- 2 hours ago
🎬 S.U.E.Ñ.O.S.D.E.L.I.B.E.R.T.A.D - Capitulo 506 Completo en Español HD 😱
Category
📺
TVTranscript
00:22The end of the day
00:58The end of the day
00:59The end of the day
01:29The heart no espera
01:32Está pidiendo otra oportunidad
01:35Sueños de libertad
01:38Aunque el pasado duela
01:40Volver a comenzar
01:42Amar a quien yo quiera
01:45Gritarles mi verdad
01:46Vivir sin miedo
01:48Y sin mirar atrás
02:07Sueños de libertad
02:19¿Qué tal va el día?
02:21Muy bien
02:24¿Qué?
02:26¿Qué?
02:27No sé, dímelo tú
02:30Quería que eras más observadora
02:32Y que te ibas a dar cuenta enseguida
02:33Pero
02:34Mírame bien
02:37Bueno, aparte de
02:38De estar guapa y elegante
02:40Como siempre
02:44El pelo está igual
02:45Ajá
02:46Los pendientes los conozco
02:48¿Y qué llevan el cuello?
02:50Un precioso pañuelo
02:51Que debe ser nuevo
02:52Exacto
02:53Me lo han regalado
02:54Las chicas de la tienda
02:56He conseguido
02:57Que readmitan
02:58A una trabajadora
02:59Después de que Gabriel
03:00La haya despedido
03:01¿Y eso?
03:03Por darle el pecho
03:04A su bebé
03:05En horario laboral
03:08A pesar de que el pequeñín
03:09Pues solo tenía siete meses
03:12¿Cómo no me he enterrado
03:13De algo así?
03:14Marta, pues
03:14Porque las cosas van muy rápido
03:16Fueron los propios operarios
03:18Quienes pusieron el árbitro
03:19En el cielo
03:19Y
03:20Gabriel
03:20Pues ya sabes cómo es
03:23Cada vez
03:23Lleva las cosas
03:25De una manera más opaca
03:27Disculpe
03:28Una difusión, por favor
03:32¿Y cómo conseguiste
03:33Que la readmitieran?
03:36Pues porque hablé
03:37Directamente con Bogosá
03:38Le dije que a pesar de las reglas
03:40Esa mujer tenía que seguirle
03:42Dando al pecho a su hijo
03:42Por recomendación médica
03:44Que estaba enfermo
03:45Y que era una injusticia
03:47¿Te has saltado a Gabriel
03:49A las bravas?
03:51Sí, tengo que decir
03:52Que al principio
03:52Me acobardé
03:53Y me amelané
03:54Pero al ver la cara
03:55De frustración
03:56De Valentina
03:57Pues decidí actuar
03:58Por mis propios medios
04:01¿Gabriel
04:02Se habrá puesto hecho una furia?
04:04Sí
04:04Pero le he dejado claro
04:06A Gabriel
04:06Que no voy a dejar
04:07Que me pisotee
04:08Y mucho menos
04:09A permitir que me siga amenazando
04:11Ten cuidado
04:12Que es vengativo
04:14No sé
04:15Si ya se ha vengado
04:17Pero lo tengo controlado
04:19No
04:19¿Cómo que ya se ha vengado?
04:21¿Qué ha pasado?
04:23Chloe
04:26Le ha dicho a don Agustín
04:29Que soy una desviada
04:34Sí, adelante
04:38¿Tienes un momento?
04:39Sí, claro
04:40Pasa
04:45¿Y Juanito?
04:47Lo acabo de dejar
04:48En casa de tu tío
04:48Es que tengo que salir
04:50Y lo va a cuidar
04:51Digna
04:52Preferiría que estuviera
04:53Con su madre
04:53No te preocupes
04:55Que esté en buenas manos
04:56Si alguien tiene experiencia
04:57Con niños
04:58Es digna
05:00Si tú lo dices
05:01No hay discusión
05:02¿Necesitas algo?
05:04Venía a comentarte
05:05Que voy a ir a Pelagustán
05:06Es un pueblo
05:07Que está
05:07A unos cuantos kilómetros de aquí
05:11¿Qué vas a hacer ahí?
05:13Quiero ir a echar una mano
05:15Al parecer
05:16Hay familias
05:16Que acogen a niños
05:17De una inclusa de Madrid
05:18Pero no tienen recursos
05:19Para atención médica
05:22Qué raro
05:22Entonces
05:23¿Por qué los acogen?
05:25Bueno
05:25Porque
05:26Esos niños
05:27Necesitan mujeres
05:28Que los amamanten
05:29Y hay familias
05:30Que se ofrecen
05:31A criarlos
05:32¿Y quién amamanta a Juanito
05:34Mientras tanto?
05:35Gabriel
05:36No te preocupes
05:37Que volveré a tiempo
05:38Y la siguiente
05:39Tomas en tres horas
05:40Está bien
05:41No quería recriminarte nada
05:44Supongo que lo de ir
05:45A ese pueblo
05:46Tiene que ver
05:46Con lo de ayudar
05:47A los críos
05:48¿Dejarás la casa cuna?
05:50No
05:51Pero no iré tan a menudo
05:53Porque ahí están bien atendidos
05:54Creo que puedo ser de ayuda
05:55En este pueblo
05:55Como enfermera
05:57Es una bonita iniciativa
06:00Mientras no descuides a Juan
06:03Solo iré de vez en cuando
06:05Gabriel
06:05Cuando el párroco
06:06Me lo solicite
06:07Porque es él
06:07Quien está al frente
06:11Perdón
06:12No quería molestar
06:13Puedo venir más tarde
06:14No, no, no
06:14Pasa
06:16Mi mujer ya se iba
06:17¿Verdad, cariño?
06:18Y ten cuidado con la carretera
06:21Sé que conduces muy bien
06:22Pero esa carretera
06:23Está en mal estado
06:24No te preocupes
06:25Que me lleva Eduardo
06:26De hecho es él
06:27Quien iba a llevar juguetes viejos
06:29Y le he pedido
06:29Si podía acompañarle
06:30Mejor
06:31Así descansas
06:32Sí
06:33Nos vemos esta noche
06:34En casa
06:34Para la cena
06:35Claro
06:37Adiós
06:41Adiós
06:42Vení a traer
07:11Vení a traerte esto
07:11Gabriel
07:12Gabriel no tiene nada
07:12Ni una sola prueba
07:14Por eso ha ido a contactar
07:15Con don Agustín
07:16Además
07:17Un cura no puede ir
07:18Por ahí
07:18Y famando a nadie
07:19O mucho menos
07:20Si se atiende al
07:21Al sacramento de la sacerdocia
07:23Dudo mucho
07:23Que Gabriel
07:24Solo haya contado
07:24En confesión
07:25Así que puede contar
07:26Lo que le dé la gana
07:27A quien le dé la gana
07:30Hasta donde sabe
07:31Sabe de nuestra relación
07:32Marta no
07:33No creo
07:34Vaya
07:34No me ha dicho nada
07:35Y además
07:37Gabriel no se atrevería
07:38A ir tan lejos
07:39Se lo dirá
07:40Es cuestión de tiempo
07:43Si se corre la voz
07:44Estamos perdidos
07:48Tengo una idea
07:49Tengo una idea
07:50Marta
07:50Odiaría tener que hacerlo
07:52Pero
07:55Podría confesarme
07:56Y contarle una milonga
07:58Así se cambiarían las tornas
07:59¿Qué milonga le vas a contar?
08:01Pues
08:02Que Gabriel
08:03Ha intentado conquistarme
08:04Y que ha contado esa mentira
08:06Pues por despecho
08:07No
08:08No hagas eso
08:08Porque don Agustín
08:09Iría corriendo
08:10A sonsacarle el gran pecado
08:11Bueno
08:11Tú misma acabas de decir
08:13Que no puede idear
08:14Un secreto de confesión
08:16Trataría de sacarle
08:17Esa información
08:18De cualquier manera
08:22No hagas nada
08:23Deja que piense en algo
08:25Es que no pienso
08:26Dejar que se salga con la espia
08:33Bueno, ¿qué?
08:34¿Todo bien?
08:36Sí
08:36Pero este informe
08:38Se lo había pedido a Tassio
08:39¿Por qué no me lo ha traído él?
08:41Porque se ha quedado sin comer
08:42Para terminarlo
08:43Y me he ofrecido yo
08:43Para traértelo
08:44Así puede tomar algo
08:46¿Alguna objeción?
08:47No
08:48Solo
08:48Que me parece raro
08:51¿No será que
08:52Ha salido para ayudar
08:53En la empresa de tu padre?
08:54Ya te lo he dicho
08:55Ha salido a comer
08:56Después de terminar el informe
08:58A una cita
08:59Si puede ir donde quiera
09:00No durante su horario laboral
09:03Es un directivo
09:03Por mucho que te empeñes
09:05En tratarlo como un operario más
09:07Que tiene que fichar
09:08Y le sobrecargue ese trabajo
09:09El trabajo que le pido
09:10Es su responsabilidad
09:13Pero este informe
09:14No sé
09:14Me sorprende que haya podido
09:16Acabarlo tan rápido
09:16¿No será que lo has hecho tú?
09:18¿Yo?
09:19Yo ya tengo bastante
09:19Con lo mío
09:21Si no me crees
09:22Pregunta a los trabajadores
09:23Con los que te has ido a hablar
09:23Para terminar el informe
09:25No
09:27No pasa nada
09:28Andrés
09:28No es un delito
09:30Ayudar a un hermano
09:33¿Algo más?
09:35No
09:39Andrés
09:41Espera
09:43No hace falta que te pongas tan tenso
09:45Si ves la buena sintonía
09:45Que tengo con mi mujer
09:46Que Begoña sea una mujer educada
09:48No quiere decir
09:49Que tenga buena relación contigo
09:52Las cosas han cambiado mucho
09:53Desde la enfermedad de Juanito
09:57Estamos más unidos que nunca
10:00Sigue soñando
10:02Así al menos
10:03Dejas de hacer daño
10:21Un beso
10:24Hola hija
10:30Hola tía
10:31Marta
10:35¿Estás bien?
10:36Sí, todo bien
10:38No
10:40Todo no está bien
10:42¿Qué ocurre?
10:43Y no me digas que nada
10:45Porque nos conocemos
10:48Cosas sin importancia
10:49No se preocupe
10:50Si no la tuviera
10:51No tendrías esa cara de angustia
10:53Que tienes desde que eres pequeña
10:55¿Es por trabajo?
10:57¿O por el corazón?
10:59Ah mi amor
11:00Si le digo que por las dos cosas
11:06¿Qué te pasa?
11:09Gabriel le ha ido al cura con
11:11Con el cuento de las preferencias
11:15Personales de Chloe
11:18¿Y por qué ha hecho eso?
11:22Pues porque
11:25Quería asegurarse de que no olvida
11:27Que está en sus manos
11:28Todo a raíz de una disputa
11:30Del trabajo
11:32Quería darle una lección
11:35¿Cómo se atreve?
11:37Jamás pensé que pudiese ser tan rastrero
11:40Caso hubiese preferido
11:41Que lo hubiese delatado a Broussard
11:42No por Dios
11:43Me digas eso
11:44Qué locura
11:45Al menos allí tienen
11:46Otros baremos
11:47A la hora de considerar
11:48Esta situación
11:51Pero delatarla
11:52Aquí en España
11:53Al cura de la colonia
11:54Donde vive
11:55Día tras día
11:58¿Te ha delatado a ti?
11:59No
12:01Pero me duele
12:02Como si lo hubiese hecho
12:04Y ya conoce
12:05A don Agustín
12:07Rascará
12:08Hasta que consiga
12:08Toda la información
12:09Y hace tiempo
12:09Que ya tiene la mosca
12:10Detrás de la oreja conmigo
12:11Sí
12:13Y si a eso le suma
12:14La inquina
12:15Que ya le tiene a Chloe
12:17¿Inquina?
12:17¿Por qué?
12:19Ya tuvieron su enfrentamiento
12:20Por el largo de los uniformes
12:22Ese tipo de cosas
12:23Las tonterías de Secura
12:26Tonterías que nos pueden salir
12:28Muy caras, tía
12:30Porque si le da por minar
12:32La reputación de Chloe
12:34Ya lo hizo con fina, recuerda
12:36No, no
12:36No me lo recuerdes
12:38Lo pasó tan mal
12:39Mi pobre niña
12:42Podría forzar
12:43Que la despidiesen
12:44Y que tuviese que marcharse
12:46No
12:47No quiero volver a pasar
12:48Por algo así
12:48Es que eso no va a pasar
12:50Marta
12:52Discúlpeme
12:52No, estoy muy positiva
12:55Más bien aterrada
12:59Todo se arreglará
13:02Sabe
13:02Que no es tan fácil
13:04Pero le agradezco
13:05Sus palabras de ánimo
13:07Y saber que siempre
13:08Me puedo desahogar
13:09Con usted
13:09Por supuesto
13:14Voy arriba
13:15Que no quiero que nadie
13:15Me encuentre así
13:16Mucho menos
13:17Julia se aparece
13:19Tranquila, Marta
13:40Buenas, don Agustín
13:43Soy digna
13:45Me gustaría
13:46Me gustaría invitarle
13:47A merendar
13:49Esta tarde mismo
13:50Si usted puede
13:50Claro
13:52Ajá
13:53De paso
13:54También me gustaría
13:54Comentar con usted
13:56Algunos asuntos
13:57De la colonia
13:58Siento haberme presentado
14:00Sin avisar
14:01¿De verdad
14:02Que no te pillo
14:02En mal momento?
14:03En absoluto
14:03En absoluto
14:04Además estamos solos
14:06Llamé a la fábrica
14:07Y me dijeron que ibas a estar
14:09Toda la tarde en casa
14:10Y así que me he decidido
14:11A pasarme por aquí
14:12Ya he hecho bien
14:12Suelo quedarme aquí
14:13Cuando tengo que atender
14:14Otros negocios
14:15Me estaba tomando una copa
14:17¿Me acompaña?
14:18¿Un coñac?
14:18Sí, gracias
14:20Bueno
14:21En realidad
14:23Venía
14:23A preguntarte
14:25Sobre algo
14:25Que lleva rondándome
14:27En la cabeza
14:27Desde ayer
14:29Se trata de
14:30Marisol
14:31Mi secretaria
14:36Espero estar equivocado
14:37Pero
14:37Cuando os vi hablando
14:39En mi oficina
14:41Me dio la impresión
14:43De que os conocí
14:44Desde antes
14:48¿Estoy equivocado?
14:53No
14:54No
14:54No lo está
14:56Sin embargo
14:57Cuando os presenté
14:58El otro día
14:59Fingisteis
15:00No conoceros de nada
15:01Así es
15:04En ese caso
15:05Creo que merezco
15:06Una explicación
15:07¿A santo de qué
15:08Viene a ocultar
15:09Que la conocías?
15:12¿Qué hay entre vosotros
15:14Pablo?
15:17Marisol
15:18Trabajaba como secretaria
15:19En la caja de ahorros
15:20De Tarragona
15:21En la que
15:23Yo era consejero
15:28¿Y?
15:34Y tuvimos una aventura
15:38Para mí es algo
15:39Muy vergonzoso
15:40Y
15:42Por eso
15:43No le dije nada
15:59Hola
15:59Hola, hija
16:00Presta atención
16:00Que hoy estás
16:01Pensando en las musarañas
16:03Lo siento
16:05¿Estás bien?
16:06¿Tienes alguna preocupación
16:07O algo?
16:08No
16:08No, que va
16:09Estoy bien
16:12Porque quejas con el trabajo
16:13No tendrás
16:16Ya te has hecho con la casa
16:17Ya te tratas divinamente
16:22Parece que te llevas
16:23Muy bien con todo el mundo
16:24Especialmente con los nuevos
16:25¿Con don Tassi
16:26Doña Carmen?
16:27Ajá
16:28Don Tassi es muy amable
16:29Vamos que
16:30No digo que el resto
16:31De la familia no lo sea
16:32Sino que él es
16:33Pues es muy cercano
16:35Ajá
16:36Pues ten cuidado
16:37No se te vaya a acercar
16:38Más de la cuenta
16:39¿Por qué dice eso?
16:42Mujer, pues
16:43Porque esta mañana
16:45Pues he visto hablando
16:46Y
16:47Había
16:48Una confianza
16:49Que vamos
16:51¿Por qué?
16:53Porque
16:53Puede dar lugar
16:55A malentendidos
16:56¿Ya me entiendes?
16:57No, Manuela
16:58O sea, lo que pasa
16:59Es que
16:59Pues es un tazón
17:01Tassio me trata
17:02Como una más
17:02No como alguien del servicio
17:04Porque él viene
17:04Donde viene
17:05De abajo
17:05Y pues eso se nota
17:07Como doña Carmen
17:09¿No?
17:12Pero vamos
17:12Que creo yo
17:13Que doña Marta
17:14Y don Andrés
17:15No te están tratando
17:16De una manera diferente
17:16¿No?
17:17No, pero
17:19Pero solo se te pone
17:21Cara de panfila
17:21Cuando hablas de don Tassio
17:23Manuela
17:24Qué cara ni qué cara
17:25No se me pone cara
17:26De nada
17:26De nada
17:27Son imaginaciones suyas
17:31Mira Paula
17:34Tú sabes que yo
17:35Antes de trabajar
17:36En esta casa
17:37Estuve mucho tiempo
17:37Sirviendo en una casa
17:38En Madrid
17:40Y allí conocí pues
17:41A muchas chicas
17:42De servicio
17:44Algunas que sabían
17:45Cuál era su sitio
17:47Y otras que
17:48Bueno
17:50¿Y otras que bueno
17:51qué?
17:52Pues que perdían la cabeza
17:55Como a una
17:56Que le dio por decir
17:56Que el señorito
17:57Era un buen amigo
17:59Muy buen amigo
18:00Hasta que la dejó embarazada
18:03¿Eso le pasó?
18:05Pues sí hija
18:07Eso le pasó
18:08¿Y sabes lo que le pasó también?
18:12Pues que los padres
18:13Del señorito
18:13La echaron a la calle
18:15Y se tuvo que volver
18:16A su pueblo
18:17A pasar tristeza
18:19Y vergüenza
18:19Y con una criatura
18:20Sin padre
18:22¿Y sabes tan bien
18:23Lo que pasó?
18:27Pues que el señorito
18:28El padre de la criatura
18:30En cuestión
18:30Se olvidó de ella
18:31Y se casó
18:32Con una señorita
18:33De una familia
18:34Bien
18:37Pues pobre
18:39Pues pobre
18:40Sí
18:41Pero vaya que
18:42Esa historia
18:42No
18:44No tiene que ver
18:45Nada conmigo
18:46Si es lo que
18:46Insinó a Manuela
18:48Porque yo tengo novio
18:49Y Tassio está casado
18:50Don Tassio
18:51Que no se te olvide
18:52Él está casado
18:54Y yo tengo novio
18:54De verdad
18:56Que eso no puede pasar
18:57Entre nosotros
18:57Es imposible
19:00Pues no sabes
19:01Lo que me alegro
19:02De que me digas eso
19:05Y si ves que se acerca
19:06Más de la cuenta
19:08Pon tú la distancia
19:10Paula hija
19:11Que te lo digo
19:11Por tu bien
19:14Te has traído
19:15Tomantes de Tarragona
19:16Para tenerla cerca
19:17No, no, no
19:18No, no, Damián
19:19Ya no somos amantes
19:21De hecho yo vine aquí
19:22Para poner tierra
19:23De por medio
19:24Y romper la relación
19:25Pero de pronto
19:26De un día para otro
19:27Marisol se presentó
19:28En Toledo
19:28Ya y como es que
19:29Ha terminado en mi fábrica
19:31No me digas
19:32Que es una coincidencia
19:33Yo no tuve nada que ver
19:34Tiene que creerme
19:36Fue pura casualidad
19:37Que ella encontrara
19:38Trabajo en su empresa
19:40Ella ni siquiera sabía
19:41Que usted y yo
19:42Nos conocíamos
19:42¿Estás seguro?
19:44Don Damián
19:45Ella me jura
19:46Que no lo hizo
19:47Con ninguna mala intención
19:48Y la verdad
19:49Yo la creo
19:49Ella no es tan retorcida
19:52Pues tú me dirás
19:55Me habéis hecho cómplice
19:56De algo
19:57Que me pone
19:58En una situación
19:58Bastante comprometida
20:01Don Damián
20:01Créame
20:02A mí me sorprendió
20:03Muchísimo
20:04Verla en su despacho
20:05Yo fui para eso
20:07Para decirle
20:08Que no tiene
20:08Ninguna oportunidad
20:09Conmigo
20:10Por muy cerca
20:10Que estemos
20:13Ojalá no hubiera
20:14Ocurrido nunca
20:14Pero
20:15Pero es la realidad
20:17Y no saben
20:18Lo arrepentido que estoy
20:21Mi mujer no se merece esto
20:23Y mis hijos tampoco
20:25Una infidelidad
20:26Suela acarrear
20:27Grandes destrozos
20:28Familiares
20:30Supongo que Nieves
20:31No sabe nada
20:33No
20:34No
20:35Y espero que no lo sepa nunca
20:37Y ya sabes
20:38¿Qué vas a hacer?
20:42Pues mire
20:43Yo ya le he dejado
20:44Las cosas
20:44Muy claras
20:45A Marisol
20:47Varias veces además
20:48Voy a tener que despedirla
20:50No
20:50No, no, no
20:52No
20:52Don Damián
20:53Por favor
20:53No haga eso
20:55De verdad
20:56Yo no quiero perjudicarla
20:57Además
20:58Usted está contento
20:59Con su trabajo
20:59Sí, estoy muy contento
21:00Con su trabajo
21:01Pero yo tampoco
21:02Quiero perjudicar
21:03El bienestar de tu familia
21:04Y estando ella aquí
21:07Don Damián
21:08Le agradezco
21:09Enormemente
21:10Su consideración
21:13Más aún
21:13Sabiendo lo bajo
21:14Que he caído
21:15El que esté libre
21:17De culpa
21:17Que tire la primera piedra
21:18Yo también he sido
21:19Más joven
21:20Y he cometido
21:20Mis errores
21:21Pero sí
21:22Te recomendaría
21:23Que pongas distancia
21:25Y te mantengas firme
21:26Para no tropezar
21:27Otra vez
21:27Con la misma piedra
21:29Damián
21:30Yo hace tiempo
21:31Que aposté
21:31Por mi matrimonio
21:34Le aseguro
21:35Que no voy a tirarlo
21:36Todo por la borda
21:39Pues
21:39Tú verás
21:42Pero
21:42Hasta el más fuerte
21:45Puede flaquear
21:46Cuando los sentimientos
21:47Se meten por medio
21:54Pero bueno
21:55Bueno
21:55Bueno
21:56Bueno
21:56Tenemos chica nueva
21:57En esta santa casa
21:58Has debido de llegar
22:00Hace poco
22:00Porque no te viste en mesa
22:02Bueno
22:02Padre
22:03Yo es que
22:03Escucho en misa
22:04En otra parroquia
22:05Así me gusta
22:06Cerca de la palabra
22:07De Dios
22:07Es más difícil
22:09Desviarse del camino
22:12Las lecturas
22:13Del pasado domingo
22:14En mi parroquia
22:15Versaban sobre eso
22:16Te las recomendaría
22:17Ya está usted
22:18Asustando a la muchacha
22:19Pero por Dios
22:20Linda
22:21¿Cómo puedes pensar
22:22Algo así de mí?
22:23Es mi obligación
22:24Velar por las almas
22:25De mi rebaño
22:25La santa inquisición
22:27También velaba
22:28Por las almas
22:29Y acabó
22:29Echando a la hoguera
22:31A miles de infelices
22:33Qué ocurrencias tienes
22:36Gracias Paula
22:37Por favor
22:38No olvides
22:39De atender al bebé
22:40Ahora está dormido
22:40Por supuesto
22:41Gracias
22:43Tu llamada
22:44Ha sido providencial
22:45He tenido un día durísimo
22:46Y me vine de perras
22:47A hacer un alto
22:47Para disfrutar
22:48De una de tus
22:49Magníficas meriendas
22:50Padre
22:51Antes me gustaría
22:53Hablar con usted
22:54Quedas solas
22:54Pase al despacho
22:56Por favor
23:01¿A qué se debe
23:03Tanta formalidad?
23:05Formalidad
23:05No
23:06Por Dios
23:06Digamos más bien
23:08Que se trata
23:08De una reunión
23:10Informal
23:11Entre una accionista
23:13De la perfumera
23:13Y el párroco
23:15De la colonia
23:16De trabajadores
23:16¿Y el motivo?
23:18Me gustaría saber
23:19Su opinión
23:20De cómo están
23:20Las cosas allí
23:21En estos últimos meses
23:23Han pasado cosas
23:25Ha habido muchos cambios
23:26En la junta
23:26Por supuesto
23:28Entre tú y yo
23:29Desde que los franceses
23:30Se metieron en la colonia
23:31Todo ha ido de mal en peor
23:33¿En serio?
23:34Las buenas costumbres
23:35Brillan por su ausencia
23:36Ya no es la preocupación
23:38De antaño
23:38Por las necesidades
23:39De la parroquia
23:40Créeme
23:40Veo pocas caras nuevas
23:41En misa
23:42Bueno
23:43Quizás sus feligreses
23:45Estén tomando
23:46Algunas libertades
23:47A la hora de practicar
23:48El culto religioso
23:49Como pasa en Francia
23:50Menudo país de herejes
23:52Herejes hay en todas partes
23:54Pero al menos allí
23:55No tienen que fingir
23:56Yendo a misa
23:57Para cubrir las apariencias
23:58Como pasa aquí
23:59¿Me estás diciendo
24:00Que mis feligreses
24:01Son unos hipócritas?
24:04Alguno habrá
24:04Padre
24:05No le quepa la menor duda
24:06Lo que hay digna
24:08Es mucho vicio
24:10Y perversión
24:14Si supieras
24:15Lo que he descubierto
24:16¿Qué ha descubierto?
24:18Te escandalizarías
24:19Aunque me escandalice
24:21Es mi obligación saberlo
24:23¿Ha pasado algo deshonesto?
24:25¿Un ladrón?
24:26¿Un criminal?
24:28Peor que eso
24:30Los criminales pueden contar
24:32Con el perdón de Dios
24:32Y se arrepienten
24:33Como los ladrones
24:34Que murieron en la cruz
24:35Junto a Jesucristo
24:36Padre
24:37Puede haber algo peor
24:38Que un asesino entre nosotros
24:39Peor digna
24:40Peor
24:40Mucho peor
24:41Se trata
24:45De una despiada
24:53En un principio
24:53Esta era la zona
24:54Donde queríamos poner
24:55El tanque de almacenamiento
24:56Pero al ingeniero
24:56Que enviaron desde Alemania
24:57No le parecía bien
24:58¿Por?
24:59Decía que faltaba espacio
25:00Y ningún sitio
25:01Le parecía bueno
25:02Ya
25:03Hay que poner toda la maquinaria
25:05En función del tanque
25:05¿No es eso?
25:06Exacto
25:07Así que dándole vueltas
25:09Hemos decidido
25:09Que finalmente
25:10Esta sea la distribución
25:12Sin ninguna pega
25:14Por parte del alemán
25:14Ninguna pega
25:15Todo lo contrario
25:16En cuanto lo vio
25:16Se puso la mar de contento
25:18Así que yo calculo
25:19Que para mañana por la noche
25:20Deberían estar
25:20Todas las máquinas instaladas
25:22Muchas gracias Tassio
25:25No sé qué haría sin ti
25:27Bueno espero que no te hayan puesto
25:29Ninguna pega en la perfumera
25:30Por haber venido aquí de improviso
25:31No
25:32Ninguna pega
25:32Dejé todo mi trabajo hecho padre
25:34También gracias a Andrés
25:35Que me echó una mano
25:36No me digas
25:37Sí bueno
25:39Estaba a mi lado
25:39Justo cuando me llamó
25:40El encargado desde aquí
25:42Y se ofreció a pasar a máquina
25:43Unos informes que me pidió Gabriel
25:45No sabes lo feliz
25:46Que me hace ver
25:47Como os apoyáis entre hermanos
25:49He de reconocer
25:50Que Marta está poniendo
25:52Mucho de su parte
25:52Con mi mujer
25:53Para que se sienta más cómoda
25:54En la casa
25:55La verdad que entre unos y otros
25:57Me están haciendo sentir
25:58Como uno más de la familia
26:00No Tassio
26:02Tú eres uno más de la familia
26:04Y María del Carmen también
26:05No lo dudes
26:08¿En Marisol no está?
26:09No
26:09Ha salido a hacer unos recados
26:10Pero deje
26:11Contesto yo
26:11Eres el dueño de la empresa padre
26:17Perfumería de la reina
26:18Disculpe
26:19Industrial de la reina
26:20Sí, sí
26:23Sí, claro
26:23Por supuesto
26:25Ah, pues
26:26Espera un momentito
26:27Por favor
26:27Llaman del banco
26:28Del crédito industrial
26:29Y preguntan por usted
26:30Qué raro
26:32Yo pensaba
26:32Que estas gestiones
26:34De los créditos
26:34Iban más lentas
26:37Eh
26:37David de la reina
26:38Dígame
26:45Bueno
26:46Y no hay nada
26:47Que nosotros podamos hacer
26:49Para solucionarlo
26:50Podríamos
26:52Ya
26:55Ya
26:56De acuerdo
26:57Me informaré
26:58Muchas gracias
27:01Bueno, dígame
27:04No nos han concedido
27:05El crédito oficial
27:06Del estado
27:07Que habíamos solicitado
27:09¿Y por qué?
27:11No nos dan cuenta
27:12Del beneficio que puede traer
27:13Crear una empresa de este tipo
27:15Tienen un presupuesto limitado
27:17Para estas cosas
27:17Y al parecer
27:18Hay otros proyectos
27:19Más atractivos
27:20Que el nuestro
27:20Y por eso
27:21Nos hemos quedado fuera
27:22Y ya está
27:23No podemos ni siquiera reclamar
27:24Sí, me han sugerido
27:26Que nos presentemos
27:26A la próxima convocatoria
27:28Pero nosotros
27:28No podemos esperar
27:29Tanto tiempo
27:30Para poner en marcha
27:31Todo esto
27:31Bueno
27:32Padre
27:32Por el momento
27:33Tenemos el dinero suficiente
27:34Para ir arrancando
27:35Sí, gracias a Dina
27:36Pero le prometí
27:36Que se lo devolvería
27:37En cuanto cobrásemos el crédito
27:38Y ahora
27:40No me puedo creer
27:41Que estemos pasando por esto
27:42Dios mío
27:48Como le iba diciendo, padre
27:51No creo que haya gente así
27:53En nuestra colonia
27:54Oh
27:55Si la hay, Dina
27:58Bueno
27:58¿Y si la hubiera?
28:01¿Qué ha pensado usted hacer?
28:04Indagar hasta dar con las pruebas
28:05Que necesito
28:06Para limpiar esta triste lacra
28:07Entre mis parroquianos
28:09Cuidado, padre
28:10Si mueve demasiado el asunto
28:12Se puede ir de las manos
28:15Basta con lanzar
28:16Un rumor
28:17Para crear un escándalo
28:19Que podría llegar
28:20A oídos de los franceses
28:22De eso se trata
28:23Son ellos
28:24Los que tendrían que tomar cartas
28:25En el asunto
28:26Para llevarse de aquí
28:27A la pecadora
28:27Que nos han colado
28:29Que nos han colado
28:32¿Se refiere a...
28:33La señorita Dibois
28:34Efectivamente?
28:37¿Qué cosa se le ocurre a usted, padre?
28:39Te digo que es verdad, Dina
28:41Y yo le digo
28:42Que con la señorita Dibois
28:43Tengo bastante trato
28:45En la empresa
28:45Y si algo hablamos
28:47Las mujeres
28:48Cuando no tenemos
28:49A hombres delante
28:50Es precisamente
28:51De ellos mismos
28:52¿Y usted se puede imaginar
28:55Sobre qué asunto?
28:55Por Dios, Dina
28:56Padre, se lo estoy diciendo
28:58Para que entienda
28:59Que lo que está insinuando
29:00No tiene ningún sentido
29:01Esa mujer sabe
29:03Que está cometiendo
29:04Un delito contra la moral
29:05Te seguirá la corriente
29:06Para no levantar sospechas
29:07Si alza usted
29:09La voz sobre esto
29:10Pueden pasar dos cosas
29:13O bien
29:13Que se lleven
29:14A esa muchacha
29:15A Francia de nuevo
29:16Que no estaría mal
29:17O que decidan cortar
29:19Con el origen
29:21Del rumor
29:22O sea usted
29:27Sabe perfectamente
29:28Que nunca han visto
29:30Con buenos ojos
29:30Que haya una capilla
29:31En la colonia
29:33No me cabe
29:34La menor duda
29:35De que pueden
29:36Utilizar esta excusa
29:38Para cerrarla
29:39Y eso sería muy triste
29:40Para todos nosotros
29:41¿No le parece?
29:42¿De verdad lo cree?
29:44No creo que estén dispuestos
29:45A asumir un escándalo así
29:46La señorita Dibois
29:49Está muy bien considerada
29:51Tiene una gran reputación
29:53En Francia
29:53Y a Brossat
29:55Le interesa muchísimo más
29:56El buen funcionamiento
29:57De la empresa
29:58Que cualquier aspecto
30:00En la vida privada
30:00De sus trabajadores
30:02Francia
30:03No es España
30:05Si supieras
30:06Cuanto echo de menos
30:06Cuando don Damián
30:07Estaba al frente de todo
30:08Y yo
30:09Y todos nosotros
30:12No se puede imaginar
30:13Lo que significa
30:14Dirigir la empresa
30:15Con esa gente
30:16Un verdadero calvario
30:17Pero un rumor
30:18Como el que me ha contado
30:20Terminaría haciéndonos
30:21Mucho daño a nosotros
30:22No es un rumor digna
30:23Tengo una fuente fidedigna
30:24Usted sabe que hay gente mala
30:27Dispuesta a hablar solo
30:28Para hacer daño
30:29Algo que es muy cruel
30:31Así que yo le aconsejo
30:33Que no inicie
30:33Una caza de brujas
30:35Basado solo en rumores
30:37Ya hubo rumores
30:38Muy parecidos
30:39A este en la colonia
30:40Hasta hubo pintadas
30:41Sobre mi sobrina
30:42¿Se acuerda?
30:43Perfectamente
30:44Pues bien
30:46Después de sufrir
30:47Todo el bochorno
30:48Que sufrió
30:49Ella está casada
30:50Felizmente
30:51Con un hombre
30:52Encantador
30:53Se lo aconsejo
30:55Padre
30:55Y se lo aconsejo
30:56Por su bien
30:58No se arriesgue
30:59A hacer el ridículo
31:00No lo haga
31:02No se enfrente
31:03A alguien
31:04Que tiene más poder
31:05Que usted
31:08Y ahora
31:09Vamos a merendar
31:11El bizcocho
31:12De hoy
31:13Está exquisito
31:15Casi mejor que no
31:16Debo devolver
31:17A mis quehaceres
31:18Muy bien
31:19Y por cierto
31:20Digna
31:22Llevas ya mucho tiempo
31:23Viviendo en esta casa
31:24Y he oído
31:24Que has vendido la tuya
31:25Me gusta ayudar
31:27A mi familia
31:29Hoy ha quedado
31:30De manifiesto
31:30Que los rumores
31:31Pueden ser muy dañinos
31:34No los alientes
31:35Tú también
31:57¿Usted también quiere agua?
31:58Yo estoy muerta
31:59Sí, gracias
32:03Si quiere que la acompañe
32:04Cuando vuelva a Pelostán
32:06Solo tiene que avisarme
32:06Con tiempo
32:07Pues le agradezco
32:08Porque el camino
32:09Es muy complicado
32:10Solo me faltaba quedarme ahí
32:11Perdida en medio de la nada
32:12Se lo marcaré
32:13En un mapa comarcal
32:14Para cuando tenga que ir
32:15Por su cuenta
32:16Gracias
32:18¿Y cómo se enteró
32:19De que ahí acogían niños?
32:21Bueno, es algo
32:21Que lleva haciéndose
32:22Muchos años
32:25Estuve trabajando
32:25De chofer
32:26Para un terrateniente
32:27De allí
32:28¿Y por qué dejó de hacerlo?
32:30Tuve que dejarlo
32:31Cuando el terrateniente murió
32:33Vaya
32:35¿Lleva mucho tiempo
32:36Trabajando de chofer?
32:38Unos diez años
32:41Aunque antes
32:41Trabajé en un montón
32:42De oficios
32:43De joven era muy inquieto
32:44No me gustaba
32:45Quedarme mucho tiempo
32:45En el mismo lugar
32:47De ahí su viaje
32:48Sudamericano
32:51Pasé algunos años
32:52En diferentes países
32:55Lo malo de irse
32:56Tanto tiempo
32:56Es que lo encuentras
32:57Todo muy cambiado
32:57Cuando regresas
32:59En fin
33:01Si no me necesita
33:02Para nada más
33:02Ya sabe dónde encontrarme
33:04Gracias
33:17¿Qué tal el viaje?
33:19¿Ha sido muy lejos?
33:21Sí
33:23A Pelaustán
33:24¿Lo conoces?
33:26Eh, me suena
33:27Sí, pasado me queda
33:28Hacia el tiemblo
33:29Hay un desvío
33:29¿No?
33:30Sí
33:30Debe ser un pueblo pequeño
33:31Sí que lo es
33:33Pero acogen a niños
33:34De una inclusa de Madrid
33:34Y me he ofrecido
33:35Ayudarles en lo que puedan
33:37Algo de eso
33:37Me ha contado Gabriel
33:39Tu marido
33:40Está muy orgulloso de ti
33:42A mí me importa
33:43Bien poco
33:44Lo que opine Gabriel
33:45¿A qué vienes
33:46De tono de reproche
33:47Conmigo?
33:48No, nada
33:49Pero agárame
33:51Antes me ha olvidado
33:52Veros en el despacho
33:52Hablando como si fuera
33:53Su matrimonio normal
33:54Y bueno
33:55Gabriel se ha dado cuenta
33:55Y empezó a provocarme
33:58Gabriel y yo
33:59Hemos hecho un pacto
34:00Para mantener la imagen
34:01Sobre todo por los niños
34:03Pero de puertas para adentro
34:04Está todo igual
34:06Estabais solos
34:06No tenéis por qué fingir
34:07Bueno, he ido a informarle
34:09Precisamente para evitar
34:10Un problema posterior
34:11Para que no llegara a casa
34:12Y no me viera allí
34:12Haberle llamado
34:14Bueno, ahora vas a controlar
34:15Lo que hago
34:16Lo que dejo de hacer
34:18Yo tengo que contar
34:19Con Gabriel
34:19Me guste o no
34:20Y estoy aprendiendo
34:21A hacerlo sin generar problemas
34:22Ya está
34:24Sí, lo siento
34:26Es que no puedo evitar
34:27Que me duela verte bien con él
34:30Voy a buscar a Juanito
34:46Ahora voy
34:56Salicilato de bencilo
34:57Alcohol bencílico
35:05Heliotropina
35:10Buena
35:11¿En qué puedo ayudarle?
35:12Estas sustancias son altamente irritantes
35:14Y se parece sensibilidad a sus componentes
35:15¿Ha tenido algún problema
35:17Con algún cliente?
35:17Pues no
35:18Nuestros productos son excelentes
35:20Y no le hacen ningún daño a nadie
35:22Claro que tampoco son ninguna baratija
35:26¿Le puedo ayudar en algo?
35:27¿O ha venido a estudiar
35:28Los componentes de los perfumes?
35:29Me gustaría saber
35:30El porcentaje de cada ingrediente
35:31Claro
35:32Pues vaya usted al laboratorio
35:33Que allí me informan
35:34Siento no serle de ayuda
35:35¿Eh?
35:38¿Pero qué hace?
35:40Disculpe
35:41¿Le ha mejorado la irritación del cuello?
35:43La crema que le di
35:43Pues sí
35:44Sí
35:45La crema está haciendo su efecto
35:47Naturalmente
35:48Y supongo que habrá dejado de utilizar
35:50Ese elemento de a saber qué metal
35:52¿El collar?
35:54Sí
35:54¿Ha dejado de usarlo?
35:56Pues sí
35:57También
35:57He siguió sus indicaciones a pie juntillas
35:59Bien
36:00Me alegro que al menos
36:01Alguien siga mis prescripciones
36:03Ah
36:03¿Qué ha venido a comprobar
36:05Si yo lo había obedecido?
36:07Sí
36:07Estoy visitando a los operarios
36:09Que han pasado por consulta
36:09Para ver cómo evolucionan
36:10Y he descubierto que algunos
36:12Han empeorado por mera de rebeldía
36:14Vaya
36:14Nadie ha seguido mis consejos
36:16Salvo usted
36:17A pesar de lo contrariada
36:18Que salió de la consulta
36:21¿Contrariada?
36:22Sí
36:24Reflexionando después
36:25Llegué a la conclusión
36:26De que no le gustó
36:26Que calificara de barato
36:27El material de su collar
36:29Ah
36:30Reflexionando doctor
36:31Es que lo que hizo usted
36:33Fue muy feo
36:34Calificar de barato
36:35Mi collar
36:36Que aunque no fuera de oro
36:37Me costó mi dinerito
36:38¿No es necesario
36:39Que sea de un metal noble?
36:41Aquí tiene uno como ejemplo
36:43Este collar es tan barato
36:44Como el suyo
36:45Pero de un material
36:46Que no provoca alergias
36:47El acero
36:49El oro y el platino
36:50Son fantásticos
36:51Pero muy caros
36:51Tienes razón
36:52En cambio este
36:53Aun siendo de bajo coste
36:54No le causaría
36:55Ningún tipo de irritación
36:58Oye
36:59Pues muchísimas gracias
37:01La verdad
37:02Es que
37:03Es precioso
37:04Vamos
37:05Esto me va a quedar
37:06A mí divinamente
37:08Y esto también
37:09Arregla el comentario
37:10Desafortunado
37:11Que me hizo usted
37:11En la consulta
37:12Vamos
37:12Es mi deber
37:13Ilustrar a mis pacientes
37:14Para que no cometan
37:15Los mismos errores
37:16Uy mira
37:17Qué bonito me queda
37:18Claro que sí
37:19Pues muchísimas gracias
37:20Ahora que me compré yo un collar
37:21Estaré pendiente
37:22De qué material está hecho
37:26Deberías
37:27Seguir con mi ronda
37:28Claro
37:36¿Quieres algo más?
37:39El collar es de mi madre
37:41Lo he cogido sin su permiso
37:42Del joyero
37:43No quisiera que lo echaran
37:44No, no, no
37:45Ahora mismo se lo doy
37:46Vamos
37:49Claro que sí
37:49Que me ha enseñado usted hoy
37:50Muchas cosas
37:51Muchísimas
37:53No hay de qué
38:00Condió
38:19Andrés
38:20He ido a buscarte
38:20A la fábrica
38:21Pero me han dicho
38:21Que ya habías venido
38:22Para aquí
38:24¿Solucionaste
38:24Lo de la maquinaria?
38:25Pues sí
38:27Costudios y ayuda
38:28Pero sí
38:30Por cierto
38:31¿Tú qué tal
38:31Con Gabriel?
38:32Te quito mucho tiempo
38:33Pasar el informe a máquina
38:34No, no, nada
38:36Tenemos que tener cuidado
38:37Con Gabriel
38:38Está claro que lo ha tomado contigo
38:40¿Y eso por qué?
38:41¿Te ha dicho algo?
38:42Me ha preguntado
38:43Y le he insistido
38:43En que te viese ir a comer
38:44Pero daba por hecho
38:45Que estabas en la fábrica de padre
38:47Sí, hombre
38:48No me deja ni respirar
38:50Voy al despacho
38:51Hablar con Demetrio
38:52Ahora nos vemos
39:06Hola, Paula
39:07Buenas tardes
39:09¿Cuándo está lista la cena?
39:10Que me estoy muriendo de hambre
39:12A las nueve
39:12Como siempre
39:14¿Quieres que te ayude
39:15Con algo de esto?
39:15No
39:16No, no
39:16No, por favor
39:17Si se entera la gobernanta
39:19De que alguien de la casa
39:19Me ayuda
39:20Me puede meter en un día
39:24Bueno, ¿y qué tal el día?
39:27Bien
39:28Normal, supongo
39:33Paula, te noto un poco seria
39:35¿No será por eso
39:35Que me contaste
39:36El problema con tu padre?
39:37No
39:38Si eso
39:39Eso lo tengo más que asumido
39:41Lo que sí
39:42Pues
39:43Pues no debería haberle contado nada
39:46¿Por qué?
39:47No lo entiendo
39:48Las desavenencias entre padre y hijo
39:49Están al orden del día
39:51Pues porque es algo personal
39:54De mi vida
39:55Y no debería haberse lo contado
39:56A usted
39:57Ni a ningún señor de la casa
39:58No es adecuado
40:01¿Y qué es lo adecuado entonces?
40:07Mantener
40:08Las distancias
40:11Al fin y al cabo
40:12Solo soy alguien del servicio
40:15Claro
40:15Claro, claro
40:18Discúlpame
40:20Con su permiso
40:34Para ti es más fácil vivir con ellos
40:35Porque no te controlan como a mí
40:38Pero es que yo estoy cansada
40:39De que cuestionen todas mis decisiones
40:42Cuestionan los pasos erráticos
40:43Que sueles dar
40:44Tan pronto te pones a hacer una cosa
40:45Que ya estás haciendo la siguiente
40:46¿Tú también me vas a criticar?
40:49No, Mabel
40:49Intento ser analítico
40:51¿Cuánto tiempo crees que vas a durar
40:52Trabajando aquí o viviendo fuera de casa?
40:54Miguel
40:55Este es el inicio de mi emancipación total
40:57No una ventolera
40:59Aunque parezca mentira
41:00Me gusta este trabajo
41:01Y voy a dar lo mejor de mí
41:02Para hacerlo como nadie
41:05¿De verdad vas a desperdiciar
41:06Tu cociente intelectual
41:07Sirviendo cafés?
41:08Aquí también hay que usar mucho la cabeza
41:10Para limpiar
41:11Para cocinar
41:12Para tenerlo todo ordenado
41:13Servir a los clientes
41:16¿Qué pasa?
41:17¿No me crees?
41:19Te creo
41:20Y debes ser cansado
41:22Para luego retirarte
41:23A una habitación compartida
41:23Con dos desconocidas
41:25Clave y Valentina
41:26No son desconocidas
41:27Son compañeras
41:29Y yo creo que terminarán siendo amigas
41:32¿Y si les gusta hablar hasta tarde?
41:34O escuchar la radio muy temprano
41:35Tú si no duermes
41:36No rindes, Mabel
41:37Sobreviviré
41:38Yo lo digo porque me preocupo por ti
41:39Tú no sabes lo que es compartir
41:40Una habitación
41:41Tú tampoco, Miguel
41:43No, espero no saberlo nunca
41:45Además tendrás que dejar tus cosas
41:47Y casi toda tu ropa en casa
41:48Porque no tendrás espacio
41:49Bueno, pues aprenderé a vivir con menos
41:53He visto los aseos y las duchas
41:54Que comparten entre ellas
41:55Tú sabes la cantidad de gérmenes
41:57Que puede haber allí
41:57Los limpian cada día, Miguel
41:59No como los de casa
42:00Podrías coger hongos
42:02Bueno, pues llevaré zapatillas de goma
42:04Como en la piscina del club
42:05Y por favor, Miguel
42:07Deja de buscar defectos a todo
42:08Porque no voy a cambiar de opinión
42:11Pero prométeme que nos seguiremos viendo
42:14Porque tú eres la única persona
42:15Con la que me siento cómodo, de verdad
42:19Claro que nos seguiremos viendo
42:21Si además, Miguel
42:22Los dos trabajamos aquí
42:24Eso no significa nada
42:26Que sí
42:26Ya verás
42:30¿Quieres un pincho de tortilla?
42:32Tortilla ya no me queda
42:33Pero tengo croquetas
42:36Pues croquetas
42:37No, gracias
42:37No es mi hora de cenar todavía
42:39Me vuelvo al dispensario
42:41Muy bien
42:48Tampoco se ha tomado bien
42:49Que te vayas de casa
42:50Bueno, a Miguel
42:52Le cuestan un poco los cambios
42:53Pero termina haciéndose a ellos
42:55Voy a moverla al guiso para mañana
42:56Que me da miedo que se me pede
42:57Voy
42:58Ah, por cierto, Salva
42:59Tendrías que poner un bote para las propinas
43:02Sí, mañana lo pongo
43:03No te preocupes
43:04Pero mira
43:05Prueba estas
43:06Estas sí que están buenas
43:07¿Sí?
43:08Sí
43:14Están buenísimas
43:15Ya me enseñarás tu truco
43:16Anda, tira
43:21Salvador, luce en los barrientos
43:22Sí, soy yo
43:23Aquí tiene
43:26Gracias
43:26Gracias
43:26Gracias
43:27Gracias
44:03Salva, creo que esto ya está.
44:06De acuerdo.
44:13Míralo tú, a ver.
44:15No, no, seguro que está bien.
44:17Apágalo.
44:38¿Todavía estás aquí?
44:40Tengo mucho trabajo, Carmen.
44:44Mucho trabajo y mucho cansancio.
44:47Mira la carita que me tienes.
44:53A ver, anda.
44:59Carmen, Carmen, por favor.
45:01Me haces un poco de año.
45:02De verdad.
45:05Bueno.
45:06Pues nada.
45:10¿Cómo van los trabajos?
45:12Bien.
45:13¿Y a ti?
45:14¿Te sientes ya más cómoda en esta casa?
45:17Bueno, mira, me he atrevido a salir en bata de la habitación.
45:19Así que es un gran paso.
45:23La verdad que todo el mundo está haciendo porque yo me siento a gusto en la casa.
45:26La única con la que me siento un poquito incómoda es con Paula.
45:30¿Pau?
45:31¿Tienes algún problema con esa chica?
45:33No, no.
45:34En realidad, ninguno.
45:35Pero que...
45:36Desde que nos vio el otro día a la biblioteca me...
45:39No sé, cada vez que me cruzo con ella me da no sé qué.
45:42Vamos, que te cae mal, ¿no?
45:44No, ni bien ni mal, si tampoco nos tratamos.
45:47Desde el servicio ya hay que mantener las distancias, ¿no?
45:49Como dicen, pues ya está.
45:52Las distancias, ¿eh?
45:54Ahora, que te digo una cosa.
45:55Mi Manuela va a ser mi Manuela siempre, ¿eh?
46:02Mi vida está muy serio.
46:04A ver si te va a cambiar el carácter ahora, ¿eh?
46:06Carmen, por favor, no digas tonterías.
46:12Oye...
46:14¿Por qué no vamos a la camita?
46:16Que desde que hemos llegado al pleno la hemos estrenado, siquiera.
46:21Carmen, estoy muy cansado, de verdad.
46:22Bueno, pues por eso mismo, que yo te voy a quitar todas las tensiones.
46:28Carmen, mi amor...
46:30Tengo que estudiarme este informe al completo para mañana.
46:33Nos han rechazado un crédito para la industrial, así que no me queda otra.
46:39Muy bien.
46:40Muy bien.
46:44Ah, bien.
46:45La verdad que lo siento, no estás siendo un buen día para mí.
46:47No, no pasa nada, no pasa nada.
46:48Tampoco es cuestión de esforzar la situación.
47:10Y ahora, ahora.
47:12Pasa y cierra la puerta.
47:14Estaba a punto de irme a la Guardia Civil a ponerte esa denuncia que te arruinaría la vida.
47:20He tenido un día muy complicado.
47:24Te traigo lo que quieres.
47:27Es mucho dinero.
47:29Con lo que debes ganar ahora, esto es calderillo para ti.
47:34¿Cómo has terminado siendo el director del negocio de tu tío?
47:37¿Qué más te da?
47:39Me parece curioso que hayas terminado metiéndote en su empresa.
47:42Te ponías hecho una furia cuando hablabas de él.
47:45Sigues odiándole tanto.
47:46¿Ya te has cansado de contar?
47:50Gracias por la visita.
47:51Espera, tengo otra cosa.
47:55Un billete de avión.
47:57Para México, sale mañana.
47:59De Barajas.
48:00He cumplido mi parte del trato.
48:02Ahora, cumple tú el tuyo y dame ese certificado.
48:05Lo siento, pero ese certificado es el único recuerdo que me queda del día más feliz de mi vida.
48:10¿Sabes que hace tiempo tuve que empeñar la alianza?
48:18Dame ese certificado.
48:20Súltame o me pongo a gritar.
48:23Está bien.
48:25Quédatelo.
48:26Pero mañana coges ese avión y desapareces de mi vida.
48:33No pienso alejarme de ti, Gabriel.
48:36Ahora que el destino nos ha vuelto a unir.
48:40Estás loca.
48:41Si crees que vas a sacarme algo más.
48:44Vete a casa a desahogarte con esa panfila a la que tienes engañada.
48:52Tendrás noticias mías.
49:20Operadora.
49:22Sí, una conferencia con Ciudad de México.
49:265-4-3-3-5-2.
49:32¿Álvaro?
49:36Ya tengo el dinero para que te vengas conmigo.
49:39Sí, mi amor.
49:42Sí, me da que pasaremos por aquí una buena temporada.
49:47Bueno, no, no, no, no.
49:48Es por eso.
49:49Nos iremos de compras un día.
49:52¿No?
49:54Sí.
49:58Que no tienes nada mejor que hacer que leer el periódico.
50:00Nuestra hija no ha dormido en casa, ¿eh?
50:02No, ha dormido en la colonia.
50:03Nos lo dijo ayer.
50:04¿Fue capaz de amenazar al párroco?
50:08Lo único que hice fue defender a Chloe, por supuesto,
50:12y advertirle de lo que podía pasar si seguía acusándola.
50:16Lamentable.
50:17Pero peor es que corra por aquí una invertida como Chloe.
50:21Tiene que hacer algo, padre.
50:22Padre, ¿y entonces qué hacemos?
50:23Porque esto es un negocio y un negocio no se puede pagar.
50:25¡Pagaré yo mejor que nadie lo que es un negocio!
50:27¿Necesitas algo, señor de la reina?
50:29Pues sí, quería preguntarte
50:30qué penitencia te ha impuesto el cura
50:32para la salvación de tu alma.
50:34Porque si nos ha reventado una de las cañerías
50:36de una de las salas y está todo inundado.
50:38Se está riendo de mí.
50:40Es usted un mamarracho.
50:41Aquí el que tiene que aprender a hablar es usted.
50:43Tal vez, si me guarda el secreto,
50:46pueda enseñarle algunos movimientos.
50:49¿Qué haces mirando el tonto? No te llaman.
50:51Dame la oportunidad de reparar todo el daño que te hice.
50:55Tuvimos un final triste, pero pasamos buenos momentos.
50:58Nos queríamos muy bien.
Comments