00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01You've never complained about my methods before?
01:03I never complain. When do I complain about you practicing the violin at three in the morning?
01:07Or your mess?
01:08Your general lack of hygiene or the fact that you steal my clothes?
01:14Be a lady!
01:19Holmes, does your depravity know no bounds?
01:22No.
01:23C'est parti !
01:53A half you've done.
01:59Madame, I need you to remain calm.
02:03And trust me, I'm a professional.
02:04But beneath this pillow lies the key to my release.
Commentaires