Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Welcome to our channel โ€“ your ultimate destination for addictive and trending short dramas! ๐ŸŽฌโœจ

We bring you unique stories of time travel, power, and transformation. ๐Ÿ‘‘๐Ÿ”ฅ

About short: In their twenties, love becomes a confusing game. Between choices and chances, they must find what truly matters.
Transcript
00:00:00If you're 20 years old, you can change a couple?
00:00:03Well, I don't think it's easy to change.
00:00:07I don't like it.
00:00:09And I'm happy now.
00:00:11It's open mind.
00:00:12But it's too long for a week.
00:00:14I don't think it's enough to know anyone.
00:00:17I want to find a new person.
00:00:41I don't think it's enough to know anyone.
00:00:43Kings Group's contract.
00:00:44You're not me.
00:00:46Really, you're going to lie.
00:00:49That's a lie.
00:00:52Let's go.
00:01:11Let's go.
00:01:13It's time for a war.
00:01:15Why don't you get this?
00:01:16Let's save the war.
00:01:26We're behind that.
00:01:27We're behind, right?
00:01:29We're behind this.
00:01:29We're behind the scenes.
00:01:29My brother, I'm a friend of mine, so I can't speak to you
00:01:35What's up, bro?
00:01:37Come on, come on
00:01:52They're so beautiful and beautiful
00:01:55But...
00:01:5629์— ๋ชจ์ธ 8๋ช…์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค, ์•ˆ๋…•?
00:02:00๋†€๋ž˜๋ผ
00:02:00์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ?
00:02:03๊ทผ๋ฐ 8๋ช…์ด๋ผ๋‹ˆ? ์šฐ๋ฆฌ 6๋ช…์ธ๋ฐ
00:02:0619์˜ ๋์„ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:02:09์•ž์œผ๋กœ ์ด๊ณณ์—์„œ ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ„ ํ•ฉ์ˆ™์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ํ…๋ฐ
00:02:12๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ , ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘์„ ํ•จ๊ป˜ํ•  ๋‹จ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ ํƒํ•ด์ค˜
00:02:26ํ•œ ๋‹ฌ, ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘
00:02:28ํ•œ ๋‹ฌ, ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘
00:02:32ํ•œ ๋‹ฌ, ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘
00:02:34ํ•œ ๋‹ฌ, ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘
00:02:36ํ•œ ๋‹ฌ, ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘
00:02:38์ž ๊น๋งŒ! ๋‚˜ ์„ค๋งˆ ๊ทธ ์ˆ˜์˜์„ ์ˆ˜?
00:02:40์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:02:42์Ÿค ๋ญ ๋ผ?
00:02:44์ง€์„ ์šฐ
00:02:45๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:02:46์ˆ˜์˜์Šคํƒ€ ์ง€์„ ์šฐ
00:02:47๋„ˆ๋„ค ์ง€๋‚œ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์•ˆ ๋ดค์–ด?
00:02:49์•„ ๋งž๋„ค! ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ
00:02:53๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฉด ๋ญ์š”?
00:02:54๊ทธ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋‚˜์š”?
00:02:57๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋‚˜?
00:02:59ํ™€๋ผ! ์ž„์ฑ„๋ฆฌ!
00:03:00์™„์ „ ํŒฌ์ธ๋ฐ ๋Œ€๋ฐ•!
00:03:01์ € ๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์•„
00:03:02๋‹ค๋“ค ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ
00:03:05์ฐธ!
00:03:06์•Œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:03:07์šฐ๋ฆฌ ์„ ์šฐ๊ฐ€ ํ•œ๋ฌต์ฆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง์„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด
00:03:09๋…ธํŠธ์— ์ ์–ด์„œ ๋Œ€ํ™”ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:03:11์–‘ํ•ด ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ
00:03:13ํ•œ๋ฌต์ฆ?
00:03:14์ž ๊ทธ๋Ÿผ ๋ชจ๋‘ ๋ชจ์˜€์œผ๋‹ˆ
00:03:16๋ฐ”๋กœ ์ฒซ์ธ์ƒ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ• ๊ฒŒ
00:03:21์ง€์„ ์šฐ
00:03:23์ง€์„ ์šฐ
00:03:26์•„์ฃผ ์ฃผ์ธ๊ณต ๋‚ฉ์ณค๋„ค
00:03:30์ž„์ฑ„๋ฆฌ
00:03:32๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์€
00:03:37์™•ํ•œ๋ณ„
00:03:38๋‚˜?
00:03:41์ง€์„ ์šฐ 4ํ‘œ
00:03:43์ž„์ฑ„๋ฆฌ 3ํ‘œ
00:03:44์™•ํ•œ๋ณ„ 1ํ‘œ
00:03:45๊ฐœํ‘œ ๋
00:03:53๋ญ ๊ทธ ์ •๋„ ํ•ธ๋””์บก์€ ์žˆ์–ด์•ผ ์ €๋„ ์žฌ๋ฐŒ์ฃ 
00:03:57์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฏธ์—†์ž–์•„์š”
00:04:00์ฒซ ๊ต์‹ ์€ ์ทจ์˜์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ
00:04:03์ฒซ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ˆ๋งŒํผ ์ปคํ”Œ ๋งค์นญ์€ ๋žœ๋ค
00:04:05ํŒŒํŠธ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ธ๋งˆํฌ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„์•ผ ์œ ๋ฆฌํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
00:04:09์•Œ์•„๋‘ฌ
00:04:14๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ์ด์•ผ
00:04:15ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๋”ด ์ƒˆ๋ผ ๋จน์–ด๋ด
00:04:17๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:20๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ์ฃผ๋ฉด ๋ญ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ
00:04:22๋ญ?
00:04:24๋ญ?
00:04:24์–ต์šธํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋„ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ๋˜ ๋ด
00:04:27๊ฐ€๋ฒ ์ž๋‚˜ ์ง€๊ธ€์ง€๊ธ€ ํƒ€๋‹ˆ ๋ด
00:04:28ํ•˜
00:04:29ํ•˜
00:04:30ํ•˜
00:04:31๊ทธ๋Ÿผ ๋ฆด๋ ˆ์ด ์ˆ˜์˜ ๋Œ€๊ฒฐ์— ์•ž์„œ
00:04:33ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ํ˜ธํก์„ ๋งž์ถฐ๋ด
00:04:35์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜์˜์€ ์ข€ ์˜ค๋ฒ„ํ•˜๋ƒ?
00:04:37์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฉœ๋„ฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฒจ
00:04:39์ž”๋ง๋ง๋งค ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด
00:04:43๊ทธ๋ฆผ๋“ค
00:04:44๋ฉ”ํ‚ค ๊ฐ€์Šด์—์„œ
00:04:4550 likes
00:04:46๋“ค์ „
00:04:46po
00:04:465
00:04:56๋ฌผ
00:04:57ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ
00:05:18Do you think you're the same for me?
00:05:20Yes, I do
00:05:37What?
00:05:37Do you know I'm a loser?
00:05:54Hanna!
00:05:59Yeah
00:06:02Do you know that?
00:06:05You're so dumb. You're a bitch.
00:06:09You're a bitch.
00:06:19Are you okay?
00:06:22Oh, no. I'll go.
00:06:48I'm not sure how you're doing.
00:06:51I'm not sure how you're doing.
00:06:52It's not true.
00:06:54Sit down.
00:06:55I'll let you.
00:06:56I see.
00:07:10Ah
00:07:12Is there any problem?
00:07:24Are you okay?
00:07:29Uh, I'll go
00:07:40I'm so nervous
00:07:41You're very beautiful
00:07:56You're right
00:07:56You're right
00:07:58That's a good answer
00:07:59My wife
00:08:00She's like a friend
00:08:01I'm so nervous
00:08:01I'm so nervous
00:08:02You're welcome
00:08:02I'm so nervous
00:08:02I'm so nervous
00:08:12I've been teaching you so hard, but I haven't been able to do it yet.
00:08:16It's just a little a bit.
00:08:19What do you think?
00:08:20Pa!
00:08:22Pa!
00:08:24Pa!
00:08:24Pa!
00:08:26Pa!
00:08:39Pa!
00:08:40Pa!
00:08:44Pa!
00:08:45Pa!
00:08:45Pa!
00:08:45Pa!
00:08:45Pa!
00:08:46Pa!
00:08:58But you can play the song?
00:09:00Are you going to play the song?
00:09:02Really?
00:09:03Well, it's so cool.
00:09:04It's hard to play.
00:09:06It's hard to play.
00:09:09I'm going to play the song.
00:09:11Then you can play the song again.
00:09:11Then you can play the song again.
00:09:14You can play the song again?
00:09:16I can play the song again.
00:09:30What is it?
00:09:32Well, anyway.
00:09:34I'm going to hold the song again.
00:09:37This is the C-code.
00:09:39Wow.
00:09:46Yeah, what's up?
00:09:48What?
00:09:49Let's eat this.
00:09:51Oh, it's so good.
00:10:02What?
00:10:04What?
00:10:16I want to know more.
00:10:18I want to know more.
00:10:19Who is it?
00:10:20Who is it?
00:10:29You're calling me.
00:10:30What?
00:10:32What?
00:10:32I did not know.
00:10:35I did.
00:10:37What?
00:10:38What did you do?
00:10:39I'm a little scared.
00:10:39You're not so scared?
00:10:42You're no like.
00:10:43How can I tell you?
00:10:44Well, don't it.
00:10:45I'm not even careful.
00:10:47I'm in trouble.
00:10:48That's fine?
00:10:50You might not be so scared?
00:10:52You're exactly right.
00:10:54You're the opposite.
00:10:55That's right
00:10:57Let's go
00:10:58Let's go
00:10:59Oh, yeah
00:11:01Let's go
00:11:02Come on!
00:11:03Are you all here?
00:11:08It's been a long time
00:11:09It's been a long time
00:11:10It's been a long time
00:11:11It's been a long time
00:11:15Come on
00:11:18Come on
00:11:38What is it?
00:11:39What are you doing?
00:11:39What's this?
00:11:40What's this?
00:11:40The camera doesn't exist
00:11:40We're going to play a game
00:11:43Do you want to play a game?
00:11:44We're going to play a game
00:11:45Let's go
00:11:47What's this?
00:11:51What's this?
00:11:52What's this?
00:11:53What's this?
00:11:53Then...
00:11:53The night sky
00:11:54Sticker?
00:11:57Sticker?
00:11:58Ah,
00:11:59um.
00:12:01Well,
00:12:02you already have something to do with me?
00:12:05Ah, really?
00:12:07Why are you asking me to ask me?
00:12:09And then,
00:12:10you're not like a guy like that.
00:12:12you're going to look at me.
00:12:13My face is what?
00:12:19It's your time.
00:12:24Oh,
00:12:25a girl.
00:12:28I've been telling you my heart.
00:12:30What?
00:12:32I don't know.
00:12:33No,
00:12:33we're not a couple but you're my son.
00:12:38Your son is your son.
00:12:40Your son is my son.
00:12:41And you're just like,
00:12:42your son is my son?
00:12:46You're like,
00:12:47what's that?
00:12:48You're like,
00:12:49you're like,
00:12:50you were like,
00:12:52I didn't talk to you about this.
00:12:59I'm actually...
00:13:02I'm a king's group.
00:13:04That's a king's group?
00:13:06You're a king's group?
00:13:06You're a king's group.
00:13:07I'm a king's group.
00:13:20You're a king's group.
00:13:22Can you handle that?
00:13:34You're a king's group.
00:13:36You're a king's group.
00:13:38You're a king's group.
00:13:39You're a king.
00:13:41You're a king.
00:13:44What are you saying?
00:13:46When did you take me to my Switch?
00:13:48You're not.
00:13:50Your skin looks red.
00:13:53It's arriving in the UK
00:14:01What did you do?
00:14:06You'd such to shoot me.
00:14:08You'd so say you'd be hearing me.
00:14:09That's all.
00:14:09Let's go people!
00:14:10Oh.
00:14:12Go that logo.
00:14:15That's fun, though.
00:14:17Go, that's good, guys.
00:14:25I wouldn't count it to get a rookie power hooker, but...
00:14:37elsoopsary
00:14:38I will laugh, I'll laugh, I'll laugh
00:14:45Your anthem is mine
00:14:46How about you, Melvin?
00:14:49I will laugh, I'll laugh
00:14:51I will laugh, I'll laugh
00:15:00Angelina
00:15:01I know who you're right
00:15:17I don't know what to do with you.
00:15:20I don't know why it is...
00:15:24...
00:15:24...
00:15:24...
00:15:25...
00:15:25...
00:15:25...
00:15:30...
00:15:30...
00:15:30...
00:15:31...
00:15:31...
00:15:31...
00:15:31...
00:15:32...
00:15:32...
00:15:32...
00:15:33...
00:15:34...
00:15:34...
00:15:35...
00:15:36...
00:15:36...
00:15:36We'll go to the next one.
00:15:39Or we'll go to the next one?
00:15:41We'll go to the next one?
00:15:42I'll go to the next one.
00:15:56Let's go.
00:16:00I'm ready.
00:16:04It's been a long time for me to be proud of.
00:16:09It's been a long time for me.
00:16:10I'll take a look at it.
00:16:11I'll take a look at it.
00:16:13Why?
00:16:15Are you scared?
00:16:16Are you scared?
00:16:18Are you scared?
00:16:23You're a lot of old, H&B.
00:16:27What?
00:16:33You can tell me that you can't tell me?
00:16:36You're not alone, you're not.
00:16:40H&B.
00:16:44H&B.
00:17:10H&B.
00:17:13H&B.
00:17:13H&B.
00:17:15H&B.
00:17:17H&B.
00:17:18H&B.
00:17:18H&B.
00:17:21H&B.
00:17:21H&B.
00:17:22H&B.
00:17:23H&B.
00:17:23H&B.
00:17:25H&B.
00:17:26H&B.
00:17:29H&B.
00:17:30H&B.
00:17:56I'm sorry.
00:17:59I'm sorry.
00:18:02I'm sorry.
00:18:04When did you have it?
00:18:05Just before.
00:18:09Then we had the story...
00:18:12No.
00:18:46Let's go!
00:18:49Let's go.
00:18:51Yeah?
00:19:06Let's go.
00:19:08Let's go.
00:19:10Let's go.
00:19:11Let's go.
00:19:11Let's go.
00:19:14Yeah.
00:19:27I'm sorry.
00:19:28Is there a lot of times?
00:19:29I'm sorry.
00:19:32I can't.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33It's okay.
00:19:33You're so weak.
00:19:34What are you talking about?
00:19:34I'm just going to go.
00:19:36Well, I'm going to go.
00:19:40I'm going to go over the top of my mind.
00:19:43I'm going to go to the teacher's role.
00:19:53Oh, you're so bad.
00:19:57You're good.
00:19:58Well, you can't eat well and live well.
00:20:06But the night is pretty.
00:20:10Well, you're pretty.
00:20:24I'll just go.
00:20:28I'm sorry, I didn't say anything.
00:20:31You're a bad guy.
00:20:36But you're all right?
00:20:40Yeah.
00:20:42Why are you talking about other people?
00:20:44Just because it's just so easy.
00:20:47I don't care about it.
00:20:49I don't know.
00:20:50It's a secret.
00:21:04You can buy it for the next one.
00:21:10You can buy it for the next one.
00:21:18You can buy it for the next one.
00:21:20But how did you buy it for the next one?
00:21:28You can buy it for the next one.
00:21:30You can buy it for the next one.
00:21:31You can buy it for the next one.
00:21:54You can buy it for the next one.
00:21:56You can buy it for the next one.
00:21:59You will see what you can find for the next one.
00:22:001
00:22:011
00:22:011
00:22:011
00:22:022
00:22:022
00:22:032
00:22:04and
00:22:04it
00:22:041
00:22:05Day
00:22:05and
00:22:05the
00:22:06and
00:22:06the
00:22:06act
00:22:070
00:22:07and
00:22:07the
00:22:08and
00:22:08I'm not going to get me out of the car
00:22:10I'm not going to be a dog
00:22:12So
00:22:13I'm not going to be a big deal
00:22:17I'm not going to be the most important thing
00:22:19I'm not going to be the
00:22:21The weak and in the mind
00:22:23I'm not going to be the
00:22:24I'm not going to be the
00:22:26I'm not going to be the
00:22:26This is how I was
00:22:28the
00:22:29Yeah
00:22:37Oh
00:22:38Cochin
00:22:45๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ํ•œ 8์‹œ๊ฐ„์ฏค ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ์—ˆ๋‚˜
00:22:49๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋ง์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ 
00:22:56๋„ˆ ์™œ..
00:22:58์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋คํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
00:23:01๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ
00:23:03์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ฝ”์น˜๋Š” ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:23:05๊ตด๋Œ€ ์ฝ”์น˜ ๋งž์•„?
00:23:07์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ 8์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค?
00:23:10ํ™• ์‹ ๊ณ ํ•ด ์ค„๊นŒ? ์–ด?
00:23:16๋ญ์•ผ?
00:23:18๋‚˜ ์ง„์ง€ํ•ด ์›ƒ์ง€ ๋งˆ
00:23:19๋„ˆ ์ฝง๋ฌผ ๋‚˜์™”์–ด
00:23:23์ฝง๋ฌผ์ด ์™œ?
00:23:25๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ
00:23:28์•ผ, ์•„๋‹ˆ
00:23:30์•„, ์ด์ œ ์ข€ ์Œ€์Œ€ํ•ด์กŒ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:23:43๊ทผ๋ฐ ์ง€์„  ์–ด์งธ ๋ง ๋ชป ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:23:54๊ทธ์น˜?
00:23:56๊ทธ์น˜?
00:23:56๊ทธ์น˜?
00:23:56๊ทธ์น˜?
00:23:57๊ทธ์น˜?
00:23:58๊ทธ์น˜?
00:23:59๊ทธ์น˜?
00:23:59์–˜๋“ค์•„
00:24:00๋‚˜ ๋„ˆํฌ๋ž‘ ์˜๋…ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:24:03ํ•œ๋ณ„์ด ๋ง์ด์•ผ
00:24:04์ข€ ์Ž„ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:24:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:24:07์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋“ค์–ด์˜จ ์ง€ ํ•˜๋ฃจ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ
00:24:10์ €๊ฑฐ ์ข€ ๋ด
00:24:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ปคํ”Œ ์ฒด์ธ์ง€๊ฐ€ ์ปจ์…‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„
00:24:14๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์ข€ ๋ณด๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:24:19๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค
00:24:20์ •์ž‘ ์ง€ ๋‚จ์นœ ๋นผ๊ณ  ์˜จ ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:24:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ?
00:24:25์–ด์ฉŒ์ž๊ณ ?
00:24:26์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ๋ฏธ์…˜๋“ค ๋งŽ์„ ํ…๋ฐ
00:24:28๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ญ‰์ณ์„œ
00:24:30ํ•œ๋ณ„์ด๋Š” ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:24:32์ข‹์€๋ฐ?
00:24:33๋ฏธ์…˜์—์„œ ๊ณ„์† ๊ฟ€์น˜ํ•˜๋ฉด ํ˜œํƒ๋„ ์—†์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:24:36๋ญ์•ผ, ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ
00:24:38๊ทธ๋ƒฅ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ ๋”ฑ๊นŒ์ง€ ์‹œ์ผœ
00:24:41๊ทธ๋ƒฅ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž‘์ •ํ•˜๊ณ  ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜๋‹ˆ๊นŒ
00:24:44ํ™•์‹คํ•ด
00:24:45๋ญ?
00:24:50์•ผ, ์™•ํ•œ๋ณ„
00:24:51๋„ˆ ๋‚จ์ž ์• ๋“คํ•œํ…Œ ํ˜น์‹œ ๊ผฌ๋ฆฌ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋…€?
00:25:00๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:25:03์Ÿค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ?
00:25:08์œ ์น˜ํ•œ ์ด๊ฐ„์งˆ์—” ๊ตณ์ด ๋Œ€๋‹ตํ•  ํ•„์š” ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:25:11์™œ?
00:25:13๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด
00:25:14๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ
00:25:14๋‚ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:25:18๊ฐ€๋ฒผ์šด ์—ฌ์ž”์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€
00:25:23์—์ด, ์•ผ
00:25:24์–˜๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฎค๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜
00:25:26๋„Œ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๊ณ 
00:25:29๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด
00:25:33๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†์–ด
00:25:35์˜ค์ผ€์ด
00:25:37๊ทธ๋Ÿผ ๋๋„ค
00:25:39์ด๋“ค๋„ ์ด์ œ ๋์ง€?
00:25:43๊ทผ๋ฐ ์• ์ดˆ์—
00:25:45์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ
00:25:47์‚ฌ๋žŒ ์•Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ
00:25:49๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:52์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:25:54๋‹ค๋“ค ์ข‹์€ ์•„์นจ
00:25:55๋“œ๋””์–ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‚ ์ด ๋ฐ์•˜์–ด
00:25:57์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์šด๋™ํšŒ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ๊ฐ•๋‹น์œผ๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ค˜
00:26:02์ž˜ํ•˜์ž, ์–ด?
00:26:03์•„๋ฌดํŠผ ์˜คํ•ด๋„ ํ’€๋ฆฐ ๊ฑฐ ์—†๊ณ 
00:26:05๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
00:26:16์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์ž
00:26:18์™•ํ•œ๋ณ„
00:26:26์ด๊ฑด ๊ตฌ์ง„์†” ์ž„์ฒผ์ด๋ž‘ ๋ณ„๊ฐœ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ
00:26:30ํ˜น์‹œ ๋„ˆ๋ž‘ ์ง€์„ ์šฐ
00:26:32๋‘˜์ด ๋ญ ์žˆ์–ด?
00:26:34์–ด?
00:26:35์•„๋‹ˆ ์–ด์ œ ๋ฐค์ƒˆ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธธ๋ž˜
00:26:37์•„๋‹ˆ, ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด
00:26:41๊ทธ๋Ÿผ ํ™•์‹คํžˆ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์€ ํŽธ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:26:44๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:26:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ
00:26:46๊ตฌ์ง„์†” ์ž„์ฒด๋ฆฌ
00:26:48ํ•œ ๋ฐฉ ๋ฌ˜๊ฒจ์•ผ์ง€
00:26:55๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ช…์ƒ‰์ด ๋ฐฑ๋งŒ๋ทฐํ‹ฐ ์œ ํŠœ๋ฒ„์ธ๋ฐ
00:26:57๋‚ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‹ค๋ ฅ ๋ฐœํœ˜ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:27:04๋‚˜ ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•ด?
00:27:06๋ˆ„๊ฐ€ ์™”์ง€?
00:27:08์™•ํ•œ๋ณ„ ํ•œ์‚ฌ๋ž‘ ์•ˆ ์˜จ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:27:12Stay with me never go
00:27:15Don't you leave me here alone
00:27:18Stay with me never go
00:27:20๋‚˜๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์ง€๋งˆ
00:27:24Stay with me never go
00:27:26I can make it on my own
00:27:31๋์—†์ด ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€๋„
00:27:33Stay with me
00:27:42์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ ๋Œ€์ฒด?
00:27:45๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:27:49๋Œ€์ฒด ๋ญ ํ•˜๊ธธ๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:27:52๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ์ƒต์ด๋ผ๋„ ๋‹ค๋…€์™”๋‚˜๋ด
00:27:55์ƒต์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:27:56๋‚ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์‹ค๋ ฅ ๋ฐœํœ˜ ์ข€ ํ–ˆ์ง€
00:27:58์˜ˆ์˜๋‹ค
00:28:023๊ต์‹œ๋Š” ์ฒด์œก ์‹œ๊ฐ„
00:28:04๋‚จ๋…€ ํ˜ผ์„ฑ์œผ๋กœ ์ปคํ”Œ ๋ฐฐ๋“œ๋ฏผํ„ด์„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:28:07์šฐ์„  ๋ชธ์„ ํ’€์–ด๋ณด์ž
00:28:09๊ทธ ํ˜น์‹œ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€
00:28:11์ŠคํŠธ๋ ˆ์นญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ๋„์™€์ค„๊นŒ?
00:28:13์‘
00:28:15์ผ๋‹จ์€ ์–‘ํŒ” ๋ฒŒ๋ ค๋ด
00:28:16์‘
00:28:17๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋”ฑ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด์€
00:28:19์ŠคํŠธ๋ ˆ์นญ์€ ๋ผˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทผ์œก์„ ํ’€์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:28:22๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ
00:28:24๋ญ์•ผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋„Œ
00:28:26๋„ˆ ๊ฐ€์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋„ค ๋ชธ์—๋‹ค ํ’€์–ด ์ž„๋งˆ
00:28:28๋ญ
00:28:29์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋„ ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:28:33์ƒค๋ˆ„์•ผ
00:28:34์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ™์ด ๋ชธ ํ’€์ž
00:28:36์‘?
00:28:41ํŒ€ ์„ ์ •์€ ์ œ๋น„ ํฌํ‚ค๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:28:44ํŒ€ ์„ ์ •์€ ์ œ๋น„ ํฌํ‚ค๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:28:45๊ฐ™์€ ์ƒ‰ ๊ณต์„ ๋ฝ‘์€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ปคํ”Œ์ด ๋˜์–ด ๊ฒŒ์ž„์„ ์ง„ํ–‰ํ• ๊ฒŒ
00:28:48์–ด?
00:28:52์–ด?
00:28:59์–ด?
00:29:03์–ด?
00:29:08์–ด?
00:29:20exercises
00:29:22๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ง€์„ ๊ฑฐ๋ž‘ ์ง์ธ๊ฑด๊ฐ€?
00:29:28์ŠคํŒธ
00:29:29Hey, Mr.
00:29:30Yeah.
00:29:33The first one in the cover of the cover is
00:29:342.3m.
00:29:36It's a way to the average of 16.6m.
00:29:39That's what I'm sorry.
00:29:43It's hard.
00:29:44I'm not sure.
00:29:45I don't have to explain.
00:29:45I won't do it.
00:29:47I won't do it.
00:29:50Do you have any other strategies?
00:29:54I'm just...
00:29:55You're gonna believe it.
00:29:57You're gonna do it.
00:30:01So, I'm going to go for it.
00:30:05I'm going to go for it.
00:30:09I'm going to go for it.
00:30:30Oh
00:30:58At the end of the world, we won't be afraid
00:31:04Forever now, we're alive
00:31:07No one night, she got rid of night
00:31:10Ah, that's...
00:31:12It was impossible to respond to the end of the world
00:31:16Forever now, hold on, I
00:31:21I don't want to lose
00:31:24The best winner of the love team
00:31:28์šด๋™์„ ์ˆ˜๋Š” ์šด๋™์„ ์ˆ˜๋”๋ผ
00:31:31์Šน๋ฒฝ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋˜๋ฐ?
00:31:36ํ•˜๊ธด, 1๋“ฑํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์ •๋„ ์Šน๋ฒฝ์ด ์žˆ์–ด์•ผ์ง€
00:31:401๋“ฑ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:31:44์‘? ๊ทธ๋Ÿผ?
00:31:47์‹ซ์–ด์„œ
00:31:48๋ญ๊ฐ€?
00:31:51๋„ˆ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด
00:31:55๋ญ์•ผ?
00:31:57์„ค๋งˆ ์ด๊ฑฐ...
00:31:59์งˆํˆฌ?
00:32:01์–ด...
00:32:03๊ฐ€์ž
00:32:04์–ด?
00:32:06์–ด?
00:32:23๋ฏฟ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ
00:32:25๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ๋งž์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:32:31์ด๋ž˜๋„ ์™•ํ•œ๋ณ„์ด๋ž‘ ๊ณ„์† ๊ฐ™์€ ํŽธ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:34๋ญ?
00:32:37๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ๋ด์„œ ์•Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:32:38์™•ํ•œ๋ณ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜์•…ํ•˜๋Š”์ง€
00:32:41๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:32:45๋„ˆ ์ง€์†Œ๋ˆ„ํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:32:52๊ทธ๋Ÿผ ์ค„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์„œ
00:32:54์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๊ณต์ •ํ•˜๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋ ค๋ฉด
00:32:58๋‚ ํŒŒ๋ฆฌ ์ •๋„ ์น˜์šฐ๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ์ง€
00:33:13์•„์ฃผ ์›ƒ์Œ๊ฝƒ์ด ํ™œ์ง ํˆ๋„ค
00:33:15๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€๊ฐ€ ๋ด
00:33:18๋†”
00:33:19๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ๋งŽ์•„
00:33:21๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ
00:33:21์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ปคํ”Œ์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜?
00:33:23์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ธฐ ์ „์— ๋†“์œผ๋ผ๊ณ 
00:33:27์™œ?
00:33:28์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๋ฉด
00:33:29๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค์™€์„œ ๊ตฌํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ๋Œ€?
00:33:33์–ผ๊ตด์— ์ƒ‰ ์ข€ ์น ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:33:35๋„ค ์ž…์žฅ์— ๋ญ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋ฐ”๋€ ์ค„ ์•„๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:33:37ํ•œ๋ณ„์•„
00:33:39ํ˜ธ๋ฐ•์ด ์ค„ ๊ธ‹๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๋ฐ• ์•ˆ ๋ผ
00:33:44๊ทผ๋ฐ๋„ ๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ฃผ์ž–์•„
00:33:46์‘?
00:33:48์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:33:51๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:33:53์ž๊พธ ์—‡๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:33:54๊ณ ๋ถ„๊ณ ๋ถ„ ๋ง ์ข€ ๋“ค์–ด ํ•œ๋ณ„์•„
00:33:57์ฃฝ์€ ๋’ค ์—„๋งˆ ๋ง๊ณ  ๋„ค ํŽธ ๋Œ€์ค„ ์‚ฌ๋žŒ
00:34:01๋‚˜๋ฐ–์— ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:34:02์–ด?
00:34:13์ง€์„ ์šฐ 4ํ‘œ
00:34:15์™•ํ•œ๋ณ„ 3ํ‘œ
00:34:16์ž„์ฒด๋ฆฌ 1ํ‘œ
00:34:18์•ผ ์ด๊ฑด
00:34:19์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋‚œ 1ํ‘œ๋„ ๋ชป ๋ฐ›๊ณ  ๋๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:34:21๋ฐ•ํƒˆ๊ฐ ์™œ ๋ฐ˜๋Œ€
00:34:26์ถ•ํ•˜ํ•ด
00:34:27์‘
00:34:28๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:34:38๊ทธ๋Ÿผ ์ž ์‹œ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๊ฒŒ์ž„์„ ์žฌ๊ฐœํ• ๊ฒŒ
00:34:42์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด๋„ ๋ผ
00:34:45์šฐ๋ฆฐ ์ด๋”ฐ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜
00:34:47๋†๊ตฌํ•  ์‚ฌ๋žŒ?
00:34:51๋†๊ตฌํ•˜์ž
00:34:51์–ด?
00:34:52์™œ?
00:34:54์ฉ”?
00:34:55์ฉ”?
00:34:59์ฉ”?
00:35:00๊ฐ€์ž
00:35:08ํ™˜๋ณ„์•„
00:35:09์ฐฝ๊ณ ์— ๋ฌผ๊ฑด ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:35:12์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋ผ
00:35:14์‘
00:35:15์•Œ์•˜์–ด
00:35:30๋ญ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:35:32๋ง๋งŒ ํ•ด
00:35:33์™•ํ•œ๋ณ„
00:35:35๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:35:36์•„
00:35:46์‚ฌ๋ž‘์•„
00:35:47์‚ฌ๋ž‘์•„
00:35:48์‚ฌ๋ž‘์•„ ์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:35:48์•ผ
00:35:51์‚ฌ๋ž‘์•„
00:35:52์‚ฌ๋ž‘์•„
00:35:53์‚ฌ๋ž‘์•„ ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด
00:35:54์—ฌ๊ธฐ ๋ฌธ ์ž ๊ฒผ์–ด
00:35:55์‚ฌ๋ž‘์•„
00:35:57์•ผ
00:35:57์ฐจ
00:35:58๋‚˜ ์ข€ ์—ด์–ด ๋ณด๋ผ๊ณ 
00:35:59์•ผ
00:36:01์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:36:03์–ด๋ ค์šธ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค ํ–ˆ์ง€?
00:36:08Yeah.
00:36:12Tarang์•„!
00:36:14Tarang์•„!
00:36:15์•ผ!
00:36:17์•ผ, ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด!
00:36:19์•ผ, Tarang์•„!
00:36:29์–˜ ์™œ ์•ˆ ์˜ค์ง€?
00:36:30๋งํ•œ ๋ณ„ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:36:32๋ญ, ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ํ™”์žฅ์ด๋‚˜ ๊ณ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:36:36์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊พธ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:39์šฐ๋ฆฐ ๋ญ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ฐœ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ๋ผ?
00:37:02๋„ค.
00:37:05์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ‡ํ˜”์–ด์š”.
00:37:08๋ˆˆ ์ข€ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:31๊ณต์ฐฌ๋‹˜!
00:37:33๊ณต์ฐฌ๋‹˜!
00:37:34๊ณต์ฐฌ๋‹˜!
00:37:37๊ณต์ฐฌ๋‹˜!
00:37:38THE EARTHNESS
00:37:44Why?
00:37:48Why are you...
00:37:58I'm coming back to my money
00:38:02Well, I'm getting back to the store
00:38:05Right?
00:38:06So...
00:38:06I'm going to go to the bathroom.
00:38:10I'm going to actually take it first.
00:38:12I don't know if you were going to take her on the bathroom.
00:38:14I'm going to take a picture on the camera.
00:38:17I'll go back to the bathroom, but we'll take a little more.
00:38:20We'll do a lot of work with the bathroom.
00:38:22But I'll do this.
00:38:23I don't think I'll be doing it before.
00:38:26That's right, you'll get to the bathroom.
00:38:29If you're going to get a bath for a shot,
00:38:30you'll go to the bathroom.
00:38:47You know what's going on?
00:38:52I'll just keep watching you.
00:38:53I'm not going to watch you.
00:38:55I'm not going to watch you.
00:38:55I'm going to watch you.
00:39:10I'm sorry. I'm sorry. I want you to stay with me.
00:39:20You're not going to get hurt. You're not going to get hurt.
00:39:23You're not going to get hurt.
00:39:30What?
00:39:31It's impossible to get there
00:39:33You don't need to get there
00:39:35You don't need to get there
00:39:42What?
00:39:43I won't get them
00:39:45If you get the sign, then just go
00:39:48You don't need to get there
00:39:51Who is it?
00:39:54What?
00:39:55I don't know what to say.
00:39:57I didn't want to get a sign in the same place.
00:39:59I don't know who I was.
00:40:01I don't know what to say.
00:40:03I'm thinking of my dreams.
00:40:07I don't know how to think about it.
00:40:09I don't know why.
00:40:12Well, I'm not.
00:40:15But you can't say that.
00:40:17Why did you say that before?
00:40:18I don't know what to say.
00:40:19I don't know how to think about it.
00:40:29I don't know what to say.
00:40:30What are you doing?
00:40:30I don't know what to say.
00:40:33What?
00:40:35You're the king.
00:40:37You're the king?
00:40:40You're the king.
00:40:44You're the king.
00:40:44Good job, you're the king.
00:40:53You're the king.
00:40:54But you're the king?
00:40:55I'm the king.
00:41:00You're the king.
00:41:02So you're the king?
00:41:04You're the king.
00:41:06You're the king.
00:41:07I don't know.
00:41:10You're the king.
00:41:21You're the king.
00:41:22The king of work is simple.
00:41:23I'm not afraid.graph
00:41:25Dagmar. You
00:41:26paint a little god. You
00:41:30paint a little tape too. You
00:41:33paint a little tape. You
00:41:33paint a little butter. Somehow
00:41:35tengahuka. But
00:41:38you have to take it together.
00:41:57Let's go.
00:41:59I'm gonna have a pizza.
00:42:00There's a lot of people who are going to eat.
00:42:01I'm not going to eat it.
00:42:04I'm really gonna eat it.
00:42:05I'll eat it very soon.
00:42:07You need to eat it.
00:42:13Next to anyone, please.
00:42:16What?
00:42:17Fun fact?
00:42:18Yes!
00:42:22The rest...
00:42:22Yeah, An Kar!
00:42:24You're from the couple of Kauppel and Kauppel.
00:42:26She's got a job.
00:42:27Ah, you're not...
00:42:29She's just going to go from the final of the year.
00:42:31Really?
00:42:32All of us, there's a couple of...
00:42:34A couple of days later...
00:42:43Did you get all of your classes?
00:42:45me
00:42:454
00:42:46์ž˜ ๋๋„ค
00:42:48๊ดœํžˆ ๋ฐฉ์†กํƒ€์„œ ํ—›๋ฐ”๋žŒ ๋“ค๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:42:51๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์ข… ์„ ํƒ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฒด๋ฆฌ์•ผ ๋ผ
00:42:53์•Œ์ง€
00:42:54๋ชจ๋‘ ๋“ค์—ˆ์ž–์•„
00:42:56์—์ด์ „์‹œ์—์„œ ๋„ˆ๋„ค ๋‘˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ€์–ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ๊ฑฐ
00:42:58์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‡ผ์œˆ๋„๋ผ์ง€๋งŒ ํ• ๊ฑฐ๋ฉด ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€
00:43:03๊ณ ์ง€๋‹˜ ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ
00:43:04์‹ ์šฐ์•ผ
00:43:05์šด๋™๋งŒ ์ž˜ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ์„ธ์ƒ์€ ๋๋‚ฌ์–ด
00:43:08์•ž์—์„œ ๋Œ์–ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ์ ๋‹นํžˆ ๋Œ๋ ค๊ฐ€ ์ค˜
00:43:12๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‹ค์Œ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:43:16I'm going to talk about it.
00:43:25I'm going to talk about it.
00:43:27Is it a show in the end?
00:43:31Are you?
00:44:02He's where he is.
00:44:03If a person is saying, I'm just gonna say thank you.
00:44:07I don't think I'm gonna say thank you.
00:44:08That's really it?
00:44:11I'm just gonna say that.
00:44:17You're gonna take me seriously.
00:44:21You're not me.
00:44:26It's not me.
00:44:31I'm sorry.
00:44:32Now I'm going to get into your mind.
00:44:33I didn't have a good idea.
00:44:37What?
00:44:38I'm just going to kill him.
00:44:48What are you going to do now?
00:44:54I'll just do it.
00:44:56What?
00:44:57It's about being a man who gets injured.
00:44:59It's about being a man who has to die.
00:45:01What are you going to do?
00:45:02If you're going to keep going to the man who's going to kill him,
00:45:04he'll stay in the middle of a minute.
00:45:07He knows what he's doing.
00:45:09He knows what he's doing.
00:45:11He knows how he can live.
00:45:12He's still living there.
00:45:14He knows how he can live.
00:45:14He's not going to get into my mind.
00:45:17He's going to kill him.
00:45:21He's going to kill him.
00:45:27He's so cute.
00:45:30I'm so cute.
00:45:31You're so cute.
00:45:31If you keep on seeing him,
00:45:32you'll be in jail.
00:45:36You'll be in jail.
00:45:37Where are you?
00:45:37There you go.
00:46:09It's a ring?
00:46:10It's a ring?
00:46:12If you've ever received it, you'll have a lot of money.
00:46:16But I'll be able to get it later.
00:46:20I'll be able to get it later.
00:46:24Are you still...
00:46:26I've ever had it?
00:46:34I don't want to get it.
00:46:36I don't want to get it.
00:46:39I'm going to be able to get it.
00:46:44I'm sorry.
00:46:47Do you want to get it?
00:46:51I don't want to get it.
00:46:56You're not a person.
00:46:57There's no way to get it.
00:47:00๊ฐ•์ถ˜์™„
00:47:05์„ ์šฐ์˜ ์บ๋น„๋‹›์—”
00:47:07๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ?
00:47:08๋‘˜์ด ์–ด๋–ค ์ถ”์–ต์„ ์Œ“์•„์™”์„๊นŒ?
00:47:14์ „๋ถ€
00:47:16๊ฐ€์งœ์•ผ
00:47:27์ง„์งœ์ธ ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ•˜๋„ค
00:47:34๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์€?
00:47:36๋ชฐ๋ผ, ์˜ค๋ฉด์„œ ๋ชป ๋ดค์–ด
00:47:38์ง„์†”์˜ค๋นˆ ์ปคํ”Œ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘๊ฑด์ค‘ ์ปคํ”Œ์€ ํ‡ด์†Œํ•˜๊ฒŒ ๋์–ด
00:47:45๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ์š”?
00:47:48๋ฆฌ์™€์ธ๋“œ๋ฃธ์—์„œ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์„ ํƒํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:47:50๊ทธ๋Ÿผ
00:47:51์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:47:56๊ฐ•์ค€์•„
00:47:57์„ค๋งˆ ๋˜ ๋‚˜ ๊ณจ๋ž์–ด?
00:48:00์•„๋‹ˆ
00:48:01๋ญ?
00:48:03ํ•œ๋ณ„์•„
00:48:05๋‚œ ๋„ˆ ์„ ํƒํ–ˆ์–ด
00:48:07๋‚˜๋ฅผ?
00:48:17๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:48:19์ด์ œ ์™€์„œ
00:48:22๊ฐ•์ค€์•„
00:48:23๋„ˆ ์ฐจ์ธ ๊ฑฐ์•ผ, ์™•์€๋ณ„์€ ์ง€ ์†์„ ๊ณจ๋ž๋‹ค๊ณ 
00:48:25์ฐจ์ด๋“  ์š•์„ ๋จน๋“  ์ƒ๊ด€์—†์–ด
00:48:29๋„ˆํ•œํ…Œ ์ƒ์ฒ˜ ์ค€ ๊ฒŒ
00:48:33์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ํƒ€๋Š”์ง€ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ 
00:48:35๊ฐ•์ค€์•„
00:48:40๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด
00:48:41ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์šฉ์„œํ•ด์ค˜
00:48:43๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:45๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜
00:48:45ํ•œ๋ณ„์•„
00:48:47์šฐ๋ฆฌ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐ€์ž, ํ•œ๋ณ„์•„
00:48:49์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž
00:48:50๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ
00:48:51์–ด?
00:48:52๋ˆ„๊ตฌ ๋ง˜๋Œ€๋กœ
00:48:59์ง€์†์•„
00:49:00์ง€์†์•„
00:49:01ํ•œ๋ณ„์ด ๋‚ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์•ผ
00:49:02์—ฌ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๊ทธ๋”ด ์‹์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด
00:49:05์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด?
00:49:07๋‘˜ ๋‹ค ๊ทธ๋งŒํ•ด
00:49:07๊ฐ•์ค€์•„
00:49:10๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด
00:49:15์ด๊ฑฐ ๋ด
00:49:16๊ฐ•์ค€์•„ ๋„ˆ ์ฐจ์ธ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:49:17๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋งŒํ•ด
00:49:18์•ผ ์ง€์†์šฐ
00:49:19๋Œ€ํ™”๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€
00:49:20์ด์ œ ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๋– ๋‚˜๋ณผ๊นŒ?
00:49:23์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ฉฐ ์„œ๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•ด๋ด
00:49:30์ผ์ •์€ ์ˆ™์†Œ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์•ˆ๋‚ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:49:39๋“ค์–ด๊ฐ€์ฃ 
00:49:55์ด์ œ์•ผ ์ง„์งœ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด๋„ค?
00:49:57๋„ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์™•ํ•œ๋ณ„ํ•œํ…Œ ๋†€์•„๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ
00:50:01๋ญ?
00:50:02๋ญ์•ผ
00:50:03์„ค๋งˆ
00:50:04์™•ํ•œ๋ณ„์ด ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ ์ค„ ์•ˆ๊ณผ?
00:50:07๋„ˆ ํ•œ๋ชซ์žฅ ๋‚ณ์ž๋งˆ์ž ๊ฐˆ์•„ํƒ„ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
00:50:10๋ง ๋ชปํ•˜๋Š” ์ˆ˜์˜์Šคํƒ€ ํ•™๊ต์—์„œ ์„œ์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ฒ„๋ ค๋‹ค ์‹คํŒจํ•ด์„œ ์ €๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„
00:50:14๋„ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ
00:50:15์„ ์šฐ ๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ
00:50:16์™•ํ•œ๋ณ„์ด ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ์˜€์„ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ 
00:50:23์•ผ ์ž„์ฑ„๋ฆฐ
00:50:31์ €๋Ÿฐ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋ง ๋“ฃ์ง€ ๋งˆ ํ•œ๋ณ„์•„
00:50:33์–ด
00:50:35๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:50:44์ฆ๊ฑฐ์šด ์บ ํ•‘์ด ์‹œ์ž‘๋์–ด
00:50:46๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋„ˆํฌ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด
00:50:50์–ด?
00:50:51์›ฐ์ปด ์„ ๋ฌผ?
00:50:52๋Œ€์‹ 
00:50:53์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๊ณต ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋ฅผ ๋จผ์ € ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋งŒ ์„ ๋ฌผ์„ ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:50:57์„ค๋งˆ
00:50:58๋ณด๋ฌผ์ฐพ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:51:00์ •๋‹ต!
00:51:01์ œํ•œ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹จ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„
00:51:03์ค€๋น„๋œ ์„ ๋ฌผ์€ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:51:06๋‹ค๋“ค ์„œ๋‘๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊ฑธ?
00:51:25์ „ํ˜€ ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:51:28์–ด? ์ฐพ์•˜๋‹ค
00:51:38์‹ ๊ธฐํ•œ ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ๋งˆ๋‹ค ๊ณต์ด ๊ณ„์† ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:51:41๊ผญ ๊ณต์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ซ“์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ๋˜๋‚˜?
00:52:09์ž์ฒด
00:52:10๋‘” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ์š”
00:52:15What are you going to find out when you were looking for it?
00:52:23What are you going to find out?
00:52:25What are you going to find out?
00:52:28What are you going to find out?
00:52:29Where are you?
00:52:30I was going to find out there.
00:52:36But why are you going to tell me?
00:52:38I'm already going to find out.
00:52:40I'm going to give you something to me.
00:52:48There you go, right?
00:52:57There you are!
00:53:02There's no one there!
00:53:03Please answer your question!
00:53:06Your voice...
00:53:19Is it OK?
00:53:28Sorry.
00:53:29I'm also late.
00:53:37He's so silly.
00:53:38Suzan,
00:53:41you're going to stop me?
00:53:43Because you're so funny.
00:53:46He's talking to me,
00:53:46you're trying to help me.
00:53:49My god.
00:53:52I was actually a lie to you.
00:53:56Yes?
00:53:59Im์ฑ„์ด๋ž‘ ๋‚˜
00:54:00ํšŒ์‚ฌ ๊ณ„์•ฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ปคํ”Œ์ธ ์ฒ™ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:54:05๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋ ๊นŒ ๋ด
00:54:07์–˜๊ธฐ ๋ชปํ–ˆ์–ด
00:54:11๋„ค ๋ง์€ ์ „๋ถ€ ๋ฏฟ์–ด
00:54:14์–ด?
00:54:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋‚˜ ํ”ผํ•˜์ง€๋งˆ
00:54:20์‘, ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ
00:54:28๋งˆ๊ฐ„๋ณ„
00:54:30์–ด?
00:54:31์ €๊ธฐ
00:54:41๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€
00:54:46๋„ˆ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ๋‚˜์™”๋„ค
00:54:51๋ญ์•ผ, ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:54๋†”
00:55:00์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์›€์ง์˜€๋”๋‹ˆ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค
00:55:02๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ
00:55:04์ข€ ๋” ๋†€๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ง€
00:55:06๊ทธ๋Ÿผ
00:55:07์šฐ๋ฆฌ ์ง„์‹ค ๊ฒŒ์ž„ ํ• ๊นŒ?
00:55:10๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ
00:55:11์ง€์„ ์€ ๋„ˆ
00:55:16์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋ง ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:25๋„ˆ๋ž‘ Im์ฑ„์ด ์‚ฌ๊ท„ ์ ๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„
00:55:32์—ฌ๊ธฐ ์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:55:34๋ญ?
00:55:35ํ•˜ํ•˜
00:55:36๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌํƒœ๊ป ์™•ํ•œ๋ณ„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ผ๊ฑฐ๋„ค
00:55:38ํ•œ๋ณ„์ด๋Š” ์ฐธ ์ข‹๊ฒ ์–ด, ๋‚จ์นœ ์ž˜ ๋‘ฌ์„œ
00:55:41๋ญ?
00:55:42์žฌ๋ฒŒ ๋‚จ์นœ ๋•์— ๋น„์‹ธ๊ณ  ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋“ค ๋‹ค ๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ
00:55:45๋„ˆ ์†”์งํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ด
00:55:48๊ฐ•์ค€ํ™˜ ๋ˆ ๋ณด๊ณ  ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:55:50๊ทธ๋งŒํ•˜์ง€
00:55:50๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ• ๋ž˜?
00:55:53๋งํ•œ๋ณ„ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ์˜ ๊ฒฝํ˜ธ์›์ด๋ผ๋ฉฐ
00:55:56๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์žฌ๋ฒŒ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ ๊ฒฝํ˜ธ์› ๋”ธ์„?
00:56:05์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด?
00:56:07๊ฐ•์ค€ํ™˜
00:56:09๋„ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํ†ตํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:56:14ํ•œ๋ณ„์•„
00:56:16๋œฌ๊ธˆ์—†์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„
00:56:17๋‚ด๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:56:20์•„๋‹ˆ
00:56:22๊ทธ๋ƒฅ ์‹œ์ž‘๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง ๊ฑธ
00:56:23๋งํ•œ๋ณ„
00:56:24๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์ฒ˜์Œ ์™”๋˜ ๋‚ 
00:56:27๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:56:30I'm going to be a friend.
00:56:32I'm going to be a friend.
00:56:33I'm going to be a friend.
00:56:34I'm going to be a friend.
00:56:35Yeah!
00:56:53You're right.
00:56:54I'm going to pull your partner.
00:56:56How can I get you?
00:56:58I've been waiting for you.
00:56:59But I really liked it.
00:57:04But it's not going to happen.
00:57:06I don't want to take that seat.
00:57:08Yeah, WANG ANBELL!
00:57:10Wait a minute.
00:57:11What are you talking about?
00:57:13What are you talking about?
00:57:14What are you talking about?
00:57:17I'm a real member of Kings Group.
00:57:32You think what are you talking about?
00:57:33Divya-
00:57:34Karla Chircones.
00:57:35Shark-
00:57:37What?
00:57:40What?
00:57:42What?
00:57:42You can't wear a suit with a bag and a bag, a bag, and a bag.
00:57:45But you're not a bad thing.
00:57:48That's...
00:57:50...
00:57:50...
00:57:50...
00:57:50...
00:57:50...
00:57:51...
00:57:52...
00:58:00...
00:58:01...
00:58:02...
00:58:02I don't know what's going on, really.
00:58:06Just tell me.
00:58:14I don't have to say anything about you.
00:58:16I don't know what you're saying.
00:58:19I don't know what you're saying.
00:58:19I don't know what you're saying.
00:58:21That's what you're saying.
00:58:22What are you saying?
00:58:23What are you saying?
00:58:32What are you saying?
00:58:34You're going to take a second.
00:58:35Why?
00:58:37I'll kill you.
00:58:41If you're going with your dog,
00:58:44you're going to take a break?
00:58:46You're going to take a break.
00:58:48You're going to get a break.
00:58:50You're going to kill me.
00:58:53You're going to kill me.
00:58:55That's when I don't stand up.
00:58:57You're going to kill me.
00:59:02I'm
00:59:15Well
00:59:17I'm not
00:59:22I'm good
00:59:25I'm not
00:59:28I'm sorry
00:59:34I'm sorry.
00:59:37You're not a problem?
00:59:38What are you doing?
00:59:42What are you doing?
00:59:45It's a good thing.
00:59:48What's your deal?
00:59:49I'm talking about it.
00:59:55Okay.
00:59:56Okay, now we'll be able to do it.
00:59:59We'll be able to do it.
01:00:05We'll be able to do it.
01:00:06Today is the last day.
01:00:07We'll be able to live this way.
01:00:10That's when we were all looking for a gift.
01:00:14Right, Humbel?
01:00:17Then we'll give you a gift.
01:00:20Today is the best one for you to choose.
01:00:22You can choose the person
01:00:29Oh, I'm...
01:00:40Have you ever wanted to do it?
01:00:41I haven't been doing it for a long time
01:00:44I haven't been doing it for a long time
01:00:46I haven't thought of it
01:00:48I don't know
01:00:53Anyway, I'm going to go to the king
01:00:59You know what?
01:01:10Let us try
01:01:10Do you like it?
01:01:12What an option
01:01:13Do you know what that looks like?
01:01:13Do you want to get a little more
01:01:171, 2, 3
01:01:19Mm-hmm
01:01:22One, two, three
01:01:31Everything was good
01:01:32What was the difference between each other?
01:01:38One, two, three
01:01:55What was the difference between each other?
01:01:56Ah, it was really good today
01:01:59I always wanted to go to the beach
01:02:03Why?
01:02:05It's just...
01:02:07It's all very simple
01:02:08I haven't seen this before
01:02:19It's a good thing
01:02:19The last words
01:02:21You were Kings Group as a source
01:02:24That's right
01:02:25You did?
01:02:28You didn't understand
01:02:28I've been through here
01:02:30You believe
01:02:31You've been trying to see what you said
01:02:33Like, I've been doing whatever you want
01:02:36I have to say
01:02:37That's right
01:02:40You didn't think
01:02:41I've been trying to understand
01:02:48Oh, this is...
01:02:50Oh?
01:02:52I'm sorry.
01:02:53You put your sticker on me?
01:02:55Did you get it?
01:02:58When did you put it?
01:02:59When did you put it?
01:02:59When did you put it?
01:03:01Did you put it on me?
01:03:02Did you put it on me?
01:03:05Did you put it on me?
01:03:07You really remember me?
01:03:14It was the last time.
01:03:15What was the song?
01:03:16It was the two years ago.
01:03:17It's the one that I did.
01:03:19Ok.
01:03:21It's the one that I got up.
01:03:23I'm going to put it on you.
01:03:25It didn't make up you.
01:03:27I'm going to put it on you.
01:03:28I'll do it.
01:03:32What was that sign?
01:03:34What do you mean?
01:03:36You didn't know what to do?
01:03:38It's too late. I've been waiting for you.
01:03:42At first, this program was for you because of you.
01:03:44For you?
01:03:46Why?
01:03:48I want to see you.
01:03:50I want to see you.
01:04:05Okay, you're okay.
01:04:06You're okay.
01:04:08No, I don't know.
01:04:09You're not alone.
01:04:12Now, you're not alone.
01:04:14You're still not alone.
01:04:16You're still a part of your mind.
01:04:17You're not a champion.
01:04:19But you're today.
01:04:21Who?
01:04:22You're not alone.
01:04:24So you're not alone.
01:04:25You're not alone.
01:04:25You're not alone.
01:04:26So you're not alone.
01:04:28What is the thing you're saying?
01:04:36I don't know what to do.
01:04:37Wait a minute!
01:04:38Let's see what's going on.
01:04:44What are you talking about?
01:04:47What are you talking about?
01:04:49What are you talking about?
01:04:56I'm talking about this company.
01:04:58I'm talking about this company.
01:05:00Wait a minute.
01:05:01Wait a minute.
01:05:03Why are you talking about this?
01:05:05Yes?
01:05:09Chetri! Chetri!
01:05:11Chetri, what are you talking about?
01:05:12What are you talking about?
01:05:21Chetri, I'm not a partner.
01:05:27Chetri's family.
01:05:29I'm not a part of this project.
01:05:32Chetri is a partner.
01:05:34We have an appointment.
01:05:37Chetri's family.
01:05:38We don't know what to do next.
01:05:45Chetri's family.
01:05:48Chetri's family.
01:05:55I'm sorry.
01:06:26I'm sorry.
01:06:33I'm sorry.
01:06:33I didn't know what to do.
01:06:50It's time to give up with friends.
01:06:54I'll give up with my friends.
01:06:55I'll give up with my friends.
01:06:56I'll give up with my friends.
01:06:58Are you in a mood for my friends?
01:07:01Well, I'll do it.
01:07:10Why?
01:07:14Are you in a mood for my friends?
01:07:17What?
01:07:18I'm not a new friend.
01:07:21But you're not a new friend.
01:07:24I'll let you know who I was.
01:07:26I can't believe it.
01:07:28No, no, no.
01:07:51You really stole my mind.
01:07:53Oh, I have not seen what else was so long.
01:07:59And I couldn't buy anything.
01:08:03But you can't...
01:08:06I would not have to pay it.
01:08:09I wonder if I was wondering...
01:08:13์„ค๋งˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:08:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
01:08:29๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค๋ฉด ์™ ์ง€ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ
01:08:33๋‹คํ–‰ํžˆ ์ด๋ฒˆ์— ์ง„์งœ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค
01:08:35์˜ค์ง€๋งˆ
01:08:38์–ด?
01:08:40๋” ์ด์ƒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์–ด
01:08:42๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ค ์•ž๊ธธ์— ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด
01:08:45์™•ํ•œ๋ณ„
01:08:46๋‚˜ ์„ ์ˆ˜ ์ƒํ™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด
01:08:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ
01:08:50์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
01:08:54์ข‹์•„ํ•ด
01:08:56์™•ํ•œ๋ณ„
01:08:58์„ ์šฐ์•ผ
01:08:59์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ
01:09:02์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์†
01:09:14๊ทผ๋ฐ
01:09:16๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๊พธ ๊ณค๋ž€ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
01:09:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:09:21๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ๋ผ
01:09:23๋˜
01:09:40์ด๊ฑฐ
01:09:41๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ผญ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
01:09:44๋งˆ๋‹ˆ๋˜๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ํ›จ์”ฌ ์ „๋ถ€ํ„ฐ
01:09:49์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋‚˜์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
01:09:52๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ผญ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
01:09:57๋ฌด์Šจ ๋ง?
01:10:00์™•ํ•œ๋ณ„
01:10:01์™•ํ•œ๋ณ„
01:10:03๊ทธ๋‚  ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:10:05๋•๋ถ„์— ๋‚ด ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋ณ„์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด
01:10:13๋‚˜๋„
01:10:16๋‚˜๋„
01:10:17๋‚˜๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:10:19๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ
01:10:22๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ
01:10:23๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ
01:10:36๋‹ค ๋ผ
01:10:54How do you like it?
01:10:58You're so cute
01:11:04But now I'm not gonna do it
01:11:05I'm going to dream about him.
01:11:08I'm going to dream about him.
01:11:17How do you want to do it?
01:11:19What?
01:11:20I'm going to do it.
01:11:22I don't want you to do it.
01:11:25I don't want you to do it.
01:11:27I don't want you to do it.
01:11:29I don't want you to do it anymore.
01:11:36What?
01:11:52I'm going to do it.
01:11:54You're ready.
01:11:55I'm going to run by.
01:11:59How long do you want?
01:12:03How long are you?
01:12:04How long are you going to come?
01:12:04Um
01:12:19Many thought you were first going to go on?
01:12:26You can't go
01:12:28They're all wrong with us, so we're going to go
01:12:31So?
01:12:40Yeah.
01:12:41You're the only one in Korea?
01:12:43How did you find it?
01:12:45I was just a kid in Korea.
01:12:48How did you find it?
01:12:48I'm a big fan of this.
01:12:49I'll tell you that.
01:12:50That's my watch.
01:12:56Really?
01:12:59You're when you got to get it?
01:13:01You're starting to start?
01:13:02No.
01:13:04You're so judgmental.
01:13:06Why are you trying to sell it?
01:13:08My eyes, I don't know.
01:13:11I don't care.
01:13:13I can't wait for me to get it.
01:13:16This is what I know.
01:13:19That's it?
01:13:29๊ฐ•์ค€์•„
01:13:31๋„ค๊ฐ€ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ์šฉ์„œํ•  ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ์–ด
01:13:35๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ๊ทธ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฑท์–ด์ฐฌ ๊ฑฐ์•ผ
01:13:40์šฉ์„œ์— ๋Œ€ํ•ด ์–˜๊ธฐํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜์ง€
01:13:44๋„ˆ ์ง„์งœ ๋Œ€์ฒด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋ƒ?
01:13:52๊ทธ ๋ฐ•์Šค ์•ˆ์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
01:13:55๋ญ?
01:13:56์‹œ๊ณ„ ๋ฐ›์นจ๋Œ€ ๋ฐ‘์— ๋ณด์ฆ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ 
01:14:00๊ฑฐ๊ธฐ ์ ํžŒ ์ด๋ฆ„ ๋ณด๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋„ค
01:14:03๊ทธ๋ž˜ ํ™•์ธํ•ด๋ด ํ•œ๋ฒˆ
01:14:12์™œ ๋ง‰์•„? ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ๊ณต๊ฐœํ•ด๋ฒ„๋ ค
01:14:15๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜์˜จ ์ •์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:14:17์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋ช…๋ฐ•์„ ์ค˜?
01:14:19๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐฉํ•ด ๋น ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์Ÿค๊ฐ€ ์ €๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:14:22๋‚ด๋†”๋ด
01:14:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น๋‹นํ•˜๋ฉด ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€ ์™œ
01:14:26๋„ค๊ฐ€ ์›์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ
01:14:32๋ญ˜ ๋˜์ง€๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด
01:14:35์ฐ”๋ฆฌ๋Š” ๊ตฌ์„ ์žˆ๋‹ˆ?
01:14:36์•ผ ์™•ํ•œ๋ณ„
01:14:37๋„ค๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
01:14:39๋ช…ํ’ˆ๋„ ๊ฐ€์ ธ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ˆ๋‹ค๊ณ 
01:14:42๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด์ฆ์„œ๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋„ฃ์œผ๋‚˜
01:14:44์–ด?
01:14:55๊ฐ€์ ธ๋ณธ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ƒ์‹๋„ ์—†๊ฒ ์ง€
01:15:00๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ
01:15:02๋‚ด ๋ฐฉ์—์„œ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ธธ๋ž˜
01:15:04๊ฐ€์ ธ์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด
01:15:08๋„ˆํฌ ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ
01:15:13์•„๋ฒ„์ง€?
01:15:14์ค€ํ™˜์ด ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฒฝํ˜ธ์›์ด์‹œ๊ฑฐ๋“ 
01:15:18๋ญ?
01:15:20๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ์ง„์งœ
01:15:21์ด์ œ ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด?
01:15:23๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ƒ์†์ž๋ผ๊ณ 
01:15:27๊ฐ•์ค€์•„
01:15:29์—ฌํƒœ ๋‹ค ๊ตฌ๋ผ์˜€์–ด?
01:15:35ํ•œ๋ณ„์•„
01:15:37๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด
01:15:39๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด
01:15:41์ง„์งœ
01:15:42ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ๋ผ
01:15:44์–ด?
01:15:45์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:15:46๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
01:16:03๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
01:16:09๋“œ๋””์–ด ๋๋‚ฌ๋„ค
01:16:11์˜ค๋ž˜๋„ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค
01:16:13๊ทธ์น˜
01:16:16๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด
01:16:18๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋А๋ผ ํž˜๋“ค์—ˆ์„ํ…๋ฐ
01:16:20๋ญ?
01:16:21ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€
01:16:22์„ ์šฐ ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋„
01:16:27ํ•œ๋ณ„์•„
01:16:30๋‚ด ์Šค๋ฌด์‚ด์˜ ์‹œ์ž‘์ด
01:16:32๋„ˆ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
01:16:37์ข‹์•„ํ•ด
01:16:38๋งŽ์ด
01:16:41๋‚˜๋„
01:16:43๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€
01:16:44๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€
01:16:45์„ธ์ƒ ๋๊นŒ์ง€
01:16:46ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด
01:16:47ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด
01:16:48์šฐ๋ฆฐ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
01:16:51์šฐ๋ฆฐ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
01:16:52forever now
01:16:52we're alive
01:16:54๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋น›๋‚˜
01:17:00๋‚ ์”จ
01:17:01๋‚ ์”จ
01:17:01๋‚ ์”จ
01:17:02๋‚ ์”จ
01:17:02๋‚ ์”จ
01:17:03You
Comments

Recommended