Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:27I'll see you soon.
00:00:30Oh, oh, oh, oh.
00:00:57Why did you see me?
00:01:00I think it's important to me when I was a professor.
00:01:05You know what I was doing?
00:01:09I think it's true.
00:01:14It's important to me.
00:01:17It's already got DNA.
00:01:20I don't know.
00:01:30What are the consequences of this?
00:01:32I will not commit to the court.
00:01:35I will be punished for the court.
00:01:39The court or not,
00:01:43the court is not able to crack it?
00:01:45He will not commit to the court.
00:01:51It's not a crime.
00:01:54I am not convinced of the fact that the truth is clear.
00:02:009๋ช…์˜ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค, ๋˜ ๊ทธ๋“ค์„ ๋– ๋‚˜๋ณด๋‚ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค.
00:02:10๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์†Œ์ ˆ ๊ฐ•์ƒ์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ง„์‹ค์„ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:02:21๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๊ฟ”๋†“์€ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:26ํ•˜๊ธฐ์—๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:02:41๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:45์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ ์š”.
00:02:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:12๊ฐ€์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:03:15๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์˜ค์ฃ .
00:03:32๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋„์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:03:35์˜ค๋ž˜ ์•ˆ๊ฑธ๋ ค!
00:03:36๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์„ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:42์•ผ, ๊ด‘ํƒœ์ฃผ.
00:03:48์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค.
00:03:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„.
00:03:57๋ญ์•ผ?
00:03:58๋„ˆ.
00:03:59๋‚ด ์˜†์— ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:02๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:04:05์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:04:10๊ฐ•ํƒœ์ฃผ.
00:04:26ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:28ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:30ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:31ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:31์ฃฝ์—ˆ๋‹ˆ?
00:04:33์‚ด์•˜๋‹ˆ?
00:04:36You're so funny.
00:04:38I'm so funny.
00:04:40You're so funny.
00:04:42You're a fool.
00:04:43You're a fool.
00:04:51You're a fool.
00:04:51I'm so funny.
00:05:00You're a fool.
00:05:02You're a fool?
00:05:03You're a fool.
00:05:05You're a fool.OLL
00:05:06POWELL? You're
00:05:07a fool. You're
00:05:07a fool! Why?
00:05:12Yes.
00:05:14What?
00:05:18Are you
00:05:19funny? I'm
00:05:21not...
00:05:24But I didn't know that you were a lot of fun.
00:05:39I will find you again.
00:05:42And you too.
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52,
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52.
00:05:52.
00:06:09.
00:06:09I'm sorry.
00:06:11It's all over the place.
00:06:13Thanks for your father's fault.
00:06:21It's all over the way.
00:06:26Thank you for your father's fault.
00:06:30I'm sorry.
00:06:32I've been here in my head today.
00:06:37I'm sorry.
00:06:39I'm sorry about your father's fault.
00:06:39I want to tell you this story, I want to tell you this story.
00:06:54It's a good thing, Hila.
00:07:09There was a crime in the past, in August,
00:07:13called the murder of the police.
00:07:18So, what are you saying in total?
00:07:21The case of the case I've done before was four.
00:07:28What is the reason why this fact has been revealed?
00:07:31On the basis of crime,
00:07:33it's time to release a formal statement,
00:07:35It's been a long time for time.
00:07:37But the team of the government has already won the team.
00:07:47The doctor is now very busy.
00:07:49Why are you looking for it?
00:07:50I'm sorry.
00:07:53I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:57Why are you doing this?
00:07:59What do you do?
00:08:03You can't do it.
00:08:04No, I'm not.
00:08:05I'm not even sure.
00:08:06I'm not sure how much I can do it.
00:08:09I'll do it for you.
00:08:10I'll do it for you.
00:08:12I'll do it for you.
00:08:16Thank you so much.
00:08:20Why?
00:08:22What are you doing?
00:08:23You can take a picture.
00:08:25I'll eat it.
00:08:26We're going to do it for the next time.
00:08:40You can cook, you can cook.
00:08:43I have a nice oven right here.
00:08:47Let's go to the cook.
00:08:48I want to cook.
00:08:48I want to cook others.
00:08:51We're going to cook the cook.
00:08:54I'm going to do it for you.
00:08:56Are you having fun?
00:08:58I'm going to cook other than you are.
00:09:03What are you gonna do when you take a look?
00:09:03There's a lot of different things.
00:09:05I'm going to take a look at the right side.
00:09:10I'll take a look at the right side of the car.
00:09:11But how did I get the right side of the car?
00:09:14Who will get the right side of the car?
00:09:18No problem.
00:09:20It's been a bad thing.
00:09:20The company's meeting is not the right side.
00:09:23It's been a big time.
00:09:28What about me?
00:09:29I've been learning what happened to the doctor about me.
00:09:32You know, what happened to me?
00:09:35I don't know.
00:09:38I'll go for a good observation.
00:09:41Isn't that a good observation?
00:09:44I think that's a good observation here.
00:09:47I'm not sure what you're doing.
00:09:48It's not a good thing.
00:09:53Why?
00:09:54Did I have something to ask you?
00:09:56No, no.
00:09:58But I don't have to say anything.
00:10:01What do you want to say?
00:10:02I'll give you a little time.
00:10:04I'll give you a little bit.
00:10:05I'll give you a little bit.
00:10:07If you're a kid, you're a kid.
00:10:08I'm going to go to the next day.
00:10:10You're going to go to the next day?
00:10:12Wow, this guy is already a college student.
00:10:15It's been a long time.
00:10:17It's been a long time.
00:10:17It's been a long time.
00:10:18I'll see you soon.
00:10:21I'll see you soon.
00:10:22I'll see you soon.
00:10:29Mom said to me,
00:10:31did you use it?
00:10:32Yes!
00:10:33Yes!
00:10:34Mom said to me,
00:10:41we were playing with the friends.
00:10:51Don't you go, don't you?
00:10:53Please, don't you?
00:10:55Come, come on!
00:10:56Come, come on!
00:10:57Come, come on!
00:11:00Hi!
00:11:23I'm sorry.
00:11:24You're not even going to get rid of it.
00:11:24I'm not going to get rid of it.
00:11:28I'm going to get rid of it.
00:11:29What's up?
00:11:32I'm hungry.
00:11:35I'm hungry.
00:11:37I'm hungry.
00:11:38I'm hungry.
00:11:39What's up?
00:11:41He's a little bit tired.
00:11:43He's a little bit tired.
00:11:47He was so tired.
00:11:49He's so sad.
00:11:53Then...
00:11:55I'll go.
00:11:59We'll go.
00:12:03What's your name?
00:12:05What's your name?
00:12:06We'll go.
00:12:15Why don't you answer that question?
00:12:20Why don't you marry me?
00:12:21But...
00:12:23...
00:12:24...
00:12:25...
00:12:33...
00:12:34...
00:12:40You gotta eat it, you gotta eat it.
00:12:42You gotta eat it.
00:12:44I'm gonna eat it.
00:12:46I'm so nervous.
00:12:47I'm nervous.
00:12:56I just don't want to get scared.
00:12:57I don't want to get scared.
00:12:59I don't know what to do.
00:13:04I'm nervous.
00:13:05I can't talk to you.
00:13:06Hold on.
00:13:07Hold on.
00:13:09Hold on.
00:13:14Let's eat.
00:13:17Let's eat.
00:13:18Let's eat.
00:13:30I'm so hungry.
00:13:34I'm hungry.
00:13:37์ƒ๋ฒ”์•„.
00:13:40ํƒœ์ฃผ๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
00:13:41๊ฐํƒœ์ฃผ?
00:13:44์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋†ˆ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:13:53์•„์ด...
00:13:55๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๊ดœํžˆ ๋ง‰ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹จ์† ๋‘๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:59์•„์ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:14:00์กธ์•˜๋ƒ?
00:14:02์•„๋‹ˆ, ์ €, ์กธ์•˜๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋†ˆ์€ ์ข€...
00:14:05์•”ํŠผ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:14:07๋งŒ๋งŒํ•œ ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:09์•ผ, ๊ทธ๋• ์•ฝ์ ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:14:12์•ฝ์ ์ด์•ผ ๋ญ ๋˜ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜์ง€.
00:14:15๊ทธ๋ ‡์ง€, ์–ด.
00:14:21๋ฒ”์ฃ„ ํ”ผํ•ด์ž๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์ฃ .
00:14:23์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด? ์—†์ž–์•„.
00:14:26์•„, ์˜ˆ.
00:14:27์•„์ง๊นŒ์ง€ ์‚ด์ธ๋ฏธ์ˆ™๊ณ ๋Š” ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:14:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:30๋†ˆ์€ ๋‚ฉ์น˜ ๊ฐ•๊ฐ„ ํ›„์— ์‚ดํ•ด์˜ˆ์š”.
00:14:33๋งŒ์•ฝ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ผ์ด ํ‹€์–ด์กŒ๋‹ค๋ฉด.
00:14:35๋‚ฉ์น˜๋ฏธ์ˆ™.
00:14:36ํ˜น์€ ๊ฐ•๊ฐ„๋ฏธ์ˆ™?
00:14:37๋˜๋Š” ๊ฐ•๊ฐ„.
00:14:38๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:14:40๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋„ ์ธ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:42๋ญ ์ง€๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๊ฒจ?
00:14:45์ž, ์ง€๋‚œ 2๋…„๊ฐ„ ๊ฐ•์„ฑ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์„ฑ๋ฒ”์ฃ„ ์ค‘์—
00:14:49์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋น„์Šทํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ฐพ์•„์š”.
00:14:52ํŠน์ด ์‚ฌ์•ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:14:54์—†์—ˆ๋‚˜์š”?
00:14:55์„ฑ๋ฒ”์ฃ„ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๋Š”.
00:14:57๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:14:58๊ผญ ์—ฌ์ˆœ๊ฒฝ๊ณผ ๋™ํ–‰ํ•˜๊ณ .
00:15:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:07๋‹ค์Œ์€ ์–ด๋””์˜€์ฃ ?
00:15:09์–ด...
00:15:11์ด ๊ณจ๋ชฉ...
00:15:13๋์ด์š”.
00:15:15์˜ˆ, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:15:21๊ทธ์ค‘์— ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋†ˆ์„ ๋ณธ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:40์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋‘˜์งธ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:15:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:15:45์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ € ์ข€ ์„œ์šดํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:15:48์†๋‚ ๊ฑด ์ข€ ์—†๋‹ค.
00:15:50์•„์ด๊ณ , ์–ผ๋ฅธ ์•„๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ณ์•„์•ผ ๋  ๊ฒ๋ฐ.
00:15:54์•„์ด๊ณ , ์—„๋งˆ.
00:15:56๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์• ํƒˆ์šฉ์ด์•ผ.
00:15:58ํ˜•๋‚ด๋„ ์•„์ง์ธ๋ฐ.
00:15:58๋„ค.
00:16:00์ด๋†ˆ์•„ ๋ง๊ณ  ๊ผญ ๋‹ˆ ๋‹ฎ์€ ๋˜˜๋˜˜ํ•œ ์•„๋ฅผ ๋‚˜๋ž˜.
00:16:03๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ณ ์ƒ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
00:16:04์ด๋†ˆ์•„๋Š” ๋ชธ๋งŒ ๊ฑท์ง€ ์•„์ง๋„ ์•„๋‹ค ์•„.
00:16:08์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์–ธ์ œ ๋˜ ๋‚ด ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:16:12์ด๋†ˆ์ด๋‹ˆ?
00:16:13ํƒœ์ฃผํ•œํ…Œ ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ–ˆ๋‚˜?
00:16:16์•„์ง์ด์š”.
00:16:19์™€, ํƒœ์ฃผ๊ฐ€ ์•ผ ์‹ซ๋‹ค๋‚˜?
00:16:23์•„๋‹ˆ์—์š”, ์˜ค๋น ๊ฐ€.
00:16:25์š”์ฆ˜ ํ†ต ์ง‘์— ๋ชป ์™€์„œ์š”.
00:16:26์Œ, ํ•˜๊ธด ๊ทธ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ” ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •์‹ ์ด ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:16:29๋„ค.
00:16:31์•„์ด๊ณ , ํ˜•์‚ฌ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ญ” ์šฉ์‚ฌ๊ณ .
00:16:34๋‚˜๋ฅผ ์‹ ๋ถ€ ์ชฝ์—์„œ ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ธด๋ฐ.
00:16:39์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:16:41์•Œ์•˜๋‚˜?
00:16:42์•Œ์•˜๋‹ค.
00:16:52ํƒœ์ฃผ ํ˜•์ด ๋‚˜ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:16:54์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋„?
00:16:56๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:16:57์นœ๊ตฌ ๋™์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ์•„๊ปด๋„ ๋™์ƒ ๋‚จํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ๋˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:17:01๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฒˆ๋“ฏํ•œ ์ง์—…์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:17:05์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆœ์˜์ด๊ฐ€ ์•„๊น๊ธด ํ•ด.
00:17:09๋‚˜์ดํ™‰์€ ๋•ก ์žก์€ ๊ฑฐ์ง€๋งŒ.
00:17:13์ด๋ฒ”.
00:17:16๊ฐ•์„ฑ์•  ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๋ช‡์ด์•ผ?
00:17:19๊ธ€์Ž„.
00:17:20๋ฐฑ๋ช…?
00:17:22๊ต์‚ฌ ํ”ํ•ด.
00:17:23๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๊ฐ•์„ฑ์• ์„œ ์œ ๋•ํ™”๋งŒํผ ์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž๋Š”?
00:17:32๋„ˆ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:17:34๋•ก์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:17:36์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:17:40์œ ๋•ํ™”๋Š” ์˜ค๋ฐ”๋‹ค.
00:17:42์™œ?
00:17:43๋‚ด ๋ˆˆ์— ํ™€ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋งŒ.
00:17:45๋„ค?
00:17:52์•ผ.
00:17:52์•ผ.
00:17:53์–‘๋ง์ด๋ž‘ ์†์˜ท.
00:17:54์•ผ.
00:17:55๋„‰๋„‰ํžˆ ์ข€ ์ฑ™๊ธฐ์ง€.
00:17:57์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑด๋ฐ?
00:17:59๊ฐ€๋ผ.
00:18:01์•ผ ์˜ท์ด ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ ์ด๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ.
00:18:03๋ฐค๊ธธ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฒ”์ดํ•œํ…Œ ์ผ๋Ÿฌ๋‘˜ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ฌ ๋•Œ ๊ฐ™์ด ์™€.
00:18:07์–ด?
00:18:08์ด๋ฏธ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:18:09์ž์‹์ด ์•„์ฃผ ๊ธฐํŠนํ•˜๋„ค.
00:18:13์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:18:15ํ•œ 3๋…„ ๋๋‚˜?
00:18:18๋‹ˆ๋“ค ๋ญ ์‚ฌ๊ท€๋ƒ?
00:18:20์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด.
00:18:24์‘.
00:18:25๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—” ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:18:28์–ธ์ œ, ์–ธ์  ๋ฐ?
00:18:29์˜ค๋น ๊ฐ€ ์žก์•„.
00:18:31์˜ค๋น  ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ .
00:18:32์•ผ.
00:18:33๊ฐ„๋‹ค.
00:18:39์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:40์–ด.
00:18:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:41์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:43๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด?
00:18:45์ €๋”๋Ÿฌ.
00:18:46์ €๋”๋Ÿฌ ๋‚˜๋ฅผ ์žก์œผ๋ผ๋„ค์š”.
00:18:48๋ฌด์Šจ ๋‚ ?
00:18:49๋™์ƒ.
00:18:50ํ˜ผ์‚ฐ๋‚ .
00:18:51๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋ฐ?
00:18:52๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋„ค์š”.
00:18:53๋ณ‘์‚ฌ ๋‚ฌ๋„ค, ๋ณ‘์‚ฌ ๋‚ฌ์–ด.
00:18:54๊ทผ๋ฐ.
00:18:55์•„๋‹ˆ ์ œ๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ๋งŒ ์žก์•„๋ดค์ง€.
00:18:56์ด๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์žก์•„๋ดค์–ด์•ผ ๋ง์ด์ฃ .
00:18:59๋ญ ๋ฒ”์ธ ์žก๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:19:03๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€?
00:19:04๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด ๋ชจ์ง€๋ฆฌ๋“ค ์ด๊ฑฐ.
00:19:07์•ผ, ์ผ๋ฅœ์ง€ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ง์•„๋จน์„ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:19:09๊ทธ๋Ÿฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์€.
00:19:11์˜ˆ.
00:19:11์šฉํ•œ ์ ์žฅ์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋”ฑ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์•„์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:17๋ˆ ๋งŽ์ด ์ฃผ๊ณ .
00:19:21์ € ๊ฐ• ๊ฒฝ์‚ฌ๋‹˜.
00:19:23๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:19:26์˜ˆ.
00:19:28ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์ฏค์—.
00:19:31์ง‘์— ์˜ค๋Š” ๊ธธ์—.
00:19:33์–ด๋–ค ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋‚ฉ์น˜๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:36์†์ด.
00:19:38๋’ค๋กœ ๋ฌถ์ธ ์น˜๋ฃŒ์•ผ.
00:19:44๏ฟฝ๏ฟฝkn Farmig.
00:19:58์—ฌ lotta.
00:20:00loss
00:20:02์•„์ด๊ณ , ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:20:03์—ฌ.
00:20:03inclusbus,์œผ๋กœmit.
00:20:06์‹ค์ˆ˜์žˆ์–ด.
00:20:13I'm not going to go.
00:20:15I'm not going to go.
00:20:16Why?
00:20:17I'm not going to go.
00:20:20You've got to go.
00:20:22So, I've got to go.
00:20:25We've got no room.
00:20:28We've got a room under the back.
00:20:31It's a handbag.
00:21:03I'm going to tell you what I'm going to say.
00:21:05I've never had to give up.
00:21:07I'm not sure.
00:21:09I've never had to do anything in my life.
00:21:11But that was right.
00:21:13You're a victim.
00:21:15You're a victim.
00:21:15I'm not a victim.
00:21:20You're a victim.
00:21:25You're not a victim.
00:21:25You're a good person.
00:21:28I'm happy to be here.
00:21:31What a good girl who is like that.
00:21:35I'm not alone in the day.
00:21:39I'm not alone in the morning.
00:21:46But she's so good.
00:21:48I'm so glad he's here.
00:21:54I'm so glad you're here.
00:22:03I'm glad you're here.
00:22:07My father, I saw him.
00:22:12I've been waiting for a while.
00:22:17It's been a long time for a while, but it's been a long time for me to eat a long
00:22:21time.
00:22:28He's a good guy.
00:22:31He's a good guy.
00:22:31He's a good guy.
00:22:32He's a good guy.
00:22:37I've seen a lot of things like that.
00:22:42I've seen a lot of things like that.
00:22:58I've seen a lot of things like that.
00:23:02Stocking?
00:23:11That's okay.
00:23:12I'm not going to bury myself.
00:23:16I'm not gonna be gone.
00:23:18I'm not going to lose my hands.
00:23:19No?
00:23:20I'll let you wash me.
00:23:24No?
00:23:24No, I'm not going to sit.
00:23:26No, I'm not going to take this one.
00:23:27No.
00:23:28Oh, my God.
00:23:39I can't go.
00:23:41I'm sorry, but I can't go that way.
00:23:50I'm really busy.
00:23:52It was important to get out of here.
00:23:56I'm sorry.
00:23:56What's the deal here?
00:24:00I'm sorry.
00:24:02I'm sorry.
00:24:04I'm sorry.
00:24:06I'm sorry.
00:24:07I'm sorry.
00:24:13You've seen your face?
00:24:17I didn't see it.
00:24:19I can't remember.
00:24:23It's hard for me, but I think it's good for you.
00:24:29I think it's good for you.
00:24:34It's normal.
00:24:35It's normal.
00:24:35It's normal.
00:24:38It's just a regular thing.
00:24:39It's just a normal thing.
00:24:42It's just a normal thing.
00:24:49It's just a normal thing.
00:24:53You have a family name.
00:24:55I have a family name.
00:24:58I don't know where I'm going.
00:24:59I know that I'm going to know where I'm going.
00:25:02But how do I sign up?
00:25:05Why don't you get it?
00:25:17I don't know.
00:25:19What's wrong with you?
00:25:20It's my fault.
00:25:21I don't know.
00:25:24I don't know.
00:25:26You've been able to get it.
00:25:27You've been able to get it.
00:25:28But you've been able to get it.
00:25:34I'm not taking it.
00:25:39I'm not, I'm just taking it.
00:25:40I'm so going to get into it.
00:25:52I'm just going to put it in it.
00:25:55How about you?
00:25:58It's your friend.
00:25:59You're not going to get into it anymore.
00:26:01Sometimes I can't get enough to talk to her.
00:26:03I don't know if I can help you out.
00:26:05I think it was a good girl.
00:26:07I had to go back to the band.
00:26:07I think it's a good girl.
00:26:21I think it's a good girl.
00:26:32Hello.
00:26:35I bought a checkbox.
00:26:39I was looking for a checkbox.
00:26:40I was looking for a checkbox.
00:26:44I'm not looking for a checkbox.
00:26:48No?
00:26:52You remember?
00:26:56Oh.
00:27:01Oh, yeah, why are you crying?
00:27:10Oh.
00:27:13Oh.
00:27:16Well, it's going to be fine.
00:27:18He's going to meet him.
00:27:20He's been a month ago.
00:27:22He's been a long time ago.
00:27:24He's a good guy.
00:27:26He's a good guy.
00:27:27He's a good guy.
00:27:36He's a good guy.
00:27:51He's a good guy going to meet him.
00:27:52If he wanted to be one of them, he'd wait to stare.
00:27:57But he'd wait.
00:28:11If he came when he moved.
00:28:16That's what I'm talking about.
00:28:19It's going to be a mess.
00:28:25If you're close to the distance,
00:28:27it's going to be a mess.
00:28:33I'm not going to get a mess.
00:28:35Then,
00:28:36I'm going to get out of here.
00:28:39Let's go.
00:28:40Let's go to the house, right now.
00:28:41Yes.
00:28:49How are you going to do that?
00:28:52He told me that he promised to keep it.
00:28:56He told me that he was going to live there.
00:29:00He told me to keep it.
00:29:04He told me that he was a good friend.
00:29:05He told me that he was a good friend.
00:29:05Yes.
00:29:06์ •๋ฆฐ์ด.
00:29:09์•„์ €์”จ.
00:29:11์‘?
00:29:14์•„์ €์”จ๋Š” ์ •๋ฆฐ์ด ์ด๋ฆ„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:29:20๋‚ด๊ฐ€?
00:29:23์ •๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:30๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:29:36๋” ์ค„๊นŒ?
00:29:38๋„ค.
00:29:44์ €๊ฑด.
00:29:48์•„.
00:29:49๋ˆ„๊ฐ€ ๋†“๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ์•ˆ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋„ค?
00:29:53์•„.
00:29:55์•ˆ์— ์‹ ๋ถ„์ฆ ์—†์–ด์š”?
00:29:57์ง€๊ฐ‘์ด๋‚˜.
00:29:57์•ˆ ์—ด์–ด๋ดค์–ด?
00:30:00๋‚จ์˜ ๊ฐ€๋ฐฉ์ธ๋ฐ ๋’ค์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€.
00:30:02๋ญ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ์ง€?
00:30:07๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฐ”๋น ์ง€๊ฒ ๋„ค.
00:30:10์š”์ฆ˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ ๋งŽ์ด ๋‚˜์ง€.
00:30:13์‚ด์•„๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:30:16๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:30:17๊ทธ๋Ÿผ.
00:30:22์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๊ธธ๋ž˜ ๊ต์žฅ์„ ์ƒ๋‹˜๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™€์„œ ์ €๋Ÿฌ์…”.
00:30:27๊ฐ•์ˆœ์˜ ์”จ?
00:30:32๋งž์ฃ ?
00:30:32์•ผ.
00:30:35์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋‚ด์š”?
00:30:37์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ.
00:30:39๊ทธ์ฃ ?
00:30:41์ € ์•„์„ธ์š”?
00:30:43์•Œ๋‹ค๋งˆ๋‹ค์š”.
00:30:45ํ•˜๊ธด ๋ญ.
00:30:46์ˆœ์˜ ์”จ๋Š” ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:30:49๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์ „์ด๋ผ.
00:30:53ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:57ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:59์•„์ด๊ณ  ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:31:01์ €ํฌ ํ•™๊ต์—๊นŒ์ง€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:31:03๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:05์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ ๋ชจ๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:07๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๊ธฐ์˜์ฃ  ์ œ๊ฐ€.
00:31:09๊ตฐ์ˆ˜๋‹˜๋„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:31:11์ €ํฌ ์ž‘์€์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋ฐ”์˜์‹œ์ฃ .
00:31:13์ œ๊ฐ€ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ž๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:16๊ทธ๋ž˜์š”.
00:31:16๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ ๊ฐ• ์„ ์ƒํ•˜๊ณ ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์‹œ๋Š” ์‚ฌ์ด์‹ ์ง€.
00:31:21์•„.
00:31:21์นœ๊ตฌ ๋™์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:23์•„ ๋„ค.
00:31:25๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ ๋†ˆ์ธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:29๋‚จ๋งค๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:31๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ€์ • ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ.
00:31:34๊ทธ๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ์ด์š”?
00:31:39์•ผ.
00:31:40๋‹ค๋“ค ๋ญ์˜€์ง€?
00:31:42์ €.
00:31:46์•ผ.
00:31:47์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:31:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๋Œ€ํ•™์ƒ ์‹œ์œ„ ์ง„์••์„ ๋‚˜๊ฐ€.
00:31:51๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ด€ํ• ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:31:53๋‹ค์Œ ์ฃผ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด์•ผ.
00:31:56๊ด€ํ• ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ.
00:31:58์‹œ์œ„ ์ฃผ๋ฌด์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ํŒŒ๊ฒฌ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
00:32:01์•ผ.
00:32:02๋ง์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๋ฐ”๋€Œ์–ด.
00:32:04์•ผ.
00:32:04๋‹น๋ฌด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋นผ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:32:06ํ—ˆ ๋ฐ˜์žฅ ๋„ˆ๋„ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:32:08๊ทธ๋ž˜ ๋งž์•„.
00:32:08๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:32:11๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋นก์‹œ๊ฒŒ ์žก๋Š” ๊ฑธ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ.
00:32:15๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”.
00:32:17๋…์žฌ ํƒ€๋„ ๋ฏผ์ฃผ์Ÿ์ทจ ๊ตฐ๋ถ€ ์ •๊ถŒ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๋ผ.
00:32:22๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๋ผ.
00:32:24๋…์žฌ ํƒ€๋„ ๋ฏผ์ฃผ์Ÿ์ทจ ๊ตฐ๋ถ€ ์ •๊ถŒ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๋ผ.
00:32:28Everyone!
00:32:29Everybody!
00:32:30We've got the militia!
00:32:34We've got the militia.
00:32:38We've got the militia.
00:32:39You've got the militia.
00:32:41We've got the militia.
00:32:43I live in the morning with red lights.
00:32:46I've got the militia.
00:32:48I'm drunk so far.
00:32:48You want the militia?
00:32:52We're going to get the militia.
00:33:03Oh, my God.
00:33:34Oh, my God.
00:33:58Oh, my God.
00:34:30Oh, my God.
00:34:58Oh, my God.
00:35:00Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:41Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:35:42Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:35:45Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:35:49Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:51Oh, my God.
00:36:01Oh, my God.
00:36:02Oh, my God.
00:36:07Oh, my God.
00:36:39Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:37:20Oh, my God.
00:37:39Oh, my God.
00:37:44Oh, my God.
00:38:14Oh, my God.
00:38:17Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:32Oh, my God.
00:39:02Oh, my God.
00:39:14Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:30Oh, my God.
00:40:36Oh, my God.
00:40:44Oh, my God.
00:41:14Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:57Oh, my God.
00:42:00Oh, my God.
00:42:07Oh, my God.
00:42:37Oh, my God.
00:43:13Oh, my God.
00:43:14Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:17Oh, my God.
00:44:14Oh, my God.
00:44:17Oh, my God.
00:44:24Oh, my God.
00:44:48Oh, my God.
00:45:22Oh, my God.
00:45:52Oh, my God.
00:46:01Oh, my God.
00:46:11Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:41Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:57Oh, my God.
00:48:01Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:40Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:15Oh, my God.
00:50:44Oh, my God.
00:50:51Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:51Oh, my God.
00:52:15Oh, my God.
00:53:00Oh, my God.
00:53:04Oh, my God.
00:53:34Oh, my God.
00:54:18Oh, my God.
00:54:21Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:55:12Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:55:50Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:27Oh, my God.
00:56:35Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:31Oh, my God.
00:57:32Oh, my God.
00:57:33Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:10Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:58:41Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:48Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:58:54Oh, my God.
00:58:55Oh, my God.
00:58:56Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:36Oh, my God.
01:00:06Oh, my God.
01:00:25Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:30Oh, my God.
01:01:33Oh, my God.
01:01:34Oh, my God.
01:01:34Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:01:37Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:01:39Oh, my God.
01:01:39Oh, my God.
01:02:32Oh, my God.
01:02:46Oh, my God.
01:03:05Oh, my God.
01:03:52Oh, my God.
Comments