- 5 hours ago
Positively Yours S01E12 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:17Beautiful days
00:00:20When you're near
00:00:23With you
00:00:26My beautiful day
00:00:33kiss
00:00:35Ohotive
00:00:51๋ง์๋ค์
00:00:52์ ์ ๋์ธ์?
00:00:55์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:00:57How are you going to come to me?
00:01:00Why are you going to come to me?
00:01:01My father is so sad to me.
00:01:04He told me that he was่ญฆๅ.
00:01:07He told me that he was going to come to me.
00:01:10You don't have to know him.
00:01:12You don't have to know him.
00:01:16You're so upset.
00:01:17You're not a family event.
00:01:21I'm not a family event.
00:01:23You're not a family event.
00:01:29Sorry, my father.
00:01:30I think there's a problem.
00:01:32What's wrong?
00:01:34He knows.
00:01:35He doesn't know anyone.
00:01:36He'll never be able to talk to us.
00:01:40What are you talking about?
00:01:41It's a lie.
00:01:43It's a lie.
00:01:44If anyone is here,
00:01:46you'll have a regret.
00:01:49Do you know?
00:01:59I'd love a regret.
00:02:00Do you have to do that?
00:02:01I'm worried about the breakup of the kids.
00:02:05I don't want to be afraid of the other people who have a relationship.
00:02:13I'm happy with each other.
00:02:16I think that's how I make the relationship with my family.
00:02:19It's not just that I am loving each other.
00:02:24It's a dream.
00:02:26That's so cute.
00:02:28You're so sweet.
00:02:29You've been in the police.
00:02:31You're here.
00:02:33We're going to be the parents.
00:02:36And you're a person like this.
00:02:39You're a person that's enough.
00:02:40You're a person that's enough.
00:02:41You're a person that's okay.
00:02:43I'm a person that's always going to be with you.
00:02:51I'm going to go.
00:02:59I'm going to take a look at you.
00:03:01I'll take a look at you.
00:03:06I'll take a look at you.
00:03:07I'm sorry.
00:03:23I'm sorry.
00:03:48Don't worry.
00:03:49์ ์๋ฌด ๋ง์ ์ ํ์ธ์?
00:03:51์์ฐ๋ฌ์์?
00:03:53๋ง์ง๋ง ๋ฐ์
์ด๋ผ๋ ํด๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋ ๋ค๊ฐ ์์ฐ๋ฌ์์ ๊ทธ๋ฐ๋ค.
00:03:58ํ๋ ๋๋ ํ์งํฌ์ ์ ์๋ฆฌ์์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋น๋๋ ๋๊ฐ ์์๋๋ฐ.
00:04:02์ ์ฌ๋ ํ์์์ด์.
00:04:03You're not here today.
00:04:05Then I'm going where to go.
00:04:07You don't get me on your call.
00:04:08You're going to be a joke.
00:04:09You're going to think about it.
00:04:09I'm not going to be a็็ฑ.
00:04:12What is your family?
00:04:17Why did you know how you knew?
00:04:18I was like my own.
00:04:20I'm just going to go with my own.
00:04:22I'm going to go towards my own.
00:04:24I'm going to be his child.
00:04:25You are not a problem.
00:04:30I don't know where to live.
00:04:31Where do you live?
00:04:35Do you want to live?
00:04:36Don't you like me.
00:04:37This is your father's wife.
00:04:39Your father's worry is,
00:04:41I'm not afraid of theๅฎณ of my husband.
00:04:44I will take my daughter's daughter's house.
00:04:48I'm not afraid of that, right?
00:04:58I don't know what you're doing.
00:04:59You're going to leave me here.
00:04:59You're going to leave me here.
00:05:02You're going to leave me there.
00:05:07No, I don't know what to do.
00:05:08I don't know what to do.
00:05:49I don't know what's going on here, but I don't know what's going on here.
00:06:07I think there's no idea.
00:06:08It's not just a joke.
00:06:09I think there's no idea.
00:06:11I think there are no idea.
00:06:13I think there's no idea.
00:06:15I'm sorry.
00:06:16I'm sorry.
00:06:42Sorry.
00:06:42Hey, tell me more about this.
00:06:44I know what you're thinking about.
00:06:46What's the word you're talking about?
00:06:50I don't know you were talking about this.
00:06:51You've been saying that you're doing something.
00:06:52You're trying to explain it.
00:06:54So, you don't understand.
00:06:55Oh?
00:06:56I know you're looking at it!
00:06:58But I was going to live now,
00:07:00you're going to live on it.
00:07:03But...
00:07:03I'm not going to be worried about you.
00:07:09You can't get up with me.
00:07:12I'm going to get up with you.
00:07:15I'm going to go with you.
00:07:18But you're not going to be able to get married.
00:07:20I'm not going to be able to live.
00:07:26I'm not going to be a part of you.
00:07:29I'm going to go.
00:07:31Mom.
00:07:34Well, it's my best.
00:07:37It's my best gift.
00:07:39It's my best gift.
00:07:46I'll go.
00:08:08I'll go.
00:08:09์ค๋ ์ง์ง ๊ณ ์ ๋ง์์ด์.
00:08:10์ฌ์ฅ๋๋์.
00:08:12์ ๊ฐ ์ด๋จธ๋๊ป๋ ์ง์ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:08:14๊ฑฑ์ ๋ง์ด ํ์ค ํ
๋ฐ.
00:08:15์๋ง ๊ฑฑ์ ์ ํ์ค๊ฑธ์?
00:08:17์๊น ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก ์ง์ผ์ฃผ๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ๋ง์์ด ์ข ๋์ด์
จ๋์.
00:08:21๋คํ์ด์ฃ ?
00:08:23๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋คํ์ด๊ธด ํ๋ฐ.
00:08:25์์ผ๋ก ๊ฝ๊ธธ๋ง ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ๋ง ๋ชปํ๊ฒ ์ด์.
00:08:28๋ ์ด๋ค ๊ณต๊ฒฉ์ด ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์น ์์ ๊ตฌ์ค์ ํ๋ง๋ฆด ์๋ ์์ผ๋๊น.
00:08:32๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑฐ ํ๋๋ง์ ์ฝ์ํ ๊ฒ์.
00:08:37์์ผ๋ก ์ด๋ค ์ผ์ด ์์ด๋ ํฌ์ ์จ๋ ๋ด๊ฐ ๋๊น์ง ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์งํจ๋ค๊ณ .
00:09:02์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:09:03์๊ฐ์ด ์ผ์ด๋์ ํ๋ฌ.
00:09:03์ ๊น๋ง ์ด๋ฌ๋ฉด ์์ ์ก์์ผ ๋๋๋ฐ.
00:09:07์กฐ์ค์!
00:09:08๋ฐฑํ์ ์ ๋ฉํํ๊ธฐ๋ก ํ ์ ๋ฌผ ์ธํธ.
00:09:12๋ญํด?
00:09:12๋ญ๊ฐ?
00:09:13์๋ ์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์๋๊ณ .
00:09:14๊ทธ๋ฅ ๊ท์ง๊ฐ ์ตํ๊ฑด๋ฐ ์.
00:09:15์, ๋ฐ๋ฆฌ ํ ๊ท์ง๋ง.
00:09:17๋ ์ง๊ธ ๋๊ฒ ์์ํด.
00:09:18๋ด๊ฐ?
00:09:19๋๊ฐ?
00:09:19์๋๋ฐ?
00:09:20๋ง๋๋ฐ?
00:09:20๋ญ๋ฐ ๋งํด๋ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด์.
00:09:22๋ญ ๋ณด๊ณ ์์๋๋ฐ ๋ญ์ผ?
00:09:24No, you're just gonna do it.
00:09:29After?
00:09:30Where?
00:09:32I'll get you all ready.
00:09:34You're not gonna get your job in a way.
00:09:36I'm gonna get your job in a way.
00:09:39Help?
00:09:40I don't know.
00:09:50Milana!
00:09:51Oh, Charmien!
00:09:54Dream!
00:09:57What?
00:09:58What's that?
00:09:58It's a good day.
00:10:00That's what I'm talking about.
00:10:02Give it back!
00:10:03Then I'll write for a good day.
00:10:05You aller did a good day?
00:10:07You're out?
00:10:08I don't know.
00:10:11Knife, I've been doing a good day.
00:10:13I've been doing a good day since I've been here.
00:10:16I'm going to be putting up and getting ready for the breakfast.
00:10:22I'm hanging out on this way.
00:10:22I didn't know that...
00:10:24I'm so happy to be here.
00:10:27I'm sorry.
00:10:30I'll do it.
00:10:33I'm too hungry.
00:10:35You're still hungry.
00:10:36I'm not a dog.
00:10:38I'm so happy to be here.
00:10:39I'm so happy to be here.
00:10:39I'll give you a step.
00:10:41I'll do it.
00:10:45Well...
00:10:47I'll go.
00:10:50Come on.
00:10:50Come on.
00:11:04Hint-Mirani, why is Hint-Mirani?
00:11:09It's what?
00:11:12It's my friend.
00:11:21What do you want?
00:11:23What's it?
00:11:25It's a big thing.
00:11:26It's a big thing.
00:11:28It's a big thing.
00:11:29It's a big thing.
00:11:30That's a good thing.
00:11:30It's a good thing.
00:11:32It's a good thing!
00:11:34This is a good thing, isn't it?
00:11:37That is a good thing!
00:11:38Let's do it!
00:11:40I'm going to eat a food truck.
00:11:43I'm going to eat a food truck.
00:11:46Yes.
00:11:47It's going to be amazing.
00:11:53I know.
00:11:54I don't know.
00:11:55I don't know.
00:12:02My daughter...
00:12:15It's so good to see you in the middle of the night.
00:12:16Oh.
00:12:17What is it?
00:12:23What a deal?
00:12:25I'm going to invite you to my mom.
00:12:27I'm going to give you a gift.
00:12:29I'm going to give you a gift.
00:12:30I'm going to give you a gift.
00:12:31I'm going to give you a gift.
00:12:33I'm going to give you a gift.
00:12:36Oh my God.
00:12:37ํจ์๋ ์ด๋จธ๋ํํ
๋ ์ ๋๋ก ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฐ ๊ฑฐ์ง?
00:12:41๋ค.
00:12:42์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ์
๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ด์.
00:12:45๋คํ์ด๋ค.
00:12:47์๋น ํํ
๋ค์์ด.
00:12:48์ ์์ด๊ฐ ๊ทธ๋์ ๋ชน์ธ ์ง ๋ง์ด ํ๋๋ผ.
00:12:51๋๋ ๋ง ๊ณ ์ํ์ง?
00:12:53์ง์ง ๋ค ๋๋ฌ์ด์.
00:12:54ํ์๊ฐ ๋ญ ๋ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ์์, ์ด์ .
00:12:57๊ทธ๋๋ ์ด๋ด ๋ ํจ์์ด๊ฐ ๊ณ์ ์์ผ๋๊น
00:13:00์๋ง๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ง์์ด ๋์ด๋์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:13:02Are you sure?
00:13:03My mom, it's totally a treat!
00:13:11My mom has a portrait.
00:13:12My mom, my dad had to get a proposal.
00:13:15What about you?
00:13:17I don't know what a proposal.
00:13:18She feels like a person who's coming into the bed.
00:13:22She's holding her hand and holding her hand in her hand.
00:13:23I don't know what that's wrong.
00:13:25That's right, honey.
00:13:28What?
00:13:28But she's a proposal.
00:13:29Why? You too?
00:13:31Yeah, but it's just...
00:13:35Why do you do it?
00:13:37It's hard for you.
00:13:40If you're a person who appears to be,
00:13:46you don't want to know what's going on.
00:13:49So, you don't want to do anything,
00:13:51and you don't want to do anything.
00:13:55Do you want to go?
00:13:59No, I didn't.
00:14:01No, I didn't.
00:14:02You're a problem for me when I was a judge.
00:14:05Do you know, mom, look at me.
00:14:08You're not a man.
00:14:10We didn't have a friend of mine.
00:14:14You're not a man.
00:14:14So, you're just...
00:14:18No one, you're a man.
00:14:20No one, you're a man.
00:14:27...
00:14:28...
00:14:28...
00:14:28...
00:14:32Yeah.
00:14:43...
00:14:44...
00:14:44...
00:14:44...
00:14:44...
00:14:46...
00:14:46The winner of the competition, the winner of the competition, the winner of the competition.
00:14:50Everyone, give a round of applause!
00:14:52Oh, well done!
00:14:53Let's go.
00:14:56One more time.
00:14:57I'm really good at it.
00:14:58I made a beer.
00:15:00I'm so good at it.
00:15:02I'm so good at it.
00:15:03I'm so good at it.
00:15:05Right.
00:15:05I'm so good at it.
00:15:06I'm so good at it.
00:15:07So, we have a team.
00:15:10Who's the one?
00:15:10The one?
00:15:11The one!
00:15:12Go!
00:15:14All right!
00:15:15All right, get ready!
00:15:22But...
00:15:24You can't get a proposal?
00:15:25How much will you get that proposal?
00:15:28How much will you get the proposal?
00:15:28How much will I get it?
00:15:29What will I get out of here?
00:15:30I...
00:15:31I...
00:15:31I'm...
00:15:32I'm...
00:15:32I'm...
00:15:32I'm...
00:15:32I'm...
00:15:35I'm...
00:15:35You're a project.
00:15:37You're a dream for a girl.
00:15:39It's a pretty good event.
00:15:41I'll pay you to get it.
00:15:42What's your project?
00:15:44I'm going to make a wedding dayๆ
00:15:45of the award. I'm
00:15:47so excited about it. I'm
00:15:49so excited about it, so crying. Yeah,
00:15:53you're so excited about it, but you're
00:15:54not going to make a wedding event. Why are you
00:15:56gonna go to the wedding day? I'm going
00:15:58to go to my wedding. You're so
00:16:00excited. You're so
00:16:00excited about it. You're so
00:16:00excited about it.
00:16:02Oh, so...
00:16:03I'm so sorry!
00:16:04But I'm so sorry.
00:16:08I'm so sorry.
00:16:08I'll take care of you.
00:16:09Oh, Miran.
00:16:10Yeah, you really want to get a divorce?
00:16:13Well, you don't have to get a divorce?
00:16:14Well, you don't have to get a divorce.
00:16:16There's a lot of people who are well-known.
00:16:17But you can't get a divorce.
00:16:20I don't know.
00:16:22I don't have a divorce.
00:16:23I don't have to get a divorce.
00:16:24But you don't have to get a divorce.
00:16:27I don't have to think about it.
00:16:29Right, let's say.
00:16:30Let's see what I'm talking about.
00:16:30Um...
00:16:31์ ๋นํ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์ ๋ฐ์.
00:16:34๋ค๋ง์ ์ค๋ถํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ค๊ฐ
00:16:36๊ฐ์๊ธฐ ์์
์ด ์ซ ๊น๋ฆฌ๋ฉด์
00:16:38์ฒซ ๋ฒํธ ์ฐ๋ ์ฐ๋.
00:16:40์, ๊ทธ ์ฒญ์ฐ๋ ์์ผ๋ฉด ๊ท์ฝ๊ฒ ๋ค.
00:16:42๊ทธ๋ฌ์๊ณ ?
00:16:43์ด.
00:16:44๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์ ๊ทธ๋ฅ ๋จ๋ค์ฒ๋ผ ํ๋ฒํ๊ฒ
00:16:46๋ฐ์ง ๋ฑ ์ฃผ๋ฉด์ ๋์ ๊ฒฐํผํด ์ค๋.
00:16:51๋ญ์ผ, ํ๋์ ์์ํด ๋ณธ ๊ฒ ์๋๋ค.
00:16:53์๋, ๋ญ ๋ง์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:16:56๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ ์ ํ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:16:58So, it's like the best.
00:17:00It's the best.
00:17:02It's the best.
00:17:03Anyway, I'm fine.
00:17:05What?
00:17:11I'm fine.
00:17:12It's the best.
00:17:12It's the best.
00:17:16I'm fine.
00:17:18I'm fine.
00:17:19So, I'm going to be surprised.
00:17:21So, I'm going to help you with this.
00:17:24I'm going to be more than two.
00:17:25And I'll be fine with you.
00:17:28You can't get into it.
00:17:34Well, I'll tell you all the time.
00:17:36Okay, well, that's what the other person said.
00:17:37Well, that's what he said.
00:17:39Then, that's what he said.
00:17:39You know, that's what he said.
00:17:41I don't know what he said.
00:17:42I mean, he said that he's a good person.
00:17:44He said that he's a good person.
00:17:45He said that he's a good person.
00:17:46He said that he's a good person.
00:17:55And I think it's a mini concert, I think it's a mini concert.
00:18:00Oh, mini concert?
00:18:02I thought it was a good idea.
00:18:03Oh?
00:18:04Hiwon, I'm very good at the music.
00:18:06Oh, okay?
00:18:07Yes.
00:18:08No, no.
00:18:10But it's just a few people who want to play for it.
00:18:15I think it's just a few people who want to play for it.
00:18:18Oh, that's good.
00:18:19What's that?
00:18:20What's that?
00:18:21What's that?
00:18:21์ค๋นํ ํฐ๋ ๋์ง๋ง ๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง ์๊ณ ๋ก๋งจํฑํ์ง๋ง ๊ณผํ์ง ์๊ฒ ํ๋ฒํ๋ค์.
00:18:26๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:18:27์ ๊น๋ง.
00:18:29๋ญ๊ฐ ํ๋ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:31๋ ๋ค ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํ์น๊ฒ ์๊ฒจ๋๊ณ ์ฌ์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ๋ค ๋ชฐ๋ผ์?
00:18:36ํฌ๊ณ ํ๋ คํ ๊ฑฐ ์ข์ฃ .
00:18:38๊ทผ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ์์์ ๋ชจ๋์ ์ฃผ๋ชฉ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ํ๋กํฌ์ฆ๋ฅผ ์์ค๊ณํ ์ผ ์์ด์?
00:18:42์ ๋ผ์.
00:18:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฝ์ํธ๋ ๋ ๋ญ์ผ.
00:18:45์ด๋์ ์ถ์ ํ์ธ์?
00:18:46์ฌ์ฅ๋ ์ ๋ค์ด์.
00:18:48์ง๊ธ ์ฌ์ฅ๋์ด ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ๋ ํ๋ฒํ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ณผํ ๊ฑฐ์์.
00:18:51๊ทธ๋ฅ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ์์ ์๋ก์ ์ง์ฌ์ด ์ค๊ฐ ๋ ์๋๋ฐฉ์ด ์์ ๋ชปํ๋ ๊ทธ ์๊ฐ ๋ฑ ๊ทธ๊ฒ ํ๋กํฌ์ฆ์ฃ .
00:19:01์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํฌ๊ณ ํ๋ คํด์ ์ข์ ๊ฑด ์ด๊ฑฐ.
00:19:06์์์ฃ ?
00:19:08์ด๊ฑฐ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ ์ต์ ์ด์ผ.
00:19:10์์์ง?
00:19:10์ด?
00:19:14์...
00:19:16์...
00:19:17์...
00:19:30์...
00:19:31์...
00:19:35๊ณตํ ๋ ์ง ๋์์ต๋๋ค.
00:19:3712์ 29์ผ ์ค์ 10์.
00:19:39์์ธ ์ค์์ง๋ฐฉ ๋ฒ์์
๋๋ค.
00:19:41๋ณํธ์ธ๊ป์ ๋ด์ผ ํ ๋ฒ ๋ ๋ต์๊ณ .
00:19:43์์์ผ๋๊น ๋๊ฐ๋ด.
00:19:47๋ญํด?
00:19:48์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์
๋๋ค.
00:20:09์ด๋ ๊ฐ?
00:20:12๋ ์ผ์ดํํ
๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
00:20:16์๋ง๋ ๋๊น์ง ๋ด ์๊ฐ์ ์ ํ๋๊ตฌ๋.
00:20:18๋ ์ํด์์ง.
00:20:19์ฐ๋ฆด ์ํด์.
00:20:20์๋?
00:20:21๊ทธ๊ฑฐ ์๋ง์ ์์ฌ์ด์ผ.
00:20:22๋ ์๋ง ๋๋ฌธ์ ํ์ฌ๋ ๊ด๋์ด.
00:20:24๋ค๊ฐ ๊ฑฐ๊ธธ ์ ๊ด๋?
00:20:25๋ ๋ด๊ฐ ๋งํ์ง?
00:20:26์ธ์์ฃผ๋ฅ ๋ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ !
00:20:27์ฃผ์ธ ์์์ ์ข ๊ฐ์ง๋ผ๊ณ !
00:20:30์๋์ผ!
00:20:31์๋์ผ ์๋์ผ!
00:20:31์ด์ฐธ์ ํ ์๋ฒ์งํํ
์ฐ๋ฝํด์ ๊ฒฝ์ ์์
๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์.
00:20:35์ด?
00:20:35ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ค ์ฐ๋ฝ์ ๋ฐ์ผ์์ง?
00:20:37์ด?
00:20:37๊ทธ๋ง ์ข ํด ์ ๋ฐ!
00:20:38์๋ง ์ด๋ฒ์ ์ฃ๊ฐ ์ ์น๋ฅด๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ฅ ์๋ง ์๋ ์
์น๊ณ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:20:42๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:20:44๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๋งํํ
๋ ๋ ์๋น ๊ฐ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ ์น๋ฅด๊ณ ์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ฒ๋ฅ์ ์ณค๋๋ฐ ๋!
00:20:50๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋?
00:20:51๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ ํ์ ์๋ค๊ณ ๋ถ๋ช
ํ ์๊ธฐํ์ด.
00:20:54๋ด ์๊ธฐ ์ ๋ค์ ๊ฑด ์๋ง์์ง.
00:20:56์๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ง ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์กฑ์ด์ผ?
00:20:58๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์กฑ์ด๋ฉด ๋ ์๋ง ํ์ ์์ด!
00:21:01์ด์ ๋ด ๊ฐ์กฑ์ ํ ๋จธ๋ ํ ์๋ฒ์ง ์ผ์ด๋ฟ์ด์ผ.
00:21:06๊ฐ์ธ์!
00:21:07๊ณง ์ฌํ์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:21:08๊ทธ๋๊น์ง ํ๋ฒ ์ ์๊ฐํด๋ด.
00:21:09๋ด๊ฐ ์ ๋ง ์๋ง๊ฐ ์๋ชปํ ๊ฒ ๋จ ํ ๊ฐ๋ ์๋์ง.
00:21:24๊ทธ๋.
00:21:29๋๊ฐ.
00:21:32๋ค ํ์ ์์ผ๋๊น.
00:21:34๋๊ฐ!
00:21:52์ด?
00:21:53์ธ์ฐ ์จ?
00:22:07๊ฐ์ฌํด์.
00:22:08์ฐ๋ฝ์ ํ์ง.
00:22:09๋ด๊ฐ ์ธ์ ์ฌ ์ค ์๊ณ .
00:22:10์ข ๋ต๋ตํด์ ๋ฐ๋ ์ข ์ฌ๋๋ผ๊ณ .
00:22:13์ถ์ด๋ฐ.
00:22:17์ ํ์ฌ ๊ทธ๋ง๋์ด์.
00:22:19์์ง ์ธํด ๊ธฐ๊ฐ ๋จ์์์.
00:22:21ํน์ ์ด๋จธ๋ ๋๋ฌธ์?
00:22:25๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง.
00:22:27๋ ๋๋ฌธ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ฌ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์.
00:22:32ํ์ฅ๋ํํ
๋ ์ด๋ฏธ ๋ง์๋๋ ธ์ด์.
00:22:34๋จ์ ํ ๋ฌ์ ์ฃ์ฑ
๊ฐ ์์์ ๋ค๋๊ณ ์ถ์ง๊ฐ ์์์.
00:22:40์๋ง๋ ์์ง๋ ์ผ์ด์ด ๋ง์ด ๋ฏธ์ด๊ฐ ๋ด์.
00:22:43๋ญ ์ด์ ํ๋์ ํ๊ณ๋ฅผ ์ณค๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง.
00:22:47๊ณง ์ฌํ ๋ฐ๋๋ค๋๊น ๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
00:22:51์ธ์ฐ ์จ๋ ์ธ์ฐ ์จ๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด์ง.
00:22:53๋ค.
00:22:55์ ๋ ์ผ์ด์ด ๋ ๊ฑฑ์ ์ด์์.
00:22:57์๋น ์ ๋ํ ์ง์ ์ข ๋ด๋ ค๋จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:23:00์ฌ๊ณ ์ดํ๋ก.
00:23:00์๋น ๋ดํ๋น์ ํ ๋ฒ ๋ชป ๊ฐ๋์.
00:23:03ํ ๋ฒ๋?
00:23:05๋ค.
00:23:06ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋ณด ๊ฐ๋ค๋๊น์.
00:23:08๊ทธ๋๋.
00:23:09์ด์ ์ผ์ด ์์๋ ๊ณผ์ฅ๋์ด ๊ณ์๋๊น.
00:23:12๋ ๊ฑฑ์ ์ ํ๋ ค๊ณ ์.
00:23:13๊ทธ๋๋ ๋์ฃ .
00:23:15๊ทธ๋ผ.
00:23:29๊ฒฐ๊ตญ.
00:23:30๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ฐฐ์ ํ ๊ฑด ๋๋ ๊ฑธ ์ ๋ชฐ๋ผ.
00:23:34์๋ง ๋ค๋ค ํ ์ฌ์ฅํํ
๋์๊ฐ ์ผ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:23:37๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๋ง์ ํด์ค์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:23:41์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์
๋๋ค.
00:23:43๋ ์๋ง ํ์ ์์ด.
00:23:44์ด์ ๋ด ๊ฐ์กฑ์ ํ ๋จธ๋ ํ ์๋ฒ์ง ์ผ์ด๋ฟ์ด์.
00:23:53์ด๊ฑด ๋๋๋ฌธ์ด์ผ hating.
00:23:58I'm sorry.
00:24:05Okay, let's go.
00:24:26Hiwon, you are a date?
00:24:29Yeah, you are a date?
00:24:33You don't want to go to date?
00:24:34You don't want to date?
00:24:35You don't want to be a date?
00:24:37I'm sorry.
00:24:37I'm so tired.
00:24:40I'm sorry.
00:24:41I'm sorry, I don't want to go to date.
00:24:42Okay, I'll go to date.
00:24:43I will go to date, let's go.
00:24:54Okay, I'll go to date.
00:24:56I'm sorry.
00:24:57I'm sorry.
00:24:58It's not that you can't be.
00:25:02It's so cute.
00:25:03It's not too cute.
00:25:07Welcome to the date.
00:25:09It's a good day.
00:25:10It's a good day.
00:25:11It's a good day.
00:25:13It's so cute.
00:25:26It's a good day.
00:25:30์์์ฃ ?
00:25:31์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด์?
00:25:33์๋ป์์.
00:25:34๊ฝ์ด์ผ?
00:25:35๊ฝ์ ๋ ์์ ์จ๊ฐ?
00:25:37์ง์ง ๋ญ์์.
00:25:39์ฌ์ฅ๋, ์ด๊ฑฐ ์ข ํฌ์ฅํด ์ฃผ์ธ์.
00:25:41๋ ์ฌ๋ผ๊ฐ์.
00:25:42์ฌ์ฅ๋์ ์ด๋ค ๊ฝ ์ข์ํ์ธ์?
00:25:44๋๋ ์์ ๊ฝ.
00:25:46์ํ์.
00:25:52์ผ์ดํฌ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข์๋ฐ์?
00:25:55์ด๋ ๊ฒ ์ค์ํ ๋ ์ผ์ดํฌ๊ฐ ๋น ์ง๋ฉด ์ญํ์ฃ .
00:25:58์ค์ํ ๋ ํน์ ์ค๋ ๋ฌด์จ ๋ ์
๋๊น?
00:26:00์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๋
์ผ ๋ญ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ์์?
00:26:02๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:26:05๋ค ๋ง์์ด ๋ณด์ธ๋ค.
00:26:07์ฌ์ฅ๋์ ์ด๋ค ์ผ์ดํฌ ์ข์ํ์ธ์?
00:26:09๋นต์ด๋ ์ผ์ดํฌ๋ ๋ญ์?
00:26:10์ ๋ ์ํฌ๋ฆผ ์ข์ํด์.
00:26:12๊ทธ๋์?
00:26:13์์ผ๋ก ๊ฐ์ด ์ด๋ฉด ๊ธฐ๋
ํ ์ผ๋ค ๋ง์์ง ํ
๋๊น.
00:26:17๊ฐ์ด ์ด๋ฉด.
00:26:17๋ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๋ญ ์์ต๋๊น?
00:26:19๋ ๊ธฐ์ต๋ ฅ ์ข์ต๋๋ค.
00:26:20์ผ์ดํฌ๋ ์ํฌ๋ฆผ์ด๊ณ .
00:26:21๊ฝ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฝ ์ข์ํ๊ณ .
00:26:22๋, ๋ ์์ผ๋ฉด ๋งํด ๋ด์.
00:26:24์ด๋ด ๋ ๋ณด๋ฉด ์ญ๋ฝ ์์ด ๋๋์ด ๊ฐ๋ค๋๊น.
00:26:27๋๋์ด์?
00:26:28๊ทธ๊ฑด ๋์ ๋ง์ด์ฃ .
00:26:29์ฐจ๋๋จ ์๊ธฐ๋ ๋ง์ด ๋ค์ด๋ดค๋๋ฐ ๋๋์ด?
00:26:31๋๋์ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ป์ด์ง?
00:26:33๊ฐ์์ง์ฒ๋ผ ๊ท์ฝ๋ค๋ ๋ง์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:26:38๋ด๊ฐ ์ข ๊ท์ฝ๊ธด ํ ์ง.
00:26:42์ฌ๊ธฐ ์๋ ์ํฌ๋ฆผ ๋ค ์ฃผ์ญ์์ค.
00:26:52์๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:26:55์ฃ์กํด์.
00:26:57์ฌ์ค๋๋ก ๋งํ๋ฉด ์ ์ฌ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:27:01๋ถ๋ชจ๋๊ป๋ ์ธ์ฌ๋๋ ธ๋๋ฐ ํ๋์ ์ ๊ฐ ๋ชป ๋ต์์์.
00:27:06์ง์ ๋ต๊ณ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ฑฐ์ง๋งํ์ด์.
00:27:11๋ฏธ์ํด์.
00:27:14์ฌ์ฅ๋ ๋ถํธํ์๋ฉด ์ ๋ง ํ๋ฑ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์.
00:27:18๊ธฐ๋ค๋ ค ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:27:35์๋
ํ์ธ์.
00:27:37์ฅํฌ์์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:27:38๊ผญ ํ๋ฒ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์์ด์.
00:27:40๋ง์ ๋ง์ด ๋ค์๊ฑฐ๋ ์.
00:27:43ํ๋์ด ์ผ๋ง๋ ์ข์ ๋ถ์ด์ ์ง.
00:27:45๋์์ ์ผ๋ง๋ ์๊ผ๋์ง.
00:27:48๋์๋ถ ๊ฑฑ์ ํ์์ง ์๊ฒ ์ ๊ฐ ์์๋ฆฌ์์ ์ ์งํฌ๊ฒ์.
00:27:52๊ทธ๋ฌ๋ ์์๊ฒ ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:28:16์ ํ์ฅ์ค ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:28:19์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ ํ
๋๊น ์ฌ์ฅ๋๋ ์ฒ์ฒํ์.
00:28:25์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:28:49์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:28:52์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:28:52์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:29:09์ฒ์ฒํ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:29:17ํ.
00:29:19์ ์ง๋์ด?
00:29:23Yes, I feel like you're into a way.
00:29:24I think I'm in a way of giving you hope to see you.
00:29:30I'm not even too late.
00:29:32I'm sorry.
00:29:36I'm not going to give you a chance to be a lot.
00:29:39It's like you're going to die.
00:29:41I think it's all I've been in trouble.
00:29:44But I think.
00:29:47That's why I don't think I'm going to be a bit late.
00:29:53I was so happy to be here.
00:29:54I was so happy to be here.
00:29:58I was so happy to be here.
00:30:04But...
00:30:06I was so happy to be here.
00:30:15I'm so sorry, I've been through the same thing.
00:30:21I've been through a lot of work here,
00:30:22and I've been through a lot of work here.
00:30:26I've been through a lot of work on my side.
00:30:29I have been through this long time to keep me in front of you.
00:30:34I can't wait for you to leave your side.
00:30:43I'm so happy.
00:30:44I'm so happy.
00:30:46I'm so happy.
00:31:13I'm so happy.
00:31:29์์ด์?
00:31:31ํ์ด๋ ์๊ธฐ ์ํ์ด์?
00:31:34๋ค.
00:31:37ํ๋์ด ์ ํฌํํ
์ธ์ฌํด์ฃผ๋ ๋ด์.
00:31:40๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:31:46ํ์ ์จ ๋๋ถ์ด์์.
00:31:48๊ณ ๋ง์์.
00:31:56์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์.
00:32:15์ด๋ฌ๊ณ ์์ผ๋๊น ๊ผญ ๋ ์์ผํํฐ ์ค๋นํ ๋ ์๊ฐ๋๋ค.
00:32:19๋?
00:32:21์, ๋๋ ํฌ์์ด๊ฐ ์ฑ๋ํ๊ฒ ์ฐจ๋ฅด์
จ๋ ๋ด ์์ผํํฐ?
00:32:24์.
00:32:25๊ทธ๋๋ ํ๋ฃจ์ข
์ผ ํ์ ๋ถ์๋๋ฐ ๋ด ์์ผ๋ก ์ฅ์ฌ์จ ํ๋ฌํผ์ฆ๋ฅผ ์ค๋นํ ์ค์ด์ผ.
00:32:33๋ฏธ๋ จ์ด ๋จ์๋จ ๋ง๋ก ๋ค๋ฆฌ๋ค.
00:32:37์์ด, ์๋์ผ.
00:32:39๊ทธ๋ด๋ฆฌ๊ฐ.
00:32:40๋ง์ด๋ง์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:32:41๋นํฉํ๊ณ ๋๋ฆฌ?
00:32:43์, ๋ง๋ค.
00:32:43๋ ๊ทธ๋ ๊ทธ ๋์๋ฝ ๋ง์๋๋ผ.
00:32:45๊ทธ๊ฑฐ?
00:32:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ง์์์ด?
00:32:47์.
00:32:47์ธ์ ๋ ๋ง๋ง ํด.
00:32:49๋ค์์ ๋ ํด์ค๊ฒ.
00:32:50๋ ๋ค๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ๋ ์ค ๋ชฐ๋๋๋ฐ.
00:32:52์์ธ๋ค.
00:32:53๋งํ์์.
00:32:54๋ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ์๋ค๋๊น.
00:32:57์ค๋ ๋๋๊ณ ๋ญํด?
00:32:59์ค๋?
00:33:00๊ธ์, ์ด๊ฒ ์ธ์ ๋๋ ์ง ๋ชฐ๋ผ์.
00:33:03๋ฐฅ ๋จน์.
00:33:041, 2, 3, 4.
00:33:09ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์์.
00:33:10์ง์ ์ผ์ฐ ๊ฐ๋ด์ผ ์์ด๋ฐ์ ๋ ๋ด?
00:33:12๋ญ์ผ?
00:33:12์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:33:13๋จผ์ ๋ฐฅ์ ๋ค ๋จน์๊ณ ํ๊ณ ?
00:33:15๊ทธ๋ผ ์ด์์ด๋ฉด ๋ฐฅ ๋ง๊ณ ์ ์ ์ด๋?
00:33:18๊ทธ๋?
00:33:19์ง์ง?
00:33:20๋ญ์ผ, ๋ ๋๊ตฌ์ผ?
00:33:22์ค๋๋ฐ๋ผ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์, ์ฐจ๋ฏผํธ.
00:33:23๋ญ์ผ?
00:33:25๋๋ ์์ผ๋ฉด ์ข...
00:33:28์ฌ๋ฐ์ด.
00:33:29๋๋.
00:33:43์ง์ง ๊ณ ๋น์๋์ด ๊ณ ์์ด ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:33:46๋๋ฌผ ๋๋ค.
00:33:47๊ฐ๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์ฃผ๋ ๊ฑธ ์ฐจ ๋๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์์์ฃผ๋ค๋.
00:33:50์ด ๋์ด ๋จน๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ธํํ๊น์ง ์ธ ์ค ๋๊ฐ ์์๊ฒ ๋๊ณ .
00:33:53๋ฌผ๋ก ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋ถ์ผ์ด๊ธด ํ๋ฐ.
00:33:55๊ทธ๋๊น์.
00:33:55๋คํํ.
00:33:59๊ทธ๋์ ๋ ๋์ง์ด๋ ์ด๋ ๊ฐ์ด์?
00:34:00๋ชป ๋ค์ผ์
จ๊ตฌ๋.
00:34:02๋ฐ์ง๋ฅผ ๋๊ณ ์๋์.
00:34:03๋ค, ๊ทธ๋์ ์ง์ ํ๋ฑ ๋ค๋
์ค์ ๋ค๊ณ .
00:34:05์.
00:34:06์์ด ๋ง์ด ๊ฐ ์คํ์ผ์ด์ผ.
00:34:08๋ค.
00:34:09๊ทธ๋ผ ์ ๋.
00:34:25์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฑธ ๋๊ณ ์๋๋ฐ.
00:34:33๋๋ ์ด์ ์ถ๋ฐํด์.
00:34:35์ด๋ฐ ๋ด์.
00:34:40์ด.
00:34:41์ผ์ด ์ด๋์ผ?
00:34:42๋ ์ ๊น ํ ๋ง ์๋๋ฐ.
00:34:44์ง๊ธ?
00:35:01๋๋ง ์์์ด.
00:35:03๋๋ง ์์์ด.
00:35:04๋๋ง ์์์ด.
00:35:05๋๋ง ์์์ด.
00:35:06๋๋ง ์์์ด.
00:35:07๋๋ง ์์์ด.
00:35:08๋๋ง ์์์ด.
00:35:08๋๋ง ์์์ด.
00:35:09๋๋ง ์์์ด.
00:35:13๋๋ง ์์์ด.
00:35:23I don't know.
00:35:44Why don't you send me a phone call?
00:35:46What happened to me?
00:35:55Hi-ho!
00:35:57Hi-ho!
00:36:01Do you want to be honest with you?
00:36:03I'm going to ask you a question.
00:36:07Hi-ho!
00:36:09Hi-ho!
00:36:09Hi-ho!
00:36:09Hi-ho!
00:36:10Hi-ho!
00:36:11I know it's so far!
00:36:12Oh, no.
00:36:15Hi-ho,actively!
00:36:22Hi-ho!
00:36:23Yeah!
00:36:32Kyo, you're not going to go?
00:36:37Why are you?
00:36:38I'm not going to see you.
00:36:42I'm sorry.
00:36:43I'm going to go to Hijo and see you.
00:36:47I'm not worried about you.
00:36:54Okay?
00:36:56Okay?
00:36:57Where did you go?
00:36:58It's okay.
00:36:59It's okay.
00:37:02It's okay.
00:37:07It's okay.
00:37:09It's okay.
00:37:10Anyway, it's a lot of trouble.
00:37:28It's okay.
00:37:29Se์ฐ์!
00:37:30Honorable!
00:37:31๊ฐ์๊ธฐ ์ผ์ด๋์๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:37:32์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์ด ์ด๋จ์ด์?
00:37:33์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์ด ์ด๋จ์ด?
00:37:34์๋ง!
00:37:35์ธ์ฐ์!
00:37:36์์ฌ ์ ์๋ ๋ชจ์
์ฌ๊ฒ์.
00:37:37์ธ์ฐ์!
00:37:38๋ ๋ค์น ๋ฐ ์์ด?
00:37:39๋ ๋ค์น ๋ฐ ์์ด?
00:37:40๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:37:41์๋ง๋?
00:37:42์๋ง ๊ด์ฐฎ์?
00:37:44์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:37:46์ง์ง ์ผ์ด ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ ค๊ณ ํ์ด?
00:37:48์๋ง๊ฐ ์๋ชปํ์ด?
00:37:49์ด๋กํด!
00:37:50๋ด๊ฐ ์ด๋กํด!
00:37:51๋!
00:37:51๋!
00:37:52์๋ง ๋ ์ผ์ด ์๋์์ผ๋ฉด ์ง์ง ์ฃฝ์ ๋ปํ์ด.
00:37:55๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋ง?
00:37:57์?
00:38:01๋ด๊ฐ...
00:38:03๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค์๋ ๋ด.
00:38:05๋ด๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ญ๊ฐ ์์์๋ ๋ด.
00:38:08์๋ง ๋๋ ํ์ฌ๊ณ ํ๊ณ์๊ณ ์๋ฌด ๊ด์ฌ๋ ์๊ณ ์๋ฌด ์๊ด๋ ์์ด.
00:38:13๊ทธ๋ฅ ์๋ง๋ ์์ ์ฒ๋ผ ์ ์ํ๋ ๋ณด๋ฌ ๋ค๋๊ณ ๋์๋ฝ ์ธ์ ์๋น ๋ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:38:22์๋น ์ผ ์ผ์ด ์๋ชป ์๋์์.
00:38:25์๋ง๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์์์.
00:38:27์ผ์ด์ด ์ผ๋ง๋ ๋ ์ ํค์์คฌ๋๋ฐ.
00:38:29์ด์ ์ผ์ด ๋์์ฃผ์.
00:38:31์ผ์ด๋ ํ๋ณตํด์ผ์ง.
00:38:35์๋ง...
00:38:38๋ฏธ์ํด, ์ธ์ฐ์.
00:38:46๋ฏธ์ํด, ์ธ์ฐ์.
00:38:47๋ฏธ์ํด, ์ธ์ฐ์.
00:38:47๋ฏธ์ํด, ์ธ์ฐ์.
00:38:48์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:38:48๋ ๋ชธ์ด ์๋ชปํ์ด.
00:38:59๋น์ ์ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
00:39:01๊พธ์คํ ์ฐพ์์ฃผ๋ ์ฌ๋๋ ์๊ณ .
00:39:03์ฃฝ์ ๋น์ ์ด ๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ซ๋ค.
00:39:09๋ ์ด์ฉ๋ค ์ด ๋ชจ์์ด ๋์๊น?
00:39:11๋น์ ๋ณผ ๋ฉด๋ชฉ์ด ์๋ค.
00:39:14์ค๊ฐ ์น๋ฅด๊ธฐ ์ ์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์์.
00:39:17ํ๋์ ๋ชป ์ค๋๊น ์ฐพ์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:39:21๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ฐ์ด ์ง์ผ์ค์.
00:39:23๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์์ฒ๋ง ์คฌ์ง๋ง.
00:39:34๋ด, ๋ด, ๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์งํํ์์ฃ .
00:39:37๋ค.
00:39:44๋ค.
00:39:58์์ํ์
จ๋ค๊ณ ์?
00:40:00๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ๋ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์์.
00:40:17์ธ์ฐ์ด ์ด๋ ค์ค์ ๊ณ ๋ง์์.
00:40:21๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์์ ์ํ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์๋ฉด์.
00:40:24๋ด ์์ผ๋ก ๋ด ๋ธ์ ์ฃฝ์ผ ๋ปํ์ด.
00:40:28์ธ์ฐ์ดํํ
๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์์ผ๋ฉด.
00:40:30๋ ์ง์ง ๋ชป ์ด์์ ๊ฑฐ์์.
00:40:32๋ ์ด์๊ณ .
00:40:33๋๋ จ๋ ์๋งํ์ด์.
00:40:35๋ด๊ฐ ์ง์ง ๋ฏธ์๋ ๊ฑด.
00:40:36๊ทธ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ .
00:40:38๋ฑ์์ ์์ด๋ ์งํค์ง ๋ชปํ๋ ๋์์.
00:40:43๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ์์ฑ
ํ์ง ๋ง์์.
00:40:47๋ ์ฉ์ํ์ง๋ ๋ง๊ณ .
00:41:05๋ฑ์์ ์์ด๋ฅผ ์งํค์ง ๋ชปํ ๊ฑด ํ์๋ ์๋ชป๋ง์ด ์๋์์.
00:41:11๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ผ์ด๋์ธ์.
00:41:21์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ ๋ ํ์๋๊ป ์ ๋๋ก ๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ชป ๋๋ ธ์ด์.
00:41:31๊ทธ๋ ํ์ ์งํค์ง ๋ชปํด์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ ๋์ด๋ ๋นผ์๊ฒ ๋ผ์ ์ธ์ฐ์ดํ๊ณ ํ์๋์ ๋ด ์์ผ๋ก ์ง์ฅ์ผ๋ก ๋ด๋์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:41:40์ ๋ง ์ฃ์กํ์ด์.
00:41:45๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋จ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์ ์ด์์ผ ํ์์์.
00:41:49๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
00:41:52์ธ์ฐ์ด๋ ์ ๊ฐ ์ ์ผ์ดํ ๊ฒ์.
00:42:19ํ์๋์ด ํฌ์ฐ ์จํํ
์ ๋ง ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ๊ผญ ์ข ์ ํด๋ฌ๋์์.
00:42:22๋์ด ์ ์ง๋ผ ์ ์์๋๋ฐ ๋ณธ์ธ์ด ๋ง์น ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:42:26๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:42:28๊ทธ๋๋ ๋คํ์ด๋ค์.
00:42:29๊ฒฐ๊ตญ ๋ค ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:42:32์์ ์จ๊ฐ ๊ณ ์์ด ๋ง์์ฃ .
00:42:34๊ดํ ๋ ๋๋ฌธ์.
00:42:35๋๋ ๋ค ๊ด์ฐฎ์์ด์.
00:42:37์ฌ์ฅ๋์ด ์์ ์์ผ๋๊น.
00:42:39์ฌ์ฅ๋ ์ฌ๊ณ ์์ ๋ฃ๊ณ ๋์ ์ ์ผ ์ฌํ๋ ๊ฒ ๋ญ ์ค ์์์?
00:42:45์์ผ๋ก ์ฌ์ฅ๋์ด๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ ์์ผ๋ฉด ์ด๋กํ์ง?
00:42:50๋๋์, ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ด ๊ธฐ์ ๊ฐ์์.
00:42:56์ฌ์ฅ๋์ด ๋ด ์์ ์ ์๊ณ ์ฌ์ฅ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ง ์ ์์ด์์.
00:43:04๋๋.
00:43:07๋๋ ๊ธฐ์ ๊ฐ์์.
00:43:15์ฌ์ฅ๋.
00:43:17์.
00:43:18์ฌ์ฅ๋.
00:43:20์ด ์ ์ก๊ธฐ๊น์ง ์ฐธ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ๋๋ฐ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํด์.
00:43:29์ ๊น๋ง์.
00:43:44์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ๋ ๋งํผ ์ ๋ ๋์น๊ณ ์ถ์ง ์์๋ฐ ํ๋ฝํด ์ค๋์?
00:43:49๋๋ ๊ฒฐํผํด ์ค์.
00:43:51๋น๋ก ๊ฝ๋ ์๊ณ ์ด๋ถ๋ ์๊ณ ๊ทธ ํํ ํ์ ๋ง์ ๋ ์์ง๋ง ์ง๊ธ ์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ฏธ์น ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:44:01์ข์์.
00:44:03์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฒฝํ ํ๋กํฌ์ฆ์์.
00:44:06๋ด ๋ชจ๋ ๋ ๋ค์ด ์ด๋์๋ถํฐ ๋ ์์ ํ๊ฒ ์ ํํ๊ฒ ๊บผ์ ธ๊ฐ๋ ์์คํ ๊ธฐ๋ถ ๋์ง์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
00:44:21์ฌ๋์ด๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฐ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๋จ์ด๋ค๋ก ๊ฐ๋ํ ๋๋ ํฅํด ํ ์ฅ ์ ์ฌ๋์ด๋ ์ด์ผ๊ธฐ.
00:44:38๋ ๋๋์ด ๊ฒฐํผํ๋ค.
00:44:42๋ ๋๋์ด ๊ฒฐํผํ๋ค.
00:44:46๋ฉ์์์ฃ ?
00:44:57์, ์ ๋ผ.
00:45:00๋ฐฐ๊ณ ํ?
00:45:03๋ฐฐ๊ณ ํ?
00:45:05์ฐ์.
00:45:06ํ๋ฆฐ์.
00:45:07์กฐ๊ธ๋ง.
00:45:08์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:45:09์ด?
00:45:09์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:45:10์๋น ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ฒ.
00:45:13ํ๋ฆฐ์.
00:45:15๊ธฐ์ ์ด.
00:45:15๊ธฐ์ .
00:45:16์๋น ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ด.
00:45:17์.
00:45:18์.
00:45:19์.
00:45:19์๋น ์ํผ.
00:45:24ํ๋ฆฐ์.
00:45:25์๋ง ์ ์๋ค, ์๋ง.
00:45:27์๋ง.
00:45:29๋ค.
00:45:30๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ ํํ์ด์.
00:45:31ํ๋ฆฐ์ด๋์?
00:45:32์์ฃผ ์ ๋๊ณ ์์ผ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์.
00:45:34์ฌ๋ณด๋ ์ฌ๊ธฐ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ์๋๋งฅ์ธ ํ๋ก๋ชจ์
์ด๋ ์ํ๊ณ ์์.
00:45:38๋ค.
00:45:38๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ๋ณด๋ผ๋ ๋ง์ 1๋
์ด ์ง๋๋ ์ ์์ด ์ ๋๋ค์.
00:45:43์์?
00:45:43์ฌ๋ณด๊ฐ ์ด๋์?
00:45:44์๋, ์ฌ๋ณด ์
์ ์๋ง ๋ถ๊ณ ์ข์๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ ๋ฒ์ ์ ํด ์ฃผ๋.
00:45:47์ ํํ ๋์ค ์จ๊ฐ ๋ญ์ผ, ๋์ค ์จ๊ฐ.
00:45:51์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ด์ผ ๋ผ์.
00:45:52์ํ๊ณ ์์.
00:45:53๊ฟ ์ด๋ฃฌ ๊ฑฐ ์ถํํ๊ณ .
00:45:54๊ณ ๋ง์์.
00:45:56์ฌ๋ณด.
00:46:00ํ๋ฆฐ์.
00:46:01์๋ง๊ฐ ์๋น ๋ณด๊ณ ์ฌ๋ณด๋, ์ฌ๋ณด.
00:46:03์ด?
00:46:04์ผ.
00:46:06์.
00:46:08์ด, ์ฐธ๊ณ ์.
00:46:09์๋ค์ด ์ง์ด๋จ๋ค๋ค.
00:46:11์ด, ๋ฏผ์ฐ๊ฐ.
00:46:12์, ์์ฆ ์์
ํ ๋ฐ์๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ.
00:46:14๊ทธ ๋ฐ์๋ค๋ค.
00:46:16์ด๋ ๊ฒ ์์งํด์ ์ง์ํ์ ๊ฑฐ๋์.
00:46:17์ค๋ ์ฐ์ฐจ๊น์ง ๋ฐ๋ฉํ์
จ๋ค๋๋ฐ.
00:46:19์ฐ์ฐจ๊น์ง?
00:46:20์๋, ๊ทธ.
00:46:21์๋, ๊ทธ๋๋.
00:46:22๋ ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๊ฑด ๋งฅ์ฃผํ์ฌ์ธ๋ฐ.
00:46:24์์
ํ A์จ์ธ ๋ด๊ฐ ๋น ์ง๋ฉด ๋๊ฒ ์ด?
00:46:26๊ณ ๋ง์, ์ง์ง.
00:46:27์ด์ผ, ์ด๋ ๊ฒ ์์ ์๋ฒํด์ผ์ง 2๋
์ฐ์ ์ฐ์์ฌ์์ด ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:46:30์์ด, ์ ๋ ๋ ํ์ฅ๋์ ๋นํ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์ฃ .
00:46:33์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ํต์ฌ๋ถ์๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ ํ์ฅ๋์ด์ ๋ฐ.
00:46:37์์ด, ๋ญ ๋ค๋.
00:46:39ํ์ฅ๋ ์ก์ํด์ง ํ์๋ฉด์.
00:46:41์ผ๋จ๊ฒฐ์ ํ์ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ .
00:46:43๋ค.
00:46:44์, ์ต ๋๋ฆฌ๋.
00:46:45์๊ทธ์ ๋จ์น์ด๋ 300์ผ์ด์๋ค๋ฉด์์?
00:46:47์, ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ.
00:46:48ํ์คํ ์ฌ๋์ด ์ฌ์ ๋ก์ฐ์
จ์ด์.
00:46:51์์ฃผ ์ ๊ธฐํ๋ค๋๊น.
00:46:51์๋, ๋๋ณด๋ค ๋ ์ ๊ธฐํ ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์์์.
00:46:55๋ฅ์์จ.
00:46:56์?
00:46:56๋ฅ์์จ๊ฐ ์์?
00:46:58์๊ฐ๋ก ๋ง๋ ์ง 3๊ฐ์ ๋ง์ ๊ฒฐํผํ๊ฑฐ๋ .
00:47:00๋๋ฐ์ด์ง.
00:47:01์ง์ง์?
00:47:02๋ค.
00:47:03์ด์ฐ๋ ๊ฟ ๋จ์ด์ง๋์ง.
00:47:05ํด๋ํฐ ํ๋ฉด์ ์์ดํ ์ฌ์ง์ ๋ฑ ํ๋์ ์ฌ๋ ค๋๊ณ ์ดํ๋ง ๋๋ฉด ๋ง์๋ค๋๊น.
00:47:08์ค์ฐ, ๋ฌด์์ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
00:47:12์ ํผ์ด์์์.
00:47:13์ดํดํด ์ฃผ์ธ์.
00:47:14๊ทธ๋ ์ง.
00:47:15๋นต๊พธ ๋ฅ๊พธ.
00:47:17์คํ 10๋ถ ์ ์
๋๋ค.
00:47:18๋นจ๋ฆฌ ์ค๋นํด ์ฃผ์ธ์.
00:47:19๋ค.
00:47:20์ ํฌ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ค๋น ๋ถํ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:22๋ค.
00:47:23์ค๋นํ ๊น์?
00:47:23๋ง๋ค, ์ฅ๊ณผ์ฅ.
00:47:24์๋ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๋์ฒด ๋ฌด์จ ๋ป์ด์ผ?
00:47:26์ด, ๋ง์.
00:47:26๊ทธ๋ ํฌ ์ํ์ ์๋ ค์ค๋ค๊ณ ํ์์์.
00:47:28์, ๊ทธ๊ฒ ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ๋งฅ์ฃผ์์.
00:47:32์ฅํฌ์ฐ์ ์.
00:47:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ์ด์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ์ ์๋๋ฅผ ๋ํด์ ์ฅํฌ์ฐ์ด ๋ง๋ ๋๋๊ณ ๊ฒฝ์ด๋ก์ด ์๋ ๋งฅ์ฃผ.
00:47:46์, ์ค์ผ์ด.
00:47:48๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์๋ ๋งฅ์ฃผํ๋ฉฐ ์๋ํํ ์ฑ๊ณต์ ์ํ์ฌ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:53์, ๊ทธ๊ฑด...
00:47:54์, ๋ญ ๋ ๋๊น์ง๋ก ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์ผ.
00:47:56์ ์๊ฐ๋ฝ์ด ์ ํด์ง๋ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ง์ ์ข...
00:47:59์์ด, ์ ๋ชจ์๋ด.
00:48:00์ข์.
00:48:01์ค!
00:48:02์ค!
00:48:03์ค!
00:48:05์๋ฅ์ด์์?
00:48:06์๋ฅ์ด ์๋์ผ.
00:48:07์, ๋์ค๊ฒ ๋ค.
00:48:08๋์ค๊ฒ ์ด.
00:48:09์? ๋ด๊ฐ ๋ชป ์ฌ ๋ ์์ด?
00:48:11๋ชป๋ค ํด. ๋นจ๋ฆฌ ์ ๋ชจ์.
00:48:12์ผ๋ ค, ์ผ๋ ค.
00:48:15์, ์, ์.
00:48:17์๋ ๋งฅ์ฃผ.
00:48:19์๋ํํ ์ฑ๊ณต์ ์ํ์ฌ!
00:48:31์ด๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์ํ ๋ชจ์์ฝ์ฌ ๋งฅ์ฃผ ์๋์์.
00:48:34์ด ๋งฅ์ฃผ ๋ง์ ๊ทธ๋์.
00:48:35์์ฝ์ ์ฃ์.
00:48:36์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ๋ง๋ ๋ง๋ณด๋ค ํ ๋ง๋ ์์์ด ๋ซ์ง.
00:48:38ํ๋ฒ ๋์
๋ณด์ธ์.
00:48:39๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์์ฝ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์์?
00:48:41์์ฐ๋ถ๊ฐ ๋จน์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ ํ์คํ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:43๊ทธ๋ผ์, ๋น์ฐํ์ฃ .
00:48:45์ด๋ป๊ฒ.
00:48:46ํ๋ฒ ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊น์?
00:48:47๋ค.
00:48:48์ค!
00:48:53์ค, ์ง์ง ์์ํด.
00:48:55๋๋ฌด ๋ง์๋ค.
00:48:56๊ทธ์ฃ ?
00:48:56์ ๊ฐ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:48:58์ด๊ฒ ๋ฌด์์ฝ์ฌ์ด๋ผ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์
๋ ๋ถ๋ด์ด ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:49:01But it's better than the calories.
00:49:03Oh, my God.
00:49:06It's a little bit more.
00:49:07It's a bit more alcohol, but it's a different color.
00:49:11It's also very good.
00:49:13I'm really interested in my friend.
00:49:16Let's try it.
00:49:18I'm gonna have a drink.
00:49:21I'm gonna have a drink.
00:49:25I'm gonna have a drink.
00:49:27I'm gonna have a drink.
00:49:29I'm gonna have a drink.
00:49:31I'm gonna have a drink.
00:49:32You don't have a drink.
00:49:33You're not a drink.
00:49:35You're not really good.
00:49:37I don't care, but...
00:49:41The drink makes it look so cool.
00:49:42You can have one?
00:49:44Well, I've had a drink.
00:49:51I'm gonna have a drink.
00:49:52I don't know.
00:49:54It's all good for you.
00:49:55It's all good for you.
00:49:56It's all good for you.
00:49:57Then it's all good for you.
00:49:59There's no alcohol.
00:50:00Even if you take that this one more than I can take it.
00:50:01Even if you take it like this, it's not a good thing.
00:50:03No alcohol but you guys can't take it.
00:50:09You can't take it.
00:50:10I don't have any health care of you.
00:50:10ะบะฝัะทใ.
00:50:11As long as you take it, you can't take it.
00:50:12I can't take it anymore.
00:50:14You can't take it anymore.
00:50:15I need you for anything, darling.
00:50:17As long as you can't stop?
00:50:21Tell me that you're in a pot.
00:50:23For sure, it's the same way too.
00:50:24I mean, it's all the same.
00:50:27I need your car.
00:50:29I can't take that one.
00:50:31I can't take that one anymore.
00:50:32I don't think that's what I'm saying.
00:50:35Oh, right.
00:50:38How are you?
00:50:39I came to the first time.
00:50:42I've been traveling after a year.
00:50:44I've been watching you once.
00:50:46I'm watching you.
00:50:47I'm going to come and see you.
00:50:49She's the director of the team.
00:50:51Okay?
00:50:54Really?
00:50:55My wife!
00:50:57My wife!
00:50:59I'm sorry.
00:51:01I'm sorry, I'm sorry.
00:51:03She's too late.
00:51:04She's worried about me.
00:51:06She's a good time.
00:51:10She's so happy to come here.
00:51:14I'm sorry, I'm sorry!
00:51:18Hey, how are you?
00:51:21I'm going to go to my side of 1m.
00:51:24No, 1cm.
00:51:26Okay, then we'll do it tomorrow.
00:51:30I'm sorry.
00:51:30I'm not going to meet you.
00:51:33I'm not going to meet you.
00:51:35I'm not going to meet you.
00:51:36I'm not going to meet you.
00:51:36I'm not going to meet you.
00:51:37It's time to meet you.
00:51:39I love her life!
00:51:40I'm sorry, I feel alone.
00:51:42She says he unfolded in me morning.
00:51:44She said it after divorce, for Tip2B Drago has to ensembles.
00:51:47But when you say Kam๏ฟฝ, An pega, you are watching me and Tyve.
00:51:51Yes, Am I having trouble with your company?
00:51:54.
00:51:55You're a Saiyajan kid, and then you show me on the first one?
00:52:03Don't you?
00:52:04My wife doesn't want to stay together, but I don't want to stay together.
00:52:07I'm going to stay together for a better job than I am.
00:52:11I'm going to wake up first.
00:52:14I'm going to take care of my husband.
00:52:18What?
00:52:21I'm sorry.
00:52:22I'm going to stay together.
00:52:23Oh, really.
00:52:26What?
00:52:27I'm going to buy Hedin's clothes.
00:52:29What else?
00:52:30What else would I say?
00:52:35You did also watch us.
00:52:39Why?
00:52:40You're going to call me before?
00:52:41You and me?
00:52:43You don't want me to try a good thing.
00:52:46I don't want you to find me.
00:52:47Your love is killing me.
00:52:48I'm going to stay together.
00:52:52I'm going to be cut together.
00:52:54Right now.
00:52:55You can show me the hora for the other than you ever do.
00:52:58Right?
00:53:00You know, I'm just trying to help you.
00:53:04You don't have to take your family.
00:53:06You don't have to give me the joy.
00:53:10I thought you were not happy.
00:53:11I felt like I was really happy.
00:53:13I was so happy, but...
00:53:19You're so happy about it.
00:53:26Well, I'm really happy.
00:53:27That's why it's so much healing.
00:53:29If you're late to go to bed, I'm really gonna cry.
00:53:34Workin' maim๏ฟฝ๏ฟฝ is so great.
00:53:36I think I'll be able to sleep well.
00:53:39Yeah, what a nice day are you when you're not going to sleep?
00:53:41I hope you don't have a good night in the evening.
00:53:45Right.
00:53:46I'll be back with Miran and Hedin, who's a little longer.
00:53:49I'll be back with him.
00:53:50I'll be back with you.
00:53:51You can't even get any fun.
00:53:55I'll be back with you.
00:54:12What are you doing?
00:54:15What are you doing?
00:54:32When I see the clear light in your eyes
00:54:37Somehow it flows so I'm all around
00:54:41Wonder where your little dreams will go
00:54:46Really want to know
00:54:51Through your smile
00:54:53Know that my heart is
00:55:00ader
00:55:01Seom ํ์งna, ์ ๋๋ฌ์ด์?
00:55:05๋๋ถ์์
00:55:07๊ณ ์ํ์ด์
00:55:08์ฅํ๋ค, ๋ด ๋ง๋๋ผ
00:55:15๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ณ๋ก ์ ์ข์ ๋ณด์์ง?
00:55:20๋๋ฌด ์ข์์์
00:55:21I'm sorry.
00:55:22I'm sorry.
00:55:23I'm sorry.
00:55:23I'm sorry.
00:55:24I'm sorry.
00:55:28But in the meantime, I'm sorry.
00:55:34Oh?
00:55:46I'm sorry.
00:55:47์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ๋ถํฐ ์ฌ์ฐ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ ํ ๊น์?
00:55:51๊ทธ๋ ์ฃ .
00:55:52๋ฌธ์ ๋ถํฐ ํ๊ฒ์.
00:55:53๋ ๊ธฐ์ ๊ท.
00:55:55์์ , ์ง์ง.
00:56:01์์ด๊ณ , ํ๋ฆฐ์.
00:56:03ํ ๋จธ๋ ์๋ค.
00:56:05์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:56:09์์ด๊ณ , ๋ ์์์ด์.
00:56:12์์ด, ์ด๋ป๋ผ.
00:56:14๋ญ์ผ, ๋ธํํ
๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ์ง๊ฒ ๋ํ๋๋ ์์ฃผ๋ ๋ ์์๊ฐ ๋ด.
00:56:19๋ญ ๋ ์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ.
00:56:20๋ ์ฌํ ์ค๋น ์ ํ๊ณ ๋ญํ๊ณ ์์ด?
00:56:22์ด?
00:56:23ํ๋ฆฐ์ด ๋ณด๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:56:25๊ทผ๋ฐ ํผ์ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:56:26์๋ ์ ๋
์ ๋ค์ด์์ ๊ฐ์ด ๋จน์๊น?
00:56:29์ค๋๋ง์ ๋ฐ์ดํธ๋ผ๋ฉฐ.
00:56:30๋๋ ํ๋ฆฐ์ด๋ ํ๋งํ ํ
๋๊น.
00:56:33๋ฐฉํดํ์ง ๋ง๊ณ ๋ ๋ฆ๊ฒ ์, ๋ฆ๊ฒ.
00:56:35์, ์ฌ์ผ์ด์ผ.
00:56:36๊ฐ์ฌ๋ฐฉ์ด ์ฉ๋ ๋๋ํ ์ฑ๊ฒจ์คฌ๋๋ด.
00:56:38์์ด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ค๋นํด.
00:56:40๋ฐ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค๋ฉฐ.
00:56:41์์์ด.
00:56:46์๋ง.
00:56:47์?
00:56:48์ ๊ธฐ ๋ด์ค์ ๊ณ ๋ง์.
00:56:50์์ฃผ ๋ถ๋ฌ.
00:56:51๋ ์์ฆ ๋ฐ์๋๋ฉฐ.
00:56:53์ด๋ด ๋ ์๋ง ์ฐฌ์ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:56:58ํ๋ฆฐ์.
00:56:59๊ทธ ๋์ ์ ์์์ด?
00:57:01์, ์.
00:57:03์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋จธ๋ํํ
ํ๋ฆฐ์ด ๋งก๊ฒจ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ด๋๋ ๋๋.
00:57:07๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์ค๋.
00:57:11๋ถ์ด๋นต์ด๋ค.
00:57:12๋จน์๋์?
00:57:14์๋
ํ์ธ์.
00:57:15์๋
ํ์ธ์.
00:57:16์ ํฌ ๋ถ์ด๋นต ๋ค ๊ฐ๋ง ๋จน์๊ฒ์.
00:57:18๋ค.
00:57:20์ ๋จ๊ฑฐ์ธ๋์?
00:57:23์ ๋จ๊ฑฐ์ธ๋์?
00:57:25์ด๋์?
00:57:26๋ง์์ด์?
00:57:26์.
00:57:28์ฃผ์ค ์จ๋ ๋จน์ด๋ด์.
00:57:31์ด?
00:57:32ํฅ์ด ์๋๋ค.
00:57:33๋ถ์ด๋นต์ ํฅ์ด ์ง๋ฆฐ๋ฐ.
00:57:34์์ด, ํฅ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ .
00:57:36์ํฌ๋ฆผ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ์ฃ .
00:57:38์์ด, ์๋์.
00:57:39์, ํน์ ๋ถ์ด๋นต ๋จธ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋จน์ต๋๊น?
00:57:41๊ผฌ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋จน์ต๋๊น?
00:57:41๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋, ๋, ์
ํ๋ฉด ๋์์ ์๊ธฐํด๋ณผ๊น์?
00:57:45์.
00:57:46ํ๋, ๋, ์
, ๋จธ๋ฆฌ.
00:57:48๊ผฌ๋ฆฌ.
00:57:48์์ด, ๋ถ์ด๋นต์ ๋ชจ๋ฅด์๋ค.
00:57:50์ด ๊ผฌ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ญํจ์ ๋ฑ ๋๋ผ๊ณ ๋จน์ด์ผ ๋ง์์ฃ .
00:57:53์ด๋์ก๋ฏธ ๋ชฐ๋ผ์?
00:57:54๋ถ์ด๋นต์ ๋จธ๋ฆฌ์ฃ .
00:57:56์์ด, ๋ถ์ด๋นต์ด ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง์ฌ์ด๋.
00:57:58๋ํํ
๋ถ์ด๋นต ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ฌ๋์ด ํ ์๊ธฐ๋ ์๋์์์.
00:58:01๋ด๊ฐ ์์ฆ ์ด ๋ถ์ด๋นต ๋๋ฌธ์ ์์ฃผ ๊ฒจ์ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค๋๊น์.
00:58:04ํฌ์ ์จ๊ฐ 1๋
๋์ ๋ด ์
๋ง์ ๋ค ๋ฐ๊ฟ๋จ๋ค๊ณ .
00:58:07๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:58:08์ง์ง์์.
00:58:09์, ์ฐธ ๋ง ๋์จ ๊น์.
00:58:10์ ์๋.
00:58:10์ ์๋์ ์ข ๊ณ ์ฉํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์.
00:58:121๋
๋ด๋ด 4๊ณ์ ๋์ ์ ํฌ ์ง ์์์ ์ฅ์ฌํ์๋ ๊ฑฐ ์ด๋ป์ต๋๊น?
00:58:16์ ๊ฐ ์๊ธ์ ์์ฃผ ๋๋ํ๊ฒ ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:58:19์, ๋๋ด์ด์์.
00:58:21์ง๋ด์ด์์?
00:58:22์ธ๊ตฌ 2์ฒ ์ ๋.
00:58:24์ข์ต๋๋ค.
00:58:25์ด๊ฑฐ ์ด๋์?
00:58:26์, ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ๋ง๊ฐ์ ธ.
00:58:27ํ ์ปคํผ ์๋์์.
00:58:29์ด๋ฆฐ๋ค.
00:58:31ํ๋, ๋, ์
, ๋ท, ๋ท.
00:58:37์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ๋๋ฐ ์ค๋ ์์ ์ ๋ฌผ ๊ฐ์ ํ๋ฃจ์์ด์.
00:58:41ํน์ ๋ ๋์ค์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ ์์ด์?
00:58:44์, ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ๋ ๊ทธ ์ดํ์ ๋ฒ ํ ๋ฒ ๋ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:58:50์ดํ์ ๋ฒ?
00:58:52์ค๋ง ๊ฑฐ๊ธฐ ์๊ฐ ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:58:54๊ฑฐ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์ ๋ง๋ ๊ณณ์ด ์๋๋ฐ.
00:58:56์ฒ์ ๋ง๋ ๊ณณ์ด ์๋๋ผ๋์?
00:58:58์ด?
00:58:59์ฌ๊ธฐ ์ฌ ์๋น์ด ์์ง?
00:59:01ํ๋ฒ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณผ๊น์?
00:59:02์ฌ์ฌํ๋ฐ.
00:59:03๋ค?
00:59:03๋ค์ด๊ฐ ๋ด
์๋ค.
00:59:04์ด๋ฆฌ ์์.
00:59:43๋๋ฌด ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:59:45๋๋ฌด ์์๋ฐ.
00:59:46์ด๊ฑธ ๋ค ์ธ์ ์ค๋นํ์ด์?
00:59:48์ถ์ฐํ๋ฉด ๊ฒฐํผ์ ์ง์ง ํฌ๊ฒ ํด ์ฃผ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ๊ณ์ ๋ฆ์ด์ง๋ ๋ฐ๋์.
00:59:52๋ด๊ฐ ๋ฐ๋น ์ ๋ฏธ๋ฃฌ ๊ฑด๋ฐ์, ๋ญ.
00:59:55๊ทธ๋ผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฐํผ์ ์ฐ์ต ํ๋ฒ ํด ๋ณผ๊น์?
00:59:58๋ค?
01:00:07์ฐ์ต์ด๋ผ๋ ๊ฒฐํผ์์ธ๋ฐ ๋ฉด์ฌํฌ๋ ์์ด์ผ์ฃ .
01:00:21์ถ๋ณตํฉ๋๋ค, ๋ ๋ถ.
01:00:23๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:00:27๊ทผ๋ฐ ์๊น ๋ณด๋๊น ๊ธฐ์ต ์ ๋ชป ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ๋ง๋ ๋ ์ ์ดํ์ ํ์ด ์๋๋ผ ํธํ
ํํธ์ฅ์
๋๋ค.
01:00:33๋นจ๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ๋พฐ์กฑํ ํ์ ์ ๊ณ ๋ํ๋์๋ ๋ค์ง๊ณ ์ง ๋ํํ
๊ทธ๋ฌ์์ฃ .
01:00:37์ ์ฃ์กํ๋ฐ.
01:00:38์ ํํ
๋ง์ฅ๊ตฌ ์ข ์ค์ฃผ์ธ์.
01:00:40์๊ธฐ์ผ, ์ฌ๊ธฐ ๋ถ์๊ธฐ ๋๋ฌด ์ข๋ค.
01:00:42๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ด.
01:00:44๊ทธ๋ฟ์
๋๊น?
01:00:45๋น ์ค๋ ๋ ๋๋ฌผ๊น์ง ๊ฐ์ด ํ๋ฆฐ ์ฌ์.
01:00:47์๊ธฐ์ผ, ์ข ๋์๋ณด์ธ์.
01:00:49์ด๋ป๊ฒ ๋ํํ
๊ทธ๋ด ์๊ฐ ์์ด์.
01:00:51๋ด๊ฐ ๋ญ ์๋ชปํ๋๋ฐ.
01:00:53๋์ฒด ๋ํํ
์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋๊ณ .
01:00:55์ทจํ ๊ฑด์ง ์ฐจ์ธ ๊ฑด์ง ๋๋ฌผ ์ฝง๋ฌผ ๋ฒ๋ฒ
์ด ๋ผ์ ๋ด ์ํ๊น์ง ๋ฐ์๊ฐ์์์.
01:01:00๊ทธ, 100๋ง ์.
01:01:03์ ๋ผ.
01:01:04์ ๊ทธ๊ฑด ์์ด์ฃผ์ธ์.
01:01:06์์?
01:01:07ํ์ ์์ฅํ๊ณ ์ถ์ ๋ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ธฐ์ต์ธ๋ฐ.
01:01:14๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ๋ง ํ ์ ์ด ์์๋๊ฐ.
01:01:20๋ด๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ .
01:01:25์ฌ๋ํฉ๋๋ค.
01:01:26์ฌ๋ํฉ๋๋ค.
01:01:27์ฅ์์ ์จ.
01:01:30๋๋.
01:01:33๋๋.
01:01:35๋๋ ์ฌ๋ํด์.
01:01:35๋๋.
01:01:36์๋ฌดikum.ูุฑ
01:02:19Emma!
01:02:20Please turn your hand.
01:02:21I will see you're not late.
01:02:22I will all be your cape.
01:02:23I will see you then.
01:02:23Come in, come in.
01:02:25I and you!
01:02:26Oh?
01:02:29I'm here...
01:02:35I'm so sorry.
01:02:38I'm so sorry.
01:02:39I'm so sorry.
01:02:40You're not here.
01:02:41You're our family.
01:02:43You're our family.
01:02:44I'm so sorry.
01:02:47I'm so sorry.
01:02:48Come on.
01:02:50It's been a long time.
01:02:54It's been a long time.
01:02:56It's been a long time.
01:02:59์์ฃผ ๊ฐ์ฌํด์.
01:03:02๊ณ ๋ง์.
01:03:03๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:03:03์ฅํ.
01:03:05์์ด?
01:03:07ํ๋ฆฐ์ด๋?
01:03:08์ ๊น, ๋ ์ข ํ์์ผ๋ก.
01:03:10์ค๋นํ๋๋ผ ์ปธ๋ค.
01:03:12์ด๋งํผ ํผ์๋ด๋๋ผ ๊ณ ์ ๋ง์์ด, ์ง์ง.
01:03:14์ง์ง ์จ๊ฐ ๋ค ํ์ง, ๋ญ.
01:03:16์์ค์ ๊ณ ๋ง์์.
01:03:17๋น์ฐํ ์์ผ์ฃ .
01:03:19๋ ์ฌ๋ํํ
๋ ๊ฒฐํผ์๋ณด๋ค ์ค์ํ ๋์์น๋ฐ.
01:03:21๋ฐฐ๊ณ ํ์ง.
01:03:22๋ค์ด๊ฐ์ ์์ ์์ด.
01:03:23๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
01:03:24๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
01:03:29Oh, please, don't you?
01:03:31I'm not sure
01:03:31Oh, huh, what's the next step?
01:03:32You're a little bit less
01:03:33Okay, well, I'm going to help you
01:03:35I'm the first one
01:03:37Oh, thank you
01:03:38Thanks, thank you
01:03:40Thanks for the next step
01:03:41We're so glad to meet you
01:03:42I'm going to play it so well
01:03:44And the other time in the room?
01:03:47No, don't worry
01:03:48Oh, don't worry
01:03:49Oh, I've got you
01:03:49Oh, that's a big one
01:03:51I'm watching the next step
01:03:53Oh, I'm so okay
01:03:55Look.
01:03:57Hello!
01:03:59Really?
01:04:03Say, what's next?
01:04:05Say, say...
01:04:05Say, you first day.
01:04:07It's not because of...
01:04:09The infrastructure in the room.
01:04:11I'm not...
01:04:12Your boardwalk.
01:04:14How has it been?
01:04:16How have you been?
01:04:17How have I been back to?
01:04:18You were team making a decision.
01:04:19Hey, how many people?
01:04:22I'm going back to you.
01:04:22Ah, and I'm not sure, but I'm your sister.
01:04:25Yes?
01:04:26What are you doing?
01:04:28Oh!
01:04:29Hi!
01:04:29Hi!
01:04:29Hi!
01:04:30Hi!
01:04:30Hi!
01:04:30Hi!
01:04:32Hi!
01:04:33Hi!
01:04:35Hi!
01:04:36Hi!
01:04:38Hi!
01:04:41Hi!
01:04:43Hi!
01:04:44Hi!
01:04:48Hi!
01:04:50Hi!
01:04:52Hi!
01:04:54Hi!
01:04:55Hi!
01:04:57Hi!
01:04:581๋
์ ํ
์คํธ๊ธฐ์ ๋ ์ค์ด ๋ด์ ๋ ๊ผญ ์ธ์์ด ๋ฉ์ถ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
01:05:03๋ ์์ง ์ค๋น๊ฐ ์ ๋๋๋ฐ ์ด๋ฒ ์์ ๊ฒฐํผ๋ ์์ด๋ ์์๋๋ฐ ์์ ๋นํฉํ์ฃ .
01:05:10์ ์ธ์ ์ต๋์ ๋ณ์์์ผ๋๊น.
01:05:13ํ์ง๋ง ์ ํผ์๊ฐ ์๋์์ด์.
01:05:15ํ๋๋ก ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์กฐ์น.
01:05:20๊ณ ๋ฅธ ๋๋ฌผ์ ๋จธ๊ธ๊ณ .
01:05:24์ง๋ ๊ธฐ์ต์ ๋ชป ์ธ์.
01:05:26์ข์ํด์.
01:05:2715์ธ breathing,
01:05:3514์ธ.
01:05:4415์ธ ํ.
01:05:45994.
01:05:5215์ธ.
01:05:5416์ธ.
01:05:5517์ธ.
01:05:5614์ธ.
01:08:26Thank you very much.
01:09:03๋๊ฝ์ด ํผ์ด์ค๋ฅด๊ณ ๋จ์ด์ง ๊ฝ์์ด ํ๋์ ๋ ์ ๊ฒจ์ธ, ๊ฐ์, ์ฌ๋ฆ ์ง๋ ๋ช ๋ฒ์ ๋ด์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ๋์๊ฒ
01:09:26์๋กญ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์์ด ๋์ ๋ด๊ฐ
01:09:33๋น ์ ธ์น๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋์ด ๋ถ์ ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ผ๋ก
01:09:41์๋ฅผ, ์ค๋ ๊ฑธ ๊ฐ๊ณ ์์ด ๋์ ๋ด์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ๋์๊ฒ
01:09:45์๋กญ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋๋์
01:09:46๋์ด๊ฐ๋ใ์ด ํ๋์ ๋ด์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ๋์๊ฒ
Comments