00:01Do you have a hand?
00:02You're coming, Edok.
00:05I know what we're going to do.
00:09No, that can't be Mel's.
00:12You know what I said?
00:13When I watched the interview on TV,
00:15I knew it was going to happen.
00:17I just did it for me to get my attention.
00:20I did it for me to protect you.
00:23Okay, attorney.
00:24Will you protect me?
00:24Will you protect me?
00:30No.
00:35I'm trying to protect you.
00:42No.
00:44No.
00:45No!
00:45No!
00:45No!
00:45No!
00:46No!
00:47No!
00:48No!
01:17Transcription by CastingWords
01:36CastingWords
02:03CastingWords
02:17CastingWords
02:28CastingWords
02:46CastingWords
02:57Oh, okay lang kami dito.
03:00Samaman mo na dyan si Alice.
03:02Nandyan pa ba yung mga polis?
03:04Buti naman.
03:06Sige naman, huwag ka na mag-alala sa amin, ha?
03:09I love you.
03:16Ano pong problema?
03:17May nangyari po ba?
03:19Ha?
03:20Wala, anak.
03:21Yung nanay mo kasi nag-sleepover kila tita Alice mo.
03:24Alam mo na, girl bonding.
03:26Kasama po ba si Tita Mel?
03:29Eh, si Atty. Erica. Invited po ba?
03:31Alam mo ikaw, anak?
03:33Ang dami mong tanong.
03:34Eh, kung kaya mag-bonding na lang kayo ng assignments mo para matapos na.
03:38Hirap ko bonding ni tatay.
03:40Sige na, gawin mo na yun, ha?
03:46Nag-away po ba si nanay tsaka si Atty. Erica?
03:52Ba?
03:53Ba? Ba't pa naman natanong yun na?
03:55Okay.
03:57Pero, nay, bakit di po siya kasama sa paggawa ng dream house?
04:02Di rin po siya bumibisita katulad po nila Tita Mel at Tita Alice.
04:06Ah, kasi nawalan na kami ng contact sa kanya after high school.
04:10Pero, ba't po kayo nila Tita Mel at Tita Alice?
04:13Close pa rin hanggang ngayon.
04:15Ano ba yung nangalan po pa dyan?
04:16Kanina ka pa, hindi ka mapakali.
04:17Eh, asa't po mga high school photos nyo?
04:19High school photos?
04:21Matagal nang wala yun.
04:22Nakalimuta ko na.
04:23Simula na lumipat kami dito, nawawala na yun.
04:25As in lahat?
04:26As in zero.
04:27Wala talaga.
04:36Curious lang po tay.
04:38Parang silang wifi natin eh.
04:40Pag di nabayaran, disconnected.
04:44I have the right to remain silent!
04:47Nakunanin mo na lang tanoy mo sa mga ganyan ha.
04:49May pa wifi wifi ka pa eh.
04:51Gusto mo na lang matumbok yung away nila.
04:53So nagawin nga sila?
04:57Hoy Chloe ah.
04:59Wala akong sinabing ganyan.
05:06Wala akong sinabing ganyan nahi.
05:11Pag di nabayaran.
05:12Aliz?
05:15Tep.
05:17Tep.
05:19Tep.
05:20Tep.
05:20Tep.
05:21Tep.
12:50Oh, dear.
13:16Oh, dear.
13:54can you see me start .
13:56Are you okay?
13:59Bianca!
14:00Yes?
14:01Yes!
14:01I'm fine!
14:03Yeah, I'm fine.
14:04Are you going somewhere?
14:05Why are you driving?
14:07Where's your car?
14:08Uh, it's under repair.
14:10I just went out for a walk.
14:12You know, fresh air, must be good for you.
14:15So, okay. Basta, you're good, right?
14:18Need to go na rin. I'm meeting a friend.
14:22Bianca,
14:25pwede ba akong makisabay?
14:29I need to get my phone fixed then kasi
14:32you don't want to call your house?
14:35Ah, hindi na.
14:37Hassel pa. It's a waste of time.
14:39Okay, sure. Let's go.
14:41Thank you, ah.
14:51Thank you, ma'am.
15:04Ma'am?
15:08Miss, liko tayo dyan sa may karto, please.
15:11Okay, okay.
15:24Senpou tayo, ma'am.
15:26Ah, just drive, please.
15:50Okay.
15:56Okay.
15:58Okay.
15:58Okay, girl, love the cupcakes, but you guys are driving me nuts.
16:05What's really going on?
16:07First, this new number.
16:09And now, this weird and creepy version of Anton insisting that you're going to lose.
16:16Wait, Anton's right?
16:20Did he talk to you?
16:21Uh, duh.
16:23I really want to see you here, right?
16:26Why not?
16:26What's with all the drama?
16:30Sure ka na nandiyan si Anton.
16:35Yup, still here and still being creepy.
16:40Ano ba kasing ginagawa nyo?
16:42Some kind of, ano, para maging spicy pa rin yung marriage?
16:46Balik tayo dun sa bahay kanina.
16:49Yeah, something like that.
16:59Malika nga dito, pumasok ka muna.
17:02Stop, what's happening?
17:04Saan mo ba nanginap sa'yo?
17:05Malika nga dito.
17:06What?
17:09Patingin.
17:11Sige, mupuka muna.
17:13Okay ka lang.
17:14As an dali, what's happening?
17:16Isang araw lang naman ako hindi nagbaramdam.
17:18I don't know, ganyan ka pala ka-clinny, ha?
17:23Hindi si Mel.
17:31Pananiwala ako ni Edong si Mel yun.
17:36Pwede galaro na kung nagkagong yun.
17:43Edong, kung hawak mo si Mel, please, huwag mo siyang sasaktan.
17:47Ibalik mo lang siya sa amin.
17:48At kapalit nun, tutulungan kitang malampasan ito ng buhay.
17:53Edong, narinig mo ba ako?
17:56Edong, huwag mong sasaktan si Mel!
18:00Edong!
18:12E kung hindi ka meron yung fingerprints,
18:15kanino?
18:16Oh, my God.
18:47Anong kailangan mo?
18:49Gusto mo pang pumarte, ah.
18:51Gusto mo pang pumarte.
19:16Nobne gana, Esther.
19:41Nobne gana, Esther.
19:51Nobne gana, Esther.
19:52Nobne gana, Esther.
20:11Nobne gana, Esther.
20:34Nobne gana, Esther.
20:38Nobne gana, Esther.
20:41Nobne gana, Esther.
20:43Huwag ka magalala.
20:49Papaitin pa natin ang buhay mo.
21:00Nobne gana, Esther.
21:06Oh, hindi gana, Esther.
21:13Oh.
21:18Oh.
21:21I guess I'll come back and see what he looks like.
21:30He's in the right place for him.
21:36He's in love.
21:47I don't know what's going on, but I don't know what's going on.
22:20Ah.
22:23Sinong mauuna sa inyo?
22:34Asan si Esther?
22:35Puro kasi nung halingan yung babae na yan,
22:37My brother told me to kill his death.
22:40He killed himself! He killed himself!
22:42He killed himself!
22:43How are you doing?
22:44I took the real death of Louisa.
22:47Who was the boyfriend of Louisa?
22:49I think he should be able to get rid of him.
22:51Do you think he knew what happened to Louisa?
22:54Edong killed Louisa?
22:55If not, why did he get out of the room
22:57and let him take care of him?
22:59Because he was angry with us
23:00because we didn't have his death.
23:02Boss, I got a contact with a new family.
23:04There's a jack shop there,
23:05and there's a lot of people in the warden there.
23:07I said to him,
23:08my brother!
23:09Before he's finished the week,
23:11he's in the morning.
23:12Get out of here!
23:13Get out of here!
23:14Go!
Comments