Skip to playerSkip to main content
As the Torrecampo brothers keep Ashley’s (Angel Cadao) real identity hidden, the long-buried secret inside the family begins to surface little by little. #GMANetwork #GMADrama #HouseOfLies

Highlights from Episode 64 - 66

Catch the latest episodes of 'House of Lies’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Beauty Gonzales, Mike Tan, Martin, Edward Torrecampo, Kris Bernal

Category

😹
Fun
Transcript
00:00.
00:09Ashley?
00:11Bakit ka umiiyak?
00:14Um...
00:15Alas na daw po kasi si Papa.
00:17Ayoko po na magutom siya on his way.
00:20Kaya...
00:20Pinapari ko po ito.
00:23Mr. Marench,
00:25please convince him na mag-stay na lang siya.
00:28I'm trying to but hindi ko naman bago yung isip ni Papa eh.
00:33Ashley, kung yan ang desisyon ng Papa mo,
00:37wala akong magagawa.
00:40Mr. Marench,
00:42please do this again.
00:50Aalis ka na naman.
00:53Iiwan mo na naman kami.
00:55Hindi.
00:56Hindi naman masasolvang problema mo kung mga alis ka.
01:00Ma,
01:01I'm calling mo lang.
01:03Okay?
01:05Pa.
01:12Shhh.
01:18Can you just stay?
01:20Ima kang iwan dito.
01:25Hank.
01:28You take care of yourself, okay?
01:30We'll see each other soon.
01:32I promise.
01:46Ma.
01:47Please take her back to me.
01:49Ma.
01:59Please take her back to me.
02:02Ma.
02:02Ma.
02:03Ma.
02:05Ma.
02:07Ma.
02:16Ma.
02:21Ma.
02:23Ma.
02:24I had a friend who was going to work with my business.
02:27It's a good opportunity.
02:30Edward, if it's about what Paolo's doing to you,
02:33I'm going to cry for him.
02:36No.
02:38March, there's no harm.
02:40You're the victim here. Don't apologize.
02:44Our husband,
02:46they're the ones who are struggling with us.
02:52You know what?
02:53You know what?
02:53You know what?
02:56I'm going to go to Jasmine.
02:59You don't deserve this kind of family.
03:03But why don't you leave Ashley?
03:06She'll have a better life here.
03:09I'm with my parents.
03:11I'm not with them.
03:12At least for now.
03:14Ako kailangan kong manatili dito sa bahay, Edward.
03:18Kahit gustong-gusto ko nang umalis.
03:22Maluba ang anak ko.
03:24Hindi niya kakayanin ng stress kapag naghiwalay kami ng Paolo.
03:29Kailangan niya ng complete family para magpalakas ng loob niya.
03:34Kaya para sa kanya itong pagtitimpi ko at pagtatsaga.
03:43Marge.
03:45Marge.
03:47Marge.
03:48Sana nga.
03:50Sana nga hindi mo pagsisihin yung desisyon ko.
04:09Sood siya.
04:11Alam niyo na po,
04:11malabo po yung mata.
04:13Tsaka hindi niya pa po kabisado dito sa bahay.
04:16Kaya nga kausap ba kita?
04:18Leave.
04:19Sige na, sige na.
04:20Ayos lang ako.
04:21Bumalik hanggang sa kusina.
04:22Ano na?
04:25Sige na.
04:28Be careful with that, ha? That's an antique.
04:31That's more precious than your entire family.
04:38Ay! Ano ba?
04:41Ano mo, sinasadya, ma?
04:44Anong hindi mo sinasadya, ha?
04:45Anong hindi mo sinasadya?
04:47Siguro talagang gumaganti ka sa akin dahil you know that I want you out of here.
04:51Hindi, ma?
04:52Ano mo?
04:53Alam mo, quits na lang tayo, di ba?
04:55Kasi gusto nga madatang tali ba yun?
04:57Alam mo, ma?
05:01Alam mo!
05:03That was an antique. Ano ba, Marge?
05:06Mga makialam?
05:08Ma?
05:08Nag-aalala pa kayo sa antique?
05:10Gusto niya ng love ng sinamukha ni manang Yoli?
05:14Ninuhusan kaya niya ako?
05:16Siyang naunaan just returning the favor.
05:18Hindi nyo po sinasadya, ma'am.
05:20Aksidente po yun na'ya.
05:22Stop, Yoli!
05:23Sama!
05:24Alam mo!
05:25Mga!
05:26Kung hindi niyo tigtigilan si manang Yoli,
05:28mapipilitan na kung labanan kayo!
05:35Gusto mong manatigilito?
05:37Pwes, magtiis ka!
05:39And ikaw,
05:40wait till Paolo hears of this!
06:06Ayos lang po kayo.
06:08Ayos lang ako.
06:10Salamat.
06:12Manang, are you sure that you don't have a look at your face?
06:21You really are in this family?
06:26Oh?
06:29You're a young man.
06:30I don't know why you have a lot of God
06:34to give you a lot to you.
06:38You're a young man.
06:39Thank you for your support.
06:42You said to me,
06:44I'll do it for you to help you with your children.
06:54If you have a donor to my son,
06:59I don't want to be able to help you.
07:02What are you saying that you have a son?
07:05Based on the investigation,
07:08there are different places in the room
07:09where the son has been a son.
07:11So, we have to be aware of this.
07:14It's not a long job in the inside.
07:18So, you're going to be able to find out who's an arsonist?
07:29Uh...
07:30Yoli, where are you going?
07:31Uh, I'm in the hospital.
07:33I just need to take my mom to M. March for Jasmine.
07:37But it's not easy.
07:38You need to stay here.
07:39If you're with the family,
07:41you're doing so well.
07:42You need to be investigated.
07:43You are afraid of your help because you're still busy.
07:46No, no!
07:47I don't want you to be busy.
07:48Eh, wala namang pala eh. Then stay.
07:53Like a good dog.
08:09I'm sorry, the subscriber cannot be reached.
08:11Please try again later.
08:14What are you doing here?
08:17Diba dapat nagre-ready na tayo for Jasmine's readings?
08:20Hinihintay ko si Manang Yoli.
08:23Um, masasabihin daw siyang importante sa akin eh.
08:26Kanina pa siya dapat nandito pero wala.
08:28Kaya tinatawagan po baka ano may nangyari sa kanya.
08:32Bakit kailangan dito pa kayo magkita?
08:34Bakit hindi na lang sabay? Uwi na rin naman tayo.
08:37Hinihintay na tayo ni Jasmine.
08:39I-message mo na lang siya na pauwi na tayo.
08:42Tsaka inaanap rin tayo ni Mama.
08:44Something about the fire.
08:45Okay.
08:48...
08:51...
08:51...
08:51...
08:51...
08:51...
08:51...
09:15What do you want to do, Jan?
09:32Ma'am, I was just waiting for the host. I was just waiting for the rest.
09:35That's right. I'm going to check the police.
09:47Hala kayo dito. Haluhugin nyo. Tignan nyo, baka may voodoo dal dyan or some shady potion kasi may samang kukulam
09:58ang isang katulong ko dito.
10:18Ingatan nyo po dyan, banda. Kasi may ibabasagin akong pabangod dyan.
10:56Hindi ba yun yung hoodie na sinabi ni Marge na suot nung nalulog? Kaninong cabinet yan?
11:04Ma'am, kay Manang Yoli po.
11:08Kabulin yun! Hindi po nakakaluyo yun! Bilis!
11:14Halika!
11:20Tandaan, anak.
11:21Ma'am, hindi kulungan po pala mag-wheelchair. I can walk naman po.
11:25Anak, mahina ka pa.
11:27Okay, okay lang mag-wheelchair. Basta okay ka lang, ha?
11:32Tandaan.
11:39Hello, Manang Yoli?
11:40Lalo pa, uwi na rin kami dyan. Dyan na lang tayo mag-usap.
11:43Ma'am, Marge. Kailangan nyo nang malaman yung totoo.
11:47Anong totoo?
11:49Manang Yoli, anong totoo ang kailangan kong malaman?
11:55Ayun siya!
11:55Ma'am!
11:58Hello?
12:00Manang Yoli, anong nangyayari sa'yo?
12:03Manang Yoli!
12:05Hey! Huwai tinggal!
12:10Hello, Manang Yoli, anong nangyayari?
12:19Hey!
12:23What's going on?
12:29What's going on?
12:31Yan!
12:33Nahanap lang naman itong Black Hoodie sa cabinet ng paborito mong aliting sa gigilid.
12:42Eh, hindi ko sa'kin yan! San Greg! Maniwala ko kayo sa'kin!
12:47Ipapatikahan namin mga gabit na yun sa Forensig.
12:53Sinadya mong sunugin ang bahay ko, may inheritance mula pa sa mga ninuno ko.
13:01Bakit?
13:03Dahil sinasante kita?
13:05Hindi!
13:07Sir, enosente ako!
13:09Please naman maniwala naman kayo sa'kin! May ibang naglagay nun sa cabinet ko, sir!
13:14Ma'am! Sigurado ko ako!
13:18Dali na sa presinto na.
13:19Ma'am!
13:20Sinaaras ko ka namin sa pagsunug sa property ng Pamilya Toregampo.
13:24Ba'y sabihin na siya na nakikita sa gamit mo.
13:27Ikaw ay may karapatang manahimik at magsawalang kibo.
13:30Ano man ang iyo sabihin ni Ma'aring gamitin sa korte.
13:32Kung wala nga kayang kumuha ng abogado, gobyerno na magbibigay sa'yo.
13:36Naintindihan mo ba ito?
13:41Iyan sa'kin din.
13:44Paniwala ko ngayon sa'kin.
13:54Nabalitan na sa amin ni Dadang nangyari kay Manang Yoli.
13:57Kung hindi ko maintindihan kung talagang si Manang Yoli yung arsonist,
14:00bakit iniwan niya yung hoodie kung saan madaling makita?
14:05Yun nga din talaga yung naisip ko, Mami.
14:08Kaya naniniwala akong totoo talaga yung sinabi niya na sinit-up lang siya.
14:13Pero kasi di ba hindi rin naman natural na criminal si Manang Yoli?
14:17So pwedeng baka natanga lang o di kaya nataranta
14:20kaya hindi niya natago ng maayos yung mga gamit.
14:22Kasi bakit naman nandun yun, di ba?
14:25Ewan.
14:26Pero nakakagulat kung totoo, ha?
14:30Nakalungkot maisipin pero feeling ko talaga totoo eh.
14:35Tumawag sa akin si Manang Yoli kanina eh.
14:38Sabi niya sa akin may kailangan daw akong alaman.
14:41Baka naman naamin na siya na siya'y nagsunod ng bahay.
15:05Kasi manita naman niya estava siumad ng.
15:08Kasi matik 我 ook ben niya tiempo dice gale sa akin nofriend.
15:18Kasi civiconod and namin.
15:19Kasi manana na siya na niya.
15:19A shirt with disability 47.
15:22Kawai sa ell Kia niya tiara mozi guys.
15:24Sindaki is aa handid naman,
15:29Kasicompl alguna다 yung hain lepunyano,
15:30Kasi careva aa ин奶 di sanga
15:32Kasi cari cha na se pi wede,
Comments

Recommended