- 14 hours ago
[ENG] EP.2 The Scarecrow (2026)
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:09La La La La
00:00:56Why did you see me?
00:01:00I think it's important to me when I was in the case of the crime scene.
00:01:04It's been a while.
00:01:09I don't know if I was a victim.
00:01:14It's important to me.
00:01:17It's already been released by ์ด์ฉ ์จ's DNA.
00:01:25I don't know.
00:01:30The reason for the crime is what is the crime?
00:01:33The crime has been over.
00:01:35And the one thing you will do is็ฝฒ to the police.
00:01:39The crime has been over the last case,
00:01:43and the police have been over the last case.
00:01:46He doesn't have to be able to do it.
00:01:51I'm not going to do it.
00:01:55I'm just the truth of the truth.
00:02:009๋ช
์ ๋ฌด๊ณ ํ ํผํด์๋ค, ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ ๋๋ณด๋ด์ผ ํ๋ ๊ทธ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค.
00:02:10๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ทธ ์์ ๊ฐ์ฑ์์ ์ด์๊ฐ ์ฌ๋๋ค ๋ชจ๋ ์ง์ค์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด์.
00:02:21๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฟ๋์ ์ฌ๊ฑด์ด๋๊น.
00:02:27ํ๊ธฐ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์.
00:02:41๊ทธ๋๋ ์ ๋ ์๋๋๋ค.
00:02:45์๋๋ผ๊ณ ์.
00:02:59์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:03:12๊ฐ์๋ ค๊ณ ์?
00:03:15๋ด์ผ ๋ค์ ์ค์ฃ .
00:03:32๋ด ๋์์ ๋์ง ๋ง๋ผ.
00:03:35์ค๋ ์๊ฑธ๋ ค.
00:03:37์ฌ๊ธฐ ์ค๋์์ ์๊ฐ๋ ์์ผ๋๊น.
00:03:42์ผ, ๋ฐฉํ์ฃผ.
00:03:49์ด ์ฌ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋ค์ ์ฐพ์์จ๋ค.
00:03:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋.
00:03:55๊ฐํ์ฃผ.
00:03:58๋ญ?
00:03:58๋.
00:04:00๋ด ์์ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:02๊ทธ๋์ฒ๋ผ.
00:04:06์ด ์ง์ํค๊ฐ.
00:04:08๋ณด๊ณ ์ถ์๋ค.
00:04:10๊ฐํ์ฃผ.
00:04:11ํ์ฃผ.
00:04:23๋ ๋, ๋ญICE!
00:04:26์ ?
00:04:26ํด์กฐ์ผ.
00:04:29ํ์ฃผ์ผโฆ
00:04:30โฆ
00:04:30์ฃฝ์๋?
00:04:33... ์ด์๋?
00:04:35โฆ
00:04:36You're so funny.
00:04:39You're so funny.
00:04:42You're a fool.
00:04:44You're a fool.
00:04:48You're a fool.
00:04:49Hey, hey, hey!
00:04:51Hey, hey, hey!
00:04:51Hey, hey, hey, hey, hey!
00:04:59Are you going to die?
00:05:03Why, say, hey, hey, hey!
00:05:05They're not going to die.
00:05:06You guy who did he want to go down.
00:05:11What?
00:05:13He's funny.
00:05:15He's funny?
00:05:17What?
00:05:18Is he funny?
00:05:23He's funny.
00:05:25He's funny.
00:05:26He's funny.
00:05:39I will find you again, and I will find you again.
00:05:43And you too.
00:06:08What do you think about this?
00:06:09Yes, I'm not.
00:06:13I'm not.
00:06:14I'm not.
00:06:15It's all for the company.
00:06:21I'm not.
00:06:23I'm not.
00:06:26I'm not.
00:06:27I'm not.
00:06:28Don't you guys want to do anything?
00:06:31And I can't do anything.
00:06:35You can't see anything you can do.
00:06:38You can't do anything.
00:06:39You can't do anything.
00:06:44But you can't do anything.
00:06:46Yes, sir.
00:06:50You can't wait for anything.
00:06:53How are you?
00:06:53Yeah, sir.
00:06:55The very bad.
00:06:55I am...
00:06:57...
00:06:57...
00:06:58...
00:06:58...
00:06:58...
00:07:08...
00:07:11...
00:07:13...
00:07:13...
00:07:17...
00:07:18bye ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ๋ช ๋ด ๋ ๋ง์ํ์๋ ๊ฒ๋๊น ์ง๊ธ๊น์ง ํ์
ํ ๋ฐ๋ก๋ ๋ชจ๋
00:07:24๋ด ๊ถ ์
๋๋ค
00:07:28์ด์ ์ผ ์ด ์ฌ์ค์ด ๋ฐํ์ง ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ์
00:07:31์ด ๋ฒ์ด ๋ด ๋ฒํ ๋ฐฉ์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฌ๋ผ์ง ํ์ธ์ ๊ณต์์ ์ธ ๋ฐํ๋ฅผ ํ๊ธฐ๊น์ง ์๊ฐ์ด
00:07:36๊ฑธ๋ ธ์ต๋๋ค๋ฉด ๊ณต์ ๋ด๋ถ์์ ์ด๋ฏธ ํตํฉ ์์ฌ ํ์ ๊ฒฐ์ ํ์ฌ
00:07:48I'm not a problem.
00:07:50It's all I've been doing in the past.
00:07:52I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56You're not going to be a problem.
00:07:57You're a good guy.
00:07:59You're not going to be a problem.
00:08:01But I don't want to be a problem.
00:08:03You're not going to be a problem.
00:08:09I don't know how to do it.
00:08:10How can I do it?
00:08:14Can I do it?
00:08:14That's it.
00:08:17I'm sorry.
00:08:18I'm sorry.
00:08:19I'm sorry.
00:08:20I'm sorry.
00:08:22I'm sorry.
00:08:23I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:41I'll be fine.
00:08:44You'll be fine.
00:08:44I think my mind is not down.
00:08:47Your self is getting worse.
00:08:48You don't have to leave here.
00:08:48You wouldn't leave here.
00:08:50You don't leave here.
00:08:54Don't leave me.
00:08:58I can't change anything.
00:09:03There's something special.
00:09:05You've got a lot more
00:09:07I'll give you a new job.
00:09:10I'm going to get a new job.
00:09:12Who will get the job?
00:09:13The judge, the judge's opinion is good.
00:09:20Yes, the judge's opinion.
00:09:23Yes, the judge.
00:09:28The judge's opinion is what I chose.
00:09:30What's wrong with you?
00:09:32What's wrong with you?
00:09:35I'm curious about it.
00:09:38I'll see you in the next one.
00:09:42I'll see you in the next one.
00:09:42I'll see you in the next one.
00:09:44I'll see you in the next one.
00:09:53Why?
00:09:54I don't have anything to ask you?
00:09:56No, I don't have anything to ask you.
00:09:58But what...
00:09:59Are you going to do something like that?
00:10:01A...
00:10:02I'll give you an email with you.
00:10:05How much?
00:10:07She's an old girl, she's a little girl.
00:10:10She's a girl?
00:10:12Well, she's a young girl.
00:10:15She's a long time ago.
00:10:17I'll see you in the next one.
00:10:19I'll see you in the next one.
00:10:21Um, okay.
00:10:22What's up doing, shopping?
00:10:22At least then, I'll have to do this as well.
00:10:30But you guys, he...
00:10:31Right?
00:10:31There's no idea.
00:10:32Then we'll have lunch with a new family.
00:10:35Then we're allowed to do the relationship with a new family
00:10:37with a friend with a boy who's a friend with a brother.
00:10:50...
00:10:54...
00:10:55...
00:10:55Come on, come on, come on, come on!
00:10:59Hello.
00:11:23I'm sorry.
00:11:24Oh, I'm sorry.
00:11:26That's right. I'm going to do it right now.
00:11:28What are you doing?
00:11:32Let's go.
00:11:36I'm hungry.
00:11:37I'm hungry.
00:11:38What are you doing?
00:11:41You're hungry.
00:11:42It's been a long time.
00:11:46It's been a long time.
00:11:47It's been a long time.
00:11:50It's been a long time.
00:11:54It's been a long time.
00:11:54Then...
00:11:55I'm going to live.
00:11:59We're going to get married.
00:12:03What are you doing?
00:12:05You're going to get married.
00:12:06You're going to get married.
00:12:08You're not going to get married.
00:12:16Why don't you answer?
00:12:19I don't have to marry you.
00:12:22I don't have to marry you.
00:12:37I mean?
00:12:40I'll take it for you.
00:12:41I'll take it for you.
00:12:43I'm so excited.
00:12:44How many of you will be able to take something out of it?
00:12:48Just eat.
00:12:49Sorry.
00:12:58It's not bad, I'm not going to.
00:13:04Let's think about it.
00:13:08Wait a minute.
00:13:11Wait a minute.
00:13:14Wait a minute.
00:13:18Let's go.
00:13:19I'm going to eat it.
00:13:31I'm going to eat it.
00:13:32Why are you going to eat it?
00:13:34What's wrong?
00:13:35What's wrong?
00:13:37์๋ฒ์.
00:13:40ํ์ฃผ๊ฐ ๋์์๋ค.
00:13:41๊ฐํ์ฃผ?
00:13:44์๋, ๊ทธ๋์ด ์ฌ๊ธฐ ์๋ค๊ณ ?
00:13:55๊ทธ ์๋ผ ๊ดํ ์ฌ๊ธฐ ๋จ์ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:13:59์ด ์๋ผ.
00:14:00์ซ์๋?
00:14:02์๋, ์ , ์ซ์๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ทธ๋์ ์ข...
00:14:05์ํผ ์กฐ์ฌํด.
00:14:07๋ง๋งํ ๋ ์๋๋๊น.
00:14:09์ผ, ๊ทธ๋ ์ฝ์ ์ด๋ผ๋ ์์์ง.
00:14:12์ฝ์ ์ด์ผ ๋ญ ๋ ์ฐพ์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:14:15๊ทธ๋ ์ง.
00:14:16์ด.
00:14:21๋ฒ์ฃ ํผํด์๋ถํฐ ์ฐพ์ฃ .
00:14:23์ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด์์๋ ํผํด์๊ฐ ์์ด? ์์์.
00:14:26์, ์.
00:14:27์์ง๊น์ง ์ด์ธ๋ฏธ์๊ณ ๋ ์์๋๋ฐ.
00:14:29๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:14:30๋์ ๋ฉ์น ๊ฐ๊ฐ ํ์ ์ดํด์์.
00:14:32๋ง์ผ ๋๊น์ง ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ผ์ด ํ์ด์ก๋ค๋ฉด.
00:14:35๋ฉ์น๋ฏธ์.
00:14:36ํน์ ๊ฐ๊ฐ๋ฏธ์?
00:14:37๋๋ ๊ฐ๊ฐ.
00:14:38๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ ๋ฆฌ๊ฐ.
00:14:40์ ์๋ผ๋ ์ธ๊ฐ์
๋๋ค.
00:14:42๋ญ ์ง๊ฐ ์ค์ ์ ํ๊ณ ๋ฐฐ๊ฒจ?
00:14:46์, ์ง๋ 2๋
๊ฐ ๊ฐ์ฑ์์ ๋ฐ์ํ ์ฑ๋ฒ์ฃ ์ค์ ์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋น์ทํ ์ ์ด ์๋ ์ฌ๊ฑด๋ค๋ถํฐ ์ข ์ฐพ์์.
00:14:52ํน์ด ์ฌ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ.
00:14:54๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:14:55์ฑ๋ฒ์ฃ ํผํด์๋ค์ ๋ง๋ ๋๋.
00:14:57๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:14:58๊ผญ ์ฌ์๊ฒฝ๊ณผ ๋ํํ๊ณ .
00:15:03๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:15:08๋ค๋ฆ์ ์ด๋ ์์ฃ ?
00:15:10์ด.
00:15:11์ด ๊ณจ๋ชฉ.
00:15:13๋์ด์.
00:15:16์, ๊ฐ์์ฃ .
00:15:22๊ทธ์ค์ ๋ถ๋ช
ํ ๋์ ๋ณธ ๋ชฉ๊ฒฉ์๊ฐ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:40์์ด๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋ ๋์งธ ๋ฉฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ฃผ ๋จ๋จํ ๋ง์์ ๋์
จ๋ ๋ณด๋ค.
00:15:44๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:15:45์ด๋จธ๋, ์ ์ข ์์ดํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋์.
00:15:48์์ดํ ๊ฑด ์ข ์๋ค.
00:15:50์์ด๊ณ , ์ผ๋ฅธ ์๋ถํฐ ๋์ผ ๋ ๊ฒ๋ฐ.
00:15:54์์ด๊ณ , ์๋ง.
00:15:56๋ฒ์จ๋ถํฐ ์ ํ์ฉ์ด์ผ.
00:15:58ํ๋ค๋ ์์ง์ธ๋ฐ.
00:16:00์ด๋๋ง ๋ง๊ณ ๊ผญ ๋ค ๋ฎ์ ๋๋ํ ์๋ฅผ ๋๋.
00:16:03๊ทธ๋์ผ ๊ณ ์ ์ ํ๋ค.
00:16:04์ด๋๋ง๋ ๋ชธ๋ง ๊ฑท์ง ์์ง๋ ์๋ค ์.
00:16:08์, ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง.
00:16:10์ธ์ ๋ ๋ด ๋ฐ์ ์๋ค๋๋.
00:16:12์ด ๋์ด๋?
00:16:13ํ์ฃผํํ
์ ์์ผ๋ก ์ธ์ฌ๋ ํ๋?
00:16:17์์ง์ด์.
00:16:19์, ํ์ฃผ๊ฐ ์ผ ์ซ๋ค๋?
00:16:23์๋์์.
00:16:24์ค๋น ๊ฐ ์์ฆ ํต ์ง์ ๋ชป ์์์.
00:16:26์.
00:16:27ํ๊ธด ๊ทธ ์ฐ์์ด์ธ๋ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ด ์๊ฒ ๋ค.
00:16:30๋ค.
00:16:31์์ด๊ณ .
00:16:32์ฉ์ฌ ์๋น ๊ฐ ๋ญ ์ฉ์ฌ๊ณ .
00:16:35๋๋ฅผ ์ ๋ถ ์ชฝ์์ ์ก์์ผ ๋๋ ๊ธด๋ฐ.
00:16:39์ด๋ป๊ฒ ์ธ์ฌ๋ถํฐ ๋ค์ฌ๋ผ.
00:16:41์์๋?
00:16:43์์๋ค.
00:16:52ํ์ฃผ ํ์ด ๋ ์ซ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ์ด์ฉ์ง?
00:16:55์ค๋น ๊ฐ ๋?
00:16:56๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ.
00:16:58์น๊ตฌ ๋์์ผ๋ก๋ ์๊ปด๋ ๋์ ๋จํธ์ผ๋ก๋ ๋ ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:17:02๋ํํ
๋ฒ๋ฏํ ์ง์
์ด ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:17:05์์งํ ์ฐ๋ฆฌ ์์์ด๊ฐ ์๊น๊ธด ํด.
00:17:08๋ ํ์ ๋ก ์ก์ ๊ฑฐ์ง๋ง.
00:17:13์ด๋ฒ.
00:17:15๊ฐ์ฑ์ ๊ต์ฌ๊ฐ ๋ช์ด์ผ?
00:17:19๊ธ์.
00:17:20100๋ช
?
00:17:22๊ต์ฌ ํํด.
00:17:23๊ทธ๋ผ ์ด ๊ฐ์ฑ์์ ์ ๋ํ๋งํผ ์์๊ธด ๋จ์๋?
00:17:32๋ ํ๋์ผ.
00:17:34๋ก์ ๋ด๊ฐ ์ก์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:17:36์๊ฒ ์ด?
00:17:40์ ๋ํ๋ ์ค๋ฐ๋ค.
00:17:42์?
00:17:43๋ด ๋์ ํ ์์๊ฒผ๊ตฌ๋ง.
00:17:45๋ค?
00:17:46์.
00:17:49์ด.
00:17:52์๋ง์ด๋ ์์ท.
00:17:54์ผ ๊ทธ๊ฑฐ ๋๋ํ ์ข ์ฑ๊ธฐ์ง.
00:17:57์ธ์ ๊น์ง ์ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑด๋ฐ?
00:17:59๊ฐ๋ผ.
00:18:01์ผ ์ท์ด ์ด๊ฒ ๋ญ๋ ์ด๊ฒ ์ด๊ฒ.
00:18:03๋ฐค๊ธธ ํผ์ ๋ค๋์ง ๋ง๊ณ ๋ด๊ฐ ๊ธฐ๋ฒ์ดํํ
์ผ๋ฌ๋ ํ
๋๊น ์ฌ ๋ ๊ฐ์ด ์.
00:18:07์ด?
00:18:08์ด๋ฏธ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ?
00:18:10์ ์์๊ธฐ ์์ฃผ ๊ธฐํนํ๋ค.
00:18:13์ธ์ ๋ถํฐ?
00:18:15ํ 3๋
๋๋?
00:18:19๋ํฌ๋ค ๋ญ ์ฌ๊ท๋?
00:18:20์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํผํด.
00:18:24์.
00:18:26๋ด ๊ฒฐํผ์์ ์ฌ ๊ฑฐ์ง?
00:18:28์ธ์ , ์ธ์ ๋ฐ?
00:18:29์ค๋น ๊ฐ ์ก์.
00:18:31์ค๋น ์ฌ ์ ์๋ ๋ .
00:18:32์ผ.
00:18:33๊ฐ๋ค.
00:18:40์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:18:41์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:18:42์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:18:43์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:18:43๋ญ ์ผ ์์ด?
00:18:45์ ๋๋ฌ.
00:18:46์ ๋๋ฌ ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ผ๋ค์.
00:18:48๋ฌด์จ ๋ ?
00:18:49๋์.
00:18:50ํผ์ฐ๋ .
00:18:51๊ฒฐํผํ๋ฐ?
00:18:52๊ทธ๋ฐ๋ค๋ค์.
00:18:53๋ณ์ฌ ๋ฌ๋ค, ๋ณ์ฌ ๋ฌ์ด.
00:18:54๊ทผ๋ฐ.
00:18:55์๋ ์ ๊ฐ ๋ฒ์ธ๋ง ์ก์๋ดค์ง.
00:18:56์ด๊ฒ ๋๋ฅผ ์ก์๋ดค์ด์ผ ๋ง์ด์ฃ .
00:18:59๋ญ ๋ฒ์ธ ์ก๋ ๊ฑฐ๋ ๋น์ทํ์ง ์์๊น์?
00:19:03๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง?
00:19:04๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ด ๋ชจ์ง๋ฆฌ๋ค ์ด๊ฑฐ.
00:19:07์ผ, ์ผ๋ฅ์ง ๋์ฌ๋ฅผ ๋ง์๋จน์ ์ผ ์์ด?
00:19:09๊ทธ๋ฐ ํน๋ณํ ๋ ์.
00:19:11์.
00:19:11๋ช
ํ ์ ์์ดํํ
๊ฐ์ ๋ฑ ๋๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์์ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:17๋ ๋ง์ด ์ฃผ๊ณ .
00:19:21์ , ๊ฐ ๊ฒฝ์ฌ๋.
00:19:24๋๋ฆด ๋ง์์ด ์๋๋ฐ์.
00:19:26์.
00:19:27ํ ๋ฌ ์ ์ฏค์.
00:19:31์ง์ ์ค๋ ๊ธธ์.
00:19:33์ด๋ค ๋จ์ํํ
๋ฉ์น๋นํ๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:19:36์์ด.
00:19:37๋ค๋ก ๋ฌถ์ธ ์น๋ฃ์ผ.
00:19:48์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:52์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:54์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:55์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:55์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:57์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:02์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:05์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:06์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:07์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:09์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:11์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:12์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:20:13์ , ์ ๊ณ ์ ํ ๋์.
00:20:15๋ค?
00:20:16์๋ ์์?
00:20:17์ฐธ ๋ฌด์์์ ๋ชปํ๊ฒ ์ด์.
00:20:20ํ์ฌ์ฝ ๊ฑฐ๋ถํ์
์ ์ง๊น์ง ๋ชจ์
๋ค๋๋ฆฌ๊ณ ๋ง ์๊ณ ์.
00:20:24๊ทธ๋์ ๊ธฐ๋ก์ด ์์๊ตฌ๋.
00:20:28์์ด ๋ค๋ก ๋ฌถ์ฌ์์๋ค.
00:20:31๊ทธ๊ฒ๋ ์์๊ฑด์ผ๋ก.
00:20:33์์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค.
00:20:34๊ทธ๋์ ์ด๊ฒ ์ค์ค๋ก 1๋
์ด๋ค.
00:20:37์กฐ์ฉํ ๋ฐฐ์ฐ ใ์?
00:20:49์, ๋ค์ ์ฃฝ์ด์.
00:20:51๋์ด๋ 1๋
์ด๋ค.
00:21:03You're about to leave้คals.
00:21:05I have to tell you something all that you've had at home.
00:21:08I que...
00:21:09Unfortunately...
00:21:09At the moment, no issues.
00:21:11Really I will.
00:21:13You have beenฮตฮนฯ to do her.
00:21:15You did not know that she died.
00:21:18Yes I tried to find a good thing.
00:21:20I was just like you, girl, you don't have to run around.
00:21:24Well, I was very strong.
00:21:32I was a little too, girl.
00:21:35I was a bitch, baby.
00:21:36I don't know which one of the girls don't have to be alone.
00:21:38I know I'm not alone.
00:21:39I don't know what he's saying.
00:21:41He's getting a little old.
00:21:43I don't know what he's saying.
00:21:47But he's a good one?
00:21:49She's not good enough.
00:21:52She's not good enough.
00:21:56You're not sure what you're doing.
00:21:57You're not sure what you're doing.
00:21:58You're not sure what you're doing.
00:22:08It's a good day.
00:22:11I was looking forward to it.
00:22:18I was looking forward to it.
00:22:28It's been a long time.
00:22:28He's a nice guy.
00:22:31He's been a long time for me.
00:22:36If you have a girlfriend like that,
00:22:40you've seen a girl like that?
00:22:44I've seen a lot like that.
00:23:02It's a trap.
00:23:03Stocking.
00:23:03It's...
00:23:07It's...
00:23:09It's...
00:23:10It's...
00:23:11It's...
00:23:11It's...
00:23:12It's...
00:23:12I'm going to get out of here.
00:23:16It's in my bag.
00:23:17It's in my bag.
00:23:18It's in my bag.
00:23:20It's in my bag.
00:23:39It's in my bag.
00:23:41I know.
00:23:49I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:54Then it'll happen.
00:23:56It's not a case.
00:23:58It's the case.
00:23:59It's time to look at me.
00:24:09Get out of my face.
00:24:13What did you see?
00:24:15Have you seen it?
00:24:17I didn't see it.
00:24:20I'm going to die.
00:24:24It's hard to see, but
00:24:25I think it's all good.
00:24:32It's not bad.
00:24:33It's not normal.
00:24:35It's just normal.
00:24:36It's just normal.
00:24:38Just normal.
00:24:42์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ํ์ ๊ฑฐ๋
00:24:44๋ณด๋ณต ๋๋ฌธ์ด์ ๊ฐ์?
00:24:49์ ๊ฐ๋ฐฉ์ด ์์ด์ก์ด์?
00:24:53๋ฒ์ธ์ด ๊ฐ๊ณ ์๊ฒ ์ฃ ?
00:24:55๊ทธ ์์ ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก์ฆ๋ ์๋๋ฐ
00:24:58๋ฒ์ธ์ ๋ด๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์ด๋ ์ฌ๋์ง ๋ค ์๋ค๊ณ ์.
00:25:02๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํด์?
00:25:19๋ฐ์์ ์จ ๋ง๋๋ก
00:25:22๋ฐ์์ ์จ๋ ์ด์ด ์์๋ ๊ฑด์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋.
00:25:26๊ฒช์ง ์์๋ ๋ ์ผ์ ๊ฒช์ผ์
จ์ด์.
00:25:28๋ค๋ฅธ ํผํด์๋ค์ฒ๋ผ.
00:25:30ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋น์ ์ ๊ตฌํ ๊ฑฐ๋
00:25:33์ด์ด ์๋๋ผ ๋ฐ๋ก ๋น์ ์์ ์
๋๋ค.
00:25:39๋ฐ์์ ์จ ์ฉ๊ธฐ์.
00:25:52๊ทธ๋ผ ์ก์ผ๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:54์ ๊ฒ
00:25:57์ด๊ฒ ๋์์ด ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ
00:26:01๊ทธ ๋จ์ ์ ๋ง์ด์์.
00:26:05๋ณด๋๋ผ์ฐ๊ฒ
00:26:06๊ผญ
00:26:07์ฌ์ ์ ๊ฐ์์ด์.
00:26:24์ฌ์ ์๋
00:26:24์ฌ์ ์๋
00:26:32์ฌ๊ธฐ๋
00:26:35๊ทธ
00:26:37์ฃผ๋ฌธํ ์ฐธ๊ณ ์ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์๋๋ฐ์.
00:26:43์ ์ ๋ฏผ์ด์.
00:26:47์ ์ ๋ฏผ
00:26:48์๋๋ฐ?
00:26:53์ ๋ฏผ์ด๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ์ธ์?
00:26:57Oh.
00:27:00Oh.
00:27:06Yeah.
00:27:08Why are you?
00:27:11I don't know.
00:27:13No, okay.
00:27:16Well, it's just going to be Nieu.
00:27:18It's gonna be a month before you leave.
00:27:22You're ok, you're okay.
00:27:24You're right.
00:27:26You're right, I'm so pissed for you.
00:27:52What do you think about the enemy will happen?
00:27:54I hope the enemy will come.
00:27:55The enemy will be waiting for the enemy.
00:27:56I hope the enemy will come.
00:28:00I hope the enemy will come.
00:28:10Oh
00:28:39Yeah, you're in a house.
00:28:40Yes.
00:28:49What a hell of a deal.
00:28:51He told me that he promised to keep his promise.
00:28:56He told me to live for a while.
00:29:01He told me to keep his promise.
00:29:04He told me that he was a good friend.
00:29:05He told me that he was a good friend.
00:29:05Yes.
00:29:06์ ๋ฆฐ์ด.
00:29:09์์ ์จ.
00:29:11์?
00:29:15์์ ์จ๋ ์ ๋ฆฐ์ด ์ด๋ฆ ๊ธฐ์ตํด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:29:20๋ด๊ฐ?
00:29:24์ ๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ข์ํ ๊ฑฐ์์.
00:29:30๊ทธ๋ด๊ฒ.
00:29:35๋ ์ค๊น?
00:29:38๋ค.
00:29:44์ ๊ฑด.
00:29:47์.
00:29:50๋๊ฐ ๋๊ณ ๊ฐ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ ์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค?
00:29:51์.
00:29:54์์ ์ ๋ถ์ฆ ์์ด์?
00:29:57์ง๊ฐ์ด๋.
00:29:58์ ์ด์ด๋ดค์ด?
00:30:00๋จ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ธ๋ฐ ๋ค์ง๊ธฐ๊ฐ ์ข.
00:30:02๋ญ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์ค๊ฒ ์ง?
00:30:07๊ฒฐํผ ์ค๋นํ๋ ค๋ฉด ๋ฐ๋น ์ง๊ฒ ๋ค.
00:30:10์?
00:30:10์์ฆ ์ด๋จธ๋ ์๊ฐ ๋ง์ด ๋์ง.
00:30:13์ด์๊ณ์
จ์ผ๋ฉด ์ฐธ ์ข์ํ์
จ์ ํ
๋ฐ.
00:30:16๊ทธ๋ด๊น์?
00:30:18๊ทธ๋ผ.
00:30:21์๋ ๋๊ตฌ๊ธธ๋ ๊ต์ฅ์ ์๋๊น์ง ๋์์ ์ ๋ฌ์
.
00:30:26๊ฐ์์์จ?
00:30:31๋ง์ฃ ?
00:30:33์ผ.
00:30:35์ฌ๊ธฐ์ ๋ณด๋ด์?
00:30:37์ง์ง ์ค๋๋ง์ด๋ค ์ฐ๋ฆฌ.
00:30:39๊ทธ์ฃ ?
00:30:41์ ์์ธ์?
00:30:43์๋ค๋ง๋ค์.
00:30:45ํ๊ธด ๋ญ.
00:30:46์์์จ๋ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋ ์๋ ์๊ฒ ๋ค.
00:30:49๋๋ฌด ์ค๋ ์ ์ด๋ผ.
00:30:58ํํํํ.
00:30:59์์ด๊ณ ๋ฐ์์ค ํ
๋ฐ ์ ํฌ ํ๊ต์๊น์ง ๊ด์ฌ์ ๋ค ๊ฐ์ ธ์ฃผ์๊ณ ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ๋๋ ค์ผ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:06์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ชจ๊ต์
๋๋ค.
00:31:07๋์์ ๋๋ฆด ์ ์์ด์ ๊ธฐ์์ฃ ์ ๊ฐ.
00:31:09๊ตฐ์๋๋ ์๋
ํ์์ฃ .
00:31:11์ ํฌ ์์์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ ๋ฐ์์์ฃ .
00:31:13์ ๊ฐ ์กฐ๋ง๊ฐ ์๋ฆฌ ํ๋ฒ ๋ง๋ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:16๊ทธ๋์.
00:31:17๊ทผ๋ฐ ์ ํฌ ๊ฐ ์ ์ํ๊ณ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋ ์ฌ์ด์ ์ง.
00:31:21์ ์น๊ตฌ ๋์์
๋๋ค.
00:31:24์ ๋ค.
00:31:25๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋์ฐฝ ๋์ธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋๋๋ผ๊ณ ์.
00:31:29๋จ๋งค๊ฐ ์์ฃผ ์ ์ปธ์ต๋๋ค.
00:31:32๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์์.
00:31:34๊ทธ๋ฐ ํ๊ฒฝ์ด์?
00:31:38๋น๋น๋น๋น๋น.
00:31:39์ผ.
00:31:41๋ค๋ค ๋ญ์์ง?
00:31:42์, ์ .
00:31:46์ผ ์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:31:49์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ํ์ ์์ ์ง์์ ๋๊ฐ?
00:31:51๊ฑฐ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ดํ ๋ ์๋๋ฐ.
00:31:53๋ค์ ์ฃผ๊ฐ ์ฌ๋ฆผํฝ์ด์ผ.
00:31:56๊ดํ ์ด ์ด๋๋.
00:31:58์์ ์ฃผ๋ฌด์ ๋ฐ๋ผ์ ํ๊ฒฌ ๋๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:32:01์ผ ๋ง์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ์ ๋ฐ๋์ด?
00:32:03์ผ ๋น๋ถ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นผ์ฃผ๊ธฐ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:32:07ํ๋ฐ์ ๋๋ ๋ค์์์ง?
00:32:08๊ทธ๋ ๋ง์.
00:32:09๋๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:32:11๋ด๋น ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋์๋ค๋๋ ๋นก์๊ฒ ์ก๋ ๊ฑธ ๋๋ณด๊ณ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ์๊ธฐ์ผ.
00:32:15๋ด๋น ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋๊ตฐ๋ฐ์?
00:32:20๋ถ๋ฌ?
00:32:40๋ค.
00:32:42๋น๋ถ๊ฐ ๊ทธ ๋์ ์ ๋ ๊ฐ๋ฐํด.
00:32:46์ฐ๋ฆฌ์ ์กด๊ฒฝ์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์์ ์ ์ฒญ์.
00:32:46I'm so tired.
00:32:49This is a crime.
00:32:52Let's go.
00:33:27Oh, my God.
00:33:47Oh, my God.
00:34:26Oh, my God.
00:34:59Oh, my God.
00:35:07Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:12Oh, my God.
00:35:12Oh, my God.
00:35:14Oh, my God.
00:35:15Oh, my God.
00:35:16Oh, my God.
00:35:17Oh, my God.
00:35:17Oh, my God.
00:35:18Oh, my God.
00:35:18Oh, my God.
00:35:20Oh, my God.
00:35:20Oh, my God.
00:35:24Oh, my God.
00:35:25Oh, my God.
00:36:01Oh, my God.
00:36:07Oh, my God.
00:36:39Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:36:51Oh, my God.
00:37:10Oh, my God.
00:37:21Oh, my God.
00:37:21Oh, my God.
00:37:24Oh, my God.
00:38:21Oh, my God.
00:38:30Oh, my God.
00:38:57Oh, my God.
00:39:00Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:40:00Oh, my God.
00:40:30Oh, my God.
00:40:31Oh, my God.
00:40:31Oh, my God.
00:40:31Oh, my God.
00:40:31Oh, my God.
00:40:39Oh, my God.
00:41:06Oh, my God.
00:41:33Oh, my God.
00:42:05Oh, my God.
00:42:07Oh, my God.
00:42:37Oh, my God.
00:42:46Oh, my God.
00:43:07Oh, my God.
00:43:09Oh, my God.
00:43:39Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:43:48Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:43:57Oh, my God.
00:44:53Oh, my God.
00:45:00Oh, my God.
00:45:52Oh, my God.
00:46:04Oh, my God.
00:46:11Oh, my God.
00:47:00Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:40Oh, my God.
00:48:02Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:49:18Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:00Oh, my God.
00:50:15Oh, my God.
00:50:48Oh, my God.
00:50:58Oh, my God.
00:50:58Oh, my God.
00:51:00Oh, my God.
00:51:01Oh, my God.
00:51:08Oh, my God.
00:51:50Oh, my God.
00:52:23Oh, my God.
00:52:51Oh, my God.
00:52:56Oh, my God.
00:52:57Oh, my God.
00:53:27Oh, my God.
00:53:51Oh, my God.
00:53:51Oh, my God.
00:54:22Oh, my God.
00:54:28Oh, my God.
00:54:30Oh, my God.
00:54:30Oh, my God.
00:55:06Oh, my God.
00:55:33Oh, my God.
00:56:00Oh, my God.
00:56:06Oh, my God.
00:56:06Oh, my God.
00:56:15Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:27Oh, my God.
00:56:35Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:31Oh, my God.
00:57:34Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:39Oh, my God.
00:58:42Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
00:59:42Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:17Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:21Oh, my God.
01:00:25Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
01:00:28Oh, my God.
01:00:28Oh, my God.
01:00:28Oh, my God.
01:00:58Oh, my God.
01:01:30Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
01:01:33Oh, my God.
01:01:33Oh, my God.
01:01:34Oh, my God.
01:01:34Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:01:37Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:39Oh, my God.
01:01:39Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:02:57Oh, my God.
01:03:05Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
Comments