00:05Oh
00:30Oh
01:00전화를
01:01몇 번 들었는데 제가
01:06다행히 그 사람 안 죽었다
01:09그래요?
01:10나를 살짝 베이는 정도로만 하기로 하지 않았나?
01:13네
01:17근데 왜 일을 크게 만들고 지랄이야
01:19살려주세요 선생님
01:21살려주세요 선생님
01:22정말 살려주세요 죄송합니다
01:30니가 그렇게 실수를 하면
01:34이 선생님 속이
01:35얼마나 상하겠냐
01:38어?
01:39제가 잘못했어요 선생님
01:41제가 더 잘할게요
01:43선생님 제가 더 잘할게요
01:48그날 너 따라갔던 사람
01:49성경
01:52119
01:53119 좀
01:54자
01:58그 사람에 대해서 기억나는 거 다 얘기해봐
02:02저 기억이
02:05기억이
02:07기억이
02:16기억났어요 저
02:17그 사람이 저 죽이겠다고
02:20자
02:21이유는 모르겠는데
02:22계속 저 죽이겠다고 그랬어요
02:25기억
02:27기억났어요 선생님
02:29아
02:32아
02:33아
02:33아
02:34아
02:41죽은 자식을 위한
02:43속죄
02:45그리고
02:47본인을 위한
02:49위로
03:08아
03:09야
03:09왜 전화와?
03:12저 여기 온 거 어떻게 아셨어요?
03:14너도 참 바쁘게 산다
03:16법만들냐
03:18시킨튀이래 연애하랴
03:20사장 뒷조사하랴
03:22저 사장님한테 무슨 일이 있었는지
03:25다 알아요
03:27왜 그래서
03:30왜 그래서?
03:32저도 돕고 싶습니다
03:34됐어
03:38윤동이 잡아야죠
03:40잡을 거야
03:41내 방식대로
03:42네
03:44사장님 방식대로요
03:46누가 죽을 수도 있고
03:47누굴 죽일 수도 있어
03:49그러니까
03:52함부로
03:52아는 척하지마
03:54그러니까 함부로
04:24김영호 때문에
04:2515년 전에 니가
04:26그런 일을 겪고
04:30이번엔
04:31잘 끝내야 돼
04:32그래야 다 끝나는 거야
04:34알지?
04:37네
04:41우리 인연도 참
04:43오래됐다
04:44저 그때 선생님만 만나서는
04:46평생 감옥에서 썩고 있을 거예요
04:49도대체
04:49돌아가신 어머니 생각해봐
04:52김영호 이 인간 때문에
04:54너무 오래 병원에 있었다
04:56아니요 선생님
04:58저 선생님이
05:00우리 엄마 끝까지 챙겨주시고
05:02저도 이렇게 다 누리고서
05:03살고 있잖아요
05:04넌 충분히
05:06그럴 자격 있어
05:16이게 뭐예요?
05:18열어봐
05:22유럽은 햇빛이 강해서
05:24선글라스가 필수야
05:29잘 어울린다
05:31그래요
05:33근데 선생님
05:34선생님도
05:36경찰 오는 거 몰랐죠?
05:43아 그럼
05:44나도 몰랐어
05:47제가
05:48선생님
05:50선생님 제대로
05:50찔렀어야 했는데
05:51정말
05:52죄송합니다
05:53누구나 다 실수해
05:54똑같은 실수
05:56안 하면 되는 거야
05:57예
06:00예
06:01예
06:03예
06:04예
06:04예
06:16예
06:18예
06:24예
06:32예
06:37예
06:38예
06:40예
06:41예
06:50I don't know.
07:11Yes?
07:12He's a guy who would be a guy.
07:17I would like to take care of him.
07:19He would have to kill him,
07:20or he would have to kill him.
07:24Why did you get him?
07:27We're going to go to a store.
07:29Let's go.
07:41Are you going to go to the next door?
07:43Yes.
08:00You're going to go to the right place?
08:02Yes.
08:04I'm going to go to the condition condition.
08:07No, I don't know.
08:09There's no idea.
08:11I don't know if you're going to talk about it.
08:12You got your boss?
08:17You got your boss?
08:19I'm going to talk to you once again.
08:21It's true that you're playing against the other part.
08:26What?
08:28You're actually a boss?
08:32You're so wrong.
08:33You're not going to talk to me.
08:41I don't want to take care of everything I want.
08:48I'm sorry.
08:49I'm a big one.
08:50I'm afraid of getting a full of shit.
08:54What?
08:55I don't want to take care of everything I want.
08:58So why don't you take care of everything I want?
09:01What do you think?
09:07You're not going to go to the house anymore.
09:12You're not going to be able to enjoy your life.
09:13I'm going to give you a bit.
09:17I'm not really thinking about this.
09:19I'm trying to sleep for you.
09:21I'm still thinking about this.
09:25I'm going to take care of you.
09:26How are you?
09:31Don't worry about it.
09:38Don't worry about it.
09:47If it's like this,
09:49it's a lot of stress.
09:51It's a lot.
09:54Really?
09:55I'm sorry.
09:56Oh, yeah.
10:02I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:10You're welcome.
10:12Well, it's okay.
10:13I don't have anything to drink.
10:22I can't.
10:23Yeah.
10:25Okay.
10:28Hello.
10:29Come on.
10:30Come on.
10:31Yes.
10:33I'm a good person.
10:35I've been a good person to get a job.
10:36I've been a good person to get a job.
10:40You're right.
10:41You're a good person.
10:43You're a good person.
10:44You're a good person.
10:45How are you?
10:46Yes.
10:48What does her get?
10:52You're a problem.
10:55I'm wondering what you mean.
10:55You just did that?
10:58No. I'm looking forward to this.
11:00I was different.
11:02You're gonna get a job.
11:03You know, you want to see me?
11:06You just did it.
11:07But if you're in a private, you're in a private house.
11:11You're in a private house.
11:13And you can get your house to get your house.
11:16I'll take you to the house.
11:17But it's just your house.
11:19I know.
11:20I'm not a private house.
11:23But I'm going to go with you.
11:24I'm going to be able to get your house going.
11:30I'm going to go.
11:32I'm going to go.
12:39What?
12:42What?
12:43What?
12:43What?
12:47What?
12:48What?
12:49What?
12:52What?
12:54What?
12:55What?
12:56What?
12:57What?
13:00What?
13:01What?
13:04What?
13:06What?
13:06What?
13:07What?
13:19What?
13:20What?
13:42What?
13:50What?
13:55What?
13:56What?
14:11What?
14:12What?
14:40What?
14:42What?
15:12What?
15:22What?
15:23What?
15:24What?
15:26What?
15:27What?
15:27What?
15:56What?
16:03What?
16:09What?
16:10What?
16:14What?
16:24What?
16:25What?
16:26What?
16:27What?
16:33What?
16:33What?
16:35What?
16:40What?
16:43What?
16:44What?
16:46What?
16:46What?
16:48What?
16:48What?
16:50What?
16:51What?
16:52What?
16:53What?
16:54What?
16:56What?
16:59What?
17:00What?
17:01What?
17:08What?
17:15What?
17:15What?
17:16What?
17:16What?
17:16What?
17:17What?
17:18What?
17:19What?
17:20What?
17:21What?
17:22I don't know.
18:19What are you doing?
18:22내 돈, 내 돈, 내 돈
18:26이 사람을 죽이라고
19:02선생님이 보낸 거 아니죠?
19:07내 돈, 내 돈
19:07내 돈, 내 돈, 내 돈
19:12내 돈, 내 돈, 내 돈
19:41누가 장난치는지 모르겠지만
19:43내 돈 아무도 못 건드려
19:48저한테는 선생님하고 저희 이 돈 밖에 없어요
19:53알지
19:53아니 내가 절대로 그렇게 안 둬
19:58예, 선생님
19:59지금은 김용웅만 생각하자
20:03예
20:03예
20:10예
20:11예
20:13예
20:13예
20:14예
20:25예
20:25예
20:27예
20:28예
20:37예
20:40예
20:41예
20:44예
20:44예
20:45예
20:46예
20:47예
20:56예
21:00예
21:01예
21:03예
21:03예
21:05예
21:12예
21:18예
21:22예
21:23예
21:23예
21:24예
21:24예
21:25예
21:25예
21:40예
21:52예
21:53What's this?
21:57You are not a problem.
21:58I'll be sure to do the exercise later.
22:01I've been doing it for many years.
22:03But there are still other things that are different.
22:05I'm going to do it for you?
22:06I'm going to help you with the change.
22:11I'm going to do it for you.
22:14I'm going to do it for you.
22:15I'm going to do it for you.
22:20I'm going to do it for you.
22:20I just got one.
22:23I'll do it next time.
22:24I'll take care of my mom and I'll eat it first.
22:26I'm going to eat it now.
22:28And I'm going to eat it.
22:29And I'll eat it again.
22:34I was going to eat it after eating it.
22:37I'm going to eat it again.
22:39I can drink it again.
22:40I can eat it again.
22:41I can eat it again.
22:42I can eat it again again.
22:44I will eat it again.
22:46Really?
22:47I don't think so.
22:48You don't have any thoughts.
22:50Yes.
23:00It's not.
23:02What is it?
23:04I'll do it.
23:05I'll do it.
23:06I'll do it.
23:06I'll do it.
23:07I'll do it.
23:23She's a little bit better.
23:25It's very beautiful.
23:28She's all the colors.
23:29That's her own face, right?
23:30She looks beautiful.
23:31Are you going to get to mom?
23:33Let's go get a?
23:37I'll rent it.
23:37You want to look pretty.
23:39Yes.
24:19I'm going to go.
24:21I'm going to go.
24:21Yes, I'm going.
24:30Bye.
24:32You got someone who didn't follow me?
24:34Who didn't follow me?
24:39It's alright.
24:43I'm going to go.
24:54I'm going to go.
25:01I'm going to go.
25:12I'm going to go.
25:13I'm going to go.
25:37Oh, yeah.
25:39I'll go.
25:40You have to know of me.
25:41Did someone know you?
25:42Do you remember?
25:43Do you remember?
25:44Who is it?
25:45No, long ago, you have to remember me.
25:49It's hard.
25:53There's going to be no one.
25:55Why are you doing this?
25:56Why are you doing this?
26:07Jihyo!
26:11Jihyo!
26:12Jihyo!
26:13Jihyo, are you okay?
26:26Jihyo!
26:27엄마!
26:35너, 너 무슨 일 있었어?
26:40혹시...
26:49어릴 때 그런 일이 있었는 줄 몰랐어.
26:54왜 하나도 기억이 안 나지?
26:58충격이 너무 크면 기억을 못 할 수도 있대.
27:02의사 선생님이 그랬어.
27:04그래서 한국에 못 오게 한 거였구나.
27:09난 그것도 모르고...
27:15오셨습니다.
27:16어.
27:18다친 데 없어요?
27:20네.
27:24네가...
27:25Jihyo구나.
27:28Jihyo야.
27:30인사해.
27:31좀 전에 얘기한...
27:32그때 너 구해 주신 분.
27:35아...
27:40고맙습니다.
27:43그래...
27:45많이 컸구나.
27:46여보세요?
27:48고맙습니다.
27:49고맙습니다.
27:50네.stone
28:23That's right, it's done.
28:34Okay, it's done.
28:40You've got a picture like this, but you'll be able to get it.
28:45It's over.
28:47It's over.
28:58I don't know what to do, but I don't know.
29:19What?
29:21I'm était surprised.
29:23You're are right.
29:24You're scared of the nature of the sin and the response of the body.
29:27You're going to use the water into the body.
29:30Don't you see me?
29:34Why?
29:35It's a good thing.
29:37The body has a full body of blood.
29:40Look.
29:41I made a lot of blood.
29:42I'm going to make it a lot of blood.
29:44I'm going to make it a lot of blood.
29:46There are no chocolate in there.
29:47It's like a chocolate chip.
29:50It's not a bad thing.
29:52It's all that chocolate.
29:53I'm 98%.
29:55I'm going to go home.
29:56Oh, yeah.
29:57That's good.
29:57I'm so happy.
30:00I'm so happy.
30:01I'm so happy.
30:04I'm so happy.
30:05I'm so happy.
30:06I'm so happy.
30:07I'm so happy about this.
30:07I'm so happy about this.
30:08What I'm saying is that I'm happy to do this.
30:13I'm so happy to do this.
30:16Choo!
30:24Fait!緊張하지
30:26말고 편하게 자, Shonah
30:29끝나고 데리러
30:31올게, 응? 끝까지 천천히
30:33침착하게도 네 갔다 올게요
30:36응
30:46I know you're worried about him, but I'm worried about him.
30:55I know you're worried about him.
30:57Well, it's okay.
31:00You're worried about him.
31:01I'm going to be able to do something.
31:05I don't know.
31:08You're really trying to do something.
31:17Okay.
31:18I'm sure you're worried about you.
31:18Go ahead.
31:23I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:28I can't do it.
31:30Oh, this is what you want.
31:31I'm sorry.
31:31Why do you want to go out of your team?
31:34I know you're going to be a guy.
31:39I know you're going to be a guy in the city.
31:40I'm going to be a man, and I'm going to be a man that I'm going to be a man.
31:43Let's go.
33:13저기요, 내 말 들려요?
33:21윤동엘 풀어준 배우거나 타깃이거나 둘 중 하나일 것 같습니다.
33:27그 최 형사님 생각에는 어느 쪽이 더 가까운데요?
33:33선배님, 다 보셨으면 갈까요?
33:36자.
33:47아저씨.
33:48잠깐만요.
33:55남의 집 앞에서 뭐 하세요?
33:57그냥 지나가던 길인데요?
33:59아니, 방금 대문 앞에서 기웃거렸잖아요.
34:01안 기웃거렸는데? 그냥 집이 내 스타일이라서 구경한 건데요?
34:04신분증 좀 주세요.
34:06아니, 난 나쁜 짓도 안 했는데.
34:07경찰이 막 아무나 붙잡고 이러면 안 되지 않나?
34:10아니, 아저씨가 지금 수상한 행동을 했잖아.
34:12빨리 신분증 줘.
34:13죄송합니다. 그 며칠 전에 저 집 앞에서 사고가 있었거든요.
34:16수사차 안에서 그러는 거니까 협조 좀 해주시죠.
34:19아, 아니. 나도 정경 출신인데.
34:22나 징평해서 훈련받았어.
34:26됐죠?
34:29아, 재수소.
34:32아저씨.
34:32지금 뭐라고 그랬어?
34:34지금 침 뱉었죠?
34:34선배님.
34:35안 뱉었는데요?
34:36뭐라 안 뱉어. 침 뱉었잖아.
34:37이런 건데?
34:38일로 와봐요.
34:39이런 건데?
34:39지금 침 뱉었잖아.
34:41당신 범칙금 10만 원이야?
34:43일로 와라고.
34:44뭐 하세요, 선배님.
34:46무슨 상처 안 하신 건데, 진짜.
34:48아, 이게 끝났는데.
34:52아, 이거 답 하나씩 밀려서 오는 건 아니겠지.
34:58사장님 납치 않게 너무 걱정하시는 거 아니에요?
35:01그러는 너는 시온이 일을 하면 그냥 안절부절부 타면서.
35:06저는 시온이 믿어요.
35:08너무 안 이상하게 한다.
35:10난 뭐 시온이 못 믿어줘 이러냐?
35:15어, 시온아.
35:19아유, 아유, 수고했다. 수고했어.
35:22잘 봤어?
35:23아, 아니다, 아니다.
35:24야, 시험 얘기 하지 마.
35:26어?
35:27자, 가자.
35:28하죠?
35:28네.
35:31우와!
35:35대박.
35:37사장님, 너무 무리하시는 거 아니에요?
35:40많이 먹자.
35:41이런 회식 두 번 다시는 없을 것 같으니까.
35:44수능 시험 때는 회식 안 해요?
35:46아니, 수능 볼 거예요, 시온아?
35:48아, 이번엔 처음 알았는데
35:49이 공부에 소질이 좀 있는 것 같아요.
35:53과외 선생이 훌륭해서 그런 거 아닐까?
35:55야, 그게 뭐가 중요해.
35:58시온이가 저 수능 본다는 게 중요한 거지.
36:01수능 적보도 나한테 맡겨?
36:03콜.
36:09아까 전부 아까는 랍스터만 집중적으로...
36:13아, 저 예약했는데 신 말자라고...
36:16아, 이름 바꾼 지가 언젠가...
36:19바보지?
36:20어?
36:22조판사!
36:23아들!
36:24너 저녁 먹고 온다길래 우리도 외식하러 왔지.
36:27회식?
36:29이쪽은 저희 사장님이...
36:30아, 예.
36:31김상금 판사님 소개로 우리 조판사가 좀 도와주고 있습니다.
36:36아주 그냥 듬직한 아들 두셨습니다.
36:39그래요?
36:41아, 안녕하세요.
36:46아, 이쪽은 이시온이고 여기 사장님하고 같이 일하네.
36:49아, 반가워요.
36:53식사 맛있게 하시고 이따 집에서 뵐게요.
36:55아, 그래.
36:56아, 저 그럼 저 후식이라도 같이...
36:58아, 아닙니다. 괜찮습니다.
37:00그냥 맛있게 드시죠.
37:02아, 들어갑시다.
37:03아, 이제 등치 없이 후식은 좀...
37:05좋은 시간 되세요.
37:07즐거운 시간 되세요.
37:08네, 맛있게 드세요.
37:09네, 네.
37:11감사합니다.
37:17네, 맛있게 드세요.
37:40잠깐만, 잠깐만.
37:43서라, 일 났어.
37:56아니, 왜 그래?
37:58무슨 일이야?
37:59저 명왕성이 문을 안 열었어요.
38:01응?
38:02사장님 전화도 안 받아요.
38:06형님, 또 싸웠어요?
38:10아, 이번엔 나 아니야.
38:12어제 울면서 전화 왔는데 여자친구랑 싸웠대.
38:16장 사장님 여자친구 있어요?
38:18응, 안동에.
38:20롱디예요?
38:21에이, 통우가 롱다리는 아니지.
38:25그 상대는 한다고 했는데 갑자기 울고 불고 결혼을 한 해 만에 하더니.
38:30아, 그래도 이 시기에 그 가게 문을 안 열면 어떡해.
38:34단골 손님들은 어떡하라고.
38:39아, 이제 아무래도 안 되겠다.
38:42너희 둘이 가서 그 장 사장 데려와라.
38:45우리 둘이요?
38:47응.
38:48어디 가서 데려와요?
38:49안동으로 가야지.
38:51둘이.
38:54우리 둘이 가?
38:56장 사장님 전화하시는 건 가끔 들었는데.
39:01롱디인 줄은 몰랐네.
39:04그보다 사장님은 왜 우리만 보내는 걸까?
39:08음.
39:10장 사장님 데려오라는 거 말고 딴 이유?
39:12응.
39:15일부러 멀리 보내는 이유.
39:18응.
39:34안 받으셔?
39:36응, 안 받아.
39:37문자 남겨놓고 밥부터 먹자.
39:39응.
39:40먹읍시다.
39:41가자.
39:47맛있게 드세요.
39:49감사합니다.
39:51아니, 치킨집 직원이 안동까지 와서 찜닭을 먹어야겠냐고.
39:55아니, 찜닭 유명하다니까.
40:00맛있어?
40:13잘 먹고 싶습니다.
40:15잘 먹고 싶습니다.
40:43사장님.
40:45계속 안 받으시네.
40:47문자 남겼으니까 기다려보자.
40:59사장님.
41:00아, 사장님 저희 잘 도착했어요.
41:18Are you going to meet him?
41:20I've been asking him to leave a message.
41:23What do you want?
41:25What do you want?
41:26I'm just going to take a look.
41:28I'm going to get a look at you.
41:30I'm going to get a look at you.
41:33Okay, I'll be back.
41:35I'll be back.
41:35I'm going to get a look at you.
41:38.
41:38.
41:38,
41:38.
41:38.
41:38.
41:47.
41:47Do Phillip!
41:49Hurry up!
41:50Oh!
41:57Don't go!
42:00We're going to go to the school.
42:01We're going to go to the school.
42:03We're still not sure.
42:06We're still not sure.
42:08We're not sure.
42:09You're not sure.
42:09What are you doing?
42:10What are you doing?
42:21I'm having a dream.
42:23It's what you think.
42:25What's your dream?
42:29That's what you think.
42:31Well, yeah.
42:33No problem.
42:36You're a dream.
42:38I didn't want to do anything.
42:45There's no reason for him, but I didn't have any dream.
42:53What is it?
42:54It's a fake.
42:55I'll talk about it, then I'll talk about it.
42:57I'm not sure.
42:59I'm not sure.
43:01Oh, it's Sir, sir.
43:08What's the lady?
43:09She's a lady, the lady who is here.
43:12Where's she?
43:14She's a lady, I'm worried about the trouble.
43:22She's a lady.
43:27She's a lady's girl.
43:29She's a lady.
43:32She's a lady.
43:36I'm sorry. I'll call you later.
43:40K
43:40K
43:41K
43:41K
43:41K
43:41K
43:41K
43:42K
43:42K
43:42K
43:42K
43:43K
43:43K
43:44K
43:44K
43:44K
43:44K
43:45K
43:45K
43:46K
43:46K
43:47K
43:47K
43:48K
43:48K
43:48O
43:49K
43:49K
43:50K
43:50K
43:52O
43:53K
44:13K
44:14K
48:00I don't know.
48:36I don't know.
49:08I don't know.
49:13I don't know.
49:15I don't know.
49:15I don't know.
49:24I don't know.
49:25I don't know.
49:26I don't know.
49:56I don't know.
49:59I don't know.
50:08I don't know.
50:09I don't know.
50:11I don't know.
50:22I don't know.
50:24I don't know.
50:25I don't know.
51:05I don't know.
51:10I don't know.
51:20I don't know.
51:26I don't know.
51:27I don't know.
51:31I don't know.
51:43I don't know.
51:45I don't know.
51:47I don't know.
51:49I don't know.
51:51I don't know.
51:54I don't know.
51:57I don't know.
52:00I don't know.
52:01I don't know.
52:13I don't know.
52:23I don't know.
52:27I don't know.
52:44I don't know.
52:45Oh, Donya.
52:47We've changed it.
53:17I don't know.
54:04I don't know.
54:10I don't know.
54:17I don't know.
54:47I don't know.
54:50I don't know.
55:21I don't know.
55:28I don't know.
55:57Hello.
55:58I don't know.
55:59I don't know.
56:00I don't know.
56:01I don't know.
56:14I don't know.
56:15I don't know.
56:21I don't know.
56:25I don't know.
56:26I don't know.
56:27I don't know.
56:31I don't know.
56:34I don't know.
56:36I don't know.
56:48I don't know.
56:50I don't know.
56:58I don't know.
56:58I don't know.
57:04I don't know.
57:05I don't know.
57:11I don't know.
57:24I don't know.
58:26아직 아무런 대답도 듣지 못했습니다.
58:29저 위치 하나 확인해주세요.
58:31저는 형사로서 할 일을 할 겁니다.
58:33이제부터 네가 내 협정 대리인이야.
58:36이번 판은 제가 짜겠습니다.
58:37그 USB를 찾아야 돼.
58:39그건 나한테 맡겨.
58:41뭐가 어떻게 돌아가는 거야?
58:42이 다운?
58:43이 죽은 애새끼가 살아나겠냐?
58:45절대로 직접 뭘 하려고 하시면 안 돼.
58:48왜 그랬어요?
58:49하나도 빠짐없이 잘 기억해.
58:52후회가 때문에 웃은 거야.
58:56누가 뭐라 해도 라라라라.
58:59결국에 난 건...
59:01어떻게 외로는 거야.
59:01혼자는 난 건...
59:01내가 말하는 거야.
59:02너는 내가 말하는 거야.
Comments