FULL MOVIES ENGLISH SUB
πΏπΏπΏ
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
πΏπΏπΏ
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
π₯
Short filmTranscript
00:12The first time I'm leaving
00:19Do you have a chance?
00:20What do you think of the next time?
00:22I'm coming!
00:30It's a big deal.
00:33Oops!
00:34I'm not going to see you.
00:37I'm not going to see you.
00:39I'm not going to see you.
00:44Oh, what's that?
00:47You're a little bit of a drink.
00:49You're a little bit of a drink.
00:51Hello, hello, hello!
00:54Hello, my Danny!
00:58Hello, Mr.
01:00It's very important.
01:01It's very important.
01:02Every morning, I'm going to see you on my personal life.
01:06It's an energy thing.
01:07I'm not going to see you.
01:10I'm going to learn it.
01:12As I've always said,
01:14I'm not going to be afraid of contact.
01:18I'm not going to see you.
01:20I'm not going to see you.
01:21But I love it.
01:22Come on!
01:26It's very important for the day
01:36I'm not going to see you.
01:41I'm not going to see you.
01:42I'm not going to see you.
01:46I'm not going to see you.
01:46Hey, Flip.
01:47Yeah?
01:49You have to see you on your camera.
01:51What's that?
01:52I'm not going to see you again.
01:53What's that?
01:54I'm not going to go again.
01:56Okay.
01:57I'm not going to see you again.
01:58But, you know,
01:59I can regulate my temperature.
02:01I can regulate my temperature.
02:03I can regulate my temperature.
02:03You only try my temperature.
02:07I'm not going to see you.
02:10So I'm going to take a feeling.
02:12Hey, Jor, put it up.
02:13Oh, sorry, sorry.
02:18Hey.
02:20Let's go on the day.
02:22I'll take a drink.
02:23A nice drink of coffee.
02:24Bye.
02:25Bye.attaa.
02:26A nice drink
02:27of coffee. Bye. Bye.
02:58It's nice hot, Debs.
03:01It's gross, huh?
03:02Shut up.
03:03You name him?
03:04Poch girl?
03:05No, I can't say.
03:06She seems nice.
03:07But what does a poch girl look like?
03:10Where are those girls that you saw the Southies in the camp?
03:12Oh, come on, shut up.
03:13Where are you guys?
03:15Um, I can't say.
03:18But they sit here with their other names.
03:2122.
03:22Oh, out of here, Pivot!
03:24Ah, no.
03:25Pivot?
03:25Sorry, no.
03:26What's this rubbish?
03:27His sister is a mother.
03:28Our ITO is blind.
03:30It's a joke.
03:31It's not an ITO.
03:33Give a phone.
03:34Yeah.
03:36Okay.
03:37Go.
03:38That's nothing.
03:39No, I don't want to go to the house.
03:40No, I don't want to go to the house.
03:42I don't want to go to the house.
03:43I don't want to go to the house.
03:43So, if you're the type of what I am, come down.
03:47Charge sit.
03:49The Frau outside is.
03:52Chips.
03:53Charge.
03:53Chips.
03:54Here, Hanky.
03:56Yeah, I'm a man, Palloni.
03:59I'm a really passionate.
04:02As they're big, they want to be a rugby or a cricket.
04:06I'm a no.
04:09Palloni's mouse.
04:11Okay, my second.
04:13Let's see what's going on.
04:15A pot, a bourbon.
04:17You have one problem, P.
04:22Here's the wood.
04:24Excuse?
04:25Too white.
04:26Too white.
04:26Too white.
04:26Too white.
04:27Too white.
04:28Too white.
04:28Too white.
04:30Too white.
04:33Relax.
04:33Relax, relax.
04:35But, Pujka, it's a show.
04:36As well, you can't do it for us.
04:37So, you can't do it for yourself.
04:38You can't do it for yourself.
04:40What?
04:41Shuster it.
04:42He's a millionaire.
04:47Joke, man.
04:49That's a flip, huh?
04:52That's a camera.
04:53That's a camera.
04:54Oh, oh, oh, oh.
04:57Shucks, this flip.
05:01Can't you make a joke?
05:03Brilliant.
05:04It's a time to get canceled.
05:06Oh, my man, I cancels you.
05:07Look a woke.
05:09Plan the tape.
05:11What?
05:11What's this here?
05:12This is the little thing about me.
05:15A sort of chasing the sun, if you will.
05:17Chasing the Palloni.
05:18Oh.
05:20You have the job.
05:22Oh wow, that's great. Thank you, Mr.
05:25Oh, Mr.
05:28You have the razzie of Palau.
05:31Yes.
05:34What did you say, that's the razzie of Palau? Yes.
05:36Because I'm innovative, I'm very creative and I'm not a woman.
05:40People look at me and go,
05:41here's your words.
05:43In a good way.
05:45Come, let's talk about your roles.
05:47Not a cool role.
05:48Not that I've looked at it.
05:51I respect women.
05:53No, that's social media.
05:55Facebook, Insta's, new things.
05:58The memes have done it.
05:59But they are...
06:03My personal assistant.
06:05And wet design.
06:07Sorry.
06:08Wet design.
06:08Not the personal assistant.
06:11It's by a way of my fur.
06:13I see out there.
06:15Well, that is not the case.
06:17There's no license.
06:19I have no license.
06:21I have no license.
06:22I'm a guest.
06:22Not the service.
06:25That's my father.
06:27What?
06:28Your father.
06:30This is an P.I.
06:32It's brilliant.
06:34I don't care about you.
06:37But you're my father.
06:38I'm your father.
06:40Have you got a father?
06:42Excuse me, that's the highest-righteous dame on your phone.
06:45Eh, I'm going to go back.
06:49Let's see.
06:49You have never answered the highest-righteous dame on your other side.
06:54Oh, no.
06:55I'm going to go to the place.
06:57I don't know anything better.
07:00It's not going to go.
07:02But if I don't like it, it can look good.
07:04Then it's the world, my sister.
07:11How do you find these things?
07:13I'm a long virgin.
07:14Let me learn something.
07:16Three good ones that I like.
07:18They dance under my booty.
07:19They can drink.
07:20And a pack of six stiff-packed abs.
07:23One week with these things.
07:24Yes.
07:31It's the real McCoy.
07:32First edition.
07:34My dad bought it in 2003.
07:362003?
07:36Yes.
07:37Then it's the real McCoy.
07:39I don't know what the thing is after the slag is.
07:42All right.
07:43500 rand.
07:43Come on.
07:44This thing is not 500 rand.
07:46This thing has a lot of sentiment.
07:48Take her, dear Charles.
07:49Okay, okay.
07:49Chill, chill, chill.
07:50No, no, no.
07:50No, no.
07:51No my prize.
07:53This is 500 rand.
08:03Let's take the first thing, Charter.
08:05Here, this day.
08:07Emma.
08:07Yes.
08:08She is that mois browser under my cotie.
08:10She's my PI.
08:12She loses his cosplayers back.
08:13Actually, a little distraction.
08:14What have you done?
08:15I...
08:17I've just said...
08:18Pa.
08:19Susan.
08:20P.A.
08:21Pa.
08:22Pa.
08:23Frank Slaaks.
08:25Flau grap.
08:28Uh, I...
08:29Do not social media.
08:30Oh, sorry.
08:31The social media and...
08:32No, extra stand on the Afrikaans.
08:34Alright.
08:35You can go.
08:36Q.
08:36We've already talked about accent.
08:38I can do it.
08:39Joke, huh?
08:41Go you like, make him the grappy.
08:43Wow!
08:44This is for the South that you have everything.
08:46Flip.
08:46I understand that you are Afrikaans brat.
08:48Over the mountains, the mountains and the darkness.
08:50Understand you, Kyle?
08:51But it's going for you.
08:53You know, it's tough being the only person who gets picked on because of your culture.
08:57It can't be easy for Kyle.
08:59My son.
09:00I'm a client that has called back.
09:02What do we know about her?
09:03Talk to me.
09:04Veronica.
09:05We've got 15 kilos.
09:06We've got the love that the next day expired.
09:09And we've posted it on Facebook.
09:10We can't put it on Facebook.
09:12That won't remove the post, honey man.
09:14Yeah, your internet is now slim.
09:15I've seen a video of a hyena who's in a school in her club.
09:18Buit every child and a woman.
09:20First, it's fake.
09:20I've got money.
09:21Good point.
09:22Thank you, George.
09:23Dispatch probably sent the wrong box.
09:25Hey, you're a box.
09:26My good luck is a jet.
09:27How are you back from this patch off?
09:29Yeah, Russ is from this patch off.
09:30Hey, I think it's a misverstand.
09:31Guess what bad is, he?
09:33Yeah, it's still bad.
09:34I'm in the comments saying,
09:36Palau nie, ga nie afie.
09:37Dit is af.
09:38Okay.
09:39So, we deal with a bully.
09:41And what do we do with a bully?
09:42Ons bully hat terug.
09:43So, ons moet die bully beef geΓ«.
09:44Well, you're a screw snags,
09:45maar jy ondermine my.
09:46Come, I'll ask for a second.
09:47Gooi.
09:48All your opinions are welcome.
09:49Why don't we just give her a refund?
09:50I'll ask you, you're a good one.
09:52Nope, a bad idea.
09:54Let me call you back.
09:56Let Flip you get it out.
09:58Let me observe and learn.
10:05Piep, piep, piep, piep, piep.
10:08Short sit.
10:13Veronica, hello?
10:14Veronica, hi.
10:15This is Flip Bosman from Deluxe Process meets Clerksdorp.
10:18Weet vir die rekord, jy is nie op speakerfoon nie.
10:21Ek hoor, ons het een klein probleempie.
10:23Oh, ek het nie een probleem nie.
10:25Jullie het.
10:25Well, let er die stand spoor, ons doen nie refunds nie.
10:28Maar julle was nou klaar list vir Palau nie.
10:30Dankbaar.
10:31So, ek gaan dit vir julle vervang.
10:34Varsbatch, ek bring het somme persoonlik daar na julle toe.
10:36Waar is julle?
10:37Sjoe, dat dankie meneer.
10:38Dit was nou kwijtie oos.
10:40Ons is by Sarel Brands skool.
10:42Die speciale skool?
10:43Ja, die skool vir gestremde.
10:45Ey, my broer was in hy skool.
10:46Koos hy is hoofseen.
10:47Wauw, Veronica.
10:50So, dankie vir jou dienst.
10:51Dit is a tough job.
10:52Ja, ja, dit is tough.
10:54Ek gaan vir alles onder bevond sing.
10:55Dit is net flippend stof oorhaal.
10:58Kinder sy smeek vir een lappie gras om een bol te skoop.
11:01Jennia?
11:03Kan hulle skoop?
11:04Ja, ja.
11:04Ons het een klein rekbespanningkie en alles.
11:06Hulle hol daar rond.
11:08Dit is byie solid.
11:09Ons faciliteit is maar net.
11:11Ach, die men is verskrikkelijk.
11:13Veronica.
11:15Julle het baie meer dan 45 kilogram plou nie nodig.
11:19Ek gaan vir julle rekbeveld bou.
11:23Rechter.
11:25Ja.
11:25Rechter.
11:26Dit is die meeste wat ons kan doen.
11:29Wauw.
11:29Sjoe.
11:30Dankie, dankie, dankie, dankie.
11:31Heerlister, dankie.
11:36Dit is wat julle het doen.
11:40Moes de rekbeveld spreiligte.
11:43O nee, dit is te veel.
11:45Veronica, jy moet groter droom.
11:47Klap bys die vertraai oorhandigings.
11:49Jy weet nie wat het vir julle kinders gaan beteken nie.
11:53Hoe gaan hulle weet hulle wen als daar nie uit schoolboord is nie?
11:55Schoolboord?
11:56Maar, maar, maar, maar, maar, maar, maar, maar, maar, hoe gaan jy dit alles raak krij?
11:58Maar ek is een ouw planmakerkie.
12:00Moe nie jy, waarin nie?
12:01Meneer Posman, ek hoop jy word gaan blees.
12:04Te laat, kla blees.
12:06Hahahaha.
12:08As I'm going to Google, I'm going to go over the rugby field.
12:11Tessman.
12:12Tessman.
12:14Tuto.
12:15Tuto.
12:17Do you know what I would give as I gave you to school?
12:20What?
12:21For me.
12:22For me, it's not something like a special child.
12:26Every child is special.
12:28In fact, all of the other people are special.
12:33Or Kyle, Kyle is a cook.
12:36Take it.
12:37Pull it, Chom.
12:38Harder.
12:39This is so cool, man.
12:40I'm going to look like Brandon Peeper.
12:42I know.
12:42Do you remember these?
12:43It's not a game.
12:45Oh, please, Chom.
12:46Look.
12:46Oh, my auntie had one of these.
12:49You're going to be so strong.
12:50Oh, who?
12:52Oh.
12:52No.
12:54Chom.
12:54Oh, I'm sorry, Chom.
12:56Did you break that?
12:58I'm sorry, sorry, sorry, sorry.
12:59I barely touched it.
13:00I have your face barely touched.
13:01Look at that.
13:02Oh, shit, sorry.
13:03You don't feel good, it's not you who is so strong.
13:06It's not your fault of the person who it's selling out of me.
13:08What?
13:11I'm thinking of giving you the money.
13:15I'm looking for you.
13:16You're looking for my money.
13:17You're looking for my money.
13:18I'm looking for my money.
13:18That's your fault.
13:19Carl had that thing broken and he's so strong as a brutal fruit.
13:21How's?
13:22Sorry, I'm going to respond.
13:25On what?
13:26Penne.
13:27500 grand penne?
13:28Yes.
13:29Go buy a container full penne and give my money back.
13:31Bro, abs is in all of a case not a thing.
13:33Abs is not a thing?
13:34Mm-mm.
13:36Come on, come on.
13:37Don't stand right for me.
13:40Look, imagine this.
13:41We're going to play.
13:42We're at the ball.
13:43We're at the gullies.
13:44We're at the dance.
13:45We're at the dance.
13:46We're at the sledge.
13:47Sappy, I work my magic.
13:48I chat you up.
13:49Abracadabra, he's upgechat.
13:50We're going to your house.
13:52This is what you feel comfortable.
13:53I'll shoot my hand up.
13:55Look at you.
13:56Six.
13:56Clip hard.
13:58Getchizzled abs.
13:59What's your reaction?
14:01Wow.
14:02Yeah?
14:02I have a house.
14:04Okay, friends, by my house.
14:05You can come to my house too.
14:06I have a binne bra.
14:07Oh, yeah, nice.
14:08Come on.
14:08Yeah, he's not there.
14:09You should love to be there and to look at it.
14:11What's your reaction on your abs?
14:13I think personality is more important.
14:16Well, this is fine.
14:17It's a success when I work.
14:27What is it good?
14:32It's a big difference in a bunch of special children's lives.
14:35And I want to hear, is you in?
14:39I have no idea what you're talking about.
14:42We promised to build a rugby field for a special needs school.
14:45I just said that I'm his P.A., which means, it translates to P.A., so it means Daryl and
15:00Daryl and Daryl.
15:14But our charitable budget has already been allocated.
15:16What?
15:17That's the screening of the fun run?
15:18It's for cancer.
15:19Right.
15:19How much fun is conquer?
15:21You have a real legacy.
15:22But three kids can create a house.
15:24No, Flip.
15:25Just no.
15:26You're like a springbok word.
15:28Come on.
15:29Look for buckets.
15:30This is a nice story.
15:31I don't have a technical screening.
15:32It's the same thing, is it?
15:34Flip.
15:35Flip.
15:36No.
15:36This is it.
15:37You are an interim manager.
15:38Fix this mess, okay?
15:39And don't do anything else but Piloni.
15:43Cool.
15:45Roger.
15:46Capitano.
15:51We're in eight.
15:53All right.
15:54On to point number two.
15:58I don't know if you tell me this is fine if you tell me.
16:02All right.
16:04John.
16:04Buddy.
16:05I'm just really sorry about your ad flex, man.
16:08I know how special that was to you.
16:10Yeah, well.
16:11You can fix what's broken as you call.
16:13Yeah.
16:14No.
16:14What's right is right.
16:15I mean, I'll even pay for it if you want me to.
16:20Okay.
16:211000 rand.
16:22Oh.
16:23Yeah.
16:24Um.
16:27Uh.
16:27Well.
16:28Sorry.
16:29Look for you, boy.
16:31Yeah.
16:31So, um.
16:33We're, uh.
16:34Cool then, eh?
16:3512, buddy.
16:36No.
16:37Kif.
16:40Meisje kind.
16:42Roep Amelie Bodrum for a meeting.
16:48Tot a meeting.
16:50Lekka, lekka, lekka.
16:52Tjort, sit.
16:55Okay.
16:56Tanny memes.
16:57Wanneerlaas is Tanny verskulgemaak?
16:59What?
16:59Q.
17:00Wanneerlaas is jy iemand sy held?
17:02I don't know.
17:03U weet ty.
17:05Kom, ek vat jylle bykie terug in tyd.
17:07A rag bespan van de Uruguayse vliegtuig het in die anders gebergt as vastgevlieg.
17:12Hy ons moes saamstaan.
17:14Selfs die doaiers eet om te oorleef.
17:17Maar hy ons is a span.
17:19Paar spielers kort, so'ur, maar a span.
17:23I don't say that we're going to eat each other, but we're not Uruguayans.
17:27But we're hungry.
17:28Flip and hell said he.
17:29That we're going to be a fan.
17:31I'm coming out.
17:32That's nice, sir.
17:33Thank you, Tony.
17:33Sorry guys, I won't eat anyone here.
17:35But you're missing my point.
17:37Look, we're a fan.
17:39And as a fan, we can build a rugby field for our special kids.
17:44With our own money.
17:46Huh?
17:47Will everyone give us a gift?
17:49Please.
17:50Oh, Flip.
17:51Flip, Flip, Flip, Flip.
17:53Well...
17:54You're not going to lie.
17:55But Short said he will give a thousand round for the rugby field.
17:58Wow.
17:59Wow.
17:59I mean, you're bad.
18:03I'm not content.
18:04I'm not content.
18:05I'm not content in my life.
18:05I'm in his sack, man.
18:07What?
18:08What?
18:09No, I joke.
18:10I joke.
18:10I joke.
18:11I joke.
18:11I joke.
18:11I joke.
18:11I joke.
18:12I joke.
18:13I joke.
18:13He's a good man.
18:14He hates it.
18:15The biggest heart, Claire.
18:16Yeah.
18:16Not just the biggest heart.
18:19It's a start, but it's a bit lower.
18:20How much is that gonna cost?
18:22Meisie, kid.
18:22I wait for low.
18:23You wait for low.
18:25But...
18:25Like a few thousand.
18:28Every.
18:30You can't expect everyone in the office to pay money.
18:33Okay, you know what? No, I don't have time here for you.
18:36If you're not in here, stand up and run away.
18:42Wait, no, no, wait!
18:44You can run away, but you have to say in my face,
18:48I don't want special children to help you.
18:50I don't want special children to help you.
18:52Well, you don't have to say anything about me.
18:54Say that for little Yanni, a special child.
18:57What's that?
18:59Flip, flip, flip, flip!
19:00This is just a example, y'all!
19:02You're not going to flip and help me.
19:04This is your thing.
19:05My thing, but I'm...
19:07Fine, cool, chop, chop, chop, chop!
19:09But I'm not going to come to you later,
19:12as your children, what can't, scope, and all?
19:15Good job, you flip Boseman, and then credit for...
19:18No, it's going to be credit, no?
19:23But you...
19:24It's going to be a good person, a warm feeling,
19:28but it's going to be all mine!
19:31Everything!
19:35You...
19:37Oh, hey!
19:38Hey, I'm going to go.
19:41I feel good.
19:48No, no, I don't want to change my flight.
19:50I want to hear if you will give the rest of the stadium.
19:55Come in!
19:56Hello.
19:58Hello.
19:59My second.
20:01Make a note that I'll never fly again.
20:02I'll fly again.
20:05What are you going to get me to do?
20:06I'm going to help you.
20:13Oeh...
20:18Grass and pale?
20:19Grass and pale.
20:20Grass and pale.
20:25I've been playing a lot.
20:27One game came up by me.
20:29The same time, 48 hours.
20:32We came together as a fan,
20:34and we decide, as a fan,
20:38come and stop the game here.
20:39We're going to make it worse.
20:41And everything was fine after that time.
20:46Veronica,
20:47sometimes you have to lose,
20:50even if you have to lose.
20:57Can I get you nice people's attention?
21:00I've been on my own passion for special children,
21:05and it wasn't fair,
21:07because we're a fan.
21:11So,
21:14sorry,
21:15no.
21:16Veronica is here,
21:18and we can't build a field.
21:20This is impossible.
21:22This is really impossible.
21:26And I think this is right
21:27that we, as a fan,
21:30say this.
21:34Please, please.
21:39What are you talking about,
21:40English?
21:41Hello, hello,
21:42you're lovely people.
21:43You're lovely people.
21:44You're lovely people.
21:46Hello.
21:47Hello.
21:48Hello.
21:48You're welcome.
21:50You're welcome.
21:53You're welcome.
21:54You're welcome.
21:57You're welcome.
21:59You're welcome.
21:59You're welcome.
22:02You're welcome.
22:08You're welcome.
22:17Hello.
22:24You're welcome.
22:28Oh,
22:28you're welcome.
22:37Oh
22:39Ah
22:42The thing is the
22:45The thing is the
22:47The rugby field
22:47Yes
22:53We have wondered if
22:55The rugby ball is too short
22:56Oh no
22:58No no no
22:59You do not have to do much
23:01Wait a minute
23:02Thank you
23:03Sure
23:05Legacy for me
23:07Is a small rugby field
23:08For a lot of special kids in clerktorp
23:12I will
23:13I will
23:14Give a call
23:15He is special
23:18But he has a
23:20Movies linker
23:21He will be with you
23:24Will you go to the ball?
23:35I will
23:38I will
23:45I will
23:46You
23:47I will
23:56I will
23:56Lekker on
23:57Cheers
24:04Lekker on, Flip
24:04Cheers too
24:06Well
24:10Oh Flip
24:12The maws me need a maw
24:27What are you doing here?
24:29I'm going to go to my socials.
24:31Is that my first day?
24:33It's my first day.
24:35I don't know.
24:36The first day was this.
24:39Good evening.
24:42Emma.
24:55Yeah.
24:57Yes.
24:59Yeah, hey.
25:01No, Pauline.
25:02I'm not going to go.
25:05I don't know how it came to my man.
25:07I'm not going to go.
25:08You can't buy it.
25:10You can buy it.
25:15You can buy it for anything.
25:37I've got six people in here, a single one for any work.
25:41That's not it.
25:43I'll go in that canal by there.
25:45Pierce, Pierce, Pierce, Pierce!
25:51It's your case!
25:53There's a camera!
25:55There's a camera!
25:57He's going to get a heart attack!
25:59Yo!
26:00You?
26:02Good morning!
26:03Can anyone help me please?
26:05You are someone in the office!
26:07Mr. Can you help me?
26:08As you see, it's all in my arms.
26:10I have to go to the bathroom.
26:12Help him, Kyle!
26:12Mr. Can you help me with my soup please?
26:14No, no, no, thank you.
26:16Please, I can help you.
26:18No, no, thank you.
26:19No, please!
26:19Kevin, take your arms!
26:21Please, I don't want to make my boots wet!
26:23Look, you can't make people think of it.
26:24Oh!
26:25Hello, please!
26:26It's really inappropriate.
26:28Who is this flip person?
26:29It's sex and harassment.
26:31God damn it, my Kyle!
26:33It's a flip!
26:35It's flip!
26:36It's flip!
26:37Yeah, there's a camera!
26:39There's a camera!
26:40It's flip everyone.
26:44Yeah, try to open that!
26:46Oh, wow!
26:48It's water!
26:48It's there to pipe it!
26:50Hey, but I'm going to open it.
26:51What's that open?
26:52I'm going to open it up.
26:53What's that?
26:54I'm going to get a zip up.
26:55I'm going to get a zip up.
26:56Stop, stop.
26:56Stop!
26:57Stop!
26:57Stop!
26:57I'm going to get an arrest!
27:07That's an arrest!
27:08...
27:08No, no!
27:15One year since I became a leader.
27:22Look at that.
27:24One Christmas.
27:32Flip, what did you do?
27:34I expected a little bit of confetti.
27:36It was a nice touch.
27:37I know.
27:39It was the first year of Baja.
27:46That's a funny joke.
27:48I hope you have my photo of Gary.
27:52Gary was your leader for me.
27:54And yes, just a year ago,
27:56he thanked me.
27:59From...
28:00that dark wire.
28:01Well, there was a dark wire.
28:04And it was the same thing to protect the body.
28:06And it's warm in the summer.
28:08Thank you very much.
28:09What I don't want to stop is,
28:10it was a long time to lose.
28:12When I took my money,
28:13I bought my own money for every time.
28:18But it was cool,
28:19and it could not be your body weight.
28:22Practical and fresh,
28:23as I was.
28:26We didn't see that coming.
28:29One of them was here,
28:31and the next one was here.
28:34Let the people think.
28:35No.
28:37Come a little closer, all.
28:39Come a little closer.
28:44Come a little closer.
28:46Come a little closer.
28:49Come a little closer.
28:50And...
28:53Okay, I'm just going to go.
28:57And...
28:57I'm going to go.
29:08I'm going to go.
29:10I'm going to go.
29:11What's the time for the boozy branch?
29:12I'm sorry.
29:13Bossman, it's not really that kind of a day.
29:15Okay, boozy lunch.
29:16Oh, hellua.
29:17Yes.
29:19Oh, my God.
29:19Oh, my God.
29:20We were just going to have a quiet get-together
29:23to remember, Geri.
29:24Was it just?
29:25Geri, was a great deal of our lives, Flip.
29:27We had more than a moment of silence.
29:30Of course.
29:32You have a great presence in the office.
29:35I don't want to talk about it.
29:38When we lost Geri,
29:39I felt like a lot of my life choices to question.
29:43I discovered the kids
29:44and I took it for Geri just as I kept him on.
29:47I felt better.
29:50I took it all in the office,
29:51so that day is one of them
29:54and they'll go on the portraits immediately.
29:57Emma?
30:02Q?
30:07Flip?
30:10You know what?
30:12It's important to think today for Geri to think,
30:14but it's also important to think a little bit about life.
30:18So come on, let's work for the rest of the day
30:20and think a little bit about someone who still lives
30:23who can celebrate today.
30:25Today.
30:27Specifically today.
30:28Can I just go home?
30:30No.
30:31Yeah, but I didn't know the guy.
30:32Was your heart certain that Madiba is dead?
30:34Yes.
30:34Have you known Madiba?
30:36No.
30:36Exactly.
30:37I can finally make Stella to make it.
30:40A little bit of respect for what this day means.
30:44All of them.
30:46Two things can be the same.
30:48You choose what you want to do.
30:49You know?
30:51Apartheid
30:51is the same day to end as what democracy began.
30:57I don't know how my personal apartheid is.
31:02It's democracy.
31:11Okay.
31:12Can I have a explanations for this one?
31:13No.
31:13Oh, my God.
31:16Hey, hey, I have enough money to make it.
31:19GΓΌey, thank you.
31:19No, no, no, no.
31:20I don't need that too.
31:21The risk of me was my fault.
31:31Not today, Coulain, not today.
31:34Is that?
31:37Yeah, I think I've made a mic.
31:58Oh, I can't go, I can't go, I can't go.
32:08Nice game.
32:11Hey, Gavin.
32:13Okie-donkie.
32:16Oh, just amoi.
32:24Lekke.
32:26Ons is allemaal hier vandag om een wonderlijke man sy leven te vier.
32:31Of wonderlijke mans.
32:33Oh, Flip, sorry, een mankie was hier nie, ek sal verduidelijk.
32:36Gerrie het omself gehang, want sy vrou het omgeloos.
32:38Asie, hy het al sy geld in die parmitskiem verloor.
32:40Nee, dis oor sy dochter een lesbeer gewolp het.
32:43Gerrie is dood terwijl hy bezig was om te doen wat voor hy lief was.
32:46En dit was om net in die kantoor rond te hangen.
32:50Flip, al.
32:52Van die memes.
32:55Hy was een goeie traditionele Afrikaanse man wat omgegeerd vir sy personeel.
33:01Hy was altijd deel het voel van die familie.
33:03I was probably the closest person out of all of us to him.
33:08And, um, he was very funny, you know, how we used to laugh.
33:12So, we can't, I can't say.
33:15Gerrie is so good at checking in on us to see if we were okay.
33:19Yeah.
33:20You know, if only we took the time to find out if he was doing all right.
33:24Julle weet sy vrou het weergetrouw, ne?
33:25Ja, maar die ou wat sy nou getrouw het, oof, piee onmooi.
33:29Gerrie was hard man.
33:30Hy het geen rede had om omself uit te vatte.
33:32You never know what's happening in people's hearts, eh?
33:36If only we knew.
33:39If only we knew.
33:41If only we knew.
33:44Kevin is so recht my Indische vriend.
33:47Wat gaan aan in ons harte?
33:50Gerrie is nie dood as gevoel van lesbeerdochters en affaires en wat jy gesΓͺ het nie.
33:58Hy is dood, want het nooit die tijd geneem om binnen toe te kyk en te vraag, is ek okay
34:02nie?
34:04Ek kijk na julle, en ek wonder, is hulle okay?
34:09En ek sΓͺ seker julle is seker julle is nie.
34:13Maar ek gaan nie lid van hierdie personeel begrawe, omdat hulle nie geweet het, hulle is eindelijk rarig, rarig sΓͺ
34:21ek.
34:25Julle gaan nie mooi wees nie.
34:27Maar vandag red ek julle levens.
34:36Trek uit julle skoene.
34:41Tart sit.
34:45Maak seker julle knie raak, ons mekaar voel.
34:48Ek wil hierdie gesprek begin door te sΓͺ, hierdie is een veilige cirkel.
34:52Het is een cirkel van vertrouwen, hier is net liefde.
34:54In hierdie cirkel.
34:56Elkien gaan beerd kry, om te hoor wat die reis van ons denk, is een rede hoekom jy self sal
35:00wil doodmaak.
35:01Wat?
35:02Wat?
35:02Iets waarvan jy miskien nie eerst bewus is nie, a blind spot.
35:05Ja nie, ek het hier nodig om uit te hoor.
35:07Dit is vir Gary gedoen nie nie, slechte nie sas hy is dood.
35:10Die goeie nies is, ek het sy job gekry, en nou gaan julle amal blij lewe.
35:15Kom, ons begin by Gavin.
35:17Vat alles wat julle weet van Gavin, en denk, waarom my dalk sy lewe so wil behijnda.
35:22Nee, Gavin, leik eindelijk nogal zappie.
35:24Shut up and spiele game.
35:25Ok?
35:26Lewe en dood.
35:27Ek weet nie, hy is a nice family man.
35:30Familie vast.
35:31Dat bie stif vast.
35:32Nee?
35:33Dat is meis of een van sy dochters doodgaan, het hy niks mee om voor te lewe nie.
35:37They're perfectly healthy.
35:38Wat is a trokkele tref, he?
35:39Hello?
35:40Pfff!
35:40Oog!
35:41Wat een nade.
35:42Meneer.
35:43As sy gesin nie weet, skielik amal gelijk weggerik wordeer, die trok of, die nacht van die lang messe,
35:49of wat ook al, dan weet ons nou, by Gavin op to check.
35:53But I don't think that'll happen.
35:54Well, never say never.
35:56Jyber!
35:57Blindspotje, enig iemand?
35:59Pansy.
36:00Wekie sag.
36:00Tjie wat, jy is recht.
36:01Dis dit.
36:02Ek het nog nooit my vinger nog op sitte, maar dis dit.
36:04Jy is a softie.
36:07Jy is dit nie a proper man nie.
36:09Jy braai met a weber en bel jy AA vir a pap wil.
36:12Betal vir die dienst.
36:13Ja, en jy hand is te sag.
36:14Dis asof jy het roe.
36:15Jy is vooral vir richting, he.
36:17Op die pad en die lewe.
36:18Maak ek jy seur.
36:19Wel, rechte Afrikander man, kry nie raarig seur nie, nee.
36:22Ey, ey, moet nie sΓͺ het wees nie.
36:24Ek is nie sΓͺ.
36:24Wees net, bykie harder.
36:27Ok?
36:27Ja.
36:28Joanne.
36:29Oh, nie dankies kiep vir my.
36:30Nope, allemaal word gereed.
36:32You care too much.
36:33Tjare op Kyle.
36:34Ouderdom.
36:35Kiek hoe jy was so wat in jou twa nags.
36:38O derigs.
36:39Bykie van jou vierigs.
36:41A tyd kom vir jou.
36:43Gavin gevang.
36:44Ja.
36:44En die mens twee keer gevang.
36:46Vang ons allemaal.
36:47Op behalwe vir klein Emma hier.
36:49Sy is nog jonk.
36:53Maar jy is nie die jongste sy nie, nee.
36:55Hmm?
36:57Nee.
36:58Ek weet dat aai klas van ding begin nie boe bieke lobbel.
37:01M'n ouwe pos.
37:02Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
37:03Allaai goed.
37:03Jy is a asshole.
37:04Ja, laat het uit.
37:06UitgesΓͺ, ik wil het nie blij nie worry.
37:07Ik probeer net help.
37:08Ok, kom ons doen vir jou.
37:09Nee, nee, nee.
37:09Ek het nie faciliteerder.
37:11Jy het nou seer, nou wil jy net deelik wees.
37:12Ah, ik en die fout wat jy uitdeel hier nou.
37:14Ja.
37:14Dit kan, maar het gaan nie oor my nie.
37:15En daar is niks wat gesΓͺ kan word wat sal maak as ek een touw oor een dakbalk gewoon nie.
37:19Dankjie.
37:19Ja, van het sal breek.
37:22Ok, my pensie.
37:24Ek hoor jylle.
37:25Ek het geleerd na my saam te leef.
37:27Ek is trots op week is.
37:29En een bieke babafeet het nog nooit iemand seer gemaakt.
37:31Een bieke metrus babafeetjies.
37:32Ja.
37:33Try exercising a bit past me.
37:35Ja.
37:35Maar, dit is nie die punt nie.
37:37Ja, maar Flip, al jy eet in die bed.
37:38Ek nie gewe die valkuwe my dop nie.
37:40I ain't no very good dietitian.
37:41Trots op week is.
37:42But if it makes you sad.
37:44Jy wil trek jou en bedwis ons jou sekspat toe.
37:45Jy het nie vrou of kinders nie.
37:47Ek wil het nie nou heen nie, want ek is nog jonk in hier bar.
37:49Unlike Tanny, forseel.
37:50Jy is ook glad nie meer so jonk.
37:52So in a nutshell, vet, bles een saam.
37:55Ja.
37:56Ok, klaar, die cirkel is gebreek.
37:57Hier is nie een veilige cirkel of vol liefde of enige iets nie.
38:03Ek wil niks tjaart sΓͺt.
38:05Ek wil niks sΓͺ nie wat ek hoop iemand onthou, ma.
38:08Gerrie is a jaar terug dood.
38:10En wat die jaar terug gebeur op sy dood?
38:13Ek het sy job gekry.
38:14Die selde dag.
38:16Ek is vandag precies a jaar lang jylle baas.
38:20En niemand het onthou nie.
38:22Al da's koek, wat ek duidelijk nie mag eet nie.
38:28So geniet het.
38:32Ik wil een kermel.
38:44Coffee.
38:46Mmm.
38:47Ja.
38:48Ja.
38:49Oh, I love coffee.
38:50Ja.
38:51Ja.
38:51Nee.
38:52Ja.
38:53Ik vind het een goed kent op koffie in Klaakstorp.
38:56Het is wel nou, het is.
38:58Ja.
38:58I vΓ΄gen op Mijn inerjoedburg.
39:00Ja.
39:01Van March of 23.
39:03Ja.
39:03Ja.
39:04Ja.
39:05Ja.
39:05Naast het, ja.
39:06Ja.
39:08Ja.
39:09Ja.
39:10I actually bought a coffee machine in Jovec and imported it to Klangstorp.
39:16Dolce Saggio.
39:17I don't really...
39:1920,000 rand.
39:21So, that's...
39:22Worth every penny, really.
39:25It's magnificent.
39:26I mean, I'm not into, you know, fast cars or anything like that,
39:30but you could drive my coffee machine on Mito.
39:34It would go fast.
39:36Like, very fast.
39:40But, um...
39:41You see, the problem is it only makes double shots.
39:45It doesn't make single shots, so I have to keep throwing the other one away.
39:49Oh.
39:49Yeah.
39:50So, if you ever felt like having a taste of Jovec, you know,
39:57maybe you could come round.
40:01Jove! Donkey!
40:02How old are you?
40:05I'm 47.
40:06No eyes.
40:08No eyes.
40:09No eyes.
40:10My boy is 47.
40:18Wow.
40:19No eyes.
40:21No eyes.
40:25No eyes.
40:26No eyes.
40:29How old are you?
40:30No, no eyes.
40:31No eyes.
40:33I'm sleeping in myζΉΎ Jevec.
40:34No eyes.
40:36No eyes.
40:36In my heart.
40:38In my heart.
40:39or the carrygoo competition.
40:42I'm here.
40:44Do you get any thanks?
40:47The kids don't know.
40:49Tell us about your own father.
40:51Well, your own father is dead.
40:53So what's going to be thankful for what you have?
40:57There, father.
41:07Write in my daybook.
41:08Write in my daybook.
41:12The best day ever.
41:14The staff will spend one year of thinking
41:16and call my best boss.
41:20I manifest, Emma.
41:23And if it doesn't happen,
41:25the last year I read it,
41:27I think it has.
41:28And then, because I think it has,
41:30it's as good as if it happened.
41:33Right?
41:35Yeah.
41:48I hope you are proud of yourself, okay?
41:52You made a flip heart.
41:54And what happened with the last boss,
41:56who had hard in my office.
41:58It's all right.
41:59It's not going to happen.
42:00I'm not going to say anything.
42:02Guys, it feels like
42:03little and fair that we didn't get to meet.
42:04It's not going to happen.
42:06It's not going to happen.
42:07Guys, you know,
42:08he thinks he took over the same day as Gary died.
42:11And you know,
42:13Flip had come to Gary.
42:14He called the ambulance and
42:17everything else,
42:18before we had done work.
42:20Yeah.
42:21I didn't know that.
42:22Well, Gary was not always so great.
42:25He didn't hold on you.
42:26He didn't hold on you.
42:27But, Flip,
42:28he held on you.
42:29Yeah, and Flip is on the day.
42:31He would never be able to go here
42:33as a piece of paper
42:34for us to come to him.
42:36If he would die in his house,
42:40with pills,
42:42that he wouldn't have blood
42:43for us for a few weeks later.
42:46At that time,
42:46he had already eaten
42:48and
42:49it was just a cool
42:50Okay, it's hard to get it.
42:53The kind of leaving him
42:54in his sad estate,
42:55which is exactly
42:56what he's trying to prevent us
42:57from doing, you know.
42:59This place never sells Pallone.
43:01Like,
43:02Pallone is stored downstairs,
43:04it gets shipped off somewhere
43:05and then more Pallone
43:06is brought in to be stored downstairs.
43:07But bro, like,
43:08I never see them make a sale.
43:16Flip.
43:17What?
43:18Can you just join any boardroom?
43:22What?
43:22So much.
43:25Okay.
43:51Okay.
43:52Okay.
43:54Flip.
43:56I like you to think
43:56and say it good
43:57about myself.
43:58No one does not.
44:01Sorry.
44:02But, Flip,
44:03sir of the coin,
44:04maybe we can see
44:04the positive good
44:05that makes us live.
44:07Flip,
44:08can you think
44:08anything positive for me?
44:10Yes,
44:18yes,
44:23Yes,
44:23Yes,
44:39Lank.
44:40It doesn't stink.
44:42George, you drink every day.
44:45Flip, come try something more positive.
44:47No, that's perfect.
44:48I work hard on.
44:50If anyone comes back.
44:52Thanks, George.
44:54Joanne, you are very honest.
44:58Yes.
44:59Okay, I'll be honest.
45:00Flip tries today exactly a year as manager.
45:05Hey!
45:14You are...
45:16stylish.
45:18Kyle, you are...
45:22you...
45:23English.
45:24I speak English.
45:25I speak English.
45:28Emma, you are friendly and good with notes.
45:30You are always friendly.
45:32Oh!
45:33This is my first work.
45:35Out in Whiteress West.
45:37And the people here...
45:39Yeah...
45:40They hate each other.
45:42But also, they are still from each other.
45:44It's like a family.
45:45It's like a family.
45:45You can scare each other.
45:47But then, if someone says something outside,
45:50they all stand together.
45:51It's open.
45:52And it's all to thank...
45:54Pel-only.
45:57Pel-only.
45:58Pel-only.
46:00Pel-only.
46:01Pel-only.
46:01It's sick of my cambiII?
46:02I didn't say anything.
46:06I is actually
46:07actually rare of less for you.
46:09Is there still your command?
46:12My command is now
46:13involved?
46:14I will see myself in the house.
46:17Oh my god...
46:18Juif man,
46:19we will not take care of yourself.
46:24Ah, your mask.
46:26I say what?
46:26I say whatever it is.
46:27It says what?
46:27Ursh, Nish.
46:31I don't have to drink that place with Tanya now.
46:37It's been quite a day.
46:38Yeah.
46:40Come to the house, Jella.
46:41See you, boss man.
46:43And drinks?
46:43I drink alone.
46:46Bye.
46:48Drinks?
46:50No, I can...
46:54Yes.
46:55Shhh.
46:56Shhh.
46:57Drinks?
46:58Yeah, I'll go to my brother and drink.
47:00Come on.
47:00No, no, no.
47:01It's your love, man.
47:03Okay.
47:06Drink!
47:07You're drunk.
47:08I'll go to the house.
47:09I'll go to the house.
47:09I'll go to the house.
47:10I'll go to the house.
47:23Yes.
47:24Well, no, I'll go to the house.
47:25You stay warm.
47:31Hang my mind?
47:37Yeah, wait a second.
47:38See you later.
47:40If Kerry is still alive, he doesn't know what to do.
47:45Thank you, Kerry.
47:48Thank you, Kerry.
48:03Cool.
48:05Yeah, I deserve that.
Comments