.
00:27:49Wala akong dito.
00:27:50Alam ko bakit.
00:27:51Hindi kasi ganito po.
00:27:52Kaya,
00:27:53sabi ng mga ibang mga ulama,
00:27:55na...
00:27:56Ulama?
00:27:57May mga angels.
00:27:58Ulama po? Ulama?
00:27:59Yung mga scholar.
00:28:00Ah.
00:28:01May mga angels daw na nag-play siya.
00:28:03Kahit na pag ikaw'y natutulog.
00:28:06Little angels.
00:28:07Parang naglalagulong.
00:28:08Ah!
00:28:08They are playing the birds.
00:28:11Gano'n pong haba pwede humaba yan?
00:28:14Yung mga ibang mahaba.
00:28:15Ay, iba talaga meron.
00:28:16Tsaka makapal.
00:28:17Saka nila.
00:28:18Sila Binladen.
00:28:19Sila ano, di ba?
00:28:19Dahaba niya.
00:28:21Pa ako, paiklir.
00:28:23Ay, ka pwede ka pa rin magpahaba.
00:28:24Mahabain ka yung bilis ko.
00:28:27Yun nga ang minsan sabi nila
00:28:28pag balbas mga kontrabida.
00:28:33Pag makikilis ang muka,
00:28:35mga bida.
00:28:36Pero imagine,
00:28:37Prophet Jesus Christ is...
00:28:39Oo, palmasarad.
00:28:40Oo, palmasarad.
00:28:41That's why...
00:28:42Tama na po,
00:28:42naiingkit po ako.
00:28:44Huwag na nang pag-usapan yung buho ko.
00:28:45Buti yan humahaba.
00:28:48Natry mo ba mag-anyan?
00:28:49Huwag pahaba lang.
00:28:50Ha?
00:28:50Natry mo.
00:28:51Wow, tas ganito outfit ko.
00:28:52So ano, ako, adi.
00:28:54Hindi, adi.
00:28:55Dati pa naman.
00:28:56Ganito outfit.
00:28:57So may bigot.
00:28:58Adi ka ko.
00:28:59Lakas na ng trip ko dun, ha?
00:29:01Oo.
00:29:01Ano mo pinagkakaabalahan niyo
00:29:02sa buhayin pong trabaho niyo?
00:29:04Well, wala na.
00:29:04Pero may sideline ako.
00:29:06Ano po?
00:29:06Ano ho sideline?
00:29:08Nagdadrive ng sapatay.
00:29:10Nagtadrive ko yun na.
00:29:10Caro or yung L300.
00:29:12Ah, nagtadrive kayo ng Caro?
00:29:14Natikita na ba kay Overspeedy?
00:29:16Bakit naman mag-over?
00:29:17I'm billion.
00:29:19Pumalay ko yung nagmamadali na
00:29:20yung magsasara na yung simenteryo
00:29:22kailangan nung ano.
00:29:23Ang kailangan umabot siya eh.
00:29:24Oo.
00:29:26Sometimes, pag malayo yung mga
00:29:28lilibingan, halimbawa
00:29:29from Kaluokan to Batangas,
00:29:32hindi mo mapipidyan tagal na.
00:29:33Oo naman.
00:29:34Pag naglalakad, gawawa rin yung naglalakad.
00:29:36Pag kayo'y nagpapaandar nung sasakyan,
00:29:38kayo rin nagpapatugtog nung kanta?
00:29:40Usually gato.
00:29:41Anong mga pinapatugtog?
00:29:42Pag-request nila.
00:29:42Request nila.
00:29:43Anong request?
00:29:43Oo.
00:29:44Kasi yung tita ko nung namatay,
00:29:45bad trip yung request.
00:29:46Bakit?
00:29:47Bakit?
00:29:47Hindi kita malilimutan.
00:29:49Oo.
00:29:49Oo yun naman.
00:29:50Sumayaw-sumunod.
00:29:51Bakit naman susunod?
00:29:52Takot naman.
00:29:53Sumayaw-sumunod.
00:29:55Pinasunod mo namatay.
00:29:55Sumayaw-sumunod ka sa
00:29:57anti mong namatay.
00:30:00Sa anti mong namatay.
00:30:03To follow na.
00:30:05Ano po yung laging request na kanta tay?
00:30:08O may papa.
00:30:08O may papa.
00:30:10Mga matponro.
00:30:11Di ba?
00:30:12Yung mga loma na ano.
00:30:13Oo.
00:30:14Yung parang ano.
00:30:15Bisa may mga nagre-request din.
00:30:28Matponro patulad na.
00:30:30Ay, na-continue na.
00:30:31Tatanong kakaibang karanasan ni MC
00:30:32nung nilibing yung lola niya.
00:30:34Ay, bakit?
00:30:34Nasaan si MC?
00:30:35MC, ano nangyari?
00:30:36Ikwento mo kung bakit.
00:30:38Alika, alika, alika, alika.
00:30:39Ang bagal mo maglak.
00:30:41Ilola ko kasi yun namatay.
00:30:42Di ba?
00:30:43Muntik-muntik nang hindi mailibing lang same day.
00:30:45Di ba?
00:30:46Pakagat na ang dilim, di ba?
00:30:47Nung anong nailibing.
00:30:48Oo, alas 8 ng umaga.
00:30:49Ikwento mo.
00:30:51Nagsimula kasi yun ang alas 8 ng umaga.
00:30:53Tita mo yun namatay, di ba?
00:30:54Oo.
00:30:59Di ba nag-request ng kanta?
00:31:01Oo.
00:31:02Di ba?
00:31:02Ima yung nag-request ng kanta.
00:31:03Katulad na kwento mo.
00:31:04Yung tita niya, ganun din.
00:31:06Ikwento mo.
00:31:06Ito na nga.
00:31:07Ito na nirequest.
00:31:07Di ba yung kay Ricky Martin?
00:31:08Oo, yung kay Ricky Martin.
00:31:09Sabihin mo, Diyos ko, di ba?
00:31:10Yung iba yung mga basi na pala.
00:31:11Sa tita niya, Ricky Martin.
00:31:13Ricky Martin.
00:31:13Anong kanta ni Ricky Martin?
00:31:15Ikwento mo.
00:31:15Di ba?
00:31:16Living Labidaloka.
00:31:17Yun.
00:31:18Yun ang nirequest.
00:31:19Living Labidaloka.
00:31:20Bakit hindi makarating-rating sa simentery?
00:31:22Ikwento mo.
00:31:23Di ba?
00:31:24Pinatugtog.
00:31:24Oo.
00:31:25Habang umaan na niya,
00:31:25baka ang kwento mo.
00:31:26Oo.
00:31:27Ang tagal!
00:31:29Kaya siguro hindi na iliping.
00:31:31Nandung ka siguro.
00:31:35Bakit?
00:31:35Ano na nangyari sa tita mo?
00:31:36Hindi.
00:31:37Pinatugtog yung Living Labidaloka.
00:31:38Oo.
00:31:39Di pag-angat.
00:31:40Di ba yung tunog ng Living Labidaloka?
00:31:41Yung tan-tan, tan-tan-tan-tan-tan.
00:31:44Sa kalimutan namin, may kasunod yun.
00:31:46Tan-tan, tan-tan-tan-tan.
00:31:48Apat yung abante, tatlo yung atras.
00:31:51Ay!
00:31:51Di kayo yung mga abang tagal.
00:31:52Ang tagal.
00:31:53Ang tagal.
00:31:54Di ba?
00:31:54Ako yung kakanta.
00:31:55Kunyari, bit-bit mo.
00:31:56Oo.
00:31:57Ganyan.
00:31:57Baby lang ba yung tita mo?
00:31:58Ikaw lang mag-isa?
00:32:00Ganyan.
00:32:00Ay, tagal lang, tagal.
00:32:01Patulungan nyo na ho kasi.
00:32:02Tulungan nyo si Emes.
00:32:03Mabigat ho yun eh.
00:32:04Oo.
00:32:05Makaba ba yung tita mo?
00:32:07Tulungan nyo po.
00:32:07Tatay ka pito.
00:32:08Tulungan nyo po.
00:32:08Mabigat ho kasi yun eh.
00:32:09Ay, ganito na lang.
00:32:11Bayanihan, bayanihan.
00:32:12Ikaw na lang ang bubuhatin.
00:32:13What?
00:32:14Huwag siya yung patay.
00:32:15Para masakto yung length at saka yung width.
00:32:17Pwede bang ikaw ang buhatin?
00:32:19Pwede ito.
00:32:21Paano?
00:32:21Paano isi Tiyos?
00:32:22Ay, tulungan nyo si Emes.
00:32:23Five, six, seven, eight.
00:32:25Tan-tan.
00:32:25Tan-tan.
00:32:27Tan-tan.
00:32:28Tan-tan.
00:32:29Tan-tan.
00:32:31Tan-tan.
00:32:32Tan-tan.
00:32:33Tan-tan.
00:32:33Tan-tan.
00:32:33Tan-tan.
00:32:34Tan-tan.
00:32:34Ano nangyari ngayon?
00:32:35O yun.
00:32:36Alas 8 ng umaga kinuha sa simbahan.
00:32:38Nailibig na alas 9 ng gabi.
00:32:39Kasi nga...
00:32:40Yun nga, yung...
00:32:50Ilang abante?
00:32:51Apat abante.
00:32:52Ilang atras?
00:32:53Tatlo.
00:32:54Ano alas talibig?
00:32:55Nasa 7 ng gabi.
00:32:56Bakit?
00:32:56Eh, kasi nga dal sa...
00:32:57Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta.
00:33:02Ta-ta-ta, ta-ta-ta.
00:33:09Di ba pag tumatakal, nare-realize na,
00:33:11para napagtitripan.
00:33:15Thank you very much, yung share mo.
00:33:16Oo, maraming share mo.
00:33:18Oo, grabe yun.
00:33:20Magawa nga yun.
00:33:22Hindi ba nakakatakot magbareho ng karo?
00:33:25Hindi naman.
00:33:26Katay na yun eh.
00:33:27Wala na.
00:33:27There will be no communication
00:33:31between the living and the dead.
00:33:33No communication between the living and the dead.
00:33:37What did you say?
00:33:41Eddie.
00:33:43There will be no communication
00:33:44between the living and the dead now.
00:33:46That's not true.
00:33:47How do you say that?
00:33:48I have a lot of people who have seen.
00:33:50I have not seen.
00:33:51What do you think, Ed?
00:33:53One of my people who have seen me,
00:33:55I feel like
00:33:58may isawa, katay.
00:34:00Mayroon.
00:34:02Ayun.
00:34:02Ayun, no? Hi.
00:34:03Ayun, no? Ayun, no?
00:34:04Ayun lang yung naramdaman ko.
00:34:05Yeah, habibin.
00:34:06So, hindi na pala
00:34:06nagkakaroon ng communication.
00:34:08Yes.
00:34:09But, trip.
00:34:10Bakit?
00:34:10Bakit?
00:34:11Yung tatay ko,
00:34:11nag-iwan pa ng email.
00:34:13Pak-email.
00:34:14O, chat po lang ako
00:34:15pag may problema dyan.
00:34:16Hindi na pala
00:34:17nagkakaroon ng communication.
00:34:18So, hindi po kayo naniniwala
00:34:19sa mga multo o spirits?
00:34:21Yes.
00:34:21Kasi, ano,
00:34:22hindi nung sinabi ng Bible
00:34:24sa inyo.
00:34:26Oo.
00:34:26Di ba?
00:34:27Siguro, yung nagpapakita sa inyo,
00:34:28maaaring inkanto.
00:34:30Ay, baka inkanto yun.
00:34:31Yes, ginagaya yung itsura
00:34:32ng tatay mo,
00:34:33lolo mo,
00:34:33yung mga namatay.
00:34:34Oo.
00:34:35Bakay yung nag-email?
00:34:36Imagine mo,
00:34:37ako yung kaluluwa,
00:34:37ginaya yung itsura ko.
00:34:38Yes.
00:34:39Pwede, kaya din.
00:34:40Dami pwede iba.
00:34:41Yung mga nagpunta nitong
00:34:42girl nung Lusaba,
00:34:43di ba?
00:34:43Ang kaluluwa pa yun.
00:34:44Pero kakaiba din
00:34:45naman sineshare mo,
00:34:46tatay bubot, no?
00:34:47Very interesting.
00:34:49Di ba?
00:34:49Mula dun sa suna,
00:34:51di ba?
00:34:52Sa kanilang kultura,
00:34:53hanggang sa pagdadrive niya
00:34:55ng mga karo,
00:34:56di ba?
00:34:57Pero sa amin,
00:34:58bawal maglibing ng,
00:34:59sa mga Muslim,
00:35:00bawal lagay sa abaw.
00:35:01Ah, talaga.
00:35:02You believe that
00:35:04pagka matay,
00:35:05libig ka agad
00:35:05within 24 hours.
00:35:06Sa amin naman,
00:35:07bawal ilibig
00:35:07pag humihinga pa.
00:35:10Siyempre,
00:35:10boy pa yun eh.
00:35:11Masayin nyo din.
00:35:12Pare-pareho pa yun.
00:35:13Siyempre.
00:35:14Alak sa amin lang yun.
00:35:15Hindi mo pwede.
00:35:27Ayun,
00:35:27alas 8 lang ng gabi
00:35:28nung ilibig yung tita.
00:35:30Bakit?
00:35:30Eh, kasi nga,
00:35:31ayun, tugtog na libing
00:35:32labi, taloka.
00:35:32Paano ba?
00:35:37Ilan yung,
00:35:38ilan yung hapang papabakot?
00:35:39Apat.
00:35:39Eh, yung patras.
00:35:40Tatlo.
00:35:41So, anong oras na libing?
00:35:42Alas 8 lang ng gabi.
00:35:43Eh, kasi ka.
00:35:48Para lang tayong
00:35:49mga siraulo na lang talaga dito.
00:35:51Nakaka-aloka kayo.
00:35:52At dito na tayo.
00:35:53Tayo yung maglalaro na.
00:35:55Yes!
00:35:55Kasi syempre,
00:35:56may mga oras
00:35:57ang pag-inom ng maintenance.
00:35:59Ayun,
00:35:59ilalok na kayo.
00:36:00Sinectect lang ang wala eh.
00:36:02Oo.
00:36:02Alam mo,
00:36:03dati nagka-boyfriend ako,
00:36:0463 years old.
00:36:05Oo.
00:36:05Talaga?
00:36:06O nangyari?
00:36:06O paano?
00:36:08Talaga.
00:36:09Naghiwalay kami.
00:36:10Ay, bakit?
00:36:11Pag kinikiss niya ako,
00:36:12may pakla.
00:36:14Dahil?
00:36:14Uric acid pa rin.
00:36:24Talala saan mo yung maintenance.
00:36:26Ha?
00:36:26Ha?
00:36:26Mayroon na kayo patutugin natin.
00:36:27Ipa-ikot.
00:36:29Paano tayo matatapon?
00:36:30Tignan na lahat eh,
00:36:31kung matapos na
00:36:32makaroon ng tawag ng tagman.
00:36:34Yan ang patutugin natin, ha?
00:36:36Okay.
00:36:37Meron pa ako lahat,
00:36:37ang bad love bless.
00:36:38Meron na kayo matatanggap
00:36:39na ting-isang libo ang piso.
00:36:41Yay!
00:36:43Okay, eto na.
00:36:45Play music.
00:36:45Let's dance.
00:36:47Stop!
00:36:48Okay.
00:36:50Walang umabante.
00:36:52Walang umabante,
00:36:53pero may nagkagulo.
00:36:54May nagkagulo sila eh.
00:36:56Pero may pangante po,
00:36:57isa dito.
00:36:57Isa pa dito na eh.
00:36:58Dito po.
00:36:59Sino pang wala?
00:36:59Ay, si Nanay Ina.
00:37:02Ayan.
00:37:04Ayan.
00:37:06Si Bimbo.
00:37:07Tatay Bimbo,
00:37:08yun po.
00:37:08May doon po yung sa Tatay Bimbo.
00:37:12Sa, ano?
00:37:15Tater jeans.
00:37:17Yes!
00:37:17Diba?
00:37:19Oo, oo.
00:37:19Iba talaga si Michael Jackson.
00:37:22Ibang influensya niya.
00:37:24Okay, tignan po natin
00:37:25kung sino-sino sa inyo
00:37:27ang nag-pick na kahon
00:37:29ng kahon na magkukulay green
00:37:31at silang magpapatuloy
00:37:32sa mga susunod na laro.
00:37:33I-luminate.
00:37:34Out.
00:37:38Ayon!
00:37:38Si Jack Nick.
00:37:39O, naku, nawala si Bubo.
00:37:42Nagkaalaman na.
00:37:43Oo.
00:37:43Si Nick Nick.
00:37:44Anay Nick Nick.
00:37:45Wala na rin.
00:37:47Ah, si Nanay Ina.
00:37:48Si MC wala na rin.
00:37:49Nanay Ina.
00:37:49Lalarong pa tayo.
00:37:51Yeah.
00:37:51Ayon, nandiyan po si Ayon.
00:37:53Ayon pa.
00:37:53I Teddy, lak-lak rin.
00:37:56Tatay B po, babay po.
00:37:57Babay Tatay Paps.
00:37:59Tatay Poggie.
00:37:59Tatay Poggie, wala na rin.
00:38:01Salamat po sa lahat ng mga sinaka-apak.
00:38:02O, salamat po.
00:38:02Upo po muna kayo tanan eh.
00:38:06Si Tatumot, wala na rin.
00:38:07Labing dalawa na lamang na seniors
00:38:09ang kasama natin sa next game.
00:38:10Kaya players,
00:38:11pweso na puli sa likod.
00:38:13Sa likod po muna.
00:38:14Ayan.
00:38:15Ngayon po ay iilaman po namin ulit
00:38:17ang mga kahon.
00:38:18Ilaw.
00:38:18Ovinate.
00:38:19Ovinate.
00:38:20Okay po, players.
00:38:22Pweso lang po sa puting ilaw.
00:38:24Ayan po.
00:38:24Yung puting ilaw, puntahan nyo.
00:38:26Yung kahon.
00:38:27Marami po yan.
00:38:28Labing dalawa yan.
00:38:29Pili kayo.
00:38:30O, meron pa pong isa rito.
00:38:32Ayan, dito po o.
00:38:34Meron pang isa sa harapan.
00:38:40Ayan na.
00:38:42Nakapili na ang mga lola't lola.
00:38:44Patalasan ng isipan
00:38:45para makausad sa laban.
00:38:47Let's play it.
00:38:48It's 7.
00:38:51At alamin na natin
00:38:52kung sino
00:38:53ang unang
00:38:54sasagot.
00:38:55Ilaw.
00:38:56Pili.
00:38:58Ayan, si Ching.
00:38:59Ching.
00:39:01Ching, Ching, Ching, Ching, Ching, Ching.
00:39:02Diba tulog ng pera yun?
00:39:04Yung Ching.
00:39:04Ching, Ching, Ching, Ching.
00:39:06Nako.
00:39:07Nag-invite kaya
00:39:08ng salaping
00:39:09pasok si
00:39:10si Ching.
00:39:12Ilang taon na po kayo?
00:39:1361 po.
00:39:1461.
00:39:15Sa lahat ng mga
00:39:17benefits
00:39:18ng mga senior citizens,
00:39:19ano doon ang pinakagusto mo?
00:39:21Siyempre po yung pension.
00:39:24Magkano po yung pension?
00:39:25Wala pa nga po eh.
00:39:26Tagal.
00:39:27Ah.
00:39:28Hindi, kaka-60 pa lang.
00:39:29Kaka-60 niya wala pa ko?
00:39:3061 ka na eh.
00:39:32Pero ang tagal po
00:39:32nung proseso.
00:39:34Ah.
00:39:34Pero po yung mga medical,
00:39:36medical,
00:39:37ah,
00:39:38na binibigyan nila,
00:39:39yung mga gamot,
00:39:40open po yun sa
00:39:41senior na katulad namin.
00:39:43Ayan, yes.
00:39:44Okay, Nanay Ching ha?
00:39:45Kayo po ang unang sasagot.
00:39:47Tatay.
00:39:47Tatay ako boys.
00:39:48Ah, Tatay Ching.
00:39:50Sorry po.
00:39:50Tatay Ching.
00:39:51Sorry, sorry, sorry.
00:39:52Si Tatay Ching.
00:39:53Okay, kayo po ang unang sasagot.
00:39:54Tignan niyo lamang po
00:39:55ang ilalabas ng salita
00:39:57sa hawak ng ating mga baby dolls.
00:39:58Kailangan niyo lamang
00:40:00tagalugin
00:40:01o igib sa akin
00:40:02ang tagalog
00:40:03nung mga English words
00:40:05na babanggitin
00:40:06at ipapakita namin.
00:40:07Okay?
00:40:08Tatay Ching?
00:40:09Opo.
00:40:10Alright.
00:40:12Ano sa tagalog ang
00:40:14false teeth?
00:40:16Apustiso.
00:40:17Correct!
00:40:17Yun!
00:40:19Taray na...
00:40:21Nanayina.
00:40:23Naririnig pa po
00:40:24o naaninag na lang ako?
00:40:26Naririnig ko pa.
00:40:27Yes!
00:40:27Sabihin niyo ng rock and roll.
00:40:29Rock and roll.
00:40:30Yes!
00:40:31Rock and roll.
00:40:32Ano sa tagalog ang...
00:40:35Dandruff?
00:40:37Balak po ba?
00:40:38Correct!
00:40:41Correct!
00:40:43Jackie.
00:40:44Jackie, ano sa tagalog ang...
00:40:46Test!
00:40:48Pagsusulit.
00:40:49Wrong!
00:40:50Tagalog ay lasa.
00:40:52Test!
00:40:52Taste yun!
00:40:53Taste yun!
00:40:54Taste!
00:40:55Test ang inaano,
00:40:56hindi lasa taste.
00:40:58Mali nakalago dito.
00:41:00Ay, mali.
00:41:01Ha?
00:41:02Ispaghaga.
00:41:04Test is...
00:41:05Test is...
00:41:06Pagsusulit.
00:41:07Pagsusulit or pagsubok
00:41:08is correct!
00:41:09Ganun!
00:41:10Edwin,
00:41:11ano sa tagalog ang...
00:41:13whale?
00:41:19Whale?
00:41:20Ang tagalog po ng whale ay...
00:41:22Kuya.
00:41:22Kuya whale.
00:41:23Willion!
00:41:24Willion!
00:41:25Jack game!
00:41:27Ang whale ay...
00:41:29Gulong.
00:41:30Willion!
00:41:32Hindi na tayo nagkasundurin.
00:41:33Ang whale po ay...
00:41:34Baliena.
00:41:35Baliena tayo.
00:41:36Baliena ang tagalog ng whale.
00:41:38Babay po,
00:41:39Mate Edwin.
00:41:40Okay.
00:41:41Lani,
00:41:42ano sa tagalog ang...
00:41:43Peace!
00:41:46Kapayapaan.
00:41:47Wrong!
00:41:48Peace is mukha.
00:41:49De, face yun!
00:41:52Peace, kaperaso.
00:41:53Eh, ba't natawag siya atin nanay ko?
00:41:54Kunin mo ngayon peace towel.
00:41:56De, face yun.
00:41:57Ha?
00:42:00Ha?
00:42:00Ha?
00:42:00Ha?
00:42:00Ha?
00:42:02Ha?
00:42:02Ha?
00:42:02Ha?
00:42:03Ha?
00:42:03Ha?
00:42:03Ha?
00:42:05Kapayapaan.
00:42:05Tama kayu-stay!
00:42:07Lani!
00:42:08Laila,
00:42:09ano sa tagalog ang...
00:42:10Navel?
00:42:13Pusod.
00:42:14Correct!
00:42:15Nanay,
00:42:16ano po,
00:42:16paano po binibigas ang inyo pangalan?
00:42:18Ami!
00:42:18Napaka-arty ng spelling ang pangalan mo.
00:42:20Nakala mo,
00:42:21naman mag-JJS program ka pala.
00:42:23Ha?
00:42:23Ha?
00:42:24Nanay,
00:42:24Ami,
00:42:25ano sa tagalog ng...
00:42:27Faucet?
00:42:28Bipo.
00:42:30Gripo.
00:42:31Wrong!
00:42:32Ano nun?
00:42:33Squid po ang Ingilis niya.
00:42:35Pusit yun!
00:42:36Pusit po yun?
00:42:37Bipo po yan?
00:42:38Joke lang po.
00:42:39Faucet.
00:42:39Ano ng Faucet ay?
00:42:41Gripo.
00:42:42No,
00:42:42itulak mo.
00:42:43Pusit!
00:42:44Pusit yun!
00:42:45Pusit!
00:42:46Faucet!
00:42:46Faucet!
00:42:47Siyan mo.
00:42:48Gripo is correct!
00:42:49Ang ganit ni Nanay Ami!
00:42:51Ay!
00:42:51Siyan mo yun.
00:42:54Ano sa Tagalog ang...
00:42:55Ano?
00:42:56Taro.
00:42:58Pambato.
00:43:00Pambato?
00:43:01Oo.
00:43:01Ba't pambato?
00:43:01Pambato,
00:43:03taro sa Tanchig.
00:43:04Sa Tanchig.
00:43:06Sa Tanchig.
00:43:08Taro.
00:43:09Yung taro ay...
00:43:09Gabi.
00:43:11Yung gulay na Gabi.
00:43:13Taro.
00:43:14Root, vegetable or Gabi.
00:43:16Ayan.
00:43:16Bye!
00:43:18Eva, ano sa English nang?
00:43:20Beard.
00:43:21Beard?
00:43:25Beard.
00:43:25Beard!
00:43:27Yung Teddy Burp.
00:43:28Ha?
00:43:29Teddy Beard.
00:43:30Teddy Beard.
00:43:31Sige, hawak to yun o.
00:43:32Mr. Bean.
00:43:33Teddy Beard.
00:43:34Ay, kasi baka past tense na napanood niya last week pa.
00:43:37Kaya, Teddy Beard yun.
00:43:40Ay!
00:43:41Beard.
00:43:42Ang beard po ay...
00:43:45Ibon.
00:43:46Bird.
00:43:47Bird.
00:43:47Bird.
00:43:48Balbas.
00:43:49Balbas.
00:43:50Yung meron si tatay, ano?
00:43:51Oh.
00:43:52Oh, bubot.
00:43:52Tatay bubot.
00:43:53Oo.
00:43:53Beard.
00:43:54Bye, Eva.
00:43:55Ross, ano sa Tagalog nang?
00:43:56Crow.
00:43:59Crow.
00:44:00Crow.
00:44:02Ano yung, ano yung...
00:44:07Na-freeze po kayo?
00:44:08Na-freeze po kayo?
00:44:09Crow yung...
00:44:11Pambitag sa ano?
00:44:12Sa kalapat, sa...
00:44:15Scarecrow yun.
00:44:16Scarecrow yun.
00:44:17Yung crow po, yung ibon.
00:44:19Crow, gumapang.
00:44:21Ang crow po, yung ano, pag may bahagi ka ng isang workforce.
00:44:25Kung nga isang...
00:44:25Crow yun, crow.
00:44:26Kung nga isang service crow.
00:44:28Okay, crow yun.
00:44:30Crow po ay uwak.
00:44:32Uwak.
00:44:33Uwak.
00:44:33Bye, Ross.
00:44:35Ine, ano sa Tagalog ang thirsty?
00:44:39Thirsty.
00:44:39Trenta po.
00:44:41Ha?
00:44:41Trenta po.
00:44:42Trenta?
00:44:45Thirsty?
00:44:46Basta magaling ka pang nag-joke sa akin.
00:44:51Tato na trans!
00:44:52Yeah!
00:44:53Yee!
00:44:54Tato na pati!
00:44:56Oh!
00:44:57Tato na patras!
00:44:58Thursday.
00:44:59Sino, naibas mo ka lang pang mag-joke sa akin.
00:45:03Ang Tagalog ang thirsty ay...
00:45:05Trenta!
00:45:08Thirsty malipo.
00:45:09Ang Tagalog ang thirsty ay...
00:45:10Webes.
00:45:11Thursday yun.
00:45:12Thursday yun.
00:45:14Ayan, iba po.
00:45:15Thirsty, ayan po yung nasa harap nyo.
00:45:17Ang...
00:45:17Hindi ba?
00:45:19Ang thirsty ay...
00:45:21Uhaw.
00:45:22O nauuhaw.
00:45:23Ganyan po.
00:45:23Karadya kasi 30.
00:45:2530.
00:45:26Thirsty po.
00:45:27Bye, Nanay Ine.
00:45:28Okay, Nanay Roda.
00:45:30Ano sa Tagalog ng midwife?
00:45:33Kumadrona.
00:45:34Correct!
00:45:34Yay!
00:45:36Mula sa labing dalawaan natin.
00:45:37Ang malalaro natin ay...
00:45:38Pito!
00:45:41Kaya mo players,
00:45:42peso po kayo ulit sa likod.
00:45:43De, nahihirapan sila.
00:45:44Okay na kayo.
00:45:45Diyan na kayo.
00:45:46Diyan na.
00:45:46Oh, sige.
00:45:47Ay, sige po.
00:45:48Kaya mo players,
00:45:49mag-peak at pumesa sa kahong.
00:45:50May ilaw.
00:45:51May ilaw.
00:45:52May ilaw.
00:45:55Iyan na po.
00:45:56Pwesa na po.
00:45:56Pwesa po sa pute.
00:45:58Ayan.
00:45:58Yung may ilaw lang po.
00:45:59Ayan.
00:46:02Kaya tinanayin.
00:46:03Ayan.
00:46:05Mga blanco ay tugunaan
00:46:07para sa mas-masayang tugtugan
00:46:08dito sa UGAALALE.
00:46:13Alamin natin kung sino unang sasagot.
00:46:15Ilaw minis.
00:46:16Ilaw minis.
00:46:16Ilaw minis.
00:46:18Oh, si Ching uli.
00:46:20Sabi si Ching.
00:46:22Pera talaga yata.
00:46:23Suki.
00:46:24Nakapag-imbita ng salapi
00:46:26ng swerte ngayon si Ching.
00:46:28Ching, mag-aawitan tayo rito.
00:46:29Kailangan mo lang pakinggan
00:46:30ang kinakanta ng six-part invention.
00:46:32Kailangan sundan mo
00:46:34ng tamang lirik
00:46:35yung kanilang kanta.
00:46:37Okay.
00:46:38Isang salita lamang
00:46:39namang hinahanap natin.
00:46:40Ang kakantahin natin ngayon ay
00:46:41Killing Me Softly
00:46:43ni Roberta Flack.
00:46:45Oh,
00:46:45naabutan nyo yan.
00:46:46Killing me softly
00:46:48with this song.
00:46:49Alam nyo yan,
00:46:50di ba?
00:46:51Everybody,
00:46:51let's sing!
00:46:55Salamat,
00:46:56six-part invention.
00:46:57Pilala din na natin
00:46:59ang the best na madlang senior
00:47:01dito sa
00:47:03Pilimination!
00:47:07Pagtutulungan ang
00:47:08Piliminator at madlang senior
00:47:09na ma-i-shoot
00:47:10ang mga bola sa cups
00:47:11base sa kulay nito.
00:47:13Ang makakagawa nito
00:47:14sa pinakamabilis na oras
00:47:15ang siyang maglalaro
00:47:16sa jackpot round.
00:47:17Ang dalawang maunang pare
00:47:18ay si Jackie and Ryan.
00:47:21At pasok pa pa si Jackie?
00:47:22At si Lani and Sean.
00:47:25Okay.
00:47:26Halika na,
00:47:27punta na po kayo
00:47:27sa pwesto niyo.
00:47:28Let's go!
00:47:30Kung anong kulay,
00:47:31ha?
00:47:32Dapat terno yan,
00:47:33ha?
00:47:34Okay.
00:47:35Three,
00:47:36two,
00:47:36one,
00:47:37go!
00:47:39For the official time.
00:47:41Ay,
00:47:41nakaisa ka na,
00:47:41Ryan!
00:47:42Alright.
00:47:43Oo,
00:47:43nakaisa na si Lani.
00:47:45Ayan na!
00:47:46Ayan na!
00:47:47O,
00:47:47nakaisa na si Jackie!
00:47:48Official time
00:47:49is nine seconds.
00:47:51Iba yung saya ni Ryan,
00:47:53o.
00:47:53Eight points.
00:47:54Time to beat
00:47:55siyam na segundo.
00:47:57So,
00:47:58sinod na maglalaro?
00:47:59Si Na?
00:48:01Eging name.
00:48:02Ayan.
00:48:03Lila,
00:48:04Teddy,
00:48:04and Roda Jukes.
00:48:06Okay.
00:48:08Halika na po.
00:48:09Kailangan,
00:48:10malampas,
00:48:11maunahan niyo
00:48:12yung siyam na segundo.
00:48:12Kailangan,
00:48:14walong segundo
00:48:15pababa
00:48:15para sure win.
00:48:17Ayan,
00:48:18let's go!
00:48:19Okay.
00:48:20Three,
00:48:21two,
00:48:21one,
00:48:22go!
00:48:23Alright.
00:48:25Kailangan,
00:48:26sino kaya
00:48:26mauna?
00:48:27tingnan,
00:48:28Teddy.
00:48:30Ay,
00:48:33langpas na nang
00:48:34nine seconds.
00:48:35Sorry po sa inyo.
00:48:36Hindi niyo po
00:48:37na-beat
00:48:37ang oras
00:48:38na naitala
00:48:39ni Jackie.
00:48:39Kaya naman si Jackie
00:48:40maglalaro sa chapter
00:48:41kaya parang
00:48:41hindi siya masaya.
00:48:43Congratulations,
00:48:44Jackie!
00:48:46Si Jackie lang
00:48:48ang nanalo sa round
00:48:48dito
00:48:49na hindi masaya.
00:48:50Kailangan,
00:48:51kailangan.
00:48:54Wala nang host
00:48:55na gustong maglaro
00:48:56sa jackpot
00:48:57kasi inoo-cray
00:48:58niyo pag mali
00:48:59ang sagot
00:49:00na parabang.
00:49:03Nang nerfing.
00:49:04Pero ibig sabihin,
00:49:04may chance sa lahat
00:49:05kung baka na-out
00:49:06kanina.
00:49:07Yay!
00:49:09Ayan,
00:49:09lahat po kayo
00:49:10mga lolot lola,
00:49:11may chance
00:49:11pang magla...
00:49:12mamanaan nyo mo.
00:49:13Ah!
00:49:15Naparalaro ng
00:49:16150,000 pesos!
00:49:20Neri,
00:49:20alika pa bunutin natin
00:49:21si Jackie.
00:49:22Jackie,
00:49:22alika.
00:49:23Ano kaya?
00:49:25Para kanino kaya
00:49:26ang larong ito?
00:49:27Ang nabunod kong pangalan
00:49:29ay si...
00:49:30Kuya Bimbo!
00:49:32Si Kuya Bimbo!
00:49:36Si Kuya Bimbo!
00:49:37Ay!
00:49:37Ay!
00:49:38Ati ni Kuya Bimbo!
00:49:39Ay!
00:49:40LBbo!
00:49:41Ay!
00:49:41Parang usunang sayaw
00:49:42ng living labida loca!
00:49:44Go!
00:49:44Sa living labida loca!
00:49:47Atras!
00:49:48Atras!
00:49:48Atras!
00:49:50Atpatabante!
00:49:53Atpatabante!
00:49:55Atpatabante!
00:49:59Atpatabante!
00:50:00Yes!
00:50:01Hello, Ricky Martin!
00:50:02Ang journey mo
00:50:03sa Laro-laropic
00:50:03ay parang living labida loca.
00:50:05Umatras ka na,
00:50:06umabante ka pa kanino
00:50:07sa laka.
00:50:08Yes!
00:50:09Alawin mo yun!
00:50:10Tatay Bimbo,
00:50:10ilang taon na po kayo?
00:50:11Uh, 64 po.
00:50:13Uh, next week, uh,
00:50:14uh, Tibay,
00:50:15uh,
00:50:1765?
00:50:17Uh, this coming,
00:50:19April 29 po,
00:50:20birthday ko pa.
00:50:21Wow!
00:50:22Next week,
00:50:22April 29,
00:50:2521.
00:50:26Ah!
00:50:27Wednesday po.
00:50:28Birthday mo na next week.
00:50:29Anong birthday wish mo?
00:50:30May hinihiling ka pa pa?
00:50:31Well,
00:50:32sana humaba pa
00:50:33ang buhay na may mag-asawa.
00:50:34Yes, we claim it.
00:50:35Dahil si Des po ay,
00:50:36yung asawa ko ay,
00:50:37may sakit po siyang
00:50:39systemic lupus.
00:50:40Ah,
00:50:40gusto ko may sustain niya yung
00:50:42yung medicine niya weekly.
00:50:44A treatment.
00:50:44Yes.
00:50:45Oh,
00:50:45nandyan siya ngayon.
00:50:47Oh,
00:50:47ayan si Des.
00:50:48Ayan,
00:50:48kasama niyo kami
00:50:49magtanasal para dyan.
00:50:50Lord,
00:50:51mahabaan niyo po
00:50:51ang buhay nila.
00:50:52Yes,
00:50:53amen.
00:50:54Amen.
00:50:55Amen.
00:50:55Amen po.
00:50:55Mang munting hiling
00:50:56para sa birthday.
00:50:58May mga mga mga.
00:50:58Well,
00:50:59siguro po,
00:51:00ah,
00:51:01magbabakas niyo lang siguro kami
00:51:02ni Ate Des kasing.
00:51:03Saan?
00:51:05Ah,
00:51:06wala pa pong,
00:51:07ano po.
00:51:07Wala pa.
00:51:08Okay.
00:51:09Tagasan po ba kayo?
00:51:10Sa Kaluokan po.
00:51:11Kaluokan?
00:51:12Oh,
00:51:12magbakasyon kayo sa
00:51:13Kaising City
00:51:13para hindi makapakas.
00:51:14Masaya doon.
00:51:15Pwede,
00:51:15pwede.
00:51:16Pwede.
00:51:16Pwede siya.
00:51:16Pwede ito malayo.
00:51:18O,
00:51:18Kaising City pwede na yan.
00:51:20O,
00:51:20pumunta kayo ng
00:51:20Vice Comedy Club
00:51:21at kumawin.
00:51:22Ay,
00:51:22mula yun!
00:51:24O,
00:51:24o,
00:51:25na circle.
00:51:26Mama,
00:51:26maganda ito,
00:51:27may experience natin
00:51:29punta sa Ati Vice.
00:51:29Alam mo kahapon
00:51:30nagme-meeting kami
00:51:31kasi nang papasalamat kami
00:51:32sa lahat ng
00:51:32establishmento sa
00:51:33Quezon City,
00:51:34siyempre lahat tayo
00:51:34dahil sa krisis,
00:51:36naghinaan ang mga
00:51:38establishmento.
00:51:38Pero yung Vice
00:51:39Comedy Club,
00:51:40ang dami pa rin tao
00:51:41sa muna.
00:51:41Kasi,
00:51:42yung mga tao
00:51:43gusto talaga
00:51:43tumawa.
00:51:44Oo.
00:51:45Masaya.
00:51:45Makalimot,
00:51:46sandali.
00:51:47Tumawa kayong
00:51:48mag-asawa
00:51:48sa birthday mo,
00:51:49pumunta ka ng
00:51:50Vice Comedy Club,
00:51:51ililibre ko kayo doon.
00:51:52Yes!
00:51:54O,
00:51:54o,
00:51:59o.
00:52:00Nang limang taon,
00:52:01sampung taon bumaba.
00:52:02At saka magkano lang
00:52:03ang entrance,
00:52:03parang pag nanood ka
00:52:04ng scene,
00:52:04isa't kalahating oras
00:52:05tapos na,
00:52:05di ba?
00:52:06O.
00:52:06Eh, yun mula
00:52:07alas 9 hanggang
00:52:08alas 3 tawa ka
00:52:09ng tawa.
00:52:09Pero pamagpunta sa'yo
00:52:10labi na lokay lakad?
00:52:12Oo,
00:52:12pumunta.
00:52:13Parang tapos na yung set.
00:52:14Galing ka lokay.
00:52:16Ang tagal nun.
00:52:18Ilan ba kayo sa pamilya?
00:52:20Ano po?
00:52:21Ilan kayo sa pamilya
00:52:22na gusto nyong manood
00:52:22sa Vice Comedy Club?
00:52:24Ah,
00:52:24about 6 po kami.
00:52:26O,
00:52:266.
00:52:27Nang free entrance,
00:52:28good for 6.
00:52:29Yay!
00:52:31Happy birthday!
00:52:32Magsama pa kayo,
00:52:33good for 10.
00:52:34Ay, what?
00:52:35Sampung,
00:52:36libre entrance,
00:52:37pero isang upuan lang
00:52:37patung-tapun.
00:52:40Ang mahalaga,
00:52:41nakapasok kayo.
00:52:42Di makapalood na sa likod.
00:52:43Oo,
00:52:43kahit anong mga posisyon ko,
00:52:45maririn.
00:52:45Ang mahalaga,
00:52:45marinig nyo yung mga jokes,
00:52:47diba?
00:52:47Sampung tao,
00:52:48libre ng entrance,
00:52:49pero isang upuan.
00:52:50Bawaway na sa ilalim.
00:52:52Okay lang po,
00:52:54okay lang po,
00:52:55yun mga.
00:52:55Bakit talag namin po
00:52:56yung replays.
00:52:57Ay,
00:52:58happy birthday!
00:52:59Pagpuno ang Vice Comedy Club,
00:53:00talaga nakatayo yung mga tao.
00:53:01Oo!
00:53:02Yung ibang nakikiusap na yun,
00:53:04yung mga nakareserve.
00:53:05Sasabihin,
00:53:0630 minutes pa,
00:53:06upo naman,
00:53:07mag-upo.
00:53:08Sa alitan.
00:53:08O sige,
00:53:09si CR lang kami.
00:53:10O tatay,
00:53:11150,000 pesos
00:53:12ang naipon nating pot money,
00:53:14maaaring maiuwian
00:53:15kung sa dulo
00:53:16si sigaw ni Jackie
00:53:17ang pot.
00:53:19Ilalaman niya.
00:53:20Sasagutin niya
00:53:20ang nakahandang tanong.
00:53:22Si Jackie po.
00:53:24Narinto ka lang
00:53:24para bigyan ng support
00:53:25na si Jackie,
00:53:26pero siya ang maglalaro,
00:53:27pero ang laro
00:53:27ay para sa'yo.
00:53:29Tatay Pipo,
00:53:30may gusto ka bang sabihin
00:53:31kay Jackie
00:53:32bago simulan ng larong ito?
00:53:33Jackie,
00:53:33pagbutihan mo
00:53:34para si Pidesz,
00:53:36Imamadesz.
00:53:36Yes,
00:53:37tatay.
00:53:37The pressure is on.
00:53:38The pressure is on.
00:53:39Gusto mo ba,
00:53:40lumipat agad si Jackie,
00:53:41kunin nga niya yung cash
00:53:42o ilaban niya.
00:53:43Hindi nga,
00:53:43ilalaban po namin.
00:53:45Ay,
00:53:45naku Jackie,
00:53:46ang pressure,
00:53:47kumbaga naman talaga.
00:53:47Ayaw mo yan,
00:53:48girl.
00:53:49Ayaw mo yan,
00:53:50Jack.
00:53:51Napakatapang mo,
00:53:51tatay.
00:53:52Grabe,
00:53:52parang sa stress mo,
00:53:54parang laging kulturo
00:53:54yung maungno.
00:53:56Kaya nga.
00:53:56Okay,
00:53:57pero may offer sa'yo
00:53:58si Kim
00:53:58at si Cariel.
00:54:00Magkano ba
00:54:00ang ka-offer natin
00:54:01for today?
00:54:02Pakinggan natin to tayo,
00:54:03baka maganda-ganda to.
00:54:04Jackie
00:54:05and tatay Bimbo
00:54:06at 10,000 pesos.
00:54:0810,000
00:54:09for Cariel.
00:54:10Kim?
00:54:11Ladagdagang kuya
00:54:12ng another
00:54:1415,000
00:54:16for a total.
00:54:1725,000 pesos.
00:54:19Mukhang pasay lang
00:54:19ang birthday
00:54:19ni tatay Bimbo doon na.
00:54:21Jackie,
00:54:21pot o lipat?
00:54:23Pong.
00:54:24Jackie?
00:54:26Bimbo.
00:54:27Jackie,
00:54:28pot o lipat?
00:54:31Pot.
00:54:32Pot.
00:54:32So ni tatay,
00:54:33magpapago ka pa ba
00:54:34o hindi na?
00:54:35Huling tanong na to,
00:54:36Jackie.
00:54:36Pot o lipat?
00:54:38Tatay!
00:54:40Kaya ba yun,
00:54:41Jackie?
00:54:42Magaling ki!
00:54:43Kaya ba yan?
00:54:44God bless you!
00:54:46We believe you!
00:54:47Kung si tatay Bimbo
00:54:48hindi ka kilala,
00:54:48naniniwala sa'yo.
00:54:50Kumpiansa,
00:54:50tatay Bimbo sa'yo.
00:54:51Para sa'yo hindi ka
00:54:52maniniwala sa sarili mo.
00:54:54Tatay,
00:54:54salamat po
00:54:55sa paniniwala mo.
00:54:56Sige,
00:54:56lalaman natin to.
00:54:57Pot!
00:54:58Pot!
00:54:59Oh,
00:54:59ilaban mo pot!
00:55:00Tapos mababash ka
00:55:01pag balik.
00:55:03Tatay,
00:55:04wait lang.
00:55:04Pwede mong magpalit.
00:55:06Si Jackie,
00:55:07pot o lipat?
00:55:07Pot o lipat!
00:55:09Pot o lipat!
00:55:10Tay sayon,
00:55:11yun 25,000
00:55:12sigurado.
00:55:13O sige,
00:55:14gusto ni Nana.
00:55:14Pot o lipat po si Desa?
00:55:17Pot din?
00:55:18Pot din.
00:55:19Sige po,
00:55:19pot!
00:55:20Pot!
00:55:20Pot!
00:55:21Ang sinabi ni Jackie,
00:55:22sure na?
00:55:23Pot o lipat!
00:55:24Pot!
00:55:26Pot!
00:55:26Woo!
00:55:27Lord!
00:55:28Panaloyin mo si Jackie!
00:55:31Ayan,
00:55:31magtabi kayo.
00:55:32Pero tatay,
00:55:33dahil pot ang pinili niya,
00:55:35magtatanungan pa kami.
00:55:36Okay.
00:55:37Pero hindi po kayo pwedeng sumagot, ha?
00:55:39Opo, opo.
00:55:40Hindi rin po kayo pwedeng mag-coach.
00:55:42Pwede lang kayong magdasal.
00:55:44At humingan ng malalim,
00:55:47si Jackie lang ang maaaring sumagot.
00:55:49Jackie, good luck!
00:55:51This is your
00:55:52P150,000 Peso question.
00:55:59May nararamdaman ka na bang
00:56:00mga ano sa katawang tayo?
00:56:02May mga sakit-sakit?
00:56:03Awa na Diyos,
00:56:04Tibais,
00:56:04wala pa naman ako.
00:56:05With 65 years old,
00:56:07wala pa akong maintenance.
00:56:08Yes.
00:56:09Awa na Diyos.
00:56:10Siguro pinapalakas ako
00:56:11si Kidess
00:56:12para malagaan ko pa siya
00:56:13ng mabuti.
00:56:14At para makahiram siya
00:56:15ng lakas mula sa'yo.
00:56:16Amen.
00:56:18So may mga gabot
00:56:19na iniinom si nanay,
00:56:20Ay, napakamahal ko.
00:56:22Ati Bais,
00:56:23nag-arrange po ng
00:56:247,000 to 8,000
00:56:25per week po
00:56:26yung kanyang gamot
00:56:27sa
00:56:28lupus,
00:56:29systemic lupus.
00:56:30Ilang linggong gamot
00:56:31o baka umabot sa buwan
00:56:32ang aabuti ng
00:56:33P150,000 Peso.
00:56:34Naitanong ko yan,
00:56:36dahil ang nakahanda rito,
00:56:37the question
00:56:38ay may kinalaman
00:56:39sa mga gamot.
00:56:41Jackie,
00:56:44sa mga timbang
00:56:45ng gamot,
00:56:47Tatay Pimbo,
00:56:48dito ka lang
00:56:49humarap tayo.
00:56:52Jackie,
00:56:53sa mga timbang
00:56:54ng gamot,
00:56:57bakit ka kinakabahan?
00:56:59Ay, ati!
00:57:01Kasi nga!
00:57:03Kasi nga, ati!
00:57:04Kasi question!
00:57:06Okay, Jackie,
00:57:08sa mga timbang
00:57:09ng gamot,
00:57:10sa iyong palagay,
00:57:11ilan
00:57:12ang mangbabash
00:57:14sa'yo
00:57:14pag di mo nasaguti?
00:57:15Ati!
00:57:17Kinakabahan na sa'yo.
00:57:18Dami,
00:57:19dami!
00:57:21Hingang malalim,
00:57:22Jackie!
00:57:24Sa mga timbang
00:57:26ng gamot,
00:57:28ano ang magiging sakit mo
00:57:30matapos
00:57:31ang round?
00:57:32Parang kikitahin ko
00:57:34si Doc Bates.
00:57:37Para kay Tatay Pimbo
00:57:40at sa kanyang asawa na,
00:57:42Jackie,
00:57:43sa mga timbang
00:57:44ng gamot,
00:57:47ano ang ibig sabihin
00:57:48ng abbreviation
00:57:50na
00:57:52MG?
00:57:53Diba sa gamot?
00:57:55Sa mga balat,
00:57:56may nakalagay
00:57:5650 MG,
00:57:5825 MG,
00:58:00100 MG.
00:58:02Pag namimiligro
00:58:03ang kanilang karamdaman,
00:58:05diba ang kanilang katawan?
00:58:06Ano
00:58:07ang ibig sabihin
00:58:08ng MG
00:58:09na abbreviation
00:58:10sa mga gamot?
00:58:12Jackie,
00:58:13limang segundo,
00:58:14go!
00:58:15Milligrams.
00:58:16That is correct!
00:58:20Jackie!
00:58:21Jackie!
00:58:22Jackie!
00:58:23Jackie!
00:58:24Jackie!
00:58:25Jackie!
00:58:26Jackie!
00:58:29Jackie!
00:58:30Jackie!
00:58:31Jackie!
00:58:32Tatay!
00:58:33Yay!
00:58:34Yay!
00:58:35Wow!
00:58:38150,000 pesos
00:58:40kasama ang confetti
00:58:41na kinakain mo ngayon.
00:58:43Wow!
00:58:44Maraming mga iwi
00:58:44ang confetti.
00:58:46Nanay!
00:58:47150,000
00:58:48yung uwi niyo!
00:58:51Salamat po!
00:58:52Congratulations!
00:58:53Pagpili ng gamot mo!
00:58:55Oh!
00:58:57Tatay Bimo!
00:58:59Magandang,
00:58:59harap po tayo doon,
00:59:00magandang birthday gift
00:59:02ang ibinigay sa inyo
00:59:03ni Jackie!
00:59:04150,000 pesos,
00:59:06pero ang tuwa ni Jackie
00:59:07pang 1 million.
00:59:11papabash,
00:59:12papabash pa rin yun.
00:59:14150,000 pesos.
00:59:17Oo.
00:59:19Nakakatuwa!
00:59:21Mahababang gamota na ito.
00:59:23Oo.
00:59:24They love each other so much.
00:59:27Hindi ko po kayo kilala,
00:59:28ngayon ko lang kayo nakilala,
00:59:30pero damang-dama ko
00:59:31yung pagmamahal niyo
00:59:32sa isa't isa.
00:59:33Ang sarap,
00:59:34ang sarap maramdaman.
00:59:35Ang sarap,
00:59:36ang sarap maapektuhan kami
00:59:38ng ganyang
00:59:40pagtatangi,
00:59:41pagmamahal,
00:59:42na may kasamang pagkalinga
00:59:43sa inyong asawa.
00:59:46Kami po ay
00:59:4742 years na pong
00:59:49nagsasama ni
00:59:50Attya Sahirot at Ganawa.
00:59:52Sahirot at Ginhaw.
00:59:53Kaya siguro,
00:59:54at device,
00:59:55hindi ako,
00:59:55hindi ako
00:59:56binigyan sa kitang
00:59:58Panginoon natin
00:59:59na siyang nagbibigay
01:00:00ng buhay para
01:00:02maalagaan ko si Des.
01:00:04Oo.
01:00:04I love him.
01:00:05Oo.
01:00:07Isang patamis na kiss,
01:00:08patingin nga,
01:00:09patingin nga ng kiss diyan.
01:00:10Oo.
01:00:14We are very happy for you.
01:00:16We are very happy for you.
01:00:17Lahat kami rito,
01:00:18nagtitiwang sa inyong
01:00:19pagkakapanalo.
01:00:20Ang mga kapamilya natin,
01:00:22ang mga kapangkaraniwang
01:00:23mamamayang Pilipino,
01:00:25pag nagwawagi sila,
01:00:26parang tayo ang nanalo.
01:00:28Ang sarap sa pakiramdam.
01:00:30Maraming salamat.
01:00:31At syempre,
01:00:32para happy din
01:00:33ang mga mahal natin,
01:00:34senior citizens,
01:00:35ako nang mahala sa inyo.
01:00:36Meron akong paano sa inyo, ha?
01:00:37Palamping mamaya.
01:00:39May palamping ako sa inyo mamaya.
01:00:42Thank you very much.
01:00:43Palakpakan natin.
01:00:46Let's celebrate their love
01:00:48and their winning.
01:00:50150,000 pesos.
01:00:52May isang tayo.
01:00:53Congratulations, Jackie.
01:00:56Ito ang palarong masaya
01:00:57na may katit na pabiyaya.
01:00:59Ito ang
01:00:59Laro Laro P.
01:01:03Sa mga lingwong nagdaan,
01:01:06mga natatangin pinig na nanayip
01:01:09ay isa-isang humilang.
01:01:10Mula sa National Capital Region,
01:01:13Sidro,
01:01:13ng Paranaque City.
01:01:15Tara sa Region 1,
01:01:17Kisen,
01:01:17ng Mangaldan, Pangasinan.
01:01:19Representing Region 2,
01:01:21Quinn,
01:01:21ng Bayumbong,
01:01:22Nueva Biscaya.
01:01:23From Region 3,
01:01:25Yanni Paul,
01:01:26ng Balangabataan.
01:01:27At Shalia,
01:01:29ng Santa Maria, Bulacan.
01:01:31Para sa Region 4,
01:01:32Will,
01:01:33ng Carmona, Cavite.
01:01:35Representing Region 5,
01:01:37Isaiah,
01:01:38ng Sorsobon City.
01:01:39Mula naman sa Region 6,
01:01:42Joshua Phillip,
01:01:43ng Kalibo, Aklan.
01:01:44Para sa Region 7,
01:01:46si Craig Derrick,
01:01:47ng Konsolasyon Cebu.
01:01:49Ang panlaba ng Region 8,
01:01:51si Bon,
01:01:52ng Katmalogan,
01:01:53Samar.
01:01:53Ang pride,
01:01:54ng Region 9,
01:01:56si Omaira,
01:01:57ng Pagalian City,
01:01:58Zamboanga del Sur.
01:02:00Ang pambato ng Region 10,
01:02:02si Jess Torres,
01:02:03ng Sultan,
01:02:04Naga Dinatoro,
01:02:05Lano del Norte.
01:02:06At ang pambato ng Region 11,
01:02:08si Francis Antocya,
01:02:10ng Dabao City.
01:02:12Sa patuloy na pag-init ng panahon,
01:02:14mga nag-aaboy na talento,
01:02:16ay magtitipon-tipon
01:02:17para bigyang karangalan
01:02:19ang mga minamahalinang nayon.
01:02:21Mamamayagpag na
01:02:21ang bagsik sa kantahan
01:02:23ng mga taga-soxargem.
01:02:24Ang Region 12,
01:02:25South Cotabato,
01:02:31Cotabato,
01:02:37Sultan Qudarat,
01:02:44Saranggani,
01:02:49at General Sampo Suti.
01:02:54Sito ba rin sa ikasampung taon
01:02:57ng Tawa ng Panghalan?
01:03:04Mula sa It's Showdown Studio,
01:03:08saksihan ang pag-itipon
01:03:10ng mga pangpalakasan
01:03:12ng bawat region
01:03:13para sa titolong pambansang kampyon
01:03:16dito sa ikasampung taon
01:03:18ng Tawag ng Tanghalan
01:03:21na Showdown!
01:03:26Panibagong kabanaka ay handa
01:03:28ng buksan
01:03:29na mga matatapang mula
01:03:30sa region ng Sox Sargent.
01:03:33Dito siya,
01:03:34Tawag ng Tanghalan
01:03:35sa Showtime!
01:03:38Ang unang kalahok,
01:03:40isang bloom,
01:03:41at nakalikhana ng kanta
01:03:43para kay Vinnie Aya.
01:03:45Maging fun kaya tayo
01:03:46ng kanyang tinig at musika?
01:03:48Mula sa Katanggawan-General
01:03:51Santa City,
01:03:52Charlie Palalisa!
01:04:06Ang susunod ng lalaban
01:04:08ay ilaw ng tahanan
01:04:10na pangarap mag-polis.
01:04:11Mahuli kaya niya
01:04:13ang kampyonatong nina-nice
01:04:15mula sa Kitabawan City,
01:04:16Angel Bay Biggin!
01:04:30Agad na ng ating mga performance
01:04:31kaya naman ngayon,
01:04:32pakita natin
01:04:33ang ating mga hurado.
01:04:35Dalawang magkaibang
01:04:36istilong narinig natin.
01:04:38Isang old school,
01:04:39isang namang makabago.
01:04:41Diba?
01:04:41Magkaiba din ang approach.
01:04:43Ito si Charlie.
01:04:44Alam mo,
01:04:45aminin ko,
01:04:46hindi ko masyadong kilala
01:04:47yung kanta.
01:04:47Pero nung inawit niya
01:04:48ng mapuso,
01:04:49ang ganda ng pagkakaawit.
01:04:51Ganda!
01:04:51Harry Styles no,
01:04:52Sir Oggs?
01:04:53Tsaka gusto ko sa pagkakaawit
01:04:54ni Charlie kanina,
01:04:55Sir Oggs,
01:04:56ramdam na ramdam ko
01:04:56yung emosyon,
01:04:58yung storytelling niya,
01:04:59yung phrasing.
01:05:00Ang ganda on point.
01:05:01Naramdam mo ko
01:05:01yung mensahe
01:05:02nung song talaga.
01:05:03Ako din.
01:05:04Yung clarity ng words,
01:05:06Diba?
01:05:06Ibang klase talaga
01:05:07kapag malinaw mong
01:05:08nababanggit
01:05:09yung words ng kanta.
01:05:11Iba yung tama eh.
01:05:12Yung hatip pati niya.
01:05:12Lalo tuloy natin,
01:05:14narealize kanina,
01:05:15Sir Oggs,
01:05:15ang ganda nung song.
01:05:16Sobra.
01:05:17Ang ganda nung kanta.
01:05:18Napakaganda ng interpretasyon.
01:05:19Ito naman si Angel May,
01:05:21isang classic,
01:05:22Bakit ako mahihiya.
01:05:24Ang ganda rin
01:05:26ang boses niyo.
01:05:27Kaya naghahanap lang ako
01:05:28ng kakaibang
01:05:30approach.
01:05:31Parang narinig ko na
01:05:32yung ganyang
01:05:34interpretasyon.
01:05:35Siguro,
01:05:36ibang pabagsak,
01:05:37ibang...
01:05:37Ibang atake.
01:05:39Ibang atake.
01:05:42Pero pwede pa eh.
01:05:43Kasi andun yung tinig niya.
01:05:45Andun yung hinahanap natin.
01:05:46He has to,
01:05:47she has to do.
01:05:48Ako naman,
01:05:48na-appreciate ko naman yung
01:05:50medyo binali niya ng konti
01:05:52and made it her own.
01:05:53I just felt na...
01:05:54So mali ako.
01:05:55Mali yung sinabi ko.
01:05:56Hindi,
01:05:56meron siyang mga binagong ad-libs eh.
01:06:01Kaya lang feeling ko
01:06:02some ad-libs
01:06:04na ginawa niya
01:06:05were
01:06:07unnecessary.
01:06:08Yes.
01:06:08Meron kasi sadyang mga iconic
01:06:10notes,
01:06:10iconic melodies
01:06:11hindi na kailangan baguhin eh.
01:06:13Kasi napakaganda na siya as is.
01:06:14So yun lang din.
01:06:15Agree ko eh, Sir Og.
01:06:16Sinahanap ko lang
01:06:17something na iba.
01:06:19Something na...
01:06:20Alam mo yung...
01:06:20Wow, mapapakasurprise.
01:06:21Pero parehong magaling.
01:06:22Yes.
01:06:22Parehong magaling.
01:06:23Congratulations.
01:06:25Maraming salamat
01:06:26sa ating mga hurados
01:06:27sa kanilang paghahanap.
01:06:30With an average score
01:06:31of 94.3%
01:06:33Pasok ka na
01:06:34sa regional finals.
01:06:42Charlie Palalisan
01:06:44ng General Santos.
01:06:46Congratulations.
01:06:47At maraming salamat naman
01:06:48sa iyong pagsali,
01:06:50Angel May Miquet.
01:06:51Makatanggap ka pa rin
01:06:52ng 5,000 cento.
01:06:54Tuloy ang pagtukla
01:06:55sa pangayamang tinig
01:06:56ng Pilipinas.
01:06:57Gusto'y kasampung taon
01:06:58ng...
01:06:59tawad ng tanghalan
01:07:01sa showtime.
01:07:02Makita kita bukas.
01:07:04Well done.
01:07:04This is our show.
01:07:05Our time is showtime.
Comments