Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
No.Tail.to.Tell.S01E03 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:08To be continued...
00:00:44To be continued...
00:00:52To be continued...
00:01:22To be continued...
00:01:50To be continued...
00:02:24To be continued...
00:02:47To be continued...
00:03:42To be continued...
00:03:46To be continued...
00:04:22To be continued...
00:04:25To be continued...
00:04:28To be continued...
00:04:30To be continued...
00:04:36To be continued...
00:04:38To be continued...
00:04:46To be continued...
00:04:48To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:50To be continued...
00:05:06To be continued...
00:05:08To be continued...
00:05:18To be continued...
00:05:47To be continued...
00:05:48To be continued...
00:05:49To be continued...
00:05:53To be continued...
00:05:55To be continued...
00:05:55To be continued...
00:05:58To be continued...
00:06:26I don't know.
00:06:28You don't know what to do with my wife.
00:06:30I know you're running your friends.
00:06:32I don't know any time to meet my wife.
00:06:33You're running your family and meet me.
00:06:36You're running me a lot.
00:06:44You're running my wife.
00:06:46I'm going to get home, brownie and hold her.
00:06:48What happened?
00:06:50I'm telling you that.
00:06:53I want you to protect me
00:06:55Please tell me if you're a friend
00:06:55If you need help
00:06:59If you need help
00:06:59If you need help
00:07:02I will not pay you
00:07:04I want you to get the bored
00:07:05I want you to get the bored
00:07:16I will not give up
00:07:18I can't wait to see you anymore.
00:07:21I can't wait.
00:07:27I can't wait.
00:07:32But I can't wait to see you.
00:07:36I can't wait.
00:07:37I can't wait.
00:07:42I can't wait.
00:07:44I think it's just that you're just going to give it to me.
00:07:54But you're really here to be able to do it?
00:07:59I don't know if we're a agent first to go.
00:08:03I'm going to take my grandmother to go.
00:08:06I don't think it's going to be a problem.
00:08:10What do you think about it?
00:08:11It's not easy to meet.
00:08:12It's not easy to meet.
00:08:14It's not easy to meet.
00:08:16The manager, the manager, the agent will not meet.
00:08:24It's not easy to meet.
00:08:26I'm going to go.
00:08:27I'm going to go.
00:08:28I'm going to go.
00:08:29Wait a minute.
00:08:32I'm going to go.
00:08:34What is this?
00:08:35What?
00:08:37You didn't belong to me.
00:08:37You have to leave me this way.
00:08:38You're not sure about me.
00:08:41We don't care about it anymore.
00:08:46You're not sure about it anymore.
00:08:51We don't have to leave.
00:08:58I'm going to leave.
00:09:02Let me know.
00:09:04I'll try and make a deal.
00:09:05We didn't even talk about it.
00:09:07We proposed 180 million euros.
00:09:10But they just said that the joint is not going to sell.
00:09:22What are you doing?
00:09:25I thought I was going to do this.
00:09:36What are you doing?
00:09:37Are you okay?
00:10:07You think you're going to be faster than that, ๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:10:10It's hard to get more than human beings.
00:10:15It's more than a lot of desire and more.
00:10:18So it's always something I need.
00:10:23So, let's say.
00:10:26What's your dream?
00:10:58Who are you?
00:11:00What did you just say?
00:11:05ํ‡ด๊ทผ๊ธธ์ด๋ฉด ์š” ์•ž์— ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์€ ํŽ์ด ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ ๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€์ง€ ๊ทธ๋ž˜?
00:11:33์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„์™€๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜ ์ฃผ์ง„์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋–ก ๋งˆ์ฃผ์น˜๋„ค?
00:11:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 9๋…„ ์ „ ๊ธˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฃน ์•„๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์ž์ˆ˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹ค์€ ์ € ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ ๊ทธ...
00:12:04๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ?
00:12:07์–ด...
00:12:08๊ทธ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:12:12์–ด...
00:12:13ํ•˜... ์ด๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ์•ˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ ...
00:12:17์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ? ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„
00:12:25๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€...
00:12:33์‘?
00:12:36๋ญ”๋ฐ?
00:12:38์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด?
00:12:40์•„๋‹ˆ...
00:12:41๋ˆ์ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:12:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:12:44์–ผ๋งˆ๊ฐ€?
00:12:46์ด๋Ÿฐ...
00:12:47์–ด?
00:12:50์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ...
00:12:52์•„์ž‡...
00:12:53์•ผ...
00:12:54์•ผ...
00:12:55์ง€๊ธˆ ๊ณ„์† ๋ˆ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:57๋ณด์ด์Šคํ”ผ์น˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:09์‹œ์—ด์•„, ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
00:13:12๋„ˆ ์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ .
00:13:14์ง„์งœ์•ผ?
00:13:15์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:13:16๋ฐฉ๊ธˆ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋ญ์— ํ™€๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ ์ด์ ์— ๋™์˜ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์›ํ•˜๋Š” ํŒ€ ์ •ํ•ด์„œ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ž˜.
00:13:23ํ˜‘์ƒ์˜ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:13:33์™œ?
00:13:34๋ญ๋ž˜?
00:13:36์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€?
00:13:42์ง„์งœ?
00:13:44์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค๊ณ ?
00:13:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ?
00:13:48์–ด.
00:13:50๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋Œ€.
00:13:53ํ—‰.
00:14:18์‹œ์—ฐ์•„!
00:14:23Are you sure?
00:14:26Are you okay?
00:14:29Are you okay?
00:14:32Are you okay?
00:14:34You're going to be a really good word.
00:14:36Are you ready to do it?
00:14:37No.
00:14:39I'm still...
00:14:41I'm going to go for a moment.
00:14:43I'm really going to go for a pro team to go for a championship.
00:14:46A team to go for a team to go for a competition.
00:14:49You know, I really want to live in a different way, I want to live in a different way.
00:14:55I want to see that...
00:14:57I want to see that...
00:15:01I want to see that...
00:15:08That's not what I want to do.
00:15:10Why?
00:15:10Why, why, why?
00:15:11์ž๊ณ ๋กœ ์†Œ์›์—๋Š” ๋Œ€๊ฐ€๊ฐ€ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:15:15ํฐ ์†Œ์›์ผ์ˆ˜๋ก ๊ทธ๋งŒํผ ๋” ํฐ ๋Œ€๊ฐ€๊ฐ€ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ฒ•์ด๊ณ .
00:15:18๊ทผ๋ฐ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ์—†์ž–์•„.
00:15:23๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ˆ์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:15:28์™œ, ๋„ค ์˜ํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ๊ฐ–๋‹ค ๋ฐ”์น˜๋ ค๊ณ ?
00:15:36To be in a way.
00:15:38You can't do that?
00:15:40That's why you'll have to do it.
00:15:41I'll have to do it.
00:15:42I'll have to do it.
00:15:46I'll have to do it.
00:15:47You can't do it anymore.
00:15:47There's something in my life.
00:15:50I'll have to do it.
00:15:51I'll have to do it.
00:15:55You're not a good guy, you're not a good guy.
00:15:58You're not a good guy.
00:16:02You get a good guy like me.
00:16:04And you're gonna be a good guy.
00:16:06And you're going to be around you.
00:16:08You're going to be a bad guy.
00:16:10You're going to get yourself.
00:16:12If you're a kid, you don't want to go.
00:16:13You're so stupid.
00:16:17You're not going to go.
00:16:18I don't want to talk about it yet.
00:16:27What?
00:16:29I'm not saying that I'm not the same, but...
00:16:31I'm not going to talk a lot about it.
00:16:34What do I want to do?
00:16:35I'm going to give you money.
00:16:37I'm going to give you money.
00:16:40It's not a problem.
00:16:41It's not a problem.
00:16:43It's a problem.
00:16:45But you're taking a chance to pay attention to the other person.
00:16:49What is the problem?
00:16:51It's a big problem.
00:16:53It's a problem.
00:16:55I don't know what's going on.
00:16:57It's a problem.
00:16:59It's a problem.
00:16:59And it's a problem.
00:17:00That's hard because it's not a problem.
00:17:02If it's less-quรฉ, it can't be too bad.
00:17:07It's a problem.
00:17:07Take it out, you're gonna act if it's not a problem.
00:17:11You know what?
00:17:12Yeah, that's a problem.
00:17:13You're trying to have to face some problems and take a look.
00:17:16You have to ask him what happened.
00:17:18You're the people?
00:17:21You're asking for help.
00:17:22You're asking for help.
00:17:23You're asking for help.
00:17:25You're asking for help.
00:17:25You're asking yourself for help?
00:17:29You're asking me everything else.
00:17:29Just be able to do something.
00:17:31It's not a way to do it.
00:17:36It's not a way to do it.
00:17:37It's not a way to do it.
00:17:40It's not a way to do it.
00:17:42I think it's a way to get you.
00:17:47So you're not going to get a chance to get me.
00:17:54I'm going to give you a chance to get you.
00:17:59It's my family.
00:18:00Of course, the price is for you.
00:18:03There's nothing to do with it.
00:18:29Oh, my God.
00:19:09Oh, my God.
00:19:41Oh, my God.
00:19:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:20:12No, no, no, no!
00:20:42What the hell are you, this nigga?
00:20:49Yeah!
00:21:02What?
00:21:12Where is it?
00:21:25What is it?
00:21:46What?
00:21:46์ž˜ ์žค๋‹ˆ, ๋ฐฉ์‹œ์•ผ?
00:21:48์•„, ๋ญ์˜ˆ์š” ์ง€๊ธˆ?
00:21:51๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:53๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:21:55์†Œ์›์„ ๋นŒ์—ˆ์ž–์•„. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:21:58์˜ˆ?
00:21:59์•„๋‹ˆ, ์šฐ์„์ด ์†Œ์›์ด๋ž‘ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด...
00:22:02๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:22:03์†Œ์›์€ ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:22:07์ž, ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์†Œ์›์€ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์–ด.
00:22:09์‘?
00:22:15์•„๋‹ˆ, ์†Œ์›์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:22:18์šฐ์„์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:22:38๋ญ์•ผ?
00:22:41๋ญ์•ผ?
00:22:42์–ด?
00:22:44๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ์…จ๋„ค์š”, ํ˜„์šฐ์„ ์„ ์ˆ˜.
00:22:46์•„, ๋„ค.
00:22:48๊ทผ๋ฐ ์ œ ์ด๋ฆ„์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:22:51๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ์ฃ .
00:22:52๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ ์ค‘์— ํ˜„์šฐ์„ ์„ ์ˆ˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”.
00:22:56์•„, ๋„ค.
00:22:57๋„ค?
00:22:59๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€...
00:23:01์ €๊ธฐ์š”.
00:23:07์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:23:13ํ˜„์šฐ์„...
00:23:14๋‚ด๊ฐ€ ์™œ...
00:23:21๊ทธ๋ž˜?
00:23:22์•ผ, ๋„ˆ์„ ๋งˆ์ด ์Šคํ† ๋ฆฌ.
00:23:27์ข‹์•„.
00:23:29์†Œ์›์€ ๋“ค์–ด์ค„๊ป˜.
00:23:30๋Œ€์‹ ...
00:23:31์–ด๋–ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์†Œ์›์„ ๋“ค์–ด์ค„์ง€ ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•ด.
00:23:37ํ ...
00:23:38๊ธ€์Ž„...
00:23:39Maybe you're in the place where you're in the place, now you're in the same place.
00:23:45Just...
00:23:46I don't know what to say.
00:23:48I don't know what to say.
00:23:49I don't know what to say.
00:23:50I don't know what to say.
00:23:51I don't know what to say.
00:23:56Well, that's right.
00:24:01But...
00:24:02...
00:24:07I don't know what to say...
00:24:08...you know.
00:24:09I know what to say.
00:24:10I'm so happy to have you tell my clients.
00:24:12I don't have to explain your time.
00:24:13I don't know what to say.
00:24:15I don't know what to say.
00:24:16I'm sorry.
00:24:17I can't wait for you to get up to you.
00:24:19I don't know what to say.
00:24:20I think you'll be able to say that.
00:24:20I don't know what to say.
00:24:22Then you'll be able to tell your clients.
00:24:26What?
00:24:30What?
00:24:31What?
00:24:32Where's he going?
00:24:35Ah, really!
00:24:38Yeah, Kamseol, you don't have to put it in there.
00:24:41He's going to open it.
00:24:43What?
00:24:45He's going to open it.
00:24:47He's going to open it.
00:24:50He's going to open it.
00:24:51Ah, he's going to open it.
00:24:52He's going to open it.
00:24:54Oh, he's going to open it.
00:24:56Yeah.
00:24:57You have to drink it?
00:24:58Excuse me, you don't drink it alone?
00:24:59Um?
00:25:00Ei, Shay destination.
00:25:01๋‚ด์ผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋Š” ์•ˆ ๋งˆ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:25:02์ž๊ธฐ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฒ ์ €ํ•œ๋ฐ.
00:25:04Toka, you guys athletic Greg ์˜ฌ๋ผ๏ฟฝ them for now.
00:25:07์ง‘์•ˆ ๊ผฌ๋ผ์ง€๊ฐ€.
00:25:08์ด๊ฒŒ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ.
00:25:10pod๊ฐ๋„ ํž˜๋“ค์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:25:12์•ผ.
00:25:14That was him when he got to the soccer world,ใ‚ใ‚‹
00:25:16๊ฑฐ๋กผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ Sioling ะ’ะฐัWhat? You're่พฑ
00:25:18REAL. Understand it, son?
00:25:18They're not koll
00:25:19pandemic. That's mine. He's
00:25:23not raining. I
00:25:23can't do it yet.
00:25:23We'll pick them up. Just
00:25:25call him? DatsOUGH
00:25:28it came across
00:25:28He gets out and he doesn't marry me.
00:25:30He's the only one to see you!
00:25:32No.
00:25:33I'm afraid, I don't want to answer your question.
00:25:36Hey!
00:25:37Go, go!
00:25:38Go, go!
00:25:40Go, go, go!
00:25:43Go!
00:25:43Go, go!
00:25:45Go!
00:25:45I'm so upset.
00:25:51Go!
00:25:52Go!
00:25:53Go!
00:25:54Go!
00:25:55Go!
00:25:55Go!
00:25:55Oh, my God!
00:25:57Oh, my God!
00:26:00Oh, my God!
00:26:14You're welcome.
00:26:17Who's calling me?
00:26:19It's been a long time.
00:26:24It's been a long time.
00:26:28It's been a long time.
00:26:30But for the previous separators,
00:26:31I mean,
00:26:32I could have seen this.
00:26:35I'm Holy Spirit.
00:26:40It's been a long time ago.
00:26:45And I'm old enough?
00:26:48I'm a kid that doesn't like him.
00:26:50I think I'd really like him.
00:26:52And I think he'd be able to die.
00:26:56He's a kid, but I'm so happy to be here.
00:26:59It's a new client to get home.
00:27:04I think he's a good client.
00:27:06He's a guy who doesn't have anything to get home.
00:27:11Let's see.
00:27:15It's a good taste.
00:27:19It's a good taste.
00:27:22That guy is a lot of hard work.
00:27:28Anyway, Mr. Kameer, you've all been able to get a lot of money.
00:27:34You're so serious.
00:27:36You're so serious.
00:27:42I'm not a dream.
00:27:43I've never been a dream.
00:27:49I've never been a dream.
00:27:49I've never been a dream?
00:27:51Why did you call me?
00:27:52What the hell?
00:28:05You're just who are you?
00:28:06You're just asking us.
00:28:08You're a concept of an old man here.
00:28:11You're just going to go.
00:28:12You're not going to go with a guy.
00:28:12You're not going to go with a guy.
00:28:15Why are you thinking?
00:28:16What is the็Ž‹'s stock-like?
00:28:18No!
00:28:21This is not supposed to be a softball.
00:28:23I am not supposed to be a strong match.
00:28:25It isn't for a long time.
00:28:27You are not supposed to be a good match.
00:28:29But it's important to be a long time ago.
00:28:33I can't wait at least to be a strong match.
00:28:35He is a business coach for me.
00:28:36I'm so glad you have a good match.
00:28:38That is because he had a strong match.
00:28:40He is not a match, but he goes for a matchlam, right?
00:28:43No.
00:28:44The match is just going to change.
00:28:46I was sure he also sat down the window.
00:28:48I was like,
00:28:50he is really a guy.
00:28:52He is like a guy.
00:28:53I'm so crazy at that.
00:28:57He's a guy,
00:28:59he's a guy who was the guy boss?
00:29:02When he looked at me,
00:29:05he came back to the team with me.
00:29:11He's really pissed.
00:29:13He's a guy.
00:29:14He's a guy who's a guy.
00:29:15I got to go for a brief interview.
00:29:16You can see me all in your case.
00:29:20You go out and you go to London.
00:29:22I'll see you later.
00:29:29Where did you go?
00:29:33There you go.
00:29:36Yeah.
00:29:38I need you.
00:29:39You can't believe it.
00:29:40Just speak.
00:29:41No need to get the proof.
00:29:42That's okay.
00:29:44I'm not sure why I'm full of men.
00:29:47I'm not sure.
00:29:49You really need to get it!
00:29:50You need to get it!
00:29:51No need to get it!
00:30:11Let's go.
00:30:41So, it's true.
00:30:43Do you have a family?
00:30:46Yes.
00:30:48There's a brother.
00:30:50There's a sister.
00:30:52It's not just a thing.
00:31:02Mother!
00:31:03Mother.
00:31:06Mother.
00:31:07์ฒœ๋…„์„ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋ฉฐ ๋Œ์„ ๋‹ฆ์•˜์œผ๋‹ˆ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:31:11ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•„, ์–ธ๋‹ˆ.
00:31:13Money!
00:31:17general employee ํฐ์ผ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:19์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์—!
00:31:21์–ด์„œ ์—ด์–ด๋ผ!
00:31:22๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์‚ด๊ฒ ์ง€!
00:31:26์—ญ์ž‘์˜ ์ง‘์•ˆ์ด๋‹ค!
00:31:27ํ•œ๋†ˆ๋„ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์šฐ์ธก ๋ชจ์•„๋ผ!
00:31:35I'm going to go!
00:32:24I can't wait.
00:32:30Don't you buy it?
00:32:34Yeah, you're the person.
00:32:53She didn't come.
00:32:57Don't go!
00:32:57Don't go.
00:32:57Let's go.
00:32:59It's funny.
00:33:01It's funny.
00:33:02I'm not a kid.
00:33:03I'm not a kid.
00:33:04I'm not a kid.
00:33:05I'm not a kid.
00:33:06But the human life is a human life that was a lot of suffering and suffering.
00:33:12That's what the heaven is.
00:33:14So, you have to get a kid and a thousand years of doing it.
00:33:19That's what you think of the truth.
00:33:20I'm your only husband.
00:33:22That's what, you're living.
00:33:23You're home.
00:33:25You're living.
00:33:25You're living, you're living.
00:33:30You're living and living now.
00:33:32I think it's the only thing that I've been living in the world, but I think it's the only thing
00:33:35that I've been living in the world.
00:34:03And I'll be back with you.
00:34:04You're going to die.
00:34:14I'm sorry.
00:34:16I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:17It's a good thing.
00:34:20I'm sorry.
00:34:22You're the one that you've been killed.
00:34:24I'm sorry.
00:34:25You're the one that you've been killed?
00:34:29What can I say?
00:34:31I don't know.
00:34:33I don't know.
00:34:33I can't tell you.
00:34:36Have you ever been there?
00:34:38I wish you something to have.
00:34:44Okay, let's go.
00:34:45Okay, let's go.
00:34:47Okay, let's go.
00:34:48You...
00:34:51...to me.
00:34:52You don't want to appear to me.
00:34:56That's what I gave you to me.
00:35:02And I can't wait to die.
00:35:04And I can't wait to die.
00:35:05And I can't wait to die.
00:35:05And I can't wait to die.
00:35:19I can't wait to die.
00:35:19Oh, it's...
00:35:21Yeah, I can't wait.
00:35:25Hello.
00:35:26How are you?
00:35:27Oh, it's...
00:35:35Oh, it's...
00:35:37I can't wait to...
00:35:38Oh, it's...
00:35:42It's...
00:35:43What?
00:35:45What?
00:35:45Oh, ์šฉ๊ธธ์ด ํ˜•!
00:35:47์šฉ๊ธธ์ด ํ˜•.
00:35:49์•„, ํ˜•์ด ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด!
00:35:52๋ˆˆ๋•ก์ด๊ฐ€...
00:35:53๋ˆˆ๋•ก์ด?
00:35:55์•„๋‹ˆ, ๊ณฐ ์‚ด๋ ธ์–ด, ๊ฐ๋…๋‹˜์€?
00:36:01๋„ค๊ฐ€ ์ธ๋งˆ!
00:36:04๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ ๊ฐ๋…๋‹˜์€ ๋งž์ท„๋‚˜?
00:36:06๋ชฐ๋ผ.
00:36:07Listen, you got...
00:36:08That's how you get to you and they get to you.
00:36:11It's because you don't have to stop the guy.
00:36:15You have to stop the guy, like this.
00:36:23It's so stupid like it.
00:36:23What the fuck?
00:36:24You have to stop, man...
00:36:27Where?
00:36:28What are you doing?
00:36:32Hey, what?
00:36:34I've been looking for a long time, but you don't have coffee?
00:36:40Yeah, it's...
00:36:43Yeah, it's going to be good.
00:36:45Yeah, it's going to be good.
00:36:48What are you doing?
00:36:50What are you doing?
00:36:52Why are you doing this?
00:36:54What?
00:36:54I'm going to call them.
00:36:56I'm going to call them.
00:36:59Yeah!
00:37:01How do you get a little bit?
00:37:04Guys!
00:37:05We're going to go get a little bit.
00:37:104 line?
00:37:17I'm going to go?
00:37:19I'm here to go to film.
00:37:21I'm looking for it.
00:37:23But you're not.
00:37:26You're just a fan.
00:37:28Wow, I really don't have a chance.
00:37:31I'm so sorry.
00:37:32I'm trying to get you.
00:37:34I'm trying to get you.
00:37:35You're just a fan.
00:37:39No, you're just a fan.
00:37:41I'm trying to get you.
00:37:44I'm trying to get you.
00:37:46I'm trying to get you.
00:37:48You're trying to get me wrong.
00:37:50You're trying to get me wrong.
00:37:54I can't do anything wrong.
00:37:59You're wrong.
00:38:01You're trying to get me wrong.
00:38:02You're trying to keep me wrong.
00:38:07You're wrong, it's a man.
00:38:08I'm wrong.
00:38:08There it is.
00:38:10You're not kidding me.
00:38:17You're wrong.
00:38:18It's a little bit more.
00:38:20You're the one that I'm going to do?
00:38:23No.
00:38:25No.
00:38:26No.
00:38:27No.
00:38:28No.
00:38:28No.
00:38:29No.
00:38:29No.
00:38:29No.
00:38:30No.
00:38:30No.
00:38:35No.
00:38:35Grandmaaled ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ €๋Ÿฌ๋ƒ?
00:38:38๋„ˆํฌ๋“ค ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:38:40์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์‚ฌ์ „์„ ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด.
00:38:56์ผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:38:57์•„๋‹ˆ.
00:38:59์–ด?
00:39:00What are you doing here?
00:39:11CCTV, it was a long time ago.
00:39:16What are you thinking about?
00:39:18Yes, it is.
00:39:20We're going to play a lot.
00:39:22There's no doubt about it.
00:39:24There's no doubt about it.
00:39:26Yes?
00:39:27You saw nothing?
00:39:32Yes, we'll see you in the second half.
00:39:35We'll see you in the second half.
00:39:37You saw nothing?
00:39:42No, you're wrong.
00:39:44You saw nothing?
00:39:44Yes, you were there.
00:39:49What was your name?
00:39:50What was your name?
00:39:51You're calm.
00:39:54Your name is your name.
00:39:56You're not alone?
00:39:57Yes.
00:40:00How did you come here?
00:40:01I told you...
00:40:03I told you...
00:40:16There's a problem.
00:40:34You're not alone.
00:40:37You're not alone, anyone.
00:40:39You're not alone.
00:40:41You're not alone.
00:40:44You're not alone.
00:40:46You're not alone.
00:40:51You're not alone.
00:40:54I don't think he was going to be able to get the money from him.
00:41:02I'm not sure.
00:41:07I'm not sure if you don't think he's going to be able to.
00:41:08If you're a human being, you think you're going to be able to get the money?
00:41:15If he's going to be able to get the money, he'll be able to get the money.
00:41:18I don't know.
00:41:20I'll be back.
00:41:23I'm sorry.
00:41:28I don't know.
00:41:30I'll look at him.
00:41:31I'll look at him.
00:41:38I'll look at him.
00:42:04I'll look at him.
00:42:05์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:42:06๋ฐ–์—์„œ ๋ณด๋‹ˆ ์˜ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๋„ค.
00:42:23์ด๋ฐฉ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ง€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:42:27๋„ค?
00:42:36478๋ฒˆ ํŠน์ด์‚ฌํ•ญ ์—†์–ด?
00:42:40์‘.
00:42:42์‘.
00:42:46133๋ฒˆ.
00:42:47์ž๋ฆฌ์— ๋‹ด๋ฐฐ ์ˆจ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ๊ณ .
00:42:502759๋ฒˆ ๋งˆ๋ถ„์ง€๊ตฌ์—๋‹ค๊ฐ€ ํ™”ํˆฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:42:52๋˜ 1614๋ฒˆ์€.
00:42:59์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์™œ ์•ž์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:43:08๋˜๋ผ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:43:09์•ผ.
00:43:10๋„ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ ์ด์ œ ์‚ด๊ฐ„๋Œ€๋งค.
00:43:12์ด์ œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:43:17์•ผ.
00:43:18๋ˆˆ๊น”์ด ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ๋– ?
00:43:19๋ˆˆ๊น”์ด ๊ทธ๋ƒฅ.
00:43:20๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:43:23๋ฐฉ๊ธˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:43:24๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:43:26์–ด์ด.
00:43:27์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋˜๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:43:30๊ดœํžˆ ๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ์…”.
00:43:31๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:43:36๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ณผ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:40์ €๊ฑฐ ๋Œ์•˜๋‚˜ ์ด๊ฒŒ.
00:43:53์ณ ๋Œ์•˜๋‚˜ ์ด๊ฒŒ.
00:44:01๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:44:03๋„ˆ ๋ญ์•ผ ์”จ.
00:44:04๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋‹ต๋‹ตํ•œ๋ฐ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ข€ ๊ฑธ์„๊นŒ.
00:44:09์œผ์œผ์•„.
00:44:25์œผ์œผ์œผ์Œ.
00:44:30Do you know what you're doing?
00:44:33You're a human, isn't it?
00:44:36You're a human.
00:44:40What?
00:44:42You're a human being.
00:44:44You're a human being.
00:44:45You're a human being.
00:44:53You're a human being.
00:44:54๋ฐ›์•„.
00:44:55์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:44:57ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:44:58์•ก์„ ์ซ“์•„์ฃผ๋Š” ๋ฒฝ์‚ฌ ๋ถ€์กฑ์ด์ง€.
00:45:01์ด๊ฑธ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์€ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์ž๋„คํ•œํ…Œ ๊ฑธ์–ด๋†“์€ ์ˆ ๋ฒ•์ด ํž˜์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:17ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:30ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:33๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ๋ง์€ ๋์–ด.
00:45:35๊ทธ ๋Œ€์‹ ์—.
00:45:35๋„ˆ ์ถœ์†Œํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์ผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
00:46:05๋„๋Œ€์ฒด ๊ทธ ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:46:08์–ด๋ ค์šด ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:46:09์–ด๋ ค์›Œ.
00:46:11๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ƒ„์ƒˆ๋งŒ ์ข€ ํ’๊ฒจ์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
00:46:14๋ญ?
00:46:14์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์šฐ ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:46:34๊ฑฐ๊ธฐ ํ™”๊ณต ์–‘๋ฐ˜.
00:46:36๋‚ด ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ํ• ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:46:39๊ทธ๋ฆผ๊ฐ’์œผ๋กœ ๋‚ด์ค„ ๊ฑด ์—†๊ณ  ์ˆ ์ด๋‚˜ ํ•œ์ž” ์‚ฌ์ง€.
00:46:49์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ €๊ธฐ ์žˆ๋˜ ์žฅ๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ์‚ฌ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค์ง€.
00:46:53๊ทธ ์ž์˜ ์šฉ๋ชจ ํŒŒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๊ฒ ์–ด?
00:47:09ํ›„์„์ด ์–˜๋Š” ์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:47:35์šฐ๋ฆฌ ์ž…์ฃผ๋ฏผ์ด ์•„๋‹ˆ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:47:37์•„.
00:47:39์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:41์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๋ถ„์ด์‹ ๋ฐ ๋ช‡ ๋™ ๋ช‡ ํšŒ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:47:45์˜ˆ?
00:47:47์˜ˆ?
00:47:48์•„์œ , ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:47:52์˜ˆ?
00:47:59์˜ˆ?
00:48:08์›์žฅ๋‹˜.
00:48:11์˜ˆ?
00:48:13์˜ˆ?
00:48:15No, but...
00:48:16Here, we're all right.
00:48:18Someone is in here.
00:48:20Oh, my, my, my...
00:48:22Oh, my...
00:48:22Who is...
00:48:22Hey, you're right?
00:48:23Oh, my.
00:48:24What's wrong?
00:48:26Oh, my.
00:48:26Oh, my.
00:48:28Oh, my.
00:48:28Oh, my.
00:48:28Oh, my.
00:48:29Oh, my.
00:48:29Oh, my.
00:48:30Why is this not your name?
00:48:34Oh, my.
00:48:38Oh, my.
00:48:40Oh, my.
00:48:42Oh, my.
00:48:44What come on?
00:48:49This is what you have done now.
00:48:50You have to go!
00:48:51Where is it?
00:48:56Why is it?
00:48:57Why is it there?
00:48:58I don't see anything, why is it just here?
00:48:59What are you doing?
00:49:00This guy is what I mean!
00:49:03How are you doing?
00:49:04Why are you not here?
00:49:05Oh, you are now!
00:49:08Excuse me!
00:49:09You are now down!
00:49:24What's that?
00:49:26What's that?
00:49:27What's that?
00:49:28It's a lie.
00:49:29It's a lie.
00:49:30It's a lie.
00:49:34It's a lie.
00:49:35It's a lie.
00:49:36You can't get a lie.
00:49:39I won't burn a lie.
00:49:48What to do with this?
00:49:51Well, you can't.
00:49:52It's awesome, don't you?
00:49:55No, don't you?
00:50:35What are you doing?
00:50:36What are you doing?
00:50:36Cee!
00:50:37You're not going to be quiet.
00:50:39You're not going to be quiet.
00:50:40You're not going to be quiet.
00:51:06You're not going to be quiet.
00:51:21You're not going to be quiet.
00:51:24You're not going to be quiet.
00:51:25You're not going to be quiet.
00:51:36What are you doing?
00:51:38What is it?
00:51:39What is it?
00:51:39It's a good thing.
00:51:41It's a good thing.
00:51:42It's a good thing.
00:51:45You're not going to be quiet.
00:51:46What are you doing?
00:51:50What are you doing?
00:51:50Oh, no.
00:51:55You're going to be quiet.
00:52:02I don't know.
00:52:05You're a little like a bird.
00:52:07You're a little like a bird.
00:52:08He's a little like a bird.
00:52:10That's why he's a bird.
00:52:14I'm always going to die.
00:52:16He's been going to die.
00:52:18If he can get him, he's a bird.
00:52:20He's going to die.
00:52:24So you're not going to go away.
00:52:26Now, where are you going?
00:52:32I'm going to go.
00:52:32Faunora!
00:53:02๋Œ€๋‹จํžˆ!
00:53:19์•„...
00:53:21์•„... ์•„๋น ...
00:53:24์•„๋น ๊ฐ€ ์™œ...
00:53:26์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด...
00:53:27๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:53:29๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€...
00:53:31์–ด๋”˜์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ?
00:53:32๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€...
00:53:36And that's really weird...
00:53:37Oh...
00:53:37Oh, no...
00:53:39Wait, no, that's really weird.
00:53:42Really, our house is right now.
00:53:45No...
00:53:47No...
00:53:48I'm just gonna do it.
00:53:49Do you know what's going to do?
00:53:50Who is the world's greatest?
00:53:55You're going to see a thing that's been caught here?
00:53:58You...
00:53:59It's all done, just wait a minute.
00:54:03There!
00:54:04Yes?
00:54:19You don't want to find a human.
00:54:21You don't want to do this.
00:54:22I don't want to do this.
00:54:43I don't want to find a human.
00:54:45์ด์ œ ์ƒํ™ฉ ๋ณ€๊ธฐ ์ข€ ๋๋‹ˆ?
00:54:52๋„ˆ, ๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:56์•„์ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:54:59๊ทธ๋ž˜, ์Šฌ์Šฌ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ๋ญ.
00:55:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋†จ์–ด.
00:55:10๋ญ?
00:55:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ด ์„ธ์ƒ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๋˜ ๊ฐ•์‹œ์—ด์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:55:15์šด๋ช…์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„๋จน๊ฒŒ ์ข€ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ .
00:55:20์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚  ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ์šฐ์„์ด ์†Œ์›์ด๋ž‘ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด๋ƒ๊ณ .
00:55:25์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:55:27๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์นœ๊ตฌ์˜ ์†Œ์›์„ ์œ„ํ•ด ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๋ถˆํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:31์ž๊ณ ๋กœ ์ƒ์Šน์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๊ฐ•์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:55:36๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™•์ž.
00:55:38๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™•์ž์— ์˜ค๋ฅด๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ณค๋ฃกํฌ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ .
00:55:41๊ทธ๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์˜ ๋ฒ•์น™์ด๊ฑฐ๋“ .
00:55:43๋‚˜์กฐ์ฐจ๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:55:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šด๋ช…์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:55:51๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:55:55๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์™€์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ง€.
00:56:00๊ทธ๋ž˜์•ผ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ๋งž๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:21๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:24๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:26์ž์—ฐ์ด ํ˜„์žฌ๋„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:56:28์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ.
00:56:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฆฌ๊ทธ ์„ ์ˆ˜๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:56:32๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ์ณ.
00:56:35๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ง€?
00:56:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ ๋Ÿฝ ๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ๋„ ๋›ฐ๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ๋กœ๋„ ๋›ฐ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ์„ ์ˆ˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ์ž–์•„.
00:56:43๊ทธ๋Ÿผ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:44๋‹ˆ๋“ค ์†Œ์›์ด ๊ทธ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„.
00:56:46๋ญ๊ฐ€ ๋ผ?
00:56:47๋ญ๊ฐ€?
00:56:48๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ.
00:56:58๋‚ด ๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ๋ ค๋†”.
00:57:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:57:04์™œ?
00:57:06๋„Œ ์ด์ œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ์›์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ์ง€๋ถˆํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:57:10๋ˆ๋„ ์—†๊ณ .
00:57:12๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ธ์ƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:57:15๊ทธ๋Ÿผ.
00:57:17๋‚ ๋„๋ก ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:57:19๋ญ.
00:57:22๋ญ.
00:57:22์•„์ฃผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:57:25๋ญ”๋ฐ?
00:57:34๋ญ์•ผ?
00:57:36์—ฌ๊ธด.
00:57:37๋Ÿฐ๋˜์˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ธ๋ฐ?
00:57:40์•„์ด๊ณ .
00:57:46์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ ?
00:57:47์ง„์งœ๋กœ?
00:57:49์›ƒ์–ด๊ฐ€.
00:57:50์•„์ด๊ณ .
00:57:52์Ÿค๊ฐ€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:54์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:58:04์•„์ด๊ณ .
00:58:06์•„์ด๊ณ .
00:58:20๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ด.
00:58:22๋„ค ์นœ๊ตฌ์™€ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:24๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด.
00:58:25๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:58:29๋ญ?
00:58:31์›ƒ์–ด๊ฐ€.
00:58:32๋ณด๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด ๋ดค์–ด?
00:58:36์–ด?
00:58:37๋ญ๋ฅผ?
00:58:38๋„ˆ ์ด์ •๋ง์ด์•ผ.
00:58:40์–ด๋”” ๊ฐˆ๋ž˜?
00:58:41๊ณ„์•ฝ ์กฐ๊ฑด์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋งž์ถฐ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:44๋„ˆ๋Š” ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:59:05๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:59:10๋‹น์—ฐํ•˜์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:59:14๋„ค๊ฐ€ ํ˜„์šฐ์ ์ธ๋ฐ.
00:59:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ณผ์—ฐ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์›์„ ๋นŒ์–ด์ค„๊นŒ?
00:59:22๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด?
00:59:25์ง€๊ธˆ ์Ÿจ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ‰์ƒ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์ธ์ƒ์„ ์ด์ œ ๋ง‰ ์‚ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:59:48๋„๋Œ€์ฒด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:52๋‚œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ๊ตฌ๋Š” ์ธ๊ฐ„์„ ๋”ฑ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:59:56๋‚ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋˜๋ ค๋ฉด ๋„Œ ์šฐ์„  ์˜ˆ์˜ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ข€ ๋ฐฐ์šธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ .
01:00:03์ด์œ ๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:05๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๋”ฐ์œ„ ์žฅ๋‚œ์งˆ ์ณ๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด!
01:00:10๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€?
01:00:12๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋Š”๋ฐ?
01:00:17์™œ?
01:00:19๋„ˆ๋„ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋‹ˆ?
01:00:26์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
01:00:29ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ .
01:00:31๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€.
01:00:35๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ฉ”๋‰ด
01:00:37๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:00:43๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋…ผ๋ฆฌ
01:00:46๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:00:51I believe in love and fight
01:00:54But I'm lost now, I'll pay the Lord
01:01:04In the dark I feel it coming
01:01:07This is all I've been in the end
01:01:20In the dark, you are not living in the end
01:01:22I want to live the Lord
01:01:23My husband, I love you
01:01:25One, two days later
01:01:25No, no no no
01:01:26You can still live here?
01:01:28I am here to pay back the first day!
01:01:30I can't live here
01:01:32Why don't you live here?
01:01:33Why don't you live here?
01:01:35Did you just do that?
01:01:37Hey, I'm going to go for a while.
01:01:41We're going to go for a while?
01:01:43Are you going to go?
01:01:45Sorry, I'm going to take a taxi.
01:01:48I've got a gift for you.
01:01:50I've got a gift for you.
01:01:51I'm going to go to the girl's house.
01:01:52I'm going to go.
01:01:52I'm going to go.
01:02:06I want a gift for you.
01:02:07I will go, god.
01:02:08I'm going to go.
01:02:11I'm going to go.
01:02:14Oh, god.
Comments

Recommended