- 4 hours ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:33Oh, my God.
00:01:54I don't know.
00:01:571에서 법이 필요한 거야.
00:01:59Oh?
00:02:18...
00:02:21...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:30What the hell are you doing?
00:02:53You don't have to go back.
00:02:54You're not going back.
00:02:54You're too late.
00:02:56You're too late.
00:02:58You're not going back to me?
00:03:02That's right.
00:03:03I don't know what the hell is going to happen.
00:03:08This is...
00:03:13This is...
00:03:17This is...
00:03:23This is...
00:03:29God!
00:03:58I don't know what the hell is.
00:04:00No, this is a joke.
00:04:02You know what I'm saying.
00:04:19You're the one who's dressed up.
00:04:23Let's go.
00:04:26Let's go.
00:04:27Yeah, I got it!
00:04:41I'll go!
00:04:42Chiu영진, 차곡차.
00:04:44In천에 있는 부영지구입니다.
00:04:47Chiu영진이 강경태한테 성납한 비재금 파일도 지금 보낼게요.
00:04:51네?
00:04:58Let's go, let's go.
00:05:07OK.
00:05:38죄송합니다.
00:05:42갑자기 방해하는 놈들이 나타나서.
00:05:51주영진 놓쳤어.
00:05:55수장님.
00:05:58배가 도착하는 것을 압니다.
00:06:00바로 조치하겠습니다.
00:06:01아니.
00:06:03자네 같으면 이 상황에서 그 배를 타겠나?
00:06:09아...
00:06:12어떡하죠?
00:06:13작작하고 숨으면 찾기가 쉽지 않을 텐데요.
00:06:17잘난해야지.
00:06:18수장님.
00:06:19전 아무리 생각해도 이한영 판사가 찜찜합니다.
00:06:23병역장 무대도 그렇고 이한영 판사가 나타난 뒤로 자꾸만 이리 어긋나는 게...
00:06:39어...
00:06:42어...
00:06:46어...
00:06:52어...
00:06:56어...
00:07:15What's your name?
00:07:20What's your name?
00:07:21It's been a long time for me, but it's been a long time for a long time.
00:07:44You can't get any more.
00:07:48You can't get any more.
00:07:51I don't know.
00:07:58You can't get any more.
00:08:01It's just me.
00:08:04I'm not.
00:08:13I'm not.
00:08:14I'm not.
00:08:15I'm not.
00:08:16I'm not.
00:08:33I'm not sure the case is going to be the president.
00:08:37He's also going to be the president of the KFC.
00:08:39He's going to be the president of the KFC.
00:08:41And he's going to be the president of the KFC.
00:08:48Now I'm going to get to know what you're going to do.
00:08:58It's a USB release.
00:09:01If you're going to kill someone,
00:09:05it's JT.
00:09:06That's right.
00:09:08That's right.
00:09:17Who don't kill that?
00:09:18잡으면 살인미수 추가됩니까?
00:09:25정확히는 살인교사죠.
00:09:28How about you?
00:09:38I'll be right back.
00:09:39Here's JT.
00:09:41I'm a member of the JT.
00:09:43He's a member of the JT.
00:09:46He's a member of the JT.
00:09:54I'm like a doctor, you're like a doctor, and I'm like a doctor.
00:09:57She's like a doctor, so she's like a doctor.
00:10:05It's like a doctor who's going to have to go.
00:10:12I'm gonna have a doctor.
00:10:17But...
00:10:17I mean, this is not a piece of cake, but it'll be a bit long.
00:10:22It's time for breakfast.
00:10:25I'd like to eat a little bit and let it take a bite.
00:10:29I'm gonna share this with you, but I'm not sure I'm going to throw it up.
00:10:35I am going to get a bit ahead of you first.
00:10:42I'm going to go to...
00:10:42And I'm getting a bit like this.
00:10:46I'm going to drink this water.
00:10:47Okay, let's go.
00:10:48The name is the name of the guy.
00:10:50I will be coming now.
00:10:52Okay, let's go.
00:11:00Uh...
00:11:04Okay.
00:11:05Do you know what's going on?
00:11:06Do you know what's going on?
00:11:08Yes.
00:11:10My daughter has had an illness.
00:11:14He was one of the only one who was involved in his family.
00:11:17He was one of the same things.
00:11:20He was one of the same things.
00:11:23Sorry.
00:11:40Yes, sir.
00:11:45This is a fact that we can't be able to provide a new record.
00:11:50If there is a disease in the case, we can't be able to check the evidence.
00:11:54You see, he's going to be a judge of the government.
00:11:58You can't just go on.
00:11:59It's time for the whole of the women's children.
00:12:01Then he's going to be a judge of the women's children.
00:12:04What about you?
00:12:04You're going to be a judge of the women's children.
00:12:06There is a lot of drugs, but it's also a lot of drugs.
00:12:14I'm not sure what the shit you've ever done with.
00:12:16At the time of the 청와대, we ran in the city of the town of the city of the city.
00:12:21The name of the city of the city of the city of the city.
00:12:26We're going to have a lot of drugs.
00:12:27The case of the investigation is not possible to talk about it.
00:12:33What happened?
00:12:33President President of our friends' business,
00:12:35your business officials heard it out of the country.
00:12:38You may remember not quite yet.
00:12:44The Don't know was a big deal.
00:12:46We will say that...
00:12:47You can do that in order to deal with the business.
00:12:50You have a U-suit agency.
00:12:51This is not a private loan, but it seems to be appropriate.
00:12:53I believe it's not quite good.
00:12:54It is not a full-time loan loan, isn't it?
00:12:58That's what I found.
00:13:00That's what I found.
00:13:01It's not so annoying to get them.
00:13:05Don't you, Don't you, Don't you know.
00:13:05I'm going to don't go on YouTube.
00:13:09Don't you think that I'm on right?
00:13:12I ran away from him.
00:13:14Get back.
00:13:17Get back.
00:13:28What was your job?
00:13:30The director of the chief chief chief of the chief chief chief.
00:13:33Yes, let's start.
00:13:34Yes, please.
00:13:36What are you doing?
00:13:37What's your job?
00:13:37You're going to come back.
00:13:39You're going to come back.
00:13:42You're going to come back.
00:13:44I'll come back.
00:13:56I'll be back to the court.
00:13:58I'll be back to the court.
00:14:00I'll be back to the court.
00:14:01I'll be back to the court.
00:14:01Yes.
00:14:03Let's go!
00:14:07The court's investigation was taken to the court.
00:14:24He's picking up your wife.
00:14:26He's picking up your wife's wife.
00:14:28He's picking up your wife's wife.
00:14:29Tell me.
00:14:34Tell me.
00:14:35I'm going to give him the questions.
00:14:37But you should be aware of the situation.
00:14:42Is that the relationship?
00:14:42Yes, it's not.
00:14:54What do you think about this?
00:14:55What do you think about this?
00:14:56Set menu.
00:14:58This one, let me see.
00:15:00I believe in you.
00:15:02You don't have to.
00:15:04It's a lie.
00:15:07It's a lie.
00:15:11It's a lie.
00:15:14It's a lie.
00:15:16What are you thinking about this?
00:15:17Well,
00:15:19you're not supposed to behave.
00:15:21This is a lie.
00:15:26It's a lie.
00:15:30It's a lie.
00:15:36This is a lie.
00:15:38It's a lie.
00:15:41Where are you going?
00:15:42It's...
00:15:53I'm sorry.
00:15:55I'm sorry.
00:15:57Yes, I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:09I'm sorry.
00:16:11Me too, he is more than one.
00:16:12If you've checked, the question is no different.
00:16:15It's time to check.
00:16:17So I can't let you.
00:16:19You can't hear if I can come.
00:16:20I can't get it.
00:16:22And yet, he apparently is a figure.
00:16:25I can't wait.
00:17:08This one, Liam.
00:17:11Oh, well, what's wrong with him?
00:17:12He's a little bit late.
00:17:14Is that a truck?
00:17:17What?
00:17:19What's going on, sir?
00:17:21No, it's just a truck.
00:17:23Is it going to be a truck?
00:17:23I don't know.
00:17:24It's going to be a truck.
00:17:25I'll go.
00:17:26Yeah, OK.
00:19:46Ah...
00:21:28We're right back.
00:21:30We're right back.
00:21:31No, no, no, no!
00:22:29No, no, no, no!
00:22:34No, no, no, no!
00:22:35질문이 하나 있습니다.
00:22:40우교훈을 친 이유가 뭡니까?
00:22:44우교훈은 사람을 대하는 태도가 글러먹은 인간이야.
00:22:47단순히 그 이유 때문입니까?
00:22:50게다가 건망자.
00:22:54정말일까?
00:22:55난 그따위 인간이 법무부 장관이 되는 걸 용납할 수가 없어.
00:23:01왜?
00:23:02다른 이유가 더 있어야 돼?
00:23:04아닙니다.
00:23:07강신진한테는 법무부 장관 하나 날리는 게 대단한 일이 아니다.
00:23:11그 임은 어디서 나오는 걸까?
00:23:16아...
00:23:18저는 이번에도 바라는 게 없는 거야?
00:23:20아직은 없습니다.
00:23:24아직이라...
00:23:25기대하자.
00:23:28아...
00:23:30박철호 검사일제.
00:23:34충남에서 같이 올라왔다면서요?
00:23:38네.
00:23:42같이 사건도 해결하고...
00:23:46가까운 거야?
00:23:48아닙니다.
00:23:50어쩌다가 같이 엮였을 뿐입니다.
00:23:53그래?
00:23:56그럼 다행이네.
00:23:59강정태 의원 사무실로 가고 있어요.
00:24:01검사의 촉으로 봤을 때 거래를 요구할 게 틀림이 없고 무슨 패를 들었나 확인해야겠어요.
00:24:06박철호 검사가 위험하다.
00:24:16강정태 의원님.
00:24:36강정태 의원님.
00:24:37강정태 의원님?
00:24:46강정태 의원이 박철호 검사한테 연락을 했던 모양이야.
00:24:50강신진이 나를 부른 건 우연이 아니야.
00:24:53최영진이 줄줄이 불면 자기도 위험해지거든.
00:24:56정치인이 다 그렇지.
00:25:01근데 박철호 검사는 어떨까?
00:25:05강정태 의원의 손을 잡을까?
00:25:10아니야.
00:25:11강정태 의원님.
00:25:30강정태 의원님.
00:25:33궁금하네.
00:25:37자네가 나한테 접근하니요.
00:25:42강정태 의원님.
00:25:59사실은 원하는 게 있습니다.
00:26:06아, 이제야 원하는 게 생긴 거야?
00:26:10박철호 검사를 구하고 이 상황을 벗어낼 방법은 하나뿐이다.
00:26:18황남용 대법관을 잡게 해 주십시오.
00:26:21뭐?
00:26:24제가 수석님께 접근한 이유, 황남용 대법관 때문이었습니다.
00:26:29제가 수석님께 접근한 이유, 황남용 대법관.
00:26:33여기까지.
00:26:36여기까지.
00:26:38여기까지.
00:26:53비고인이 이봉석을 징역 1년 6개월에 처한다.
00:27:03선고일로부터 일주일 이내에 항소를 제기할 수 있습니다.
00:27:07항소가 접수되지 않을 경우 본 판결은 그대로 확정됩니다.
00:27:20그래, 그런 적이 있었지.
00:27:24왜 자네였어?
00:27:32황남용 대법관을 찾기 위해서는 수석님의 힘이 필요하다고 생각했습니다.
00:27:40내가 시키는 대로 우겨운을 잡은 것도 그것 때문이었겠군.
00:27:46잘 보이고 싶었습니다.
00:27:50사람이 변하는 데는 이유가 있지.
00:27:56자네한테는 그게 복수심이었군.
00:27:57부끄럽습니다.
00:28:01복수심은 부끄러운 게 아니야.
00:28:04힘이야.
00:28:05나를 단련시킨 원동력.
00:28:10복수심이 아니었다면 자네가 이렇게 아오오탄 판사가 됐을까?
00:28:16그런데 말이야.
00:28:21그날 그 판사석에 나도 있었어.
00:28:24알고 있었나?
00:28:30황남용 판사에 우배석이셨습니다.
00:28:36그럼 나한테도 원한이 있겠군.
00:28:41황남용 판사가
00:28:43일방적으로 S건설에 편을 든 판결이었습니다.
00:28:49좌배석과 우배석이 끼어들 틈은 없었을 겁니다.
00:29:05아, 배고프다.
00:29:30강수석이랑 친한 사람은 김진환 부장 하나인 줄 알았는데
00:29:34한 명 늘었네?
00:29:36친해 보인다고요?
00:29:39아, 나 참 이거 곤란한데.
00:29:44강수석 좋은 사람이에요.
00:29:47잘 부탁해요.
00:29:49이건 뇌물.
00:29:51좋은 거예요.
00:29:55맛있게 들어요.
00:30:0110살도 채 안 됐을 때야.
00:30:05고아원 나와서 말 그대로 유리 거식을 했지.
00:30:11하루는 식당에서 내다버린 놈 친구 쓰레기를 뒤지는데
00:30:16문내 진 동안은 젊은 여자가 날 부르더군.
00:30:25그때부터였어.
00:30:28여정에서 기생들 심부름도 하고 청소도 하면서 밥을 여다먹었지.
00:30:38내가 강수석 많이 걷어내겠어요.
00:30:42고아원 나와요.
00:30:44고아원 나와요.
00:31:02고아원 나와요.
00:31:04고아원 나와요.
00:31:18빨리 먹어.
00:31:19고아원 나와요.
00:31:21고아원 나와요.
00:31:26고아원 나와요.
00:31:51고아원 나와요.
00:31:55뇌물 맞춤 보자고.
00:32:03하...
00:32:06자네 생각이 맞아.
00:32:10당시 황남 형은 에스 건설 장태식과 손을 잡고 있었어.
00:32:16창태식은 지금 메스 쇼핑의 대표가 되고.
00:32:21어쩌수없습니까?
00:32:23기업은 이윤을 추구하는 집단입니다.
00:32:26크기 옳던 그르던 창태식 대표는 자신의 역할에 최선을 다했을 뿐입니다.
00:32:31하지만 황남용 대법관은
00:32:36자신의 역할에
00:32:39어긋나는 판결을 했습니다.
00:32:49I'll be back to you later.
00:32:55I'll be back to you later.
00:32:56I'll be back to you later.
00:33:08A nice name, account.
00:33:10I'll be back here, for you.
00:33:14I'll leave.
00:33:15I'll leave it there.
00:33:19I're gonna leave for you.
00:33:22I can't get in as long as I've got to put that too...
00:33:34No...
00:33:34No...
00:33:35I'm not going to be here.
00:33:41No...
00:33:42I'll do it.
00:33:43I'll do it.
00:33:50No?
00:33:53No?
00:33:55No?
00:33:55No?
00:33:57No?
00:33:58I don't know how much food is going to be, but I don't know how much food is going to
00:34:02be.
00:34:02Oh, it's delicious.
00:34:22It's okay?
00:34:28No.
00:34:43Okay, I'm sorry.
00:34:46I'm sorry.
00:35:15Come.
00:35:42같이 들어가요.
00:35:44함정일 수 있어요.
00:35:50그럼 전화로 같이 가져둔 사람은 어디 있었어요?
00:35:54밥 먹었죠?
00:35:57나는 목 졸려 죽을 뻔했는데 이 몸으로 밥이 넘어갔어요?
00:36:02아니 그러니까 내가 같이 들어가자고 전화했잖아요.
00:36:06함정일 수도 있다고.
00:36:07그러면 바로 왔어야죠.
00:36:10현상은 판사 아니라 감사다.
00:36:13내가 끝까지 한마디 안줘.
00:36:26다행이에요.
00:36:28살아있어서.
00:36:37누가 둘이 뭐 뭐.
00:36:39세상 절치진 줄 알겠네.
00:36:41뭐야.
00:36:42나만 진심이었던 거야?
00:36:43아이 진짜.
00:36:46경찰에 신고해요.
00:36:49내가 왔다는 것만 빼놓고.
00:36:52왜요?
00:36:58왜 와냐 그러면 뭐라 그럴 거예요?
00:37:00강정태 의원 잡자고 우리가 공모했다는 게 드러날 수도 있어요.
00:37:04공모는 무슨 공모요.
00:37:06나는 담당검사로서 할 일을 했을 뿐인데.
00:37:09에이.
00:37:09취용진 내가 넘겼는데.
00:37:12비자금 내역도 내가 주고.
00:37:26경찰이죠?
00:37:28여보.
00:37:38어우 깜짝이야.
00:37:39가세요.
00:37:40고문사까지 모셔드릴게요.
00:37:41아 그럴까?
00:37:42어 아니야 아니야.
00:37:43아니야 그냥 가.
00:37:45더 늦어지면 차 막혀.
00:37:46지금 막힐 시간 아니에요.
00:37:48그렇지.
00:37:49아니야.
00:37:50얼른 출발해.
00:37:51판사님이 지각한 면이 서겠냐.
00:37:53그렇지 여보?
00:37:54그래.
00:37:55판사가 면 깎이면 안 되지.
00:37:59고문사장에는 안 들어오는 게 없는데.
00:38:01왜 고문차는 안 들어오는 거야.
00:38:02차 한 대 사드려요.
00:38:03됐다.
00:38:04판사 월급 얼마 안다고.
00:38:06엄마 간다.
00:38:08사장님 출근하세요.
00:38:12어떻게.
00:38:13사장과 한 대 사드려?
00:38:15못쓰려 와.
00:38:18갑시다.
00:38:18단순히 좀 걸어야 돼.
00:38:38장태식 잡을 증거든 증인이든 내놔요.
00:38:42아직도 증거나 증인으로 장태식을 잡을 수 있다고 생각해요?
00:38:45긴급 재판했고 장태식 풀어준 적 있죠.
00:38:49그때는 증거가 없어서 그랬어요?
00:38:52우희 형 잡은 거.
00:38:54그거 판사님 말만 듣고 한 거 아니에요.
00:38:57위에서도 우희 형 잡으라고 오더 내려왔습니다.
00:39:00쓰레기 봉투라도 주면서 시키던가요?
00:39:02그걸 어떻게 알았어요?
00:39:03말했잖아요.
00:39:05이 판 내가 짠 거라고.
00:39:07형 판사가 검찰을 움직인다.
00:39:10그걸 나보고 믿으라고요?
00:39:12누굽니까?
00:39:13판사님 뒤에 있는 사람.
00:39:14그 사람이 검찰도 움직이는 겁니까?
00:39:21맞아요.
00:39:22이 판을 짠 건 나지만 나에게 오더를 내린 사람은 따로 있습니다.
00:39:29누군데요?
00:39:30그자는 증거를 조작하고 증인을 없애고 거리낌 없이 재판 거래를 합니다.
00:39:39그럼 장태식을 풀어준 것도 그자 때문이겠네요?
00:39:44말해요.
00:39:45누군지.
00:39:48그자는 사법부의 거학입니다.
00:39:52일단 시작하면 끝을 봐야 될 텐데.
00:39:56목숨을 거래할 텐데.
00:40:04안 내려요?
00:40:10피고인 추용진은 자신의 지배하에 있는 태명 건설을 이용하여 구청의 공사 용역을 불법적으로 수주하고 부실 공사를 자행하였습니다.
00:40:33강정태 의원 잡았으면 내가 검사님 앞에 비장길 쫙 깔아들었을 텐데.
00:40:39어?
00:40:42아 좀 드시지?
00:40:44많이 들어요.
00:40:47아휴.
00:40:50아휴.
00:40:51우리 강정태 의원님.
00:40:54이렇게 허망하게 가실 거면서.
00:40:57뭘 얼마나 헤쳐주시겠다고 저를 그리도 괴롭히셨는지.
00:41:04태명 건설이든 비자금이든.
00:41:07저야 뭐 시키는 대로 한 죄밖에 더 있나요?
00:41:11결과적으로 죽은 자는 말이 없고.
00:41:14제가 음으로 양으로다가 수사 협조도 잘 할 테니까.
00:41:18좋게 좋게.
00:41:20으흥?
00:41:20하하핰.
00:41:25하하핰.
00:41:26후면이라던데?
00:41:30냄새 좋다.
00:41:34살아서 먹으니까 좋죠.
00:41:42아삼발 손 대다거나 이.
00:41:44뜨거.
00:41:50Look at that.
00:41:50Bye-bye, all I need to get down here.
00:41:55He's trying to sit here.
00:41:57Let's get this up.
00:42:02It's someone who lives here.
00:42:03I don't know if that's a good sign.
00:42:05I don't know what you mean.
00:42:05What do you know?
00:42:06You know, one of the people who are living.
00:42:11Why are you living?
00:42:12I don't know.
00:42:13I'm not the first man.
00:42:14당신이 상납한 돈이 100억 가까이 되던데.
00:42:17강정태 혼자 샀을까?
00:42:20당신은 검사에 부터 먹으니까.
00:42:22강정태 자른 거야.
00:42:24거기서 더 못 올라오게.
00:42:26그럼 다 끝난 거 아니야?
00:42:28아니, 내 재판은 이제부터 시작이야.
00:42:32남명구 싱크홀.
00:42:35남명구 싱크홀은 태명 건설의 부실공사 대 proves it down.
00:42:38태명 건설의 실질적인 주요는 추영진이다.
00:42:42But he told me he failed to lose his wife.
00:42:47He paid 1억 is not worth it.
00:42:49He paid for money and he paid for it.
00:42:51He told me that he was not a big deal.
00:42:51He told me he was a big deal.
00:42:52What he did was he to say that he was telling me about the facts.
00:43:01He told me that he was going to get back to the body.
00:43:03I don't have to do that.
00:43:09I don't want to be a man.
00:43:12Right.
00:43:13If the guy comes out, you'll be like that.
00:43:19You're the man's hand.
00:43:23He's like a baby.
00:43:25He's like a baby.
00:43:26But he's like a baby.
00:43:28He's like a baby.
00:43:41Wait don't know
00:43:46What did you think?
00:43:46I was not even trying to get into a situation.
00:43:48But I didn't get into it.
00:43:51I didn't even want to get into it.
00:43:52So I don't want to take a situation.
00:43:54Don't want to take a situation.
00:43:56I'll have a situation.
00:43:59I don't want to take a situation.
00:44:01You're not right.
00:44:05You're not right.
00:44:07You're against your back.
00:44:29I'm sorry, I'm sorry.
00:44:39And he said,
00:44:40he was preparing for a crime.
00:44:43He would not have been in prison for the victims,
00:44:47but he would not have a crime.
00:44:49Yes, he would not have a crime.
00:44:50He would not have a crime.
00:44:51In other words,
00:44:51the government is a crime.
00:44:54June 6th, May, of $100,000.
00:44:56The amount of money is worth $1,000.
00:44:57However, the amount of money is worth $1,000.
00:45:21This is the exact $10,000.
00:45:24No, I was dead when he died.
00:45:26He was going to be a victim.
00:45:28I was going to tell you something.
00:45:31No, I was going to be careful.
00:45:35That's right.
00:45:36The court-making system was revealed to the government's life.
00:45:41The court-making system was revealed to the government.
00:45:43The court-making system was given to the court-making system for the court-making system.
00:45:47He gave him a rebate and refused to make the safety of the court.
00:45:55The fear and fear in the end of the 20th century,
00:45:59the death of the young man's death.
00:46:02The death of the young man's death.
00:46:13The death of the young man's death.
00:46:26In the rhythm of revenge, I can fight
00:46:32Like the ones lost in my dream
00:46:36The scars all over me, I made it this far
00:46:40I survived, as soon as I'm healed
00:46:43Become my bones revealed
00:46:45In the rhythm of silence
00:46:49And a tempest of fury
00:46:52Don't you remember
00:46:53The silence of secret
00:46:57When the light is forward to be found
00:47:02Because it's the faro 속에서
00:47:05더운 한 범천에
00:47:07감사합니다
00:47:09이제야 우리 아들이 편히 잠들겠네요
00:47:16It's sounding like it's mostly terrible.
00:47:20I'd like you to enjoy that.
00:47:23I am proud of it, friends.
00:47:38The case of the work that I found had happened to me,
00:47:41It was a good time to go for the court.
00:47:45I thought it was a great thing.
00:47:48I thought it was a good time.
00:47:52That's the court.
00:47:55I'm gonna start with my leg.
00:47:56I'm so sorry for you.
00:48:01I'm sorry for you.
00:48:05You're already a lot of my heart.
00:48:11I'm going to be a good one.
00:48:14I'm going to tell you the same person.
00:48:19I'm going to teach you how to communicate with him.
00:48:24It's not clear.
00:48:25I think it's true.
00:48:25It's legal for me.
00:48:26I don't think it's in a way.
00:48:32The prosecution?
00:48:33The prosecution.
00:48:36The prosecution?
00:48:37The prosecution?
00:49:03Let's go.
00:49:22황남용이 대법원장이 되면 장용윤 회장이 좋아하겠어.
00:49:27그 시들 관계가 20년이 넘었지.
00:49:30장태식 대표도 애쓰가 없을 때부터 엮여 있습니다.
00:49:33애비랑 아들이 대를 이어서 우려먹는군.
00:49:39황남용이 대호원장이 되면 대선 때 선관위원과 선관위원장을 각각해서 정하실 수 있습니다.
00:49:46그래야지.
00:49:48아, 그 우경은 아직도 괴로운가?
00:50:09강수석.
00:50:10따님은 집행 의외로 풀려날 겁니다.
00:50:13그게 각하의 뜻인가?
00:50:15의원님께서는 주식파킹 혐의로 수사를 받게 될 거고요.
00:50:18뭐?
00:50:19시민단체가 의원님을 고발했지 않습니까?
00:50:22그건 형식적인 거잖아.
00:50:25법이란 게 원래 형식입니다.
00:50:27인간이 만든 최소한의 규율.
00:50:35각각을 만나야겠어.
00:50:37그럴 필요 없습니다.
00:50:42뭐하는 짓이야?
00:50:45따님을 단순 투약해서 마약상으로 만들어줄까요?
00:50:49뭐야?
00:50:52주식파킹 대신 주가 조작은 어떻습니까?
00:50:55이런 씨...
00:51:10저는 나한테 왜 이러는 건가?
00:51:13상원님 운전기사가 수시로 바뀌는 이유는 알고 있습니까?
00:51:40출신이 곧 품격이 되는 건 아니더라고요.
00:51:47각하께서 저한테 이걸 주면서 말씀하셨습니다.
00:51:50제가 앞으로 뭐가 됐든 한 치의 실수도 없어야 한다고.
00:51:58그래요.
00:52:00늘 앞으로가 문제죠.
00:52:03앞으로는 내가 부르면...
00:52:06가라면...
00:52:08가라는 겁니다.
00:52:12내가 시키는 일은...
00:52:20질문도 하지 말고
00:52:23한 치의 실수도 하지 말고
00:52:30그럼 회원님께서는
00:52:33가정도 지키고
00:52:36다음 총선에도 배짐이 탈 수 있을 겁니다.
00:52:43다음 총선에서 배짐이 탈 수 있을 겁니다.
00:52:45그럼...
00:52:47그럼...
00:52:48그럼...
00:52:49그럼...
00:53:00그럼...
00:53:07I'm going to start with you.
00:53:08The president of the U.S. Department of Justice, start.
00:53:59I don't know what to do.
00:54:03Davon, would you like to hear your voice?
00:54:04Yes, sir.
00:54:06I've been to close the election.
00:54:07Maybe the Hillary guy will win.
00:54:09You will be dropping out?
00:54:13It's not a trick now.
00:54:16I don't want to learn how it's done.
00:54:21I'll find a way to find out.
00:54:24No, I'm not sure.
00:54:26We'll take care of him in the way.
00:54:27Yes, it is.
00:54:29Okay, but...
00:54:46Exactly.
00:54:47I don't know what to do with him.
00:54:56The judge of the judge is not working on a month.
00:55:01The judge is...
00:55:21Even when you're there, you're going to get your best friend.
00:55:26If you've got one check, it's time to get your best friend.
00:55:30Yes, I'm sorry.
00:55:41Um, 맞아.
00:55:43이한영 판사.
00:55:45황남형 대법관 만났다고 같이 가려고.
00:55:48수상님, 이한영 판사는 아직 우리 사람이 아닙니다.
00:55:55또 오해를 하면 되는 거야?
00:56:02알아, 알아.
00:56:04내가 이 판에서 믿는 건 꼭 말로 해야 돼.
00:56:12죄송합니다.
00:56:22이성 내부장 허출해.
00:56:25저녁때 같이 움직일 거야.
00:56:27네, 알겠습니다.
00:56:34네.
00:56:42부르셨습니까?
00:56:44참, 참.
00:56:49이한영 판사 요새 어떻게 실해?
00:56:54아...
00:56:56뭐 별다른 건 없는 것 같습니다.
00:56:58백유석 법원장하고는.
00:57:00몇 번 호출을 받긴 한 것 같습니다.
00:57:04이유는?
00:57:06예.
00:57:07뭐에 불렀을까?
00:57:11그거는 저도 잘.
00:57:15어때, 뭐야?
00:57:18이한영이 백유석 사람인 것 같나?
00:57:21에이, 아닐 겁니다.
00:57:25백유석이 서울까지 데려왔잖아.
00:57:28그날로 보면 사이가 될 수도 있고.
00:57:32아...
00:57:33아무리 그래도...
00:57:35이게 출신부터가 다른데, 참.
00:57:44잘 살펴.
00:57:49S쇼핑에서 입금된 게 얼마지?
00:57:5130억입니다.
00:57:54아...
00:57:56오늘 얘기 잘 듣고 집행해.
00:57:57네.
00:58:05강순석.
00:58:06오랜만이야.
00:58:14자네 전화 받고 예상을 했어.
00:58:17요새 코튼에 돌아가는 꼴도 그렇고.
00:58:19내가 대법원장이 되면 자네는 뭘 얻나?
00:58:29사법부의 수장.
00:58:32대법원장을 얻습니다.
00:58:34그렇게 되나?
00:58:37난 대법원장이 되고 자네는 대법원장을 얻고.
00:58:41둘 다 나쁠 건 없겠군.
00:58:44그런데...
00:58:46나도 전웅옥 꼬리 두지 말란 법이 없잖아.
00:58:50대법관님은 제가 우배석으로 모시던 분입니다.
00:58:53그런 일 없을 겁니다.
00:58:56믿어야겠지.
00:58:59물론입니다.
00:59:01일단 차부터 준중형으로 바꾸시고 주식도 차분하시죠.
00:59:05저희 쪽에서 대법관님 이름으로 몇 군데 기부도 하겠습니다.
00:59:10강남의 강천 팰리스 거주하시죠.
00:59:13그것도 처분하시고 서민형 아파트로 옮기시죠.
00:59:17이성대 부장이 강북의 30평대 아파트를 알아봐드릴 겁니다.
00:59:21어.
00:59:22이래저래 할 일이 많군.
00:59:24내가 할 일은 없나?
00:59:26전웅우 대법원장의 전행에 후배 판사들이 결계를 보이고 있습니다.
00:59:31힘을 보태시죠.
00:59:33그래.
00:59:34부끄러운 선배가 돼서는 안 되지.
00:59:39되시죠.
00:59:40이렇게 보겠습니다.
00:59:42동선.
00:59:43동선.
00:59:45동선.
00:59:54동선.
00:59:56동선.
00:59:58동선.
01:00:00동선.
01:00:00동선.
01:00:35조만간 전웅호가 물러나게 될 거야.
01:00:38난 그 자리에 황남형을 안 칠 생각이고.
01:00:41황남형을 던져주시겠다는 약속만 지켜주시면 됩니다.
01:00:47날 얼마나 믿나?
01:00:52저를 얼마나 믿으십니까?
01:00:58건방지네.
01:01:11황남형을 재판장에 끌고 올 수는 없어.
01:01:14다만 법복은 벗길 수 있지.
01:01:16대법관의 법복은 자네 아버지가 옥살이 한 1년 6개월에 비해 결코 가볍지 않아.
01:01:22제가 황남형 대법관을 대법원장에 앉히기로 했지 않으셨습니까?
01:01:28그러니까.
01:01:31우리 둘 중에 어느 쪽이 빠를까?
01:01:35궁금하네.
01:02:03뭐?
01:02:10What do you say?
01:02:13What's your name?
01:02:14It's called Love Ret.
01:02:19What's your name?
01:02:25What's your name?
01:02:26And then...
01:02:28And then...
01:02:31And then...
01:02:33And then...
01:02:35Who is he?
01:02:3918 years ago.
01:02:42What?
01:02:45What?
01:02:46야, 한영아!
01:02:56추영진 재판 마무리됐습니다.
01:02:59제가 마무리 좀 못해서 성공합니다.
01:03:02아니야.
01:03:03공소장이 달라지면 법정도 달라져야지.
01:03:06피해자들이 폭행당한 정황이 드러나서 어쩔 수 없었잖아.
01:03:10그래.
01:03:11잘 판단했어.
01:03:13수고했어.
01:03:14더 열심히 하겠습니다.
01:03:22요새도 강신지인 수석 자주 만나?
01:03:27밥도 같이 먹고 그래요?
01:03:30걱정돼서 그래요.
01:03:32그 사람 소문이 아주 안 좋다고.
01:03:40밥도 먹고...
01:03:43술도 같이 마셨습니다.
01:03:46뭐?
01:03:47그게 다인가?
01:03:51시키는 일만 잘하면 뭐든 다 들어주겠다고 하셨습니다.
01:03:56거봐, 거봐.
01:03:57그 사람 아주 위험한 사람이라니까요.
01:03:59뭘 다 들어줘, 들어주기는!
01:04:02앞으로는 절대 만나지 마.
01:04:06왜 대답이 없어?
01:04:08제가 원하는 걸 이미 다 말했습니다.
01:04:15뭐?
01:04:16뭔가.
01:04:18저네가 강신지인 수석한테 원하는 게.
01:04:23죄송합니다.
01:04:25엄마.
01:04:26뭐가 죄송해요?
01:04:28무슨 말씀드리지 못해?
01:04:30죄송합니다.
01:04:34너 출근하다 보니까 차도 바꿨더라.
01:04:38강신지인 수석한테 원하는 게 고작 거딴 거였니?
01:04:41아니, 차는 제가 할부로 바꾼 건데.
01:04:43너 지금 그걸 거짓말이라고 하는 거야?
01:04:49거짓말도 사귀고 돼야 하는 거야, 인마.
01:04:54우리 인연은 여기까지인 것 같고.
01:05:13다시 찾아뵙겠습니다.
01:05:40사법부에 뵙고 백이석을 사냥할 기회는.
01:05:44이번뿐입니다.
01:05:56이번뿐입니다.
01:06:01이번뿐입니다.
01:06:16이성대 부상이 거의 깊이까지 지금.
01:06:19안 돼.
01:06:20안 돼.
01:06:21돈 사오.
01:06:21백코인 투자 사기꾼들이 강남에 들어왔어요.
01:06:23사기꾼들한테 어떻게 돈을 번다는 겁니까?
01:06:26그놈들이 이자를 딱 따박 주면서 신용을 쌓는단 말이에요?
01:06:29세 달 정도?
01:06:30기왕에 미끼를 던졌으니까 사냥도 안 돼.
01:06:32저도 직접 타는 게 맞겠죠.
01:06:33합법이든 불법이든.
01:06:34내방 수대로 할 겁니다.
01:06:35나중에 문제 생기면 뒷감당이 안 돼요.
01:06:38목숨만 걸면.
01:06:39끼워줄 거예요?
01:06:39뭐 검찰?
01:06:40아시아 투자 사기꾼놈들이 있다는 제보가 있어?
01:06:43방금 엘리베이터 탔어.
01:06:44사둘아.
Comments