Yumi's Cells E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Streamrock Fever Drama

Yumi's Cells E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:07You

00:00:58Oh

00:01:08일어나요

00:01:11선배 일어나요

00:01:13늦겠어 우리

00:01:17몇 시야?

00:01:25일곱시 반

00:01:30괜찮아

00:01:3110분만 더 젖어

00:02:02잘 잤어요?

00:02:06어?

00:02:09잘 잤어요 선배?

00:02:1710분만 더 젖어

00:02:18잘 잤어요

00:02:3210분까지

00:02:3310분까지

00:02:56What?

00:03:01What?

00:03:06What?

00:03:17This is our friend.

00:03:21She is 32 years old.

00:03:24She was born in 4 years ago and was born.

00:03:33She didn't have a marriage.

00:03:35He's not a friend of mine, but he's not a friend of mine.

00:03:40It was three years ago.

00:03:43It was a friend of mine.

00:03:45We're here in the end.

00:03:47What?

00:03:49I'm not afraid of you.

00:03:51I'll let you know.

00:03:53I'll let you know.

00:03:53I'm happy now.

00:03:56Are you okay?

00:03:57You're fine.

00:03:58You're fine.

00:03:59I'll let you know.

00:04:05You don't have a relationship with me.

00:04:07You're never going to end.

00:04:11I'll let you know.

00:04:13You're fine.

00:04:15Wait.

00:04:16There's nothing left here.

00:04:19There's nothing left here.

00:04:23But no, no.

00:04:24It's okay!

00:04:26I'm waiting for you!

00:04:57I have no idea.

00:04:59I have no idea.

00:05:01I have no idea.

00:05:03I have no idea.

00:05:04I have a career in the past.

00:05:07Yes.

00:05:09Your company's going to be when you're going to be?

00:05:11I think it will be.

00:05:14I'm sure I'm sure.

00:05:15I'm sure I'm going to take a look.

00:05:16Yes.

00:05:19Yes.

00:05:20Yes?

00:05:21Yes, I can.

00:05:23Yes, I can.

00:05:29Kim?

00:05:30Yes?

00:05:31It's a file.

00:05:32It's a file.

00:05:33I'll take it?

00:05:34I'll take it.

00:05:36I'll take it.

00:05:39Yes.

00:05:41Please, I'll give you.

00:05:43I'll take it to my office.

00:05:47I'll take it.

00:05:48Yes, I'll take it.

00:05:49Oh, thank you.

00:06:06We don't have to pay for the money.

00:06:08We can't pay for the money.

00:06:10We can't pay for the money.

00:06:11We can't pay for the money.

00:06:14But...

00:06:18We can't pay for the money.

00:06:25이놈이 문제다.

00:06:28꿈에도 나타난 영업부 후배, 우기.

00:06:36Good morning.

00:07:03선배, 일산 사시죠?

00:07:05응?

00:07:07응.

00:07:08일산 어디예요?

00:07:09백석동.

00:07:10근데 왜?

00:07:13아니에요.

00:07:15그럼 고생하세요.

00:07:16선배, 화이팅.

00:07:19그래, 너도 수고.

00:07:21과장님, 안녕하세요.

00:07:23어, 우기.

00:07:23안녕.

00:07:25안녕.

00:07:43내가 일산 어디서 하는지 왜 묻지?

00:07:46뜬금없잖아.

00:07:47사람 궁금하게.

00:07:49유미야, 일을 해.

00:07:51지금 바쁘잖아.

00:07:52집중, 집중.

00:08:02물어봐?

00:08:03물어보긴 뭘 물어봐.

00:08:05일 안 해?

00:08:06왜?

00:08:07한번 물어보자.

00:08:09아, 내일 닌커피 왔어요.

00:08:11유미야, 여기.

00:08:12카페 하이볼 때 진짜 랩 생겨서.

00:08:21어, 다 됐어요?

00:08:23네?

00:08:25매출 마감.

00:08:27아니요, 아직.

00:08:28아, 난 또.

00:08:28내가 11시에 미팅이라서 그 전에 좀 봤으면 좋겠는데.

00:08:32아, 네.

00:08:39그게 뭐라고.

00:08:42그거 물어보려, 이 와중에.

00:08:46그래, 그게 뭐라고.

00:08:48지금 일이 중요하지.

00:08:49그게 뭐라니.

00:08:51우기가 신호를 보낸 걸 수도 있잖아.

00:08:53누가 아침부터 집주소를 물어.

00:08:56이건 확실히 썸이야.

00:08:57썸?

00:08:59그래, 썸.

00:09:23이성아, 이건 썸이야.

00:09:26이런 게 썸이지, 뭐가 썸이야.

00:09:28감성아, 그럼 우기도 유미한테 관심이 있다는 거야?

00:09:31난 그런 것 같아.

00:09:33느낌이 왔어.

00:09:34썸?

00:09:34진짜야?

00:09:35우기가 유미를 좋아한다고, 썸매?

00:09:37우와.

00:09:38이성아, 확인해보자.

00:09:40썸은 타라고 있는 거잖아.

00:09:52썸은 타라고 있는 거지?

00:10:08그거는 그럼 제가 다음번에 한번 알아볼게.

00:10:11아, 알겠습니다.

00:10:19안녕.

00:10:24잠시만요.

00:10:27아, 근데 이건 좀 오버 아니야?

00:10:31회의하는데 불러내는 거...

00:10:32아직 시작 안 했잖아.

00:10:34지나가다 생각난 것처럼 물어보면 돼.

00:10:36저기 얘들아, 나 근데 불안해.

00:10:40불안해, 뭐가?

00:10:42저 직원들이 이상하게 생각할 것 같아.

00:10:48저 표정들 좀 봐.

00:10:50특히 제 루비.

00:10:54루비가 다 소문내면 어떡해?

00:10:57내 말이.

00:10:58그깟 일산 어디서는 게 뭐라고.

00:11:00다 친할 거야.

00:11:02다섯 살 연아한테 짐쫓거린다고.

00:11:06저 불렀어요?

00:11:09왜요?

00:11:15선배?

00:11:17어, 그게...

00:11:19유미야, 안 돼!

00:11:20유미야, 안 돼!

00:11:21안 돼!

00:11:25내가 왜 불렀게?

00:11:29네?

00:11:31맞춰봐.

00:11:32아, 네?

00:11:35어, 오가재 형님 오신다.

00:11:37얼른 들어가 봐.

00:11:38어, 선배!

00:11:47유미야, 너 어디 갔다 와?

00:11:50나 커피 사온 건데.

00:11:52야, 얼음 먹는다 얼른 마셔.

00:11:55땡큐.

00:12:05야, 지금 뭐 한 거니?

00:12:08어?

00:12:11그러니까, 지금 뭐 한 거냐고!

00:12:14그래도 말 안 한 건 잘 한 거야.

00:12:16풍수 될 뻔 했다고.

00:12:17잘하기는 답답하다, 진짜.

00:12:19이렇게 혼자 늘고 죽자 그래.

00:12:23강성아, 풍수 선배보단 우아한 선배로 남는 게 낫지 않을까?

00:12:29껌쟁이들!

00:12:32작아지는 내 모습이 초라해 보이겠지만

00:12:40언젠가 우리 이렇게 서로를 보며 웃어버릴까?

00:12:46이 이야기는 이런 이야기다.

00:12:50유미와 유미를 사랑하는 우리 세포들의 하루하루.

00:12:55그대가 되면 나에게 사랑해왔다고

00:13:00추구했던 하얀래.

00:13:03남가장, 이대리.

00:13:05먼저 피곤할게.

00:13:06수고.

00:13:07수고하십니다.

00:13:08수고하세요.

00:13:09안녕히 계세요.

00:13:16여기다가 0.033을 곱하면

00:13:23또 안 맞네.

00:13:26아, 왜 이렇게 안 맞는 거야?

00:13:30아휴, 우리가 안 돌아가.

00:13:51강성아, 좀 도와주라.

00:13:57간만에 굴리니까 빡빡해서 안 돌아가.

00:14:00감성아, 좀 도와줘.

00:14:01오늘 마감이잖아.

00:14:03머리 굴리는 건 이상이 네 일이잖아.

00:14:06난 감성 담당이야.

00:14:07너한테.

00:14:08빨리 끝내야 빨리 퇴근할 거 아니야.

00:14:12네가 좋아하는 노을도

00:14:13빨리 퇴근해야만 볼 수 있는 거 몰라?

00:14:16노을?

00:14:19뭐야?

00:14:19잠깐만.

00:14:29자자, 다들 뭐해?

00:14:30퇴근 안 할 거야?

00:14:32응, 해야 되지.

00:14:37옳지.

00:14:38쫌 돌아간다.

00:14:39죽겠네.

00:14:41영, 사, 영, 사.

00:14:47맞네.

00:14:47Oh, that's right.

00:14:49That's right.

00:14:51What was that?

00:15:01What?

00:15:03Stop!

00:15:11Why are you now?

00:15:18I'm hungry.

00:15:20I'm hungry.

00:15:20I want you to eat.

00:15:23I'm hungry.

00:15:27I'm hungry.

00:15:32I'm hungry.

00:15:33I'm hungry.

00:15:34I'm hungry.

00:15:35I'll wait for you.

00:15:37It's time to stay with me.

00:15:39It's time to stay there.

00:15:43It's time to stay there.

00:15:51I'm sorry.

00:15:53Why are you?

00:15:53Why are you hungry?

00:15:54Why are you hungry?

00:15:56I'm hungry!

00:15:57You're hungry!

00:16:05You're so hot, you are so hot?

00:16:07I'm coming out now now.

00:16:08I'm late now.

00:16:09It's because I can't get out.

00:16:14I'm hungry.

00:16:23Here you go.

00:16:31Thank you very much.

00:16:32Thanks.

00:16:32Thank you so much for watching.

00:16:39Yumi.

00:16:56Oh, Ukiya.

00:16:57You haven't gone to 퇴근 yet?

00:16:59You haven't gone yet yet?

00:17:00Yes, I'm still in the middle of the day.

00:17:02I'm hungry.

00:17:04I'm hungry.

00:17:05I bought a pizza.

00:17:06So I can't do it.

00:17:09I'll do it.

00:17:10You can buy it.

00:17:11I'm gonna buy ice coffee, latte, ice cream, peppermint.

00:17:15There's all this.

00:17:16I'm fine.

00:17:17I have to buy one.

00:17:19What's good?

00:17:20Well, I'll buy it.

00:17:23It's a coffee.

00:17:24It's a coffee.

00:17:26Yeah, wait a minute.

00:17:28Oh, don't worry.

00:17:37Oh, don't worry.

00:17:47Oh, my God.

00:17:50I got it.

00:18:05Oh, don't worry.

00:18:10떨어질 뻔했네.

00:18:11들어가실 거죠?

00:18:13어, 그럴까?

00:18:20어, 내가 열어줄게.

00:18:31손 잡았어요.

00:18:33두 번 잡았어요.

00:18:35손 잡았어요.

00:18:37두 번 잡았어요.

00:18:45두 번 잡았어요.

00:18:48들어와요.

00:18:49어, 고마워.

00:19:12아직 할 거 많이 남았어요?

00:19:14응?

00:19:15선배 아직 할 거 많이 남았냐고요.

00:19:17아니, 뭐 대충.

00:19:19대충 다 끝났잖아.

00:19:20이제 마무리만 하면 되니까.

00:19:21한 30분.

00:19:22잠깐.

00:19:23어?

00:19:25명탐정아.

00:19:25이 바보.

00:19:26지금 언제 끝나냐가 중요한 게 아니야.

00:19:29어?

00:19:30우기는 유미랑 같이 야근할 수 있는지가 궁금한 거야.

00:19:34무슨 근거로?

00:19:35알려줘.

00:19:37우기가 들고 있는 저 음료수들.

00:19:40왜 저렇게 많이 샀겠어.

00:19:42영업부도 야근이 길어질 거라는 뜻이지.

00:19:46그리고 또 하나.

00:19:47아침에 결정적 단서.

00:19:50뭐?

00:19:50단서?

00:19:51근데 뭐?

00:19:52아침에 단서?

00:19:53바보.

00:19:54모르겠어?

00:19:56아침에 우기가 왜 그런 말을 했는지.

00:19:58선배 일산 사시죠?

00:19:59일산 어디에요?

00:20:01그럼.

00:20:02우기는 이미 생각이 다 있었던 거라고.

00:20:05오늘이 바로.

00:20:06기회라는 걸.

00:20:07어쩌면 오늘 함께 야근하고.

00:20:10함께 우기의 차를 타고 퇴근하고.

00:20:12우기가 집까지 데려다주고.

00:20:14그리고.

00:20:15어쩌면.

00:20:16평생.

00:20:17잊지 못할 밤이 될지도.

00:20:21알겠어.

00:20:22그러니까 유미는 무조건 야근 오래 해야 돼.

00:20:27할 거 많냐고?

00:20:32너무 많지.

00:20:34한참 남았어.

00:20:36아.

00:20:37그래요?

00:20:39늦게 끝날 것 같아.

00:20:41그렇구나.

00:20:44너도.

00:20:46오늘 야근하나 봐.

00:20:48저요?

00:20:51아니요?

00:20:55아.

00:20:56막내들 야근하는데.

00:20:58미안해서 이거 갖다 주고 가려고요.

00:21:01아.

00:21:01근데 아쉽네요.

00:21:03선배 일산 산댔잖아요.

00:21:04저도 오늘 일산에 약속 있어서 갈 건데.

00:21:07선배 일찍 끝나면 태워드릴까 했었는데.

00:21:11오늘이 서비스할 기회였는데.

00:21:14아쉽다.

00:21:14엄마.

00:21:22아쉽다.

00:21:26아쉽다.

00:21:37아쉽다.

00:21:38I'll leave you alone!

00:21:49I'll leave you alone!

00:22:06I'll leave you alone.

00:22:07Oh, hello.

00:22:10It's so delicious.

00:22:12Why don't you eat it?

00:22:14It's a lot of pain, Kim Yumi.

00:22:16It's a lot of pain.

00:22:18It's a lot of pain.

00:22:19It's a lot of pain.

00:22:21It's a lot of pain.

00:22:29You've been so long for a long time.

00:22:41It's a lot of pain.

00:22:44No, it's a lot of pain.

00:22:58It's a lot of pain.

00:23:08않을까?

00:23:10사랑 세포는 3년 전 그날.

00:24:03I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.

00:24:17It was the day that the city of the city was born.

00:24:23I love you!

00:24:26I love you!

00:24:29I love you!

00:24:32사랑세포는 눈물에 쓸려내려가 죽어버렸다는 소문이 돌았지만

00:24:40백혈구야, 어떻게 좀 해봐. 깨어날 수 없어?

00:24:44나도 어쩔 수가 없어

00:24:46죽지는 않았다. 다만 3년째 혼수상태일 뿐

00:25:13유미는 감도 떨어졌고, 촉도 떨어졌고, 연애의 열정도 의지도 사라졌다.

00:25:20어쩌면 유미는 진짜로 평생 혼자 늙을지도

00:25:36여보세요?

00:25:38선배, 전데요?

00:25:41응, 우기야. 왜?

00:25:43아직 회사에 계시죠?

00:25:46응. 왜?

00:25:48아, 만나기로 한 적이 늦는다고 해서요. 가다가 돌아왔어요.

00:25:52선배, 끝나면 같이 가요.

00:25:54제가 바래다 드릴게요.

00:25:57나.. 바래다.. 준다고?

00:26:04네네.

00:26:14같이 가요. 바래다 드릴게요.

00:26:18어.. 어, 난..

00:26:21아니, 근데..

00:26:24언제.. 시간이 얼마나 걸릴지 모르겠는데..

00:26:29괜찮아요.

00:26:30기다릴게요.

00:26:44어.. 어.. 어..

00:26:47어.. 어..

00:26:54사랑세포가 3년 만에 눈을 뜬 건

00:27:03바로 그 순간이었다

00:27:35이속아, 너무 빠른 것 같아

00:27:36내 맘대로 안 돼

00:27:40조심해

00:27:58서둘러, 서둘러, 서둘러

00:28:00괜찮아요, 기다릴게요

00:28:08감성아, 나 유미 머리가 저렇게 빨리 돌아가는 건 처음 봐

00:28:12유미, 화이팅!

00:28:21최선호 회관 Anders

00:28:38과장님, 여기요

00:28:39세 번 확인했고요 우려 없습니다

00:28:41아, 수고했어요

00:28:43그러면 퇴근을...

00:28:44퇴근해도 되나요?

00:28:46네?

00:28:46아니, 방금 퇴근이라고 하신 거

00:28:48Oh, I'm going to leave you there.

00:28:51I'll leave you there.

00:28:52I'll leave you there.

00:28:58I'll leave you there.

00:28:59I'll leave you there.

00:29:08I'm sorry, I'm sorry.

00:29:13What?

00:29:14Oh, the sound is so loud.

00:29:17Are you going to leave you there?

00:29:45I'm sorry.

00:29:47I'm sorry.

00:29:48I'm sorry.

00:29:49I'm sorry.

00:29:50I've been waiting for you.

00:29:51No.

00:29:52I'm not.

00:29:52I'm going to go to the 1st.

00:29:53I'll take you to the 1st.

00:29:55I'll take you to the 1st.

00:30:10I'll go.

00:30:13Uh.

00:30:35Okay.

00:30:36It's okay, I think.

00:30:37Yeah.

00:30:37Then if we go, we'll take you to the air and get off.

00:30:39It's okay.

00:30:39It'll be fine.

00:30:39Oh, it's okay.

00:30:40You're right.

00:30:40It's okay.

00:30:47Um...

00:30:49Sorry, I was late.

00:30:51Are you okay?

00:30:52I'm so sorry.

00:30:52You're so busy.

00:30:54Ruby.

00:31:01She?

00:31:01Yes.

00:31:08She's going to go with Ruby.

00:31:11Oh?

00:31:12Ruby, you're going to have a約束.

00:31:14Oh, I am completely upset.

00:31:16She's a friend and man friends.

00:31:19But I thought I'd go to the new one.

00:31:23But he's going to go to the new one.

00:31:25He's going to go to the new one.

00:31:26He's going to work with a new one.

00:31:27And then I'm going to go to the new one.

00:31:31Do you know what he said?

00:31:36Well...

00:31:36I don't know.

00:31:37I want you to call him.

00:31:41Let's go!

00:31:42Yes, let's go!

00:31:52She's going to get married and go to the next day.

00:31:56But it's a year ago.

00:31:58So I went to the next day to the next year.

00:32:01I'm going to go to the next day.

00:32:03She's a little girl.

00:32:05She's a 14-year-old girl, right?

00:32:07Yes, she's a 13-year-old girl.

00:32:10Yes.

00:32:11You're a 0-9-1, right?

00:32:15Yes?

00:32:16You're a 5-year-old girl.

00:32:18You're a 0-9-1, right?

00:32:21No, I'm a 0-8-1, right?

00:32:240-8?

00:32:26Really?

00:32:27Yes.

00:32:28I'm a 5-year-old girl.

00:32:30I'm a 4-year-old girl.

00:32:32But I'm a really young girl.

00:32:40Well, I think so.

00:32:52First, go to your door.

00:32:54OK, go first.

00:32:56No, go first.

00:32:57No, go first.

00:32:59No, you're約束.

00:33:01I'm not at home.

00:33:01So you're just going to go back.

00:33:04No, don't you?

00:33:04I want to take you and get on.

00:33:10What?

00:33:10It's a restaurant in the shopping mall.

00:33:13Ah...

00:33:14So...

00:33:14I'll go first to the other one.

00:33:18So...

00:33:20Then I'm so grateful.

00:33:40What?

00:33:40I got a lot of equipment, right?

00:33:44고마워.

00:33:45바래다줘서.

00:33:46내일 봐요, 선배.

00:33:48언니, 푹 쉬세요.

00:33:50잘 가.

00:33:53언니 빠이.

00:34:03텃다 텃어.

00:34:05데이트는 개뿔.

00:34:06응.

00:34:06It's our relationship.

00:34:08It's our relationship.

00:34:09I'll have to sleep.

00:34:11Bye.

00:34:13I knew it was a real date.

00:34:16I knew it was a date.

00:34:18It's Ruby.

00:34:19It's Ruby.

00:34:20It's not Ruby.

00:34:22It's not Ruby.

00:34:23It's not Ruby.

00:34:24I'm sorry.

00:34:27Where are you?

00:34:38I need to be Recipe.

00:34:44School.

00:34:50It's fun.

00:34:52Go home.

00:34:57You have to go back.

00:34:57I can do it.

00:34:59It's too low to the end.

00:35:01It's not the only thing.

00:35:05It will be too silent.

00:35:10I don't know.

00:35:23Why would you like me?

00:35:29I'm not a dreamer.

00:35:36You're not a dreamer.

00:35:38I'm not a dreamer.

00:35:39I'm not a dreamer.

00:35:46I'm not a dreamer.

00:35:51It's time to get started.

00:35:53It's time to start.

00:35:54It's time to start.

00:35:54It's time to start 1.00 to 3.00.

00:35:56It's time to start.

00:35:57I was going to sleep in the morning.

00:35:59I'll go to work tomorrow.

00:36:03Wait.

00:36:06Life is what is the matter?

00:36:08Love is the matter?

00:36:10Now, I'm sleeping.

00:36:12We're going to go where to go.

00:36:15Can we speak to Meана for you?

00:36:19Seriously?

00:36:21This is the animal cells.

00:36:22Only if you remember me.

00:36:23Now my mother will take care of Meана.

00:36:40Good energy.

00:36:42I'm going to sleep, I'm going to sleep.

00:36:46I'm going to sleep, I'm going to sleep.

00:36:54I'm going to sleep with my heart.

00:37:04Why did you ask me to ask me?

00:37:06What do you want me to ask?

00:37:09What did you go to the dead body?

00:37:11Really?

00:37:12What am I?

00:37:13that was not too deep in the DNA?

00:37:16You're literally a fever!

00:37:20You're so bad!

00:37:25It's all done.

00:37:44I'm going to get out of here.

00:37:44Did you get the gas?

00:37:46I'm so nervous.

00:37:48How can I get out of here?

00:37:49If you get out of here, you'll get out of here.

00:37:51Get out of here!

00:37:54It's gone.

00:38:00I saw it.

00:38:06I've seen everything I've seen.

00:38:08I've seen everything I've seen.

00:38:11I've seen everything I've seen.

00:38:15What are you doing?

00:38:36I've seen everything I've seen.

00:39:07What?

00:39:10What?

00:39:11I've seen everything I've seen.

00:39:13I've seen everything I've seen.

00:39:26I've seen everything I've seen.

00:39:31I've seen everything I've seen.

00:39:31What do you think?

00:39:32Could you hear something that's a business gardener's dining.

00:39:37Do you have everything else for me?

00:39:41I can't voulez anything else.

00:39:43I can't share everything.

00:39:44You've come here closely.

00:39:47The probability of 90% is 90%

00:39:49If you've come to the 3rd, we'll have the next couple of weeks

00:40:01How are you?

00:40:06Can't you sleep?

00:40:20Did you sleep well?

00:40:27It's not our fault.

00:40:30It's okay.

00:40:48It's okay.

00:40:55Huh?

00:40:59Huh?

00:41:01Huh?

00:41:12Why?

00:41:14Why?

00:41:21All the cells have a prime cell.

00:41:25The cells have a prime cell.

00:41:38The cells are the main cell.

00:41:41Good morning.

00:41:42Let's go!

00:42:08Good morning.

00:42:11Oh, good morning.

00:42:13Oh, good morning.

00:42:19Yeah!

00:42:20Why are you doing this?

00:42:21Why?

00:42:22I think I'm late.

00:42:24Did you get to sleep?

00:42:27Do you want coffee?

00:42:29No.

00:42:48I'm sorry.

00:42:49Hi, good morning.

00:42:49Hi.

00:42:50Hi.

00:42:51But you're not sleeping?

00:42:52You're tired.

00:42:54How are you?

00:42:55How are you?

00:42:56I'm not sleeping.

00:42:57I'm not sleeping.

00:42:58I'm not sleeping.

00:42:59Why?

00:43:00Why?

00:43:02It's...

00:43:03It's a bad thing.

00:43:06What?

00:43:08I'm not sleeping.

00:43:10I don't know.

00:43:13My prime på could be...

00:43:19I don't know.

00:43:20Is this part?

00:43:21I don't know.

00:43:22It's a good place.

00:43:23That's so good.

00:43:24Hope is a good place.

00:43:24Why are you doing this?

00:43:25No, you're doing this.

00:43:26I'm not sleeping.

00:43:27I do not sleeping in the first place.

00:43:28I'm not sleeping.

00:43:28It's bad.

00:43:28I'm not sleeping in the first place.

00:43:30Well, I just...

00:43:32What?

00:43:33Just do it.

00:43:34Don't sleep late.

00:43:36Do you need to be comfortable with it?

00:43:42It's the only one can be the main body.

00:43:48It is very warm.

00:43:49It is very warm.

00:43:51But it's not chilly.

00:43:53It's really cold.

00:43:54The wind has a cold energy.

00:44:00I'll put it in.

00:44:03I'll put it in.

00:44:08I'm going to drink coffee.

00:44:09I'm not going to get a bag.

00:44:11I have a coupon.

00:44:16I'm going to take a taxi.

00:44:20I'm going to take a seat.

00:44:21I'm going to take a seat.

00:44:23You can take a seat.

00:44:25I'm going to take a seat.

00:44:27I'll take a seat.

00:44:37What a crazy situation.

00:44:39I'm going to make a happy memories.

00:44:43The cells of the cells.

00:44:45Our star.

00:44:47I'm going to take a seat.

00:44:49It's hard to do.

00:44:53How do you start to start a relationship?

00:45:05Oh...

00:45:07Good morning, good morning.

00:45:10Hi, did you get some sleep?

00:45:14Yes, you did come to sleep?

00:45:17No, we were at midnight at 4.00.

00:45:21Why? What do you mean?

00:45:23I'm not a little bit old now.

00:45:26I'm not a little bit old now.

00:45:27I'm not a little tired.

00:45:29I'm a little tired.

00:45:30I'm a little tired.

00:45:31But, I'm still waiting to go.

00:45:34But, it was a evening after 3pm.

00:45:37I'm so happy to meet you.

00:45:37I'm so happy.

00:45:40I'm so happy.

00:45:41I'm so happy.

00:45:43You're a little bit funny.

00:45:50You're so good.

00:45:51I'm so excited!

00:45:52I'm so excited to meet you.

00:45:54I'm so excited to have you.

00:45:56I'm so excited to meet you.

00:45:57I'm so excited to meet you.

00:45:58You're tired of me!

00:46:00Are you so excited about that?

00:46:03Yes!

00:46:05Thank you, Ruby.

00:46:07I think you've always thought about it.

00:46:26You've been playing with what are you doing?

00:46:34I'm really excited.

00:46:35I'm so excited to meet you.

00:46:38Ruby's точ Scott bye and see you in the immediate future.

00:46:40Are you going to have to hang out with her?

00:46:44That's right.

00:46:45Yeah, I'm so excited to meet you.

00:46:46And then we have to hang out with her.

00:46:47It's just a long time.

00:46:47Yeah.

00:46:50A bit more than a kid, it's a joke.

00:46:52Do you want to get the kids?

00:46:53No, don't.

00:46:54If you're so angry, you can't be angry.

00:46:57Don't get upset.

00:47:05So we're going to go together.

00:47:08What?

00:47:09We're going to get a couple of flowers.

00:47:11Yes.

00:47:13There's a lot of flowers here.

00:47:14Oh, you know what's up?

00:47:16You can even talk about it.

00:47:17You know what it's about when you go to a started.

00:47:19But now, the lady is in the back of it.

00:47:21I'm not going to be walking the whole thing.

00:47:23Get it off for you.

00:47:28Do you think your face is so cute?

00:47:32Do you feel so cute?

00:47:34Oh, that's good?

00:47:40I don't know.

00:47:42Oh, my brother!

00:47:45Good morning.

00:47:48Good morning.

00:47:49Good morning.

00:47:50Good morning.

00:47:51Good morning.

00:47:54I'm going to be kidding me.

00:47:56Please, come on.

00:47:57I'm going to be a fun day.

00:48:06Yes?

00:48:10I don't know how much it is, but it's late at 3pm.

00:48:16But it was really fun.

00:48:18Oh, right.

00:48:19We're going to go to the 꽃.

00:48:20I'm not going to go to the 꽃.

00:48:21I'm sure I'm going to go to the 꽃.

00:48:24I'm going to go to the 꽃.

00:48:25Well, we're going to go to the 꽃.

00:48:26Oh, good.

00:48:33We're going to go to the pot.

00:48:36It's going to be a beautiful day.

00:48:39Yeah.

00:48:40I'm so excited.

00:48:42We'll go with each other.

00:48:45Oh?

00:48:46We're at the village.

00:48:48We'll go with each other.

00:48:49No.

00:48:52I'm...

00:48:53I'm...

00:48:54Do you have a約束?

00:48:57I don't have a約束

00:48:59Then we'll go

00:49:00I don't know...

00:49:03Well...

00:49:03I'll go with you, 선배

00:49:06Well, I'll go with you!

00:49:07I'll go with you!

00:49:09I'll go with you!

00:49:11I'll go with you!

00:49:12I'll go with you!

00:49:14What was that?

00:49:16You didn't have to go with me?

00:49:18You didn't have to go with me

00:49:20We didn't have to go with you!

00:49:22We're all wrong with you!

00:49:23We're all wrong with you!

00:49:29Go, go!

00:49:31Go, 언니!

00:49:36Okay...

00:49:38Well...

00:49:38You've got to go with me!

00:49:41You did it!

00:49:50We did it!

00:49:50Last year!

00:49:51Congratulations!

00:49:54Oh, my God!

00:49:55Oh, my God!

00:49:57Oh, my God!

00:50:00Oh, my God!

00:50:01Oh, my God!

00:50:03Oh, my God!

00:50:06What?

00:50:09Oh, my God!

00:50:10Oh, that's fine!

00:50:16It's a very scary thing to see.

00:50:18It's a very scary thing.

00:50:20Look.

00:50:21There are four members of the flower.

00:50:24There are four men.

00:50:24Two men.

00:50:25Two men.

00:50:27Two men who want this.

00:50:30One of the most beautiful pictures,

00:50:31but...

00:50:36The movie is a great idea.

00:50:38.

00:50:41Oh, I'm so excited.

00:50:43I'm so excited.

00:50:43If you're a man, you're a man.

00:50:48I'm so excited.

00:50:49Why are you so excited?

00:50:50If you're a man, you're a man.

00:50:52It doesn't matter.

00:50:54Why?

00:50:55Why are you so excited?

00:50:56Oh, my god.

00:50:58You're so excited.

00:50:59I'm so excited.

00:51:03I'm so excited.

00:51:06I'm so excited.

00:51:08We're so excited.

00:51:09We're so excited.

00:51:10Nam 과장은 우기에게 형 같은 존재.

00:51:13둘은 절친이라고.

00:51:16Kim 대리!

00:51:17아니, 유미 씨.

00:51:19이거.

00:51:20아, 그렇네요.

00:51:23노총강 남 과장이 유미에게 미묘한 기류를 보내는 순간.

00:51:27오빠?

00:51:30가요?

00:51:32우기는 유미에 대한 관심을 영원히 접을 확률이 높아.

00:51:37왜냐.

00:51:38우기는 의립하니까.

00:51:43그럼 로비한테 또 당한 거네?

00:51:46으악!

00:51:47저 꾸미호가 당기지 마!

00:51:49그럼 안 갈래.

00:51:51그깟 꽃축제 안 가고 말지.

00:51:53셋이 가라 그래!

00:51:54그건 안 돼.

00:51:55왜?

00:51:56유미가 빠지면 남 과장이 젊은 커플 사이에 끼는 모양새라 남 과장도 안 갈 확률이 높지.

00:52:06애초 루비의 계획대로 둘만의 데이트를 하게 되는 거지.

00:52:12우린 꼼짝없이 루비 덫에 걸렸어.

00:52:15얍!

00:52:16난 항상 루비가 싫었다고!

00:52:19어떡해.

00:52:21그럼 이제 우리 어떡해.

00:52:25나도 몰라.

00:52:26난 사실 이런 거 전문이 아니라고.

00:52:30그래도 뭐라도 해야지.

00:52:33너들은 좋아하는 사람이 다른 사람이랑 잘 되는 게 좋아?

00:52:37언제까지 이렇게 고독하고 철형맞게 주말마다 할 일 없이 징골거리며 살 거야.

00:52:433년째 똑같은 주말.

00:52:45밤마다 외로운 놈 둘이.

00:52:47나를 이제 정말 지긋지긋하다고.

00:52:50맞아.

00:52:52나도 지긋지긋해.

00:52:53감성이 말이 맞아.

00:52:55언제까지 이렇게 살 순 없지?

00:52:57맞아.

00:52:58이렇게 살 순 없어.

00:52:59바꾸자.

00:53:00얘들아 싸우자.

00:53:02눈에는 눈, 이에는 이.

00:53:03사랑은 쟁취하는 거야.

00:53:05루비를 홀리치자.

00:53:07홀리치자.

00:53:08야!

00:53:11오빠.

00:53:12우리 2차는 여기로 가요.

00:53:14리뷰도 엄청 많고 별점도 높아요.

00:53:16응?

00:53:17그럴까?

00:53:18응.

00:53:18아니면 여긴 어때요?

00:53:21여기도 괜찮은데 여기는 오늘 예약해야 돼요.

00:53:24음.

00:53:26아 근데 말이지.

00:53:28김대리.

00:53:29네.

00:53:30내가 깜빡했는데.

00:53:32우리 독일 쪽에 보내야 되는 계약서 일요일에 열라고 할 텐데.

00:53:35그치?

00:53:35어.

00:53:37우리 그날 출근해야 되겠는데.

00:53:39아.

00:53:40참.

00:53:40네.

00:53:41맞네요.

00:53:43아.

00:53:43내가 그걸 까먹고 있었어.

00:53:45꽃 축제를 내일 가도 될까?

00:53:50그래야겠네요.

00:53:51전 괜찮은데.

00:53:52아마 루비가.

00:53:53제가 안되는데.

00:53:54저 내일 부산 가요.

00:53:56아.

00:53:57그래.

00:54:00과장님 그냥 빨리 처리하시면 안돼요?

00:54:03아니면 콘텐츠 갔다 와서 하시면.

00:54:06안될 것 같은데.

00:54:07그 독일 쪽도 영업시간이 있어서.

00:54:09우리 그럼 다음 주에 가는 건 어때요?

00:54:11다음 주엔 축제 끝나.

00:54:13아.

00:54:16어떡하죠?

00:54:17지금이야.

00:54:17자.

00:54:20농담 반죽 속에.

00:54:24이렇게 진심을 담았소.

00:54:27요렇게 떡밥을 만드는 거지.

00:54:31낚시 세포야.

00:54:33이 떡밥 괜찮을까?

00:54:34티 나는 거 아니야?

00:54:35감성아 걱정 마.

00:54:37농담을 많이 섞었으니까.

00:54:39빠져나갈 구멍은 충분해.

00:54:40가라 떡밥아.

00:54:42월척을 물어와.

00:54:46그럼 루비 빼놓고.

00:54:48내일 우리 셋이 가야겠네요.

00:54:52이거 제가 처음에 가자고 한 건데.

00:54:55농담이야 루비야.

00:54:56어떻게 막내만 두고 가.

00:54:58두 분 빼고 갈 수도 없죠.

00:55:02아니 나는 괜찮아.

00:55:04원래대로 해도.

00:55:06그게 낫겠다 그럼.

00:55:09그냥 세 분이서 다녀오세요.

00:55:10사이좋게.

00:55:16옳지.

00:55:18낚였다.

00:55:19올라온다 올라온다.

00:55:23진짜 괜찮겠어?

00:55:25네.

00:55:26루비는 괜찮아요.

00:55:27다음에 친구들이랑 같이 가면 되죠 뭐.

00:55:34그럼.

00:55:35내일 토요일에 저희 셋이.

00:55:38난 됐어.

00:55:39네?

00:55:40나는 됐으니까.

00:55:42우기랑 김대리 둘이 다녀와.

00:55:45왜요?

00:55:46생각해보니까 나도 내일 시간이 좀 애매하네.

00:55:49할 일도 많고.

00:55:51다음엔 나도 껴줘.

00:55:55과장님.

00:55:56잘 다녀와요.

00:56:00과장님.

00:56:02뭐야.

00:56:03같이 가자고 해놓고.

00:56:05김세기.

00:56:14그럼 선배랑 저랑 둘이 가는 건가?

00:56:25월적이다!

00:56:29월적이다!

00:56:45월적이다!

00:56:47I couldn't see them without a way.

00:56:49He's okay now.

00:56:50You're true?

00:56:51You're too bad.

00:56:56Sign up...

00:57:00The children are comfortable.

00:57:02You don't have to go away.

00:57:05You're too bad.

00:57:05You have to go away!

00:57:06I'm not just kidding about it right.

00:57:08Well, I'm not moving out.

00:57:11There's no way to order it.

00:57:12No, I have to take my daughter out.

00:57:13I've been giving her my daughter out.

00:57:19I have to die.

00:57:20You're just going to die.

00:57:23I've been judging her.

00:57:29I haven't seen her.

00:57:32You've got a look.

00:57:32You've just got her a bit on me.

00:57:33Have a look.

00:57:34No, you're not going.

00:57:34No, this is going to be a bit better.

00:57:35Can you follow me?

00:57:36and he's evengarty with a sound.

00:57:39He says everything will happen.

00:57:41He says it's going to have 5.

00:57:42He says no, grandson!

00:57:445.

00:57:45He says no, ain't man.

00:57:46Who knows?

00:57:48I'm just a matter of regret.

00:57:51When I get this out of my time,

00:57:53I will release myself to take care of my younger daughter.

00:57:57That's okay!

00:58:00Boilse!

00:58:01Go away, go.

00:58:02Go away!

00:58:04Don't you miss your love?

00:58:05Hey, you're all a good time.

00:58:07Go!

00:58:10I'm not a good time.

00:58:11Oh, what's he doing?

00:58:18I'm sorry.

00:58:19You're great love.

00:58:19It's too hard to get out of love.

00:58:21It's too hard to get out of love.

00:58:22Love, you're fine?

00:58:25You're okay?

00:58:26Love, you're going to get out of love.

00:58:28We've been waiting for a long time.

00:58:30That's the reason we're waiting for you.

00:58:31I'm going to go.

00:58:34I'll go.

00:58:36Wait!

00:58:37Wait!

00:58:38I can't see you!

00:58:38You can't see me!

00:58:40Guys, I don't have to be a real thing.

00:58:45I don't see you anymore.

00:58:46How do you love me?

00:58:49I'm going to go!

00:58:55God, God!

00:58:58God, God!

00:59:13What are you calling me?

00:59:14You called me?

00:59:15You're not afraid of me.

00:59:18Then I'll go with you.

00:59:19Why are you not afraid?

00:59:22Why are you not afraid?

00:59:26I don't care.

00:59:29I don't care.

00:59:30I don't care.

00:59:30Let's go.

00:59:43What do you think?

00:59:44Is it just my eyes?

00:59:46Is it just seeing my eyes?

00:59:49Is it just watching my eyes?

00:59:51I'm looking at my head.

00:59:54I don't care.

00:59:57I can't remember it.

00:59:58I can't remember it.

00:59:59I can't remember it.

01:00:07I can't remember it.

01:00:10Oh

01:00:33So 지금 분수대 앞이거든요

01:00:35분수정원 아세요?

01:00:37나 지금 바로 갈게

01:00:38조금만 기다려줘

01:00:40Today's weather is really good.

01:00:41I'm so sorry!

01:00:42It's like a green light, right?

01:00:45I'm going to kiss you!

01:00:46I'm going to kiss you!

01:00:48Wait, I'm going to kiss you?

01:00:50Why? I'm so sorry.

01:00:52What are you doing?

01:00:53I'm worried about you.

01:00:56You guys!

01:00:59I'm a crazy guy!

Yumi's Cells E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended