- 4 hours ago
No Tail To Tell S01E11 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:04상무님?
00:01:06야, 구해왔어?
00:01:09네.
00:01:11근데 이거 어디다 쓰시려고?
00:01:28내가...
00:01:29내가 생각을 잘못했어.
00:01:33예?
00:01:34그런 잡스러운 것들 때문에 꼴사나게 발발 떠는 거?
00:01:38이제 더는 못 해 먹겠다고 도수리고 귀신의 구간에 그냥 다 쏴 죽이면 되는 거지.
00:01:51인간한테는 인간의 방법이 있는 거거든.
00:01:54안 돼?
00:01:56안 돼?
00:02:09안 돼?
00:02:12안 돼?
00:02:15안 돼?
00:02:17Okay, let's go.
00:02:25Oh, no.
00:02:27It's okay?
00:02:40I don't know what to do.
00:02:43I don't know.
00:02:43Why?
00:02:49What's wrong?
00:02:50Well, it's so fun.
00:02:54But I haven't had it yet.
00:02:56But I guess it was just something I got for.
00:03:03What was it?
00:03:06It's just that I didn't feel like the wind was burning.
00:03:16And I think that's a lot of friends here.
00:03:19But I feel that a lot of friends can come to see you.
00:03:24I'm not happy to meet you, too.
00:03:27I'm not happy to meet you.
00:03:30I'm not happy to meet you.
00:03:31We're not happy to meet you.
00:03:32But you know, I don't know.
00:03:35If you're a scout, you can't even get to see you.
00:03:37What's that?
00:03:38Who are you?
00:03:38See, we're going to have to win it.
00:03:41That's not what I can say.
00:03:45Why?
00:03:48Why?
00:03:50We have to win it.
00:03:51That's a 10000 years.
00:03:53And that's just…
00:03:55What?
00:03:56We did a little bit of training at the same time.
00:03:58But we can't do anything.
00:04:02You're gonna be there.
00:04:06How are you?
00:04:07I'm out!
00:04:09What's the mood?
00:04:11I'm so excited!
00:04:12And he's just eating the mood!
00:04:15What?
00:04:16How many is it?
00:04:17I don't know.
00:04:19How many can you hit him?
00:04:21Well thanks again!
00:04:25Let's go!
00:04:26And we'll get the examples!
00:04:27It's a really important thing to do.
00:04:31Yes?
00:04:33What are you doing?
00:04:34I don't want to go.
00:04:40Here we go.
00:04:41We're going to work with our team.
00:04:43Front.
00:04:44We're going to work with our team.
00:04:45Let's go!
00:04:52But...
00:04:52That's true.
00:04:53Yeah, I think it's perfect because it's a big deal.
00:04:57Okay, so...
00:05:01No.
00:05:03It's a big deal.
00:05:04With all of us, we will be able to expand both of us.
00:05:05But the project price is...
00:05:07That would be a big deal.
00:05:07It's a big deal.
00:05:09It's a big deal.
00:05:12It's over.
00:05:13It's over today's future, I don't think it's also a big deal.
00:05:17It's only 20 million.
00:05:1820 million.
00:05:2020...
00:05:21How much is it?
00:05:29100 million dollars.
00:05:37Really?
00:05:38What?
00:05:39What?
00:05:48잠깐, 잠깐, 잠깐!
00:05:50조용히, 조용히!
00:05:52감독님, 이거 진짜예요?
00:05:54당연하지, 인마!
00:05:58야, 너희도 오늘 경기 똑바로 신나?
00:06:02전셀만큼 필요하나?
00:06:03아니요!
00:06:04상대팀 분석 필요하냐고?
00:06:06아니요!
00:06:07자, 가자!
00:06:11야!
00:06:12야!
00:06:13골탈을 시작하고!
00:06:13골탈을 시작하고!
00:06:14골탈을 시작하고!
00:06:15골탈을 시작합하고!
00:06:21재수 없는 소리를 들어서 그런가
00:06:23그 거지 같은 꿈을 또 꾸고
00:06:26아이...
00:06:26괜히 찜찜하게...
00:06:28자, 하나, 둘!
00:06:29듀, 듀, 용차!
00:06:32환영!
00:06:33어? 강시열이다!
00:06:47What?
00:06:48What are you doing?
00:06:49Why are you doing it?
00:06:49Why are you doing it?
00:06:51I was going to take a lot of money.
00:06:55I was going to get a lot of money.
00:06:56I thought that I was so excited about this.
00:06:58I'm looking for a lot of people like this.
00:06:59So then, he's just a good girl who was an adult.
00:07:00You know?
00:07:05I need to get out.
00:07:08I need to get out, I need you all to get out.
00:07:09Then I need an adult who has to go.
00:07:13So, after maybe when I said, I didn't have enough right to step up.
00:07:23I don't know what else to do.
00:07:26I think it's important to me.
00:07:27I know, I know.
00:07:31I remember it was a long time ago.
00:07:33I remember that I didn't remember that.
00:07:39I remember it was a long time ago.
00:07:42I didn't know that.
00:07:43It's just a human being.
00:07:51I'm so scared.
00:07:54I'm scared.
00:07:55I'm scared.
00:07:56I'm scared.
00:07:59...
00:08:00...
00:08:01...
00:08:01...
00:08:01It's just that I'm going to be able to go to my house.
00:08:03Because of course it's a simple feeling.
00:08:10I think, what do you think is that you're going to be a different place?
00:08:11I think that you're going to be a different way.
00:08:19I should have to take it to you later, but you'll have to be more interesting.
00:08:26But it's my time.
00:08:30I'll show you.
00:08:33I'll show you.
00:08:34I don't know why I had a influence on you.
00:08:46I'm sorry.
00:08:49All right.
00:08:51There he is.
00:08:53You're right.
00:08:58Now you're going to have to play a game.
00:09:01Now you're going to play a game.
00:09:04Just like you're going to play a game, you're going to play a game.
00:09:11I don't know what to do.
00:09:13I'm going to play with you.
00:09:13Are you going to play with me?
00:09:18I don't know if I am going to play with you.
00:09:21I'm going to play with you.
00:09:25You're going to play with me.
00:09:32Let's go.
00:09:33Let's go.
00:09:44Yeah!
00:09:46What?
00:09:46Hey!
00:09:47What?
00:09:49What?
00:09:50What?
00:09:51What?
00:09:51What?
00:09:51Yeah, 벌써 재미있다.
00:09:55너 괜찮아?
00:09:56어.
00:09:59너 뭐야?
00:10:01이래도 되나?
00:10:02한창 경기 중인 것 같은데?
00:10:04말해.
00:10:05네가 왜 너 앞에 알짱거리냐고.
00:10:07알잖아.
00:10:08내가 저 여우한테 갚아줄 게 있다는 거.
00:10:11이런 미친 새끼가.
00:10:14어휴, 씨.
00:10:15야, 이 새끼야.
00:10:17너 새끼야, 뭐하는 거야?
00:10:19아이고, 아빠라.
00:10:20야, 대표님.
00:10:21괜찮으십니까?
00:10:22선수 관리를 똑바로 하셔야겠어요, 감독님.
00:10:25이거 선수가 아니라 완전 깡패네.
00:10:28이게 진짜야, 씨.
00:10:32아이고, 이거 피가.
00:10:35아, 진짜 뭐야.
00:10:38시작할 땐 분위기 좋아가지고 이기는 줄 알았는데.
00:10:41아, 시장님.
00:10:42아, 시장님.
00:10:45아, 시장님.
00:10:47아, 시장님.
00:10:48아, 시장님.
00:10:50시장님 없어요, 시장님 없어요.
00:10:51지금 없어.
00:10:52그래.
00:10:53강시열이 이 새끼 어떻게 갔어?
00:10:55어.
00:10:56퇴장 당하고 먼저 올라간 것 같은데.
00:11:01올라가?
00:11:02야, 이 새끼가 지금 가서 무릎 꿇고 싹싹.
00:11:05피로도 모자랄 방국에 올라가?
00:11:08와, 이 새끼 이거 진짜 미친 새끼 아니야?
00:11:10아이.
00:11:12지도 우리 보기 민망하니까 그러는 거야.
00:11:14어, 그렇겠죠.
00:11:15아주 새끼 형 팔자 좋다.
00:11:17아주 뭐 대단한 동료예요.
00:11:20야, 나 지금 눈물 겹다, 야.
00:11:21눈물 겹어.
00:11:23근데 너도 그거 알아?
00:11:25강시열이 때문에.
00:11:27우리 팀은 망하게 생겼다.
00:11:29에이, 감독님.
00:11:31아, 시열이 형이 잘못한 거 맞는데.
00:11:33아이, 막 그렇게 까지는.
00:11:34아, 다음 경기에 잘하면 되죠.
00:11:36예.
00:11:36어, 그렇죠.
00:11:37다음 경기 잘하면 되죠.
00:11:38예, 그렇죠.
00:11:39근데 그거 너 알아?
00:11:41오늘 강시열이가 뚜들이 팬 사람이 누군지 알아?
00:11:45그분이 바로 우리의 새 구단주가 되실 분이였다.
00:11:54금수그룹 4세!
00:11:56All the family!
00:11:57아, 예!
00:11:58아니, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:12:00재벌이요?
00:12:01아니, 그러면 우리 팀이 대기업 소속이 된다는 거예요?
00:12:05나 물건너 갔다고 이 새끼야.
00:12:07강시열이 금마 때문에.
00:12:08나 없던 일 하지 않거라.
00:12:11야, 너희들 출전수당 20만 원에 승리수당 100만 원 것도 뭐 다 날라갖고.
00:12:17스포츠는 없어가 이 자는 진짜로 우리 팀 문 닫게 생겼다고.
00:12:22강시열이 그 새끼가 새 구단주 족방을 우리 시절이 가지고.
00:12:27이게 총탈로 들어갔어.
00:12:30야, 나는 이제 어떻게 하냐?
00:12:32나는 이 시...
00:12:33야, 야.
00:12:36너 이름으로 해, 이거.
00:12:48Where are you going?
00:12:49Where are you going?
00:12:49I'm going to go to Seoul.
00:12:51Where are you going to go?
00:12:55But...
00:12:56You know, you know what I'm going to know.
00:12:59You know what I'm going to know.
00:12:59You know what I'm going to know.
00:13:03You know, you end up going to play the game or go play the game?
00:13:07You know what I'm saying.
00:13:08You know, you know what he's saying?
00:13:10You know what I'm saying.
00:13:11I don't understand why you're not going to play.
00:13:18Let me know.
00:13:19I don't want to see you.
00:13:20I don't want to see you at any time.
00:13:23I can't make it.
00:13:24You know what I'm saying?
00:13:24Please don't.
00:13:28I'm so scared.
00:13:35You're scared.
00:13:44I'm scared.
00:13:48I was feeling like you were a bad guy.
00:13:49And I'm not a bad guy.
00:13:51I'm not a bad guy.
00:13:55But if you don't want to have to go on, I don't know.
00:14:04I mean, I don't know what it means.
00:14:05I don't know what it means.
00:14:09I don't know what it means.
00:14:11I don't know what it means.
00:14:18You gotta beありがとうございました.
00:14:19It's okay to me.
00:14:22So I'm gonna be in this case.
00:14:24I'm gonna be in this case.
00:14:27Okay.
00:14:29It's okay to me.
00:14:33It's okay to me.
00:14:34It's okay to me.
00:14:36What do you mean?
00:14:37Do you know what I meant to be.
00:14:37You really don't hear me?
00:14:46What's wrong with you?
00:14:55It's not what happened to me.
00:15:04What was it?
00:15:04Get up.
00:15:13You have to use it.
00:15:16I can't.
00:15:23What?
00:15:24I don't have to use it.
00:15:32I had to go out.
00:15:34I had to go out.
00:15:35I had to walk away.
00:15:37I had to go out.
00:15:38I was right away from the him.
00:15:40Do you know what?
00:15:43You have to go out and go out.
00:15:46Do you have to go out?
00:15:53What?
00:15:54Wait a minute.
00:15:55Wait.
00:15:55Wait.
00:15:56Wait a minute?
00:15:57Or did you buy this one?
00:16:00What?
00:16:01Y'all wanted to buy the same one?
00:16:05No, it was a random one.
00:16:10I was like...
00:16:12This was a classic one, your grandmother.
00:16:23So, this is my dream that I'm not going to choose.
00:16:26That is a dream that I will not be able to get an idea.
00:16:32I can't change it.
00:16:34I can't change it.
00:16:41It's not just that fate is going to go.
00:16:44It's not just that fate is going to go.
00:16:46It's not just that fate is going to go.
00:16:50What can we handle?
00:16:51What can we handle?
00:16:53What can we handle?
00:16:58We are going to be able to do the best in the future.
00:17:08Why are you...
00:17:14I think it's hard to have it.
00:17:18I think it's really hard to go.
00:17:24I think it's hard to go.
00:17:25We're going to travel on a lot.
00:17:26We'll just leave a trip.
00:17:30We're going to go.
00:17:35Oh, here is the city of the 조선.
00:17:40Here is the city of the 조선.
00:17:41It's been a few hundred years old.
00:17:43I've never been forgotten about this.
00:17:47I've been living here in the old days.
00:17:50It's just a city of the people who live in the old days.
00:17:55Right.
00:17:56Oh, right.
00:18:00This is a famous tourist tourist destination.
00:18:04So, we're going to go to the other side?
00:18:06Well, I don't want to go.
00:18:07I'll go to the next one.
00:18:09We'll go to the next one.
00:18:30You can't eat it.
00:18:32You can't eat it.
00:18:37You can't eat it anymore.
00:18:39You can't eat it anymore?
00:18:41No, just so there's a look at it.
00:18:43I think it's going well.
00:18:44I don't have to eat it anymore?
00:18:47I'll put it on?
00:18:48I don't have to eat it anymore.
00:18:50You can't eat it anymore.
00:18:51I don't have a drink.
00:18:51I don't want to eat it anymore.
00:18:53Why need you to eat it?
00:18:55I'll get it.
00:18:56I'll get it.
00:18:57I'll get it.
00:18:58I don't want to eat it.
00:19:00Yes, I'll get it.
00:19:03I got it.
00:19:05You can eat it?
00:19:08Yes.
00:19:14You can eat it.
00:19:14I'll get it.
00:19:16You can eat it.
00:19:16No.
00:19:17You can eat it!
00:19:18You can eat it!
00:19:18You're not going to eat.
00:19:19I'm going to eat this so you can eat it.
00:19:22Hey, dad, come home.
00:19:24My mom?
00:19:26I'm going to eat that.
00:19:33I can't eat it.
00:19:35I can't eat it.
00:19:36I can't eat it.
00:19:43Look at him.
00:19:45What's going on?
00:19:47Oh.
00:19:50Uh-huh?
00:19:53Oh.
00:19:54Oh, Separate?
00:19:55Yeah, I'm so dark.
00:19:56Mom?
00:19:56Look at me.
00:19:57I'm so angry that's hot and it's hot, because I can't kick him off the seaside.
00:20:02Ooh.
00:20:08Anyway.
00:20:10다시해.
00:20:10similar.
00:20:11다시해.
00:20:12야, 너 뭐해?
00:20:14어떻게든 내가?
00:20:15어머.
00:20:16어머, 웬일이야.
00:20:18어머, 웬일이야!
00:20:19웬일이야!
00:20:22강시열, 너 이거 뭔지 알아?
00:20:23이게 뭐야?
00:20:25이게 목화라는 거야.
00:20:26너 이 목화로 옷 어떻게 만들어있는지 알아?
00:20:28그래서 이 목화 씨를 빼.
00:20:30이 씨를 빼고 그 다음에 무명팔이라는 게 있어.
00:20:33그래서 그걸로 확 두드리면 그게 솜처럼 막 불어나거든?
00:20:36So, I'm going to take a little while I'm going to cut it.
00:20:40So, I'm going to take a little bit of a hand.
00:20:45And then I'll take a little bit of a hand.
00:20:49So, I'm going to take a little bit of a hand.
00:20:57It's delicious.
00:21:01Oh, it's so good!
00:21:04It's so good!
00:21:09It's delicious!
00:21:12It's so good!
00:21:13What?
00:21:48What?
00:21:49What?
00:21:49It's so good.
00:21:50Just sort of...
00:21:57After a while.
00:21:59I'm also prepared for you.
00:22:03I'm pretty.
00:22:07Oh, it's nice.
00:22:09Wow, it's really nice.
00:22:14Oh, you can't see me.
00:22:19You can sit here.
00:22:20Here's the picture.
00:22:22We're going to take a picture.
00:22:25We're going to take a picture.
00:22:25We're going to take a picture.
00:22:31Sorry, I'll take a picture.
00:22:38aqui.
00:22:39I'm here!
00:22:50Ai...
00:22:53That's gotta be, it's and...
00:23:04There's a lie.
00:23:06You're not too late.
00:23:07I'm sorry.
00:23:10I am sorry?
00:23:11You're not too late, you're too late.
00:23:14I'm sorry.
00:23:17It's a problem.
00:23:18Yeah.قتingt다고
00:23:18제가 그 여우고술 못 취했거든. 이게 무슨 소리야?
00:23:24그러면 상황이 바뀐
00:23:25게 아무것도 없는 거잖아. 내가 그 구미호였던
00:23:30걸 찾아가서 온갖 소리를 any가 됐는데 그 옆에 다른 괴물이 계속 붙어있는 거면 나이 이제 어떡하냐고. 그렇게 흥분할 거 없어.
00:23:40어떻게 내가 흥분을 안 해!
00:23:43Oh?
00:23:44Money 20억씩이나 가져가 놓고.
00:23:47That girl 옆에 구미호가 여전히 붙어있으면,
00:23:50you're going to have to leave me alone.
00:23:53You're going to have to leave me alone.
00:23:56You're going to have to leave me alone.
00:24:00I'm going to have to leave you alone.
00:24:03I'm going to have to leave you alone.
00:24:05I'm going to have to leave you alone.
00:24:07What?
00:24:09What?
00:24:09What's going on?
00:24:10I'm going to have to leave you alone.
00:24:15I'm going to have to go and do it.
00:24:23I'm going to have to stay in the middle of the day.
00:24:25You'll have to leave me alone.
00:24:27But if you want to be in your way alone,
00:24:31you'll have to leave me alone.
00:24:34You don't have to leave me alone,
00:24:35you're going to have to beboy that will help me.
00:24:36You'll have fun to go and make me together.
00:24:37And you'll have to stay in the middle of a day.
00:24:41So, it's a young girl who's going to be so hard to find out.
00:24:44But, you know, you're going to be taking a look at the girl's house.
00:24:48You know, you're going to be able to find a girl's house.
00:24:49I don't know.
00:24:55Right.
00:24:55I'm sorry.
00:25:10Good.
00:25:11I'm sorry.
00:25:13I'm sorry.
00:25:14I'm sorry to go to the city.
00:25:17I'm sorry to go to the city of the city.
00:25:22I'm sorry, I'm sorry.
00:25:23When I came to the streets of my heart, I'd go to the streets of my heart.
00:25:25You can't go to the streets of my heart.
00:25:29I feel like we've been here for a long time.
00:25:33I've been there for a long time since I've been here.
00:25:37You've been getting a little bit of a year?
00:25:41Then we'll go to the next place.
00:25:43You can't go to the next place.
00:25:45Then you'll be able to go to the next place.
00:25:51Okay, then.
00:25:53Then,
00:25:55let's just go.
00:26:05Let's just go.
00:26:07We just don't go.
00:26:11I don't want to live anymore.
00:26:13Yes.
00:26:15I'm just a human being.
00:26:16You're not a person who knows that
00:26:19I don't think I'm going to be a big thing.
00:26:19I'm not just the big thing.
00:26:21I'm just going to be a big thing.
00:26:25I'm just going to be a big thing.
00:26:34How about you?
00:26:36You're just making a thing.
00:26:40I'm just going to be a big thing.
00:26:40You really want you to live using to such a long-term care?
00:26:43Yeah.
00:26:45Oh?
00:26:50You want me to live in a way.
00:26:55Really?
00:26:57You're just going to live in a way?
00:27:02You know what I'm saying?
00:27:05And I can't do it.
00:27:07I can't believe that anything.
00:27:10You're right.
00:27:13I can't believe that anything.
00:27:13You can't believe that anything.
00:27:15You know what I'm saying?
00:27:28What about something?
00:27:30Can you tell me what's wrong with me?
00:27:32You're wrong with me.
00:27:33When you look at me, you're wrong with me.
00:27:36And I just thought, I'll never get enough for you.
00:27:53I can't get it out of the way.
00:27:53I'll take it out of my way, then I can't take it out of my way to be able to
00:27:58get it.
00:28:05I can't take it out of my way.
00:28:08But you haven't already talked about it.
00:28:12But if you give me a good time, I'll be okay.
00:28:17If you want to give me a better chance, I'll take you.
00:28:23Even if you want to give me a better chance, I'll just give you a better chance.
00:28:25I know it's not a good time, I'll take you to the next time.
00:28:30We will find our best in the future.
00:28:32I will find our best in the future.
00:28:34Ok.
00:28:42But I'm afraid of you.
00:28:45I will have a better world of heaven or heaven.
00:28:49I can't be here.
00:28:49Why is he going to go there?
00:28:50I don't know.
00:28:56But I don't want to be here anymore.
00:29:01I don't know.
00:29:02Even though,
00:29:03강시열,
00:29:07I really like it...
00:29:49Oh, no, no, no, no.
00:30:02Better?
00:30:04Huh?
00:30:06Huh.
00:30:08Uh...
00:30:10Just...
00:30:10...to go on for the next year.
00:30:12Oh, that...
00:30:14...to go down.
00:30:17But...
00:30:18...to go on.
00:30:20That's right.
00:30:21We're doing so much.
00:30:23Yeah, I'm not going to.
00:30:24Oh!
00:30:26Oh.
00:30:26Uh-huh.
00:30:30Uh-huh.
00:30:32Do you want to go?
00:30:34Uh-huh.
00:30:38Uh-huh.
00:30:43Uh-huh.
00:30:52Uh-huh.
00:30:55Uh-huh.
00:31:00근데 너는 맨날 같은 집에 살면서 뭘 그렇게 어색해하고 그래?
00:31:06누가? 내가? 뭐 안 어색해?
00:31:10아이참.
00:31:12뭐 네가 그런 거 아니고?
00:31:16나도 아니야! 안 어색해!
00:31:31어, 바꿔달라 그래야겠다.
00:31:44됐어.
00:31:46응?
00:31:49그냥 이 방도 좋은데?
00:31:55바닷가도 보이고 좋다고.
00:32:00그러니까 가지마.
00:32:11가지 말라고 했다.
00:32:15어?
00:32:20고맙습니다.
00:32:22고맙습니다.
00:32:25고맙습니다.
00:32:31고맙습니다.
00:32:36고맙습니다.
00:32:38고맙습니다.
00:32:42고맙습니다.
00:32:45고맙습니다.
00:32:47고맙습니다.
00:32:49고맙습니다.
00:32:51고맙습니다.
00:32:52고맙습니다.
00:32:54고맙습니다.
00:32:56고맙습니다.
00:32:57고맙습니다.
00:32:57고맙습니다.
00:32:58고맙습니다.
00:32:58고맙습니다.
00:33:01고맙습니다.
00:33:06I can't believe you.
00:33:07I can't believe you.
00:33:33Oh, yeah, you're my everything.
00:33:52You're up?
00:33:53Yes.
00:33:54When did you get up?
00:33:56I was just.
00:34:02You got to sleep.
00:34:03I want you to sleep.
00:34:13I can't believe you.
00:34:17I can't speak bullshit.
00:34:25But...
00:34:26Why did you do it?
00:34:28We're all going to get out of here.
00:34:30We're all going to get out of here.
00:34:34There's nothing to do here.
00:34:35We're all going to get out of here.
00:34:36We can't go away from here.
00:34:37I'm going to get out of here.
00:34:39Really, I've never been able to get out of here.
00:34:43I'm so tired.
00:34:44I don't want to sleep in a while.
00:34:46I was stressed so.
00:34:52Take a look at the camera.
00:34:58Look at the camera.
00:35:01Then I'll see you again.
00:35:02I will see you just going to show you.
00:35:05You are just going to show you.
00:35:06You're going to show me now?
00:35:07If you had a huge accident,
00:35:11you'd have to check out the building.
00:35:13You're going to have to get a shot.
00:35:15Without a rush I'm going to stop.
00:35:15You just do it.
00:35:16She's so nervous.
00:35:19I'm sorry.
00:35:20I'm sorry.
00:35:20I was going to get a pair of blood.
00:35:21Yeah, I'm sorry.
00:35:23Hello.
00:35:28But I didn't think about the thing.
00:35:30Ah, you're good?
00:35:32What was it?
00:35:34It was...
00:35:36I didn't know that that was a good idea.
00:35:39I didn't know.
00:35:42I didn't know what I was going to do at the time.
00:35:44What?
00:35:48What's...
00:35:49But you really don't have to go to訓練?
00:35:53I'm not going to you.
00:35:54I'm not going to where you're going to go.
00:35:55I'm going to not get you in my house.
00:35:58You're not going to get me.
00:36:01Well, you're not going to work.
00:36:05You're not going to go to work.
00:36:06If you have a laptop in a room, you're going to find a room where you're going.
00:36:11Yeah.
00:36:13Ashe.
00:36:14I'm sorry.
00:36:16You're not getting a key.
00:36:17You're not getting a key.
00:36:20Sorry.
00:36:23You're on a full time.
00:36:26I don't even know what else.
00:36:30That's not that...
00:36:31Well, it's not.
00:36:31It's not...
00:36:32Well, it's not that much.
00:36:33It's not that it's not that.
00:36:34It's not, it's not that it's not.
00:36:35Anyway, it's okay.
00:36:39It is pretty well.
00:36:47I don't know.
00:36:48It's not an exit.
00:36:50I don't know.
00:36:52It's a lot like that.
00:36:53It's a lot.
00:36:54I love it.
00:36:54You do it.
00:36:54That's it, you do it.
00:36:55That one, that's it.
00:36:58I'm like, no one of you ever do it?
00:37:00Anyway, I'm just going to let you watch it.
00:37:08I was trying to talk a bit soon, but I didn't know how to do this.
00:37:16I'll muito...
00:37:30I'm not even aware of this.
00:37:31I don't know where to go.
00:37:31I'm going to be able to get out.
00:37:33Guys, don't worry about that.
00:37:36I'll go and stay here.
00:37:39Don't worry about that.
00:37:41I don't think they'll come back.
00:37:43He's getting a big deal with me and he's getting mad.
00:37:48He's getting a big deal here.
00:37:52Yeah, we're still here.
00:37:55You're still there.
00:37:56No, we're still here.
00:37:58We're still here, I'm sure.
00:38:01We're still here.
00:38:01Seeori, seeori!
00:38:04There's no way to sleep.
00:38:06It's so cold, then we'll go to the room.
00:38:11What?
00:38:18What is this?
00:38:19What is this?
00:38:20What is this?
00:38:22What is this?
00:38:25What is this?
00:38:26This is a really bad thing.
00:38:28Why are you here?
00:38:29If you're there, you can wait for it.
00:38:33What is this?
00:38:35What's this?
00:38:37I'm sorry.
00:38:43You're not sure.
00:38:49What?
00:38:52You're right.
00:38:54You're right.
00:38:55What?
00:38:55You're right.
00:39:01What?
00:39:07Don't think me was wrong.
00:39:13What is it?
00:39:15Are you who is there?
00:39:21There's nothing in my house.
00:39:21It's not a problem and it isn't for me.
00:39:24Where is she?
00:39:26Sure.
00:39:27Who's your house?
00:39:28It's my life because I don't care about you.
00:39:29You don't care about it.
00:39:33I don't mind if I can do that.
00:39:36You are right.
00:39:38You can see what I've done?
00:39:41Well, I'll be sure.
00:39:42Let's even know what I've got.
00:39:42That's what I've been saying.
00:39:44I didn't know it.
00:39:46I won't be going to be about you.
00:39:47I don't care, don't you?
00:39:49I don't care about you.
00:39:49I feel that it's not enough to tell you what it is.
00:39:52I don't feel like I'm going to tell you anything.
00:39:54I'm going to change it.
00:40:06I'll check it out.
00:40:15What do you believe?
00:40:17가족.
00:40:20가족은 뭐 기분 잡치는 소리를 하고 있어.
00:40:25그나저나 대체 언제까지 기다려야 하는 거야?П
00:40:28금방이야.
00:40:30어차피 오늘이
00:40:31지나서까지 나한테 시간이 있을 것 같지도 않고. 그쪽은 모르겠지만 여기
00:40:39나한테 원한을 품은 온갖 잡신들이みてるし 가거든.
00:40:45You're not going to die.
00:40:48You're not going to die.
00:40:51I was like, I'm not going to die.
00:40:55I'm not going to die that you need to be.
00:40:56I had to have a good time.
00:40:57I had a lot of fun in the past.
00:41:02What's your concern?
00:41:12I'm not going to die.
00:41:15That's what it seems like.
00:41:18I'm a villain, I'll be in a trance, but I think I'll be in a good room.
00:41:21What?
00:41:22A villain, it's a villain.
00:41:25It's an villain.
00:41:26You're a villain.
00:41:37What?
00:41:41What?
00:41:41We're all in a way.
00:41:43You've been around to me.
00:41:45What, a lot?
00:41:49That's what they have in mind and what they think about.
00:41:53And that's why?
00:41:54It's a way of carrying a car.
00:41:55It's a car accident.
00:41:59I was in a car.
00:42:02I was in my life.
00:42:07I was in a car that was my body.
00:42:09I was in a car and a car.
00:42:11I was in a car.
00:42:12I was in a car and a car was taken.
00:42:14It was a car that was a good day.
00:42:22You're right.
00:42:24You're right.
00:42:24You're right.
00:42:24You're right.
00:42:29I'm not going to die.
00:42:46You're right.
00:42:47I was able to go to a million years old, but he didn't want to go.
00:42:54I've been able to help him.
00:43:04Then he's going to get me and have a life to get him.
00:43:10I'll never forget you.
00:43:12I'll never forget you.
00:43:14I'm so happy to be with you.
00:43:19I'm sorry.
00:43:22I'm sorry.
00:43:23I'll never forget you.
00:43:24Let's go.
00:43:25What is it?
00:43:30You are not really talking to me.
00:43:31You're not talking to me anymore.
00:43:32You're not talking to me anymore.
00:43:33You're not talking to me anymore.
00:43:35And I'm going to kill you all the time.
00:43:42One hundred years, one hundred years, one hundred years, one hundred years.
00:44:05It's not that...
00:44:06It's not that...
00:44:06It's not that...
00:44:21I wouldn't have that that way.
00:44:22Why did you want to work at me?
00:44:25I was like, I don't know.
00:44:31What was it?
00:44:32I was like, I don't know.
00:44:32What was it?
00:44:54What was it?
00:44:54Unho!
00:45:00언니?
00:45:02역시 너랑 안 가니까 쇼핑이 재미가 없어.
00:45:06나간 김에 같이 밥도 먹고 커피도 마시고 오면 좋은데 그냥 좀 따라오지.
00:45:11뭐하고 있었어?
00:45:13집에 혼자서?
00:45:14어.
00:45:16나는 그러니까...
00:45:21근데 언니.
00:45:24진짜 언니야?
00:45:26응?
00:45:28아니 언니는 분명히 몇 백 년도 더 전에 인간이 돼가지고 혼인도 하고 그렇게 살다가 죽었...
00:45:38죽었는데?
00:45:40뭔 소리야?
00:45:41너 꿈 꿨어?
00:45:44꿈?
00:45:45나 그러지 말고.
00:45:49이거 한번 해봐.
00:45:51너한테 잘 어울릴 것 같아서 하나 샀는데.
00:46:02꿈이었구나.
00:46:04뭐야, 애도 아니고.
00:46:05뭔 꿈인데 그래?
00:46:10잘은 모르겠어.
00:46:13분명 진짜처럼 생생했는데 깨고 났더니 잘 기억이 안 나.
00:46:19그냥 언니가 내 옆에 없고 아주 오래도록 외롭게 지내다가 다른 누군가 있었던 것도 같은데.
00:46:31개꿈이네.
00:46:32밥이나 먹자.
00:46:33너랑 같이 먹으려고 음식 포장해왔어.
00:46:38아니 진짜 이상한 꿈이었다니까?
00:46:40꿈에서 내가 인간이 돼가지고 인간 남자랑 막 연애도 하고 그랬던 것 같아.
00:46:46뭐?
00:46:46인간이랑 연애?
00:46:48그 남자는 뭐 하는 사람이었는데?
00:46:51몰라.
00:46:52그것까진 기억 안 나.
00:46:56잘생겼어?
00:46:58얼굴도.
00:46:59분명히 꿈에선 선명했던 것 같은데 잘생각이 안 나고.
00:47:04근데 은호야.
00:47:04내가 맡겼던 거 있잖아.
00:47:07그거 어디 뒀어?
00:47:09응?
00:47:10내 여우구슬.
00:47:12네가 갖고 있잖아.
00:47:17그걸 왜 내가 갖고 있지?
00:47:21아, 그랬나?
00:47:25그걸 어디 뒀더라?
00:47:30생각해 봐.
00:47:42여기는.
00:47:44내 구슬이 여기 있다고?
00:47:49어.
00:47:50그게 왜 여기 있는 거더라?
00:47:56아, 그게 어떻게 된 거냐면.
00:47:59언니, 정신 차려요.
00:48:01말해주면 안 돼요.
00:48:02이거 다 같더라고요.
00:48:04언니?
00:48:06아니, 금호 언니가 아닌가?
00:48:10은호야.
00:48:11괜히 복잡하게 생각할 거 없어.
00:48:13넌 그냥 여우구슬 어디다 숨겼는지만 말해주면.
00:48:16언니, 지금 이 소리가 안 들려요?
00:48:19소리?
00:48:21은호야.
00:48:22정신 좀 차려봐, 은호야.
00:48:25은호야.
00:48:26은호야.
00:48:27은호야.
00:48:27강시열?
00:48:29은호야.
00:48:29정신 좀 차려보라고.
00:48:31거의 다 됐었는데 귀찮게 됐네.
00:48:43말해.
00:48:43내 여우구슬 어디 뒀는지.
00:48:47아까 그 병실엔 없었잖아.
00:48:50언니.
00:48:56그러니까 제 여우구슬을 노리는 이상한 인간들이 있다는 거예요?
00:49:00그래.
00:49:01지난번에 강시열 친구한테서 들었거든.
00:49:04내가 인간이 됐다는 걸 알고선 널 찾고 있는 것 같아.
00:49:07근데.
00:49:08제 아무리 법사래도 그래봤자 인간인데.
00:49:11별일 있을까요?
00:49:13그렇긴 하겠지만 혹시 모르니까.
00:49:15최소한의 대비는 해두자고.
00:49:18그런 의미에서 네 여우구슬은 내가 알아서 숨겨놓을게.
00:49:21어떻게요?
00:49:23제 여우구슬이 언니한테 있어도 다른 어디에 있어도.
00:49:26전 그거 다 알 수 있는데.
00:49:27너랑 여우구슬의 연결을 끊어놔야지.
00:49:32잠시 동안.
00:49:40나 말해.
00:49:41나 믿지?
00:49:47은우야.
00:49:48은우야.
00:49:49은우야.
00:49:50은우야.
00:49:51은우야.
00:49:52내가 뭘 어떻게 해야 되는 거야.
00:49:56That's what I want to do.
00:49:57That's what I want to do.
00:49:57I want to do that.
00:50:28It's a fake one.
00:50:31This is a fake one.
00:50:32This is a fake one.
00:50:33It's a fake one.
00:50:36This is a fake one.
00:50:36I can't give up and do it.
00:50:39It's a fake one.
00:50:52You can't be afraid of taking words.
00:50:52If you were sick, I'd rather die.
00:50:58You would rather die.
00:51:00You would rather have a lie.
00:51:00I'll say goodbye.
00:51:01I'll ask you.
00:51:02I'll say goodbye, sweetheart.
00:51:03Come on.
00:51:15Come on.
00:51:18Come on.
00:51:18Come on.
00:51:20Oh, my God.
00:52:04What the hell is that you don't have to do it?
00:52:09What?
00:52:10What?
00:52:11What?
00:52:11What?
00:52:12What?
00:52:13What?
00:52:14What?
00:52:14What?
00:52:14What?
00:52:15What?
00:52:17What?
00:52:19What?
00:52:27은호야.
00:52:29괜찮아?
00:52:30정신이 좀 들어?
00:52:32언니.
00:52:32강시열.
00:52:34언니.
00:52:36언니 괜찮아요?
00:52:39이게 어떻게 된 거예요?
00:52:41왜 갑자기?
00:52:42다 끝났어.
00:52:45뭐?
00:52:47우리 이제 괜찮다고.
00:52:58신경 좀 하라고!
00:53:00은혜야!
00:53:01은혜야!
00:53:02은혜야!
00:53:03은혜야!
00:53:03은혜야!
00:53:04은혜야!
00:53:05은혜야!
00:53:11은혜야!
00:53:14지겨!
00:53:16다 혼자 죽겠다, 그러면...
00:53:20뭐가 어떻게 하는 거야?
00:53:22아, 씨.
00:53:24제발!
00:53:25제발, 제발, 제없어요!
00:53:27제발!
00:53:28네, 미안, 고맙다 제가 잘못했어요!
00:53:32내가 잘못했어요.
00:53:32내가 잘못했어요!
00:53:33내가 잘못했어요, 내가 잘못했어요!
00:53:34Oh, no!
00:53:50I was going to take a long time.
00:53:53Really?
00:53:55There's nothing else?
00:53:57Oh.
00:53:59He's a little bit surprised.
00:54:02That's right.
00:54:04We're going to go.
00:54:07We're going to go.
00:54:09You're going to go.
00:54:11Let's go.
00:54:12Let's go.
00:54:13Let's go.
00:54:14Let's go.
00:54:14Let's go.
00:54:45Let's go.
00:54:4622,900원입니다.
00:54:49어?
00:54:51어?
00:54:52아, 지갑을 놔둬네.
00:55:20나간다니까.
00:55:22누구야, 대체 이 시간에?
00:55:26응?
00:55:28강시열은 또 어딜 간 거고?
00:55:32알았어, 알았어.
00:55:34나가요, 나가.
00:55:44너 뭐야?
00:55:46내가 생각을 잘못했어.
00:55:49내 차례고 나만이고.
00:55:50그냥 다 끝나버리자고.
00:55:55너 지금 뭐하는 거야?
00:55:57아직도 그 법사를 믿고 그러는 거면?
00:55:59너 뭘 믿어?
00:56:03그 새끼 지금 눈만 뜨고 있고 숨 마시고 있지.
00:56:07완전 반병신됐는데.
00:56:09너희들이 그렇게 만든 거 아니야?
00:56:13아니지.
00:56:15그건 그 인간이 자초한 거지.
00:56:17지금 너처럼 쓸데없는 짓을 하는 바람에.
00:56:20모르겠고.
00:56:22난 그렇게는 안 당해.
00:56:26이게 인간의 방식이야.
00:56:29머리에 총봉이 난 다음에도 도술인지 나발인지
00:56:33뿌리는지 한번 보자고.
00:56:46내가 안 당하며 맛있어.
00:56:49그냥 나한테 도용하시라고.
00:56:51넌 해?
00:56:51아, 택시아!
00:57:01아, 택시아!
00:57:04아!
00:57:07으으으으윽!
00:57:12으읍!
00:57:12으윽!
00:57:12I don't know.
00:57:39I don't know.
00:57:43No.
00:57:44I don't know.
00:57:47I don't know.
00:57:47You're not going to be a man.
00:57:49You're not going to be a man.
00:57:52No.
00:57:53I like that.
00:57:56Why are you...
00:57:57Why are you giving me a man and him?
00:58:05Your name is right.
00:58:10What is this?
00:58:11What is this?
00:58:13What is this?
00:58:14What is this?
00:58:15What is this?
00:58:16I'm so sorry to let you know what I'm saying.
00:58:20I'm so sorry to let you know what I'm saying.
00:58:36I'm so sorry to let you know what I mean.
00:58:39강 씨, 강 씨.
00:58:43강 씨야.
00:58:56강 씨야.
00:58:58Oh, my God.
00:59:28도망가는 건 다 그대로인데 변한 건 없는데
00:59:37제발 도망해주세요.
00:59:38도망해주세요.
00:59:39언제 후 선택의 순간이 올 것이다.
00:59:42이러다가 강시열이 당장 죽어버리기라도 하면 그땐 진짜 아무런 방법도 없게 되니까.
00:59:47세상에서 사라지더라도 나로 죽고 싶어.
00:59:50그게 내 소원이야.
00:59:52그게 참 이상해.
00:59:53이 세상의 은혜를 기억하는 사람이 너랑 나랑 둘밖에 없다는 게.
00:59:58너도 그만 밀어버리라고.
01:00:02이것이 나의 끝.
01:00:03나의 마지막.
01:00:04이런 결말은 단 한 번도 생각해본 적 없는데.
01:00:23내 인생도는 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나랑 나.
01:00:34너를 기억해 왔다면 � interfer이 안해도 온다.
Comments