Skip to playerSkip to main content
Mary.#Kills.#People.S01E04 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:13Thank you so much for joining us.
00:00:30๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ํ•œ๊ฑด ๋ฐ ๋ญ.
00:00:33์•„์ด ๋„Œ ์ง„์งœ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘ ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์–ด?
00:00:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๋ง์ณค์–ด.
00:00:45๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏฟ์—ˆ์–ด.
00:00:48์•„์ด ๋์–ด ๋„ˆ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋Œ์•„์™”์œผ๋ฉด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:00I don't know.
00:01:25The bathroom is still in the place.
00:01:38It's time to go.
00:01:40The bathroom is still in the place.
00:01:42You can go.
00:01:44The bathroom is still in the place.
00:01:44It doesn't have to go.
00:01:44All right.
00:02:48What is it?
00:02:51It's clean.
00:02:54You really don't do it?
00:02:58I'm happy.
00:03:01I'm happy.
00:03:02I'm happy.
00:03:11I'm happy.
00:03:13I'm happy.
00:03:17I'm happy.
00:03:28I'm happy.
00:03:34I'm happy.
00:03:37I'm happy.
00:03:39I'm happy.
00:03:42I'm happy.
00:03:43I'm happy.
00:03:43I'm happy.
00:03:46I'm happy.
00:03:47I'm happy.
00:03:57I'm happy.
00:04:00I'm happy.
00:04:04I'm happy.
00:04:09I'm happy.
00:04:31I'm happy.
00:04:36I'm happy.
00:04:39I'm happy.
00:04:39I'm happy.
00:04:40I will leave you alone.
00:04:44I'll see you next time.
00:05:12I'll see you next time.
00:05:40I'll see you next time.
00:06:10I'll see you next time.
00:06:23I'll see you next time.
00:06:31I'll see you next time.
00:07:01I'll see you next time.
00:09:06I'll see you next time.
00:09:10I'll see you next time.
00:09:13I'll see you next time.
00:11:51I'll see you next time.
00:13:05I'll see you next time.
00:13:11I'll see you next time.
00:13:22I'll see you next time.
00:13:24I'll see you next time.
00:13:25I'll see you next time.
00:13:25I'll see you next time.
00:13:30I'll see you next time.
00:13:47I'll see you next time.
00:13:50I'll see you next time.
00:13:55I'll see you next time.
00:14:01I'll see you next time.
00:14:02I'll see you next time.
00:14:04I'll see you next time.
00:14:06I'll see you next time.
00:14:36I'll see you next time.
00:14:52I'll see you next time.
00:15:04you next time.
00:15:05Hi.
00:15:06I'll see you next time.
00:15:08You'll see me next time.
00:15:09I'll see you next time.
00:15:11You.
00:15:12This is your degree to my degree.
00:15:15Yes, my degree is...
00:15:17Yes, it's not.
00:15:19How about your degree is going to be?
00:15:21How about our degree and degree?
00:15:23The degree is better.
00:15:26We are in a degree of degree.
00:15:29And I have no degree of degree.
00:15:34If you are not a degree,
00:15:35you are not a degree of degree.
00:15:37Should we wait?
00:15:40But maybe it'll be something like this.
00:15:41No, no.
00:15:42There's nothing to do.
00:15:44It's not a matter of fact.
00:15:45It's not a matter of fact.
00:15:47We have a doctor and a doctor.
00:15:50We have a doctor and a doctor to look at it.
00:15:54It's not a matter of fact.
00:15:59We have a doctor and a doctor.
00:16:04We have a doctor and a doctor.
00:16:06I'm just going to be a little bit of a bonger.
00:16:10That's right.
00:16:12I'm going to take a look.
00:16:14I'm going to take a look.
00:16:18Let's take a look.
00:16:21You'll be able to get a phone call.
00:16:24If you have any information,
00:16:26we'll be able to get a phone call.
00:16:36That's fine.
00:16:39Do you have any problems, right?
00:16:40Oh my God, I'm not...
00:16:43Ok.
00:16:44Oh my God, there's hands on me.
00:16:48I'm hurting you!
00:16:51I'm hurting you.
00:16:54And I'll see for one more.
00:16:57The help of the people who are with the executor.
00:17:00If there is a trial for us,
00:17:03You can't get it, but you should be a doctor's doctor.
00:17:10You should have to get a doctor's doctor.
00:17:19You should have to get a doctor's doctor.
00:17:21I got a doctor's doctor.
00:17:24I'm sorry.
00:17:29There's a lot of people who are good at the time.
00:17:34I don't know what to do.
00:17:34I guess they're so cute, so?
00:17:37That's right.
00:17:37There's no kind of love.
00:17:38But they're just that love you're mine.
00:17:45You're so busy to meet anyone who is like?
00:17:52Who is she?
00:17:55They're my friends.
00:18:01You guys are always looking forward to your brother.
00:18:04You're family business, but you're so busy.
00:18:08You're so busy with your brother.
00:18:10So, you're not?
00:18:11Right?
00:18:13But...
00:18:15When he's like, he's like, I'm going to get me back.
00:18:18I'm going to get you back.
00:18:21But I'm not going to get you back.
00:18:24How are we going?
00:18:25You're not talking to me.
00:18:25You're not talking to me.
00:18:30I'm just saying to you.
00:18:33You're not talking to me.
00:18:35You're talking to me.
00:18:40You're talking to me anyway?
00:18:43Yes.
00:18:52~~
00:18:52~~
00:18:53~~
00:18:53~~
00:18:55~~
00:18:56~~
00:18:57~~
00:18:57~~
00:19:10~~
00:19:11You've been injured.
00:19:12You'll get a lot of time.
00:19:15You'll give them your money.
00:19:17Don't forget to make a room for another time.
00:19:18Please leave it alone.
00:19:22You've been in the hospital.
00:19:24You got to go to the hospital.
00:19:26You can't go to the hospital.
00:19:29You can go to the hospital.
00:19:29I don't have money.
00:19:31You can't go to the hospital.
00:19:34You're not going to go to the hospital.
00:19:37You're not going to die again.
00:19:42I can't believe it.
00:19:43I can't believe it.
00:19:44I can't believe it.
00:19:45But I'm not going to die!
00:19:51I don't want to get the money!
00:19:59In์А๋ฆฐ, I'm going to get the money.
00:20:03I'm going to get it.
00:20:09I know you're paying money.
00:20:10I'm not going to pay you for this.
00:20:11I don't think I've got a lot of money.
00:20:14I don't have to pay this money.
00:20:16It's my home.
00:20:20If I could have money, I would have left it.
00:20:25I need to pay for that.
00:20:31I don't know.
00:20:33I don't know.
00:20:38I don't know.
00:20:55I'll do it.
00:20:57I'll do it.
00:20:58I'll do it.
00:21:24Lee Eunice.
00:21:30๋‹ค์Œ์— ๋ชธ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์ง€์‹œ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:21:36์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด ์šด์˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ณ‘์›์ด๋ผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์šด์˜๋˜์–ด ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ง„๋ฃŒ๋Š” ๋ชปํ•ด๋“œ๋ ค๋„ ๊ธ‰ํ•  ๋• ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:46ํ†ต์ฆ์ด ์‹ฌํ•˜์‹คํ…๋ฐ ์•„์ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ํด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:51์ฐธ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์ด ๋‹ต์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ์‡ผํฌ๋กœ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ธฐ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:22:01์ •๋ง ๋ฌด๋ฃŒ์˜ˆ์š”?
00:22:04๋„ค.
00:22:05์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๋น„์šฉ ๋“ค์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:22:47normalmente ์–‡๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์š”.
00:22:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‘˜์ด ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:22:50์ œ๊ฐ€ unnie๊ฐ€ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:22:54What do you think about it?
00:22:54It doesn't matter.
00:22:56It doesn't matter.
00:22:57It doesn't matter.
00:22:57It doesn't matter.
00:22:58It must've been a different time.
00:23:20์Œ...
00:23:22์ตœ๋‹ฅํƒœ์ค„ ํ•€ ํฌ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:23:25You don't have to pay her to pay her.
00:23:28So, I'll give her a little amount of money.
00:23:29I'll give it a little, but I'll give her a little.
00:23:33I'll give you a little money for her.
00:23:39I'll give her a little.
00:23:45I'll give her a little.
00:23:47Your favorite is the big problem.
00:23:50I have no idea.
00:23:51There was no doubt about it.
00:23:52I talked to him again,
00:23:54and don't pay attention to the police,
00:23:57and don't pay attention to him.
00:23:59What the hell?
00:24:01Is he doing this?
00:24:03Or is he doing this method?
00:24:06Or is he really
00:24:07a mistake?
00:24:10How do I do it?
00:24:11I'm going to go with him.
00:24:16Well, you've been working on a lot.
00:24:22You've been working on a lot.
00:24:23I'm going to go with him.
00:24:28I'm going to go with him.
00:24:32I'm going to go with him.
00:24:39Okay, here we go.
00:24:41Okay.
00:25:09I've been looking for a lot, and I've been looking for one of them all.
00:25:12I don't know what to do.
00:25:14I don't know why I can't find a place to go.
00:25:14It's the most expensive.
00:25:16The penthouse house.
00:25:20I've been working on the dropout, but
00:25:23if you have a privateer,
00:25:25you can't get an empty house.
00:25:28I'm not sure if you have a CCTV report.
00:25:30I'm not sure if you have a CCTV report.
00:25:30I'm not sure if you have a computer report.
00:25:32I'm not sure if you have a computer report.
00:25:46Thank you very much.
00:25:50I'm going to take a break.
00:25:53I'm going to take a break.
00:25:54I'm going to take a break.
00:25:56Are you going to take a break?
00:25:59Yes.
00:26:00I'm going to take a break.
00:26:05Here you go.
00:26:06Hello.
00:26:07I have my daughter's wife.
00:26:09That's free.
00:26:14I'm going to take a break.
00:26:22I'm going to take a break.
00:26:26I'm going to get it done.
00:26:28I'm going to take a break.
00:26:30I'll take a break.
00:26:31That's right.
00:26:33Is it still a little more awkward for me?
00:26:34I'm not going to let it go.
00:26:34I'm going to let it rip.
00:26:36Hey, this guy.
00:26:37Just take a look at it, this guy.
00:26:40Yeah.
00:26:41You drop off why don't you leave?
00:26:43Burn out, so you leave.
00:26:46This guy's burn out.
00:26:47This guy, you don't have to say anything.
00:26:50Drop off, you don't have to pay for a dollar.
00:26:52You don't have to pay for a dollar.
00:26:54You don't have to pay for a dollar?
00:26:56No, you don't have to pay for a dollar.
00:26:57You don't have to pay for a dollar.
00:27:01I'm going to get out of the dollar.
00:27:04You don't have to pay for a dollar.
00:27:05You don't have to pay for $10,000.
00:27:08That's the advantage of the dollar.
00:27:17And if something will happen,
00:27:18you do have to pay for a dollar.
00:27:19You don't have to pay for a dollar.
00:27:20You go away.
00:27:24Stop.
00:27:33I've been working for a few years ago, and he told me to go to the paint house, and he
00:27:38told me to go to the other person.
00:27:41That's right. Who wants to go to the paint house?
00:27:44That's right. I've been there for a while.
00:27:51There's nothing to do with it.
00:27:58Are you okay with me?
00:28:00I saw that when I saw the scene of the scene, I didn't know.
00:28:05It was okay with me.
00:28:09You know what?
00:28:14It's a very important thing to know about the doctor.
00:28:18It was all known as a diet.
00:28:20It was a problem.
00:28:21It's not a problem.
00:28:21You can't get it.
00:28:22It's not a problem.
00:28:23It's not a problem.
00:28:28If you get it, it's not a problem.
00:28:31If you get it, you can get it.
00:28:35You can get it.
00:28:36Umina had no symptoms.
00:28:38She had no symptoms.
00:28:39She had no recovery.
00:28:41She had no symptoms, so she had no symptoms.
00:28:46She was taking care of her.
00:28:47She was taking care of her diet.
00:28:51Oh, no.
00:28:52This is a good world.
00:28:55I know it's not a diet.
00:28:56I didn't eat it anymore.
00:29:04I know you.
00:29:06I don't know.
00:29:22I'm sorry.
00:29:25What are you doing?
00:29:29You've been there.
00:29:31There's a lot.
00:29:32He'll stop there.
00:29:33Yeah.
00:29:36Shut up.
00:29:37Shut up.
00:29:39Shut up.
00:29:40Shut up.
00:29:42Shut up.
00:29:43What happened?
00:29:56I'm here at what time.
00:30:20I'm sorry.
00:30:22I'm sorry to go to the police station.
00:30:25That's why I'm soๆ€ฅ to move on.
00:30:29What is it?
00:30:30What is it?
00:30:31Where is it?
00:30:33I'll see you in the middle of the house.
00:30:35I'll see you in the middle of the house.
00:31:03I'm sorry for the house.
00:31:05Here we go.
00:31:06I have a lot of people.
00:31:07Good thing you guys.
00:31:10Good thing you guys make a better job.
00:31:11I'm so happy, but I don't want to stay in my room.
00:31:16I'm going to have a little bit of a friend.
00:31:20I'm grateful for you.
00:31:31Ah...
00:31:33Oh...
00:31:33Yes, I don't want to go to a store.
00:31:41No, I don't want to go to my wife.
00:31:44I'll be able to go to my wife.
00:31:45No, no.
00:31:47I did not want to go to my wife.
00:31:49What are you doing?
00:31:53Why don't you go to my wife?
00:31:55What happened to you?
00:31:56I...
00:31:58I was at a time when I was a kid.
00:32:03I was a friend who came to the hospital.
00:32:07But he suddenly died.
00:32:12So I'm going to look at him.
00:32:16Yes.
00:32:18Yes.
00:32:18Do you know anything about that?
00:32:23Yes.
00:32:24Do you know anything about that?
00:32:27Yes.
00:32:31Yes.
00:32:33Yes.
00:32:35Yes.
00:32:36What's that?
00:32:39Yes.
00:32:41Yes.
00:32:42Yes.
00:32:43Yes.
00:32:45Yes.
00:32:46Yes.
00:32:47Yes.
00:32:48Yes.
00:32:49Yes.
00:32:50Yes.
00:32:52Yes.
00:32:52Yes.
00:32:53Yes.
00:32:54Yes.
00:32:56Yes.
00:32:57I'm a doctor.
00:32:57Okay, I'm a doctor.
00:32:59Okay, I'm a doctor.
00:33:01Okay, I'll take care of him.
00:33:05Yes.
00:33:06Okay, okay.
00:33:08Okay, okay?
00:33:08Okay, okay?
00:33:08Okay.
00:33:15Hello.
00:33:16Hi, brother.
00:33:17Just a little bit.
00:33:21But, I'm going to get to the police.
00:33:26lady, nessas a drunk morning are telling you you isn't way
00:33:26I'm going to accident
00:33:34I think that you will have my job
00:33:35Yesterday, there would va a lot
00:33:36There it is
00:33:44I think it's a kind of scary
00:33:47It's just pain
00:33:49It's okay
00:33:49It's just people who work for us
00:33:52She's like, what they need to do?
00:33:53She's like, what they need to do.
00:33:54Oh, my god, my god.
00:33:55Oh, my god.
00:33:59Oh, my god, my god.
00:34:13There's no pain.
00:34:15There's no pain.
00:34:15You can't have any pain.
00:34:17You can't have any pain.
00:34:17I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:20I'm sorry.
00:34:20So, I need to check the patient.
00:34:20Yes.
00:34:21And then, the blood pressure is not to go.
00:34:23Okay.
00:34:23Okay.
00:34:34I came to the Kofi.
00:34:53I'm sorry, I'm sorry.
00:34:58My name is Songhee.
00:35:00Yes.
00:35:02My name is Songhee.
00:35:04Thank you
00:35:40์•„, ๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ค
00:35:53์ €๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฆฌ์–ด์ปค์—์š”
00:35:56์•„, ์ด๊ฒŒ ์—„๋งˆ๊บผ๊ตฌ๋‚˜
00:35:58๋„ค
00:36:17์ž, ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ
00:36:20์ข‹์•„
00:36:20์ด์•ผ, ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€?
00:36:24์•„, ์ž
00:36:34์ž
00:36:46์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ฏฟ๊ฒŒ
00:36:47์ด๊ฑฐ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ?
00:36:50์ €๊ธฐ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ์ฐจ์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”
00:36:52ํ•œ ๋‹ฌ์— 5๋งŒ์› ๋‚ด๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋งก์•„์ฃผ์„ธ์š”
00:36:57์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:36:58๊ฐ€์ž
00:37:28์•„์ €์”จ๊ฐ€
00:37:30๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ธ ๊ฑด ์•Œ์ง€๋งŒ ์ข€ ๋น„์ผœ์ฃผ์„ธ์š”
00:37:32์ € ํ™˜์ž๋Š” ์ด์ƒํ™˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:37:33์ € ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ๋„๋ง ๋ชป ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋ฌผ๋Ÿฌ์“ฐ์„ธ์š”
00:37:35์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ ์–ธ์ œ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:37:38์ €๋„ ์•„์ง ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:37:39๊ฒ€์‚ฌํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”
00:37:43์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹œ์ฃ 
00:37:57๋‹ค์‹œ ๋ฌผ์„๊ฒŒ์š”
00:38:00๋‹น์‹  ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:38:04๊น€์žฌํ›ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„
00:38:06๊น€์žฌํ›ˆ์ด๋ผ๋Š” ํ™˜์ž๋Š” ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์˜ค๋ฅธํŒ” ๊ณจ์ ˆ ์ˆ˜์ˆ ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”
00:38:10๋‚จ์˜ ์‹ ์ƒ์œผ๋กœ ๋ณ‘์› ์ง„๋ฃŒ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ๋ถˆ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:38:13๊ฒฝ์ฐฐ๋„ ๊ณง ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ ์š”
00:38:15๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ ์š”
00:38:19๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:38:21์•ผ
00:38:24๊ฒ€์‚ฌ๋‚˜ ๋”ํ•ด
00:38:25์ด๋ฏธ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”
00:38:27๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ์ด์•Œ ์กฐ๊ฐ์ด๋‚˜ ๋ผˆ ์†์ƒ๋„ ์—†์–ด์š”
00:38:29๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฒฝ์ฐฐํ•  ๋•Œ ๋Œ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ์ฃฝ์–ด
00:38:33๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋” ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ
00:38:37์˜†๊ตฌ๋ฆฌ ๊ด€ํ†ต์ƒ์ด์ง€๋งŒ
00:38:41๋‚ด์ผ ํ‡ด์›์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:38:47ํ™˜์ž๋ถ„ ์ฃผ์‚ฌ ๋งž์„๊ฒŒ์š” ์˜†์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”
00:38:49๊ทธ๊ฑฐ ์•„ํŒŒ์š”?
00:38:51๋„ค ์ด์•Œ๋ณด๋‹ค ์•ˆ ์•„ํŒŒ์š”
00:38:53๊ฒ€์‚ฌ์— ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:38:55์ž ์—‰๋ฉ์ด ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:01ํ†ต์ฆ์œผ๋กœ๋Š” ์…ฐํฌ ๋ง‰์•„์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:39:13ํ†ต์ฆ์œผ๋กœ๋Š” ์…ฐํฌ ๋ง‰์•„์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:39:15ํ”„๋กœ๋Š”
00:39:17์‹คํŒจ๊ฐ€ ์ง€๋ž„์ด์•ผ
00:39:19์ง€๋ž„ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:39:22์ง€๋ž„ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:39:25์ง€๋ž„ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:39:27์—„์‚ด๋„ ๋–จ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:39:29๋ญํ•ด
00:39:48์„ ์ƒ๋‹˜
00:39:50๋„ค
00:39:50์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด๋ž˜์š”
00:39:53์นœ๊ตฌ์š”?
00:39:54๋„ค
00:39:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:39:56์šฐ์„œ์ •
00:39:57๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์ฃ ?
00:39:59๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๊ธด
00:40:00๋ฒคํฌ๋‚˜๋น„ํƒˆ
00:40:04์ด์ œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:40:09์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”?
00:40:11๊ฑฐ๊ธฐ ๊น€์‹œํ˜„ ์žˆ์ง€
00:40:15๊ทธ ์ด์ƒํ™˜์ž
00:40:17๊ฑ”๊ฐ€ ๊น€์‹œํ˜„์ด์•ผ
00:40:20๋‹น์‹ ์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:40:22๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ?
00:40:24์ผ๋ถ€๋Ÿฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:40:25์–ด์จŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœํ•œ ๊ณณ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:27๋ญ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€
00:40:30๋‚˜๋„ ๊ฑ”๊ฐ€ ์•ˆ ์ฃฝ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด
00:40:35์—ฌ๊ธฐ ๋ณ‘์›์ด์—์š”
00:40:37์—ฌ๊ธฐ ๋ณ‘์›์ด์—์š”
00:40:38๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค๋„ ๊น€์‹œํ˜„์ธ ๊ฑฐ ๋ชป ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”
00:40:41๋งž์•„
00:40:42๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค์ด ๋ฒŒ์จ ๊น€์‹œํ˜„ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ๊นŒ์ง€ ๋“ค์ด๋‹ฅ์ณค์–ด
00:40:46์ด๋„ค๋“ค์ด ๊น€์‹œํ˜„ ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ–๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ง“
00:40:49๊ทธ ์ด์ƒํ•œ ์ง“ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ
00:40:51๊ฑ”๋„ค๋“ค์ด ๋‹ค ์•ˆ๋‹ค๊ณ 
00:40:53์–ด์จŒ๋“  ๋Œ€์ถฉ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋ฉด์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ๋ฒŒ์–ด๋ด
00:40:58๋‚˜๋„ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ
00:41:04์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์š”
00:41:07๋‚œ ์žกํžˆ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋‹น์‹ ๊นŒ์ง€ ํ’€์–ด๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:41:10์–ด์ฉŒ?
00:41:11์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:12์ƒํ™ฉ ํŒŒ์•…์ด ์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค
00:41:15์ƒํ™ฉ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด
00:41:17๊น€์‹œํ˜„์ด ์–ด๋–ค ๊ผด๋กœ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋‹ค์‹œ ๋ด
00:41:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:41:22๊นŒ๋ถˆ์ง€ ๋งˆ, ์šฐ์†Œ์ •
00:41:26๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด
00:41:28๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:41:42์•ˆ๋Œ€์žฅ๋‹˜์ด ๋ฐฑ ์˜์› ํ†ตํ•ด์„œ ์—ฌ๊ธฐ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์•„๋†จ์–ด
00:41:45์˜ค๋Š˜ ์ด์ˆ˜์—…์ฒด ๋ถ€๋ฅธ ์„ธ๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ์ž ์ด๋ฆ„์ด ๊น€์ง€ํ˜„์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ
00:41:48์•ผ, ํ›„์—ฐ์ธ์ง€ ๋ญ”์ง€
00:41:50์ด์ƒ ์ž…๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋Œ„๋‹ค
00:41:53๋‹ค์Œ์ด์š”
00:41:54์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ํ™•๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:42:05๊น€์ง€ํ˜„์€ ๋„์šฉํ™˜ ์ด๋ฆ„์ด์—์š”
00:42:08๊น€์ง€ํ˜„ ๋งž์•„์š”
00:42:10์•ผ, ์ง€ํ›ˆ์•„
00:42:17neg์ง€์›
00:42:18ํ๋ฆ„ ์—†์ด ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:42:20์—ฌ๊ธฐ ์‘๊ธ‰์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:42:21์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์—์š”
00:42:22์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฒ”์ฃ„์ž๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”
00:42:25ํ–‰์ˆ˜ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:46:17I don't know.
00:46:53I don't know.
00:47:44I don't know.
00:47:48๊ด€๋ จ์ž๋„ ํ˜„์ง์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ™•์‹คํ•œ ์ฆ๊ฑฐ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ํ•จ๋ถ€๋กœ ์›€์ง์ด์ง€ ๋งˆ. ์•Œ์•˜์ง€?
00:47:52๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:53๋„ค, ์•Œ์•˜์ง€?
00:48:43๋„ค, ์•Œ์•˜์ง€?
00:48:46๊น€์‹œํ˜„ ๋นผ๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ. ๋‚˜ ๋„์™€.
00:48:51๋ณ‘์›์— ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ซ™ ๊น”๋ ธ์–ด์š”. ๋‚ด์ผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ ๋” ๋งŽ์ด ์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:57์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์”จ. ๊น€์‹œํ˜„ ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋ฎ์–ด.
00:49:08์–ด์ฉŒ? ์™œ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:49:12๊ฒช๊ธฐ์—๋Š” ์ผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ปค์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:15์˜ค์ผ€์ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ณ„์† ํŒŒ์•ผ์ง€, ๋ญ. ๊ณ„์† ๊ณ„์† ํŒŒ.
00:49:19์‚ฌ๋ช…๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณ„์† ๊ณ„์† ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•œ๋ฒˆ ํŒŒ๋ด.
00:49:24๊ทผ๋ฐ ์”จ, ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜. ๊ณ„์† ํŒŒ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:49:29์™œ? ์™œ?
00:49:31์ซ„๋ ค?
00:49:32์ซ„์ง€ ๋งˆ.
00:50:00์•ผ, ๋‹ˆ ๊ทธ ์ž˜๋‚œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€...
00:50:03์•ผ, ๋‹ˆ ๊ทธ ์ž˜๋‚œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€...
00:50:03๋ฑ€ํฌ๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ–ˆ์–ด.
00:50:08์–ด๋–ค ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๋‹ค์šฐ๋„ˆ ๊ณ„์—ด์˜ ์•ฝ์„ ์‚ฌ๊ฐ€.
00:50:12๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ๋ฑ€ํฌ๋‚˜ ๋น„ํƒ€๋ฅผ.
00:50:17์ˆ˜๋ฉด์ œ๋ฅผ ์“ฐ๊ธฐ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:19ํฌ์†Œ๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:50:21์•ˆ๋ฝ์‚ฌ.
00:50:24์•ˆ๋ฝ์‚ฌ ๋งž์ž–์•„.
00:50:27๋‚˜ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋งจ์ด์•ผ.
00:50:29๋‚ด ์‚ฌ์—…์—์„œ ๋‹ˆ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ํ†ต์ œ ์•ˆ๋˜๊ณ  ๋ฑƒ์‚ด์ด ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์šฉ๋‚ฉ ์•ˆ ํ•ด. ์ ˆ๋Œ€.
00:50:41์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:50:43์•ฝ๊ฐ’ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:50:46๊ทธ๋ƒฅ ์ž˜๋ชป์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•ด.
00:50:51์–ด?
00:50:56๋‚ด ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด ๋‹ˆ๋“ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋‚ด ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ง‰ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฑฐ, ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์น˜๋ฅผ์ง€๋Š” ๊น€์‹œํ˜„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:51:07๋ณ‘์› ๊ณณ๊ณณ์— ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:51:11๊น€์‹œํ˜„์„ ๋นผ๋‚ด๋Š” ๊ฑด ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:51:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด์ผ ๊ตญ๊ตฐ๋ณ‘์›์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:51:18์•ผ, ํ˜ธ์†Œ์ • ๋„ˆ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ์•ž์—์„œ ์•ˆ๋œ๋‹จ ๋ง ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:51:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊น€์‹œํ˜„ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋นผ๋‚ด์•ผ ๋ผ.
00:51:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:51:32๋„ˆ ๋‹ˆ ์กฐ์นด๋“ค ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•ด?
00:51:34์•„์ด๋“ค์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:51:37์•„์ด๋“ค์–ด์น˜๋ฉด ๋‚˜๋„ ๊ณผ์—ฐ ์•ˆ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์ƒ ๋ฌด์„œ์šธ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:51:42์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:51:46๋‚ด๊ฐ€ ์žกํžˆ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์‚ฌํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:51:49๋‹น์‹ ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณ ๋‚ ๋›ฐ๊ฐ–๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋‹ค ๋ถˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹น์‹  ํ†ต์ œ๋ฐ–์— ์ƒํ™ฉ์ด ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์ž–์•„.
00:51:55๊น€์‹œํ˜„์€ ๋‹น์‹ ์ด๋ž„์„œ ๋นผ๋‚ด.
00:51:56๋” ์ด์ƒ ๋‚˜๋ž‘ ๋‚ด ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:52:01์–ด์ญˆ.
00:52:03์•ผ, ์šฐ์†Œ์ •.
00:52:05๋„ˆ ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์ง€?
00:52:22๋„ˆ ์™„์ „ํžˆ ๋˜๋ผ์• ๋„ค.
00:52:25๋„ˆ ์™„์ „ํžˆ ๋˜๋ผ์• ๋„ค.
00:52:27๋„ˆ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:52:48์ด ๊ผด๊ณผํŠธ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:52:53์ด๋Ÿฐ.
00:52:54I'm going to lose 2kg, but I'm going to lose 2kg again.
00:53:00If you want to eat something different, you don't have a taste of it?
00:53:06I don't know if it's all good. I'm not a grown-up.
00:53:09When I go to school, I'm going to have a taste of it.
00:53:13It's all good.
00:53:18I'm going to eat it.
00:53:30I can't believe you.
00:53:34I can't believe you're going to get a job.
00:54:04Oh my God.
00:54:07Oh my God.
00:54:14Oh my God.
00:54:17It hurts, it hurts.
00:54:18No...
00:54:19Hello...
00:54:20I can't take that anymore, by that left.
00:54:23H
00:54:23I'm already scared if you can't be more.
00:54:26J
00:54:27If you don't want tocil find drugs on me.
00:54:29Have you been wanting to stop me?
00:54:46Okay, let's wait for her.
00:54:47What?
00:54:48You're not doing anything today?
00:54:51Why, you're not doing anything?
00:54:52Are you looking for me?
00:54:56She'll get to get you okay.
00:54:58Don't forget!
00:54:59I'll do everything!
00:55:01I'll do it anyway!
00:55:01I'll do anything for you!
00:55:02Move all of a sudden, come on!
00:55:05I'll do something!
00:55:05I'll be able to change!
00:55:06I'll do something!
00:55:13I'm going to give you a call, I'll give you a call.
00:55:15I'll give you a call.
00:55:16I'll wait for you.
00:55:37I'll give you a call.
00:55:39I'll give you a call.
00:55:41I'll give you a call.
00:55:44I'll give you a call.
00:56:00What's up?
00:56:10I'm going to give you a call.
00:56:31I like it.
00:56:36I don't know.
00:57:12What the hell are you going to do?
00:57:16What the hell are you going to do?
00:57:17What the hell are you going to do?
00:57:26Come on!
00:57:39What the hell are you going to do?
00:57:39There...
00:57:39What the hell are you going to do?
00:57:40There...
00:57:40The hospital has been a hospital.
00:57:56Let's go!
00:57:58Let's go!
00:57:58There's nothing to be in the hospital.
00:57:59You'll never leave.
00:58:03What can I do?
00:58:05What would I say to them?
00:58:06What can I do?
00:58:08There is so much need to get out of here.
00:58:10Here is my ะบะพะฝฮฟฯ…ฮผฮต, comer!
00:58:10I can't eat this.
00:58:12I can not have any sweat here.
00:58:13I'll go.
00:58:15I can't get you.
00:58:34I'm going to go!
00:58:35I'm going to go!
00:58:35I'm going to go!
00:59:12Oh, my God!
00:59:14Oh, my God!
00:59:44์šฐ์„œ์ • ์”จ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:59:46์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฒ”์ฃ„์ž๋กœ ๋‹จ์ •์ง“๊ณ  ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:59:50์ฃฝ์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณ ๋ง™๊ณ ์š”.
00:59:53๋ฏธ์ณค์–ด?
00:59:54๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ซ“๊ธฐ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ทธ ์ง“์„ ๋˜ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:59:57์ด๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:02์™„๋ฒฝํžˆ ์ƒˆ๋ˆํ•œ ์‚ฌ์—… ์•„์ดํ…œ์ด์•ผ.
01:00:05๋งˆ์…”.
01:00:07๋งˆ์…”!
01:00:14๋งˆ์…” ๊ณ ๋ง™๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:16๋งˆ์…”.์š”
Comments

Recommended