Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Thank you very much.
00:00:30I love you.
00:00:57Why did you see me?
00:01:00I think it's important to me when I was a professor.
00:01:05You know what I was doing?
00:01:09I think it's true.
00:01:14It's important to me.
00:01:17It's already got DNA.
00:01:20I don't know.
00:01:30What do you mean by the crime?
00:01:33It's going to be the case of the law.
00:01:35It's going to be the case of the law.
00:01:39It's going to be the case of the law.
00:01:42Why do you see the case of the law?
00:01:46He's not going to be the case of the law.
00:01:50I'm not going to do that.
00:01:54I'm just going to tell the truth.
00:02:009๋ช…์˜ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค, ๋˜ ๊ทธ๋“ค์„ ๋– ๋‚˜๋ณด๋‚ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค.
00:02:10๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์†Œ์ ˆ ๊ฐ•์ƒ์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ง„์‹ค์„ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:02:21๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๊ฟ”๋†“์€ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:26ํ•˜๊ธฐ์—๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:02:41๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:45์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ ์š”.
00:02:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:12๊ฐ€์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:03:15๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์˜ค์ฃ .
00:03:32๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋„์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:03:35์˜ค๋ž˜ ์•ˆ๊ฑธ๋ ค!
00:03:36๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์„ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:42์•ผ, ๊ด‘ํƒœ์ฃผ.
00:03:48์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค.
00:03:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„.
00:03:57๋ญ์•ผ?
00:03:58๋„ˆ.
00:03:59๋‚ด ์˜†์— ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:02๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:04:05์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:04:10๊ฐ•ํƒœ์ฃผ.
00:04:22ํƒœ์ฃผ.
00:04:26ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:28ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:31์ฃฝ์—ˆ๋‹ˆ?
00:04:33์‚ด์•˜๋‹ˆ?
00:04:34์‚ด์•˜๋‹ค.
00:04:37์ง„์งœ ์žฌ๋ฏธ์—†๋„ค ์”จ.
00:04:40ํƒœ์ฃผ์•ผ.
00:04:42์žฅ๋‚œ์ด์•ผ, ์žฅ๋‚œ.
00:04:49์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:04:51์•ผ, ์•ผ.
00:04:51์•ผ, ์•ผ.
00:04:51์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:04:52์–ธ๋‹ˆ.
00:04:56์™œ?
00:05:00์ซ„์•˜๋ƒ?
00:05:02๋ชธ์— ์ด๊ณ ๋จน ๋‚ฌ์„ ๊นŒ๋ด?
00:05:04์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€, ์ด.
00:05:05๊ฐํžˆ ๊ฒ€์‚ฌํ–ˆ์–ด?
00:05:06์–ธ์ œ๋‹˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ผ๋งค.
00:05:08์•ผ, ์นœ๊ตฌ๋ผ๋ฆฌ.
00:05:10์™œ?
00:05:12์žฅ๋‚œ์ด์•ผ, ์žฅ๋‚œ.
00:05:15์žฅ๋‚œ?
00:05:16์™œ?
00:05:18์žฌ๋ฏธ์—†์–ด?
00:05:19It's not fun?
00:05:21I'm not.
00:05:25I didn't think you were a lot of fun.
00:05:39I will come back to you again.
00:05:42And you also.
00:06:06Are you okay?
00:06:09Are you okay?
00:06:09Are you okay?
00:06:10I'm okay.
00:06:13I'm okay.
00:06:15์ €๋ฒˆ์— ์ €์˜ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๋•๋ถ„์ด์—์š”.
00:06:20๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:06:24์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ์‚ด์•„, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„.
00:06:30๋„ค.
00:06:33You're welcome.
00:06:36You're welcome.
00:06:37I'm so grateful.
00:06:40I want to hear you.
00:06:46I hope you would like to hear your voice.
00:06:46Yes.
00:06:54It's a pleasure.
00:06:55It's been a long time.
00:06:58It's been a long time.
00:07:09Last year, the murder of the 18th century,
00:07:13the murder of the 18th century,
00:07:14the murder of the 18th century.
00:07:17Yes?
00:07:18What are you talking about?
00:07:21The murder of the 18th century,
00:07:23and this was my handbook,
00:07:27what was the case?
00:07:31The murder of the 18th century,
00:07:33has been changed for a while.
00:07:36The murder of the 19th century had a slightly different order,
00:07:36because it has been a long time,
00:07:37but the murder of the 18th century was already
00:07:41I'm the only one who is dying!
00:07:47Why do you think this is still in vain?
00:07:49Is your face doing anything wrong?
00:07:50That's why I got out of my mind.
00:07:52I think I think this is the case.
00:07:55Why do you need to take care of me?
00:07:57Why don't you see it?
00:08:02What do you see?
00:08:03You have to move?
00:08:04No, but we don't have to...
00:08:06No, no, you're just a long time.
00:08:08You're going to be able to do it.
00:08:10You're going to be able to do it.
00:08:11Do you want me to do it?
00:08:14Yes, that's it.
00:08:17Yes, that's it.
00:08:18Thank you so much.
00:08:20Well, then.
00:08:22What are you doing?
00:08:23Look at that.
00:08:24I'm going to take a look at it.
00:08:25I'm going to take a look at it.
00:08:40You're going to take a look at it.
00:08:44You're going to take a look at it and then it will be a lot.
00:08:46You're going to take a look at it.
00:08:48It's my hand's here.
00:08:52It's not that.
00:08:54I don't like it.
00:08:55I'll just use it.
00:08:56You're going to take a look at it.
00:08:58I don't want to go on a good job.
00:09:02It depends on your job.
00:09:03There are a lot of features?
00:09:05It's a crazy thing.
00:09:06I'm going to see the company that I'm going to do.
00:09:09But I'll see the company when I get a job.
00:09:13You know, I'm going to get a job.
00:09:18I'm going to get a job.
00:09:20Okay.
00:09:20I'm going to get a job.
00:09:23I'm going to be a job.
00:09:26I'm going to get a job.
00:09:28I'm going to get a job.
00:09:31What a way to see you.
00:09:32I'm looking forward to the future.
00:09:35I'm curious.
00:09:38I'll see you next time.
00:09:42I'll see you next time.
00:09:43I'm not going to see you next time.
00:09:44It's better than the doctor's doctor.
00:09:52Why?
00:09:54I've been looking for something?
00:09:56No, I'm not.
00:09:58But you guys can't tell me anything wrong?
00:10:01I'm going to give a few hours later.
00:10:04I will give you some advice.
00:10:05How about you?
00:10:07I'm going to go to school.
00:10:10Charlie?
00:10:11Wow!
00:10:13He's been a teacher for a year.
00:10:15That's a long time.
00:10:17I'm gonna go to school.
00:10:19I'm going to go to school.
00:10:20I'm going to go to school.
00:10:21I'll do it next time.
00:10:29I'm going to eat it.
00:10:31Did I write it?
00:10:32Yes!
00:10:333.
00:10:34I'm going to play with friends.
00:10:41I'm going to play with friends.
00:10:52All right, we'll go.
00:10:54Let's go.
00:10:56Let's go.
00:10:57Let's go.
00:10:59Let's go!
00:11:15Let's go!
00:11:22I'm sorry.
00:11:24I'm sorry.
00:11:26I'm sure I'll get it.
00:11:28I'm sorry.
00:11:29Let's go.
00:11:32I'm hungry.
00:11:36I'm hungry.
00:11:38It's so good.
00:11:41You're hungry.
00:11:42You were hungry.
00:11:43You were hungry.
00:11:45You were hungry when you were.
00:11:47Because you were hungry.
00:11:48You were hungry so I didn't care for you.
00:11:53I was hungry.
00:11:54I thought we'd be hungry.
00:11:59You're hungry.
00:12:03You're hungry.
00:12:05And we're ready to get married.
00:12:06See you later.
00:12:08You're hungry.
00:12:08I can't tell you.
00:12:16Why?
00:12:17You don't have a question?
00:12:20You don't want to marry me?
00:12:24Well...
00:12:26You don't need a question?
00:12:35Mmm...ู‚...
00:12:39์ด๋ชจ...
00:12:40์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด์žฅ
00:12:42๋บ์–ด๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ด๊ณ ! ๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค!
00:12:45์–ด์ฉŒ๋‚˜... ํ•œ์ˆจ ๋– ์„œ
00:12:46๋ฐ”๊ฟ”์ค„ ์ˆ˜๋„
00:12:47์—†๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์„๊ฒŒ์š” ๋ฏธ์•ˆํ•ด ์ž
00:12:57It's time to decide what to do.
00:13:04Let's think about it.
00:13:07Let's go.
00:13:16Eat it.
00:13:18I can't eat it.
00:13:29I can't eat it.
00:13:32Why are you here?
00:13:34What's wrong?
00:13:37I'm sorry.
00:13:39I'm sorry.
00:13:41I'm sorry.
00:13:43I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:55I don't know.
00:13:59It's a motherfucker.
00:13:59This motherfucker.
00:14:00She doesn't even know you.
00:14:01Don't you?
00:14:02She doesn't want him to be able to go.
00:14:05She doesn't want him to go to the church.
00:14:09I don't want him to go in the church.
00:14:15You can't have anything down here.
00:14:16She doesn't want him to go to the church.
00:14:22I don't want him to go into the church.
00:14:23Then I'm sorry.
00:14:24We're not.
00:14:26No, no.
00:14:27There's no one.
00:14:29No, no.
00:14:30He's not about the death of God.
00:14:32After he was released, he was a man.
00:14:34What about the death of God?
00:14:36He'll do nothing.
00:14:36Or the death of God.
00:14:37No, he'll do anything.
00:14:40He's a human.
00:14:42What if he don't have an excuse?
00:14:45Us the last two years of my life,
00:14:47the crime and the other things of this one are similar to me.
00:14:52Are you not going to do it?
00:14:54I'm not going to do it.
00:14:55If you have sex with Jusson you will find something.
00:14:57I can't believe it.
00:15:08It's been a long time for me to come to see you in the middle of the night.
00:15:08The room is where it is.
00:15:11The room is where it is.
00:15:13Yes, go.
00:15:21There is a lot of people in the room who are looking for you.
00:15:37Thank you so much for having me.
00:15:39Oh, my mother, my mother, you're so tired.
00:15:43You're so tired.
00:15:48I'm tired.
00:15:50I'm tired.
00:15:52I'm tired.
00:15:54I'm tired.
00:15:55I'm tired.
00:15:55See you later, you're wild.
00:15:57Your parents are ashamed to keep up your previsions.
00:15:59You are Shopping.
00:16:01You worked for your 23rd century.
00:16:04Your father, you still need to know.
00:16:08Out of your house, your father.
00:16:12Have you taken a light after you?
00:16:16You've been waiting for him, okay?
00:16:19You're not going to do a job.
00:16:19Well, I'm sorry.
00:16:23No, you're not going to be here.
00:16:26So, you're trying to get in the house.
00:16:29Well, no.
00:16:31It's all about what you're asking.
00:16:34You are the only one who's going to marry me.
00:16:39Then you can't marry me.
00:16:41You know.
00:16:42All right, huh?
00:16:42I know.
00:16:43I'm not going to explain it.
00:16:53It's like you said, no.
00:16:54But, you know what I'm doing?
00:16:56I'm not going to explain it.
00:16:58You're not going to explain it.
00:17:01But, you know, it's not something I'm trying to do.
00:17:09I don't know what the fuck is going to do.
00:17:13But you've got to be the one who's in the middle of the town.
00:17:19Well, it's about a thousand.
00:17:22He's a thousand.
00:17:25Then you've got to be the one who's in the middle of the town?
00:17:32You're a good man.
00:17:34You're a good man.
00:17:35I'm a good man.
00:17:40You're a good man.
00:17:42You're a good man.
00:17:43I'm a little more than a girl.
00:17:44You're a good man.
00:17:52์–‘๋ง์ด๋ž‘ ์†์˜ท.
00:17:54์•ผ, ๋„ˆ ๋„‰๋„‰ํžˆ ์ข€ ์ฑ™๊ธฐ์ง€.
00:17:57์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑด๋ฐ?
00:17:59๊ฐ€๋ผ.
00:18:01์•ผ, ์˜ท์ด ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ ์ด๊ฒŒ.
00:18:03๋ฐค๊ธธ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฒ”์ดํ•œํ…Œ ์ผ๋Ÿฌ ๋‘˜ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ฌ ๋•Œ ๊ฐ™์ด ์™€, ์–ด?
00:18:08์ด๋ฏธ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:18:09์ž์‹์ด ์•„์ฃผ ๊ธฐํŠนํ•˜๋„ค.
00:18:13์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:18:15ํ•œ 3๋…„ ๋๋‚˜?
00:18:18๋„ˆํฌ๋“ค ๋ญ ์‚ฌ๊ท€๋ƒ?
00:18:20์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด.
00:18:24์‘.
00:18:25๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—” ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:18:28์–ธ์ œ, ์–ธ์  ๋ฐ?
00:18:29์˜ค๋น ๊ฐ€ ์žก์•„.
00:18:31์˜ค๋น  ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ .
00:18:32์•ผ.
00:18:33๊ฐ„๋‹ค?
00:18:39์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:40์–ด.
00:18:41์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:43๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด?
00:18:45์ €๋”๋Ÿฌ.
00:18:46์ €๋”๋Ÿฌ ๋‚˜๋ฅผ ์žก์œผ๋ผ๋„ค์š”.
00:18:48๋ฌด์Šจ ๋‚ ?
00:18:49๋™์ƒ.
00:18:50ํ˜ผ์‚ฐ๋‚ .
00:18:51๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋ฐ?
00:18:52๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋„ค์š”.
00:18:53๋ณ‘์‚ฌ ๋‚ฌ๋„ค, ๋ณ‘์‚ฌ ๋‚ฌ์–ด.
00:18:54๊ทผ๋ฐ.
00:18:55์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ๋งŒ ์žก์•„๋ดค์ง€.
00:18:56์ด๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์žก์•„๋ดค์–ด์š”, ๋ง์ด์ฃ .
00:18:59๋ญ ๋ฒ”์ธ ์žก๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:19:03๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€?
00:19:04๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด ๋ชจ์ง€๋ฆฌ๋“ค ์ด๊ฑฐ.
00:19:07์•ผ, ์ผ๋ฅœ์ง€๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ง์•„๋จน์„ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:19:09๊ทธ๋Ÿฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์€.
00:19:11์˜ˆ.
00:19:11๋ฌ˜ํ•œ ์ ์Ÿ์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋”ฑ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์•„์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:17๋ˆ ๋งŽ์ด ์ฃผ๊ณ .
00:19:21์ €, ๊ฐ• ๊ฒฝ์‚ฌ๋‹˜.
00:19:23๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:19:26์˜ˆ.
00:19:27ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์ฏค์— ์ง‘์— ์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ์–ด๋–ค ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋‚ฉ์น˜๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:36์†์ด ๋’ค๋กœ ๋ฌถ์ธ ์น˜๋ฃŒ์•ผ.
00:19:47์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:19:49์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:19:52์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:19:54์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:19:55์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:19:57์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:03์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:04์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:06์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:08์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:08์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:09์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:11์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:12์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
00:20:13์ €, ์‹ ๊ณ  ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”.
00:20:15๋„ค?
00:20:16์•„๋‹ˆ ์™œ์š”?
00:20:17์ €, ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:19ํ•œ์‚ฌ์ฝ” ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์…”์„œ ์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ชจ์…”๋‹ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ ๋งŒ ์™”๊ณ ์š”.
00:20:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:20:28์†์ด ๋’ค๋กœ ๋ฌถ์—ฌ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:20:31๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:20:38์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:20:41์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:20:50์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:20:58์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:21:02์†์ˆ˜๊ฑด์œผ๋กœ.
00:21:03์ œ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:21:05์‹ ๊ณ ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:21:08์ € ๊ทธ๊ฒŒ์š”.
00:21:09์ € ๊ทธ๋•Œ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”!
00:21:11์ •๋ง์ด์—์š”.
00:21:13๋‚ฉ์น˜ ๋‹นํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:21:14๊ทธ...
00:21:17์ฃฝ์ง„ ์•Š์•˜์ž–์•„์š”.
00:21:19๋ชน์“ธ์ง“์„ ๋‹นํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:24์šด์ด ์ข‹์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:21:32์–ด๋–ค ์šด ์ข‹์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ๋‹นํ•ด์š”?
00:21:35์ „์š”.
00:21:37๊ทธ๋‚  ๊ทธ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐค์— ํ˜ผ์ž ์žˆ์ง€๋„ ๋ชปํ•ด์š”.
00:21:40๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ง๋งŒ ๊ฑธ์–ด๋„ ์˜จ ๋ชธ์ด ์–ผ์–ด๋ถ™์–ด์š”.
00:21:43์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ด๊ฒŒ ๊ธ€๋ €๋‹ค๊ณ ์š”.
00:21:46๊ทผ๋ฐ ์šด์ด ์ข‹์•„์š”?
00:21:48๋‹ค๋ฅธ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์€ ์‚ด์•„๋‚จ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:21:56๋ฐ•ํ˜œ์ˆ™ ์”จ์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
00:21:59ํ•˜...
00:22:03ํ•˜...
00:22:04ํ•˜...
00:22:06ํ•˜...
00:22:08๊ทธ๋‚ ...
00:22:10์„ ์„ ๋ณด๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค๋˜ ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:22:16์˜ฌํ•ด๋Š” ์ฐจ๋งŒ ๋งˆ์‹œ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:19์ €๋…๊นŒ์ง€ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๊ธธ์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:22:27์ข‹์€ ๋‚จ์ž์˜€์–ด์š”.
00:22:30์–ธ์ œ ๊ทธ๋‚  ๋”ฐ๋ผ ์šด์ด ๋”ฐ๋ผ์ค€๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:35ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋•Œ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:43๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๋ญ ๊ฐ™์•„์š”.
00:22:47๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๋ญ ๊ฐ™์•„์š”.
00:23:02์Šคํ† ํ‚น์€?
00:23:03์Šคํ† ํ‚น์ด.
00:23:04๊ทธ...
00:23:06๊ทธ๊ฒŒ...
00:23:07์’ธ...
00:23:08์žˆ์–ด์š”.
00:23:10์žˆ์–ด์š”.
00:23:11์žˆ์–ด์š”.
00:23:12์‹ธ๊ฒŒ.
00:23:12์•Š๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ฒ—์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:23:16๊ฐ€๋ฐฉ์— ์žˆ์–ด์š”.
00:23:17์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
00:23:18๊ฐ€๋ฐฉ?
00:23:19๊ฑฐ๊ธฐ ๋– ๋‚˜๋œจ๋ ธ์–ด์š”.
00:23:25๋‚จ์ดŒ ์žˆ์–ด.
00:23:39I can't wait.
00:23:41I'm gonna do a lot more.
00:23:47I can't wait.
00:23:50I can't wait.
00:23:51I'm sorry.
00:23:52I'll stop.
00:23:53I got to see you.
00:23:53I will come back.
00:23:55I can't wait.
00:23:59No!
00:24:12You've seen your face?
00:24:16I haven't seen it.
00:24:19I'm going to die.
00:24:23it's just 1% hour.
00:24:25I'm going to die.
00:24:26I'm going to die.
00:24:32I'm going to die.
00:24:32I'm going to die.
00:24:33It's hard to do it.
00:24:34I'm going to die.
00:24:37I'm going to die.
00:24:39It's just it's normal.
00:24:40Just like it's normal.
00:24:42You can't drive me any more.
00:24:48You've been never left.
00:24:49As long as you said,
00:24:52I have a family name.
00:24:54I have a family name.
00:24:55I have a family name.
00:24:58I know it's a family name.
00:25:01But...
00:25:04I don't know how to call it.
00:25:05I don't know what to do.
00:25:17I don't know what to do.
00:25:38It's the only thing that I've ever seen in my life.
00:25:41It's the only thing that I've ever seen in my life.
00:25:51Then I'll tell you, I'll tell you.
00:25:54Please, please.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I don't think I can do this.
00:26:01It's a very strong hand.
00:26:05It's a strong hand.
00:26:32Hello.
00:26:34I got a checkbox.
00:26:42My name is U์ •๋ฏผ.
00:26:46U์ •๋ฏผ?
00:26:47No.
00:26:48U์ •๋ฏผ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:26:53U์ •๋ฏผ์ผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
00:26:57์–ด.
00:27:06์•ผ.
00:27:08์™œ ์šธ์–ด?
00:27:10๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:27:11?
00:27:14?
00:27:14?
00:27:15?
00:27:15?
00:27:16?
00:27:16?
00:27:16Well, it's going to be fine.
00:27:18He's going to meet him.
00:27:20He's been killed a month ago.
00:27:22He's the guy who's the guy.
00:27:26He's a bitch.
00:27:27He's a bitch.
00:27:51I'm waiting for you to see the opponent.
00:27:55I'm waiting for you to see the opponent.
00:28:11I'm waiting for you to move on.
00:28:16So it's going to be a threat to the enemy.
00:28:26If the distance is closed, it's going to fall.
00:28:33You can't get a chance to get the enemy.
00:28:35Then you have to go out there.
00:28:39Hey, let's go.
00:28:40Yes.
00:28:49How are you doing?
00:28:51I'm going to keep you in the promise.
00:28:56He's going to buy a house with a house.
00:29:00I want to keep you in the house.
00:29:03He's a good friend.
00:29:06He's a good friend.
00:29:06He's a good friend.
00:29:09He's a good friend.
00:29:14I can't remember your name, but I can't remember your name.
00:29:20I?
00:29:23I like your name.
00:29:30Okay.
00:29:35Can I give you one more?
00:29:37Yes.
00:29:44What do you want?
00:29:48I don't know.
00:29:50Who has to take it for me?
00:29:52I don't have a name.
00:29:57Is there a number of papers?
00:29:58I don't have a number of papers.
00:29:59I don't have a number of papers.
00:30:01I'll go.
00:30:03I'll go.
00:30:07I'm going to get married.
00:30:08I'm ready to go.
00:30:09I'm ready to go.
00:30:11I'm ready to go.
00:30:12I'm ready to go.
00:30:16I'm ready to go.
00:30:17I'm ready to go.
00:30:22Who is going to go to the teacher?
00:30:26Is it right?
00:30:31Right?
00:30:34I'm ready to go.
00:30:34Yeah, how are you?
00:30:40Do you know me?
00:30:42Yeah, I'm ready to go.
00:30:45I'm ready to go.
00:30:46Well, I remember that.
00:30:48I've been your time.
00:30:49I'm ready to go.
00:30:50You're ready to go.
00:30:54I'm ready to go.
00:30:59I'm ready to go.
00:31:01I'm ready to go.
00:31:01What do you want to say?
00:31:03What do you want to say?
00:31:05Here is my mom.
00:31:07I'm happy to be able to help you.
00:31:09How are you?
00:31:10Hi, my brother.
00:31:12I'm going to make a job.
00:31:15Okay.
00:31:17But how do you know your brother?
00:31:21My brother is a brother.
00:31:23Oh, yes.
00:31:25He was a police officer.
00:31:26He was a police officer.
00:31:31I'm sorry.
00:31:39My brother is a cop.
00:31:42Okay.
00:31:47My brother is a cop.
00:31:47He's a cop.
00:31:48Why do we have time to get home?
00:31:50Yes, my brother has changed.
00:31:53What is your mom's sale?
00:31:56Everyone has a lot of money anymore.
00:31:57You didn't get to see the scene when you saw the scene.
00:32:01Why is this so different?
00:32:03You're not going to take me away from the scene.
00:32:06You're not going to tell us what happened.
00:32:08That's right.
00:32:09I don't know!
00:32:11If you're the officer who took off the scene,
00:32:13you're still looking for a bunch of people,
00:32:14then you're talking about what?
00:32:15Who are the officer who is the officer?
00:32:18ยกDocelyn!
00:32:19ยกDocelyn!
00:32:21ยกDocelyn!
00:32:22ยกDocelyn!
00:32:23ยกDocelyn!
00:32:24ยกDocelyn!
00:32:25ยกDocelyn!
00:32:25ยกDocelyn!
00:32:26ยกDocelyn!
00:32:26ยกDocelyn!
00:32:27Former military."
00:32:28It's
00:32:29not that they leave. Mrs.
00:32:31K'Nza will pass up. Yes,raine
00:32:38was out. We need to
00:32:43leave.
00:32:57Yes!
00:33:05Bro, get out!
00:33:27Come on out of the way out!
00:33:34Where are you going?
00:33:35Come on out of the way out!
00:33:57Come on out of the way out!
00:34:36Come on out of the way out!
00:34:49What?
00:34:52What?
00:35:10implications for the camera.
00:35:12I will stay there ever again.
00:35:14I know.
00:35:15What are you doing?
00:35:17Sit down here.
00:35:19Don't call me Sit down here..
00:35:21You're a little teardrop.
00:35:23You're a little teardrop.
00:35:24You're a little teardrop!
00:35:26You're an idiot!
00:35:27You're going to kill me, you're going to kill me!
00:35:31You're going to kill me!
00:35:35What's that?
00:36:01is
00:36:02It's going to be a good kid.
00:36:04What's up with this guy?
00:36:08You have to be a kid!
00:36:10I told you they had a blabber.
00:36:11You had a blabber.
00:36:12You'll have a blabber?
00:36:15I said, let's leave him!
00:36:17I want you to go over there.
00:36:20You're not going to tell me the police don't lose.
00:36:22You're wrong, you're wrong.
00:36:26You're wrong?
00:36:28You're wrong, you're right?
00:36:34What are you going to do?
00:36:34You're missing, I mean it's a big deal.
00:36:40You're dealing with this.
00:36:44Why was that?
00:36:45You know what I mean?
00:36:46Don't you want to call him?
00:36:50Don't you want me to call him?
00:36:51No, I don't want to call him.
00:36:54I'm a doctor.
00:36:56We were friends before.
00:37:20I'm so sorry.
00:37:23I'm so sorry.
00:37:24I'm so sorry.
00:37:43Hey, what are you going to do?
00:37:50Where did you go?
00:38:02Where did you go?
00:38:05Then you're going to get hurt.
00:38:08You're going to get hurt.
00:38:09Then you're going to get hurt.
00:38:11Then you'll get hurt.
00:38:13I will be careful.
00:38:14Yes.
00:38:29ํ•จ์ •์ˆ˜์‚ฌ?
00:38:31Yes.
00:38:32์ž‘์ „์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:36์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์ˆจ์–ด์žˆ๋Š” ๋†ˆ์„
00:38:39๊ธธ ์œ„๋กœ ์„ธ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:44์•ผ์Šน๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ฒ”์ธ์„ ์œ ์ธํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:38:47์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:48๊ทธ๋†ˆ์ด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:38:52์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋†ˆ์€ ํ‰๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:55์ž‘์ „ ์ค‘์— ์–ด๋–ค ๋Œ๋ฐœ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ• ์ง€๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์š”.
00:38:59์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋น ์ ธ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:10๊ฒฝ์‚ฌ๋‹˜ ์ €ํฌ๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:14๋ฒ”์ธ ๊ผญ ์žก๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:17์ €๋„์š”.
00:39:31์—ฌ์ž ํ•œ ๋ช…์— ๋‚จ์ž ๋‘˜.
00:39:33์ตœ์†Œ 3์ธ์ด ํ•œ ์กฐ๊ฐ€ ๋ผ์„œ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:48๋ฒ”์ธ์€ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„๋กœ ์œ„์žฅํ•˜๋Š” ์Šต์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:53ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„๊ฐ€ ๋ณด์ด๋ฉด ๊ผญ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:39:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:59๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:16๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:41Thank you very much.
00:40:47I'm going to get out of the car.
00:40:50Where is the hospital?
00:40:51I'm going to go to the hospital.
00:40:53I'm going to go to the hospital.
00:40:54Yes.
00:40:55Let's go.
00:40:55Let's go, let's go.
00:40:56Let's go.
00:40:56What's that?
00:40:57What's that?
00:40:58What's that?
00:41:00What's that?
00:41:14It's so funny.
00:41:26You're so lucky.
00:41:28You're lucky.
00:41:30I'm going to die.
00:41:32I'll go.
00:41:33I'll go.
00:41:34I'll go.
00:41:35No, I'll go.
00:41:36You're not going.
00:41:39I'll go.
00:41:40I'll go.
00:41:40I'll go.
00:41:57I'll go.
00:42:01I'll go.
00:42:03I'll go.
00:42:03I'll go.
00:42:05What?
00:42:06What's that?
00:42:07I'm bon or puddle waiting for you.
00:42:12There's some money.
00:42:13I get some money, but you're not that good.
00:42:15You're you!
00:42:17You're you!
00:42:18Oh my gosh.
00:42:20Well, I must park you, right?
00:42:23I don't know why I think you never insult me.
00:42:26Pick you something, huh?
00:42:30Because you don't make me wonder what he means.
00:42:32You don't know why I believe that.
00:42:35It's not...
00:42:38What's that?
00:42:39Who is this?
00:42:43Why are you taking a picture?
00:42:44Why don't you take a picture of me?
00:42:47You're taking a picture of me.
00:43:08You're taking a picture of me.
00:43:11No, I can do it.
00:43:14I can't do it.
00:43:15I can't do it.
00:43:16I can't do it.
00:43:18I can't do it.
00:43:19I can't do it.
00:43:20Sit down.
00:43:26Then we'll be okay.
00:43:30You can't do it.
00:43:31Who can't you do it?
00:43:33I can't stand it.
00:43:35Is this?
00:43:36I can't see my face in the house.
00:43:40You can't.
00:43:43So, what is this?
00:43:44Who'd you like to leave?
00:43:44Who would you like.
00:43:44Are you ready?
00:43:45We're ready.
00:43:45I'm ready.
00:43:51Who would you like to get back to you?
00:43:53Are you all ready to leave?
00:43:56I've got back to you.
00:43:56There's nothing new things.
00:43:57It is a plan.
00:43:57This is not my fault.
00:44:01No...
00:44:03I don't want to die again!
00:44:05This is my fault.
00:44:13No, you...
00:44:19My little guy is getting away.
00:44:21You're in my case.
00:44:25I'm going to escape.
00:44:30What a funny person?
00:44:32I don't know.
00:44:35I don't know.
00:45:05Oh, ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:45:08๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:45:10๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ง‘์ด์—์š”.
00:45:14๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ์ง‘์—์„œ๋„ ์•ˆ ์™€?
00:45:16์‹ ์˜ ์”จ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ?
00:45:22๋„ค?
00:45:23์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ...
00:45:26์•Œ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:29์•„์œ , ์•„์œ , ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:45:31๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:45:33๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ.
00:45:37์•„, ๊ทผ๋ฐ ์‹ ์˜ ์”จ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ ๋‹ฎ์•˜๋‚˜?
00:45:40์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ชฝ์ธ๊ฐ€?
00:45:42์•„, ๊ทธ์ง€?
00:45:44์–ผ๊ตด์ด ๊ณ ์šด ๊ฒŒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:45:47๋‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:50์•„์œ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:45:51์‚ฌ๋žŒ ๋ฌดํ•œํ•ด์ง€๊ฒŒ.
00:45:52๋‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”, ๋ถˆํŽธํ•ด์š”.
00:45:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ  ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:46:01์•ผ, ์ˆœ์˜ ์”จ.
00:46:03์ˆœ์˜ ์”จ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
00:46:10์•„์œ , ๊ธฐ๋ถ„ ์ž ์‹œ๋„ค.
00:46:11์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ˆœ์˜ ์”จํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ทจ๊ธ‰ ๋ฐ›์•„๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:15์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์•ˆ์ด ์–ด๋–ค ์ง‘์•ˆ์ธ๋ฐ?
00:46:17์šฐ๋ฆฌ ์ž‘์€์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:46:19๊ณต์ •ํ•˜๊ณ  ์ฐจ ์„ธ์›Œ์š”!
00:46:20์–ด๋””์„œ ๋ณ€๊ฒฝ์ด์•ผ, ์ด ์žฅ๋…€๋”ธ ์ฃผ์ œ์•ผ.
00:46:23์ฐจ ์„ธ์›Œ์š”, ๋นจ๋ฆฌ!
00:46:25์•„์œ , ์•„์œ , ๋นจ๋ฆฌ!
00:46:26์ฐจ ์„ธ์›Œ์š”!
00:46:27์ฐจ ์„ธ์›Œ!
00:46:29์ฐจ ์„ธ์›Œ!
00:46:32์ฐจ ์„ธ์›Œ!
00:46:35์•„์œ , pictures!
00:46:35์•„์œ , ์•„์œ , cerc์ฒญํ•ด harvest์— ๋Œ€ํ•ด ๋œป่…ณ asking ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
00:46:59Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:57Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:48:44Oh, my God.
00:48:45Oh, my God.
00:48:46Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:49:04Oh, my God.
00:49:07Oh, my God.
00:49:11Oh, my God.
00:49:20Oh, my God.
00:49:23Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:37Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:01Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:03Oh, my God.
00:50:15Oh, my God.
00:50:19Oh, my God.
00:50:21Oh, my God.
00:50:22Oh, my God.
00:50:23I don't know.
00:51:00I don't know.
00:51:08I don't know.
00:51:09์ˆ˜์•„๋น„.
00:51:10์ˆ˜์•„๋น„๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:51:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค๊นป์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:51:17๋“ค๊นป์†Œ๋ฆฌ?
00:51:18์„ค๋งˆ?
00:51:25์ž‘์ „ ์ค‘์— ์ˆ˜์ƒํ•œ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋„๋ง์ณ.
00:51:30์ˆ˜์ƒํ•œ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„?
00:51:32๋ฒ”์ธ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:51:46์ˆ˜์ƒํ•œ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„
00:51:53์ˆ˜์ƒํ•œ ํ—ˆ์ˆ˜์•„๋น„
00:52:24Let's go.
00:52:26No, I'm sorry.
00:52:26Help me.
00:52:27Police, no, I'm sorry.
00:52:33No, I'm sorry.
00:52:38No, no...
00:52:45No, no.
00:52:46I'm not sorry.
00:52:47No, no.
00:52:47How are you?
00:52:47Go to the police.
00:52:49Stop it.
00:52:53No.
00:52:55No, no.
00:52:56Let's go!
00:52:56Let's go!
00:53:48Let's go!
00:53:51Siwon!
00:53:53Siwon!
00:53:57Siwon!
00:53:58If you look at him!
00:54:00Siwon!
00:54:11Siwon!
00:54:13Siwon!
00:54:14Siwon!
00:54:16Siwon, don't you help me?
00:54:17Sociwong!
00:54:18Ciwonga!
00:54:20Yo ะฝะธั… Cody Evangel, Ciwonga!
00:54:26Sociwonga!
00:54:29Ciwonga!
00:54:57The surgery has been done well, but the pain of the pain is still there.
00:55:19I'll be here.
00:55:20I'll be here, but...
00:55:23I'll go to the next time.
00:55:25I'm going to go.
00:55:26I'm going to go.
00:55:29I'm going to go.
00:55:30Your brother...
00:55:34He's in the house.
00:55:50I'm going to go.
00:56:00I'm going to go.
00:56:01์ค€์˜์•„.
00:56:05์ด... ์ด๋‹ค์ €ํฌ...
00:56:14์—ฐ๋ฝ์ด ์—†์–ด?
00:56:17์•„๋‹ˆ...
00:56:18ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ฐ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›๊ณ ?
00:56:24์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:56:26์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:56:29์˜ค๋Š˜์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:56:31์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์—, ๋‚˜์ค‘์— ์ „ํ™”.
00:56:33์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:56:34์ œ๊ฐ€ ๊ธดํžˆ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€...
00:56:36์•„, ์ฐธ!
00:56:38์ฐธ๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ , ์ด ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ!
00:56:44์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:56:47์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:06๊นœ Republic.
00:57:06์ •๊ตญ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ฃฝ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:57:10๊ทธ ์ดํ›„์— ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:57:29ํƒ‘.
00:57:312๊ฐœ.
00:57:331๊ฐœ.
00:57:352๊ฐœ.
00:57:352๊ฐœ.
00:57:36I'm going to go.
00:57:38I'm going to go.
00:57:40That's it.
00:57:42Don't touch him.
00:57:45Don't touch him.
00:57:49Don't touch him.
00:57:52My son.
00:57:53My son.
00:57:54My son.
00:57:55What did he do?
00:57:59He's going to give me a little time now, my son.
00:58:07.
00:58:08Like you !
00:58:08What's your problem?
00:58:09You're a problem.
00:58:14You know what the people of the public policy are?
00:58:21What?
00:58:23You're not a problem with this.
00:58:28You're not a problem.
00:58:40I'm sorry.
00:58:41I didn't have to get up with my wife.
00:58:44I was just going to go.
00:58:47What happened is that, I was going to go?
00:58:47I'm not going to go.
00:58:48We're all going to go.
00:59:06You're what you're going to do!
00:59:10You're not going to die!
00:59:14You're what you're going to die!
00:59:23What are you going to do?
00:59:24Why do you do a crime or a victim?
00:59:27I'm not going to die.
00:59:28What?
00:59:29It is a crime.
00:59:31I'm going to try crime.
00:59:33I'm going to try crime.
00:59:33Why is it not a crime?
00:59:35It's a crime crime.
00:59:36If someone doesn't take the same...
00:59:37If someone doesn't see him, he will see him!
00:59:45She's desperate for the two!
00:59:48If his lawyer was a survivor, he would have to take the same way!
00:59:53Oh, thank you!
01:00:06Oh
01:00:29๋„ค
01:00:30์ „ํ™”๊ธฐ ๊ฐ”๋‹ค ๋„˜์–ด์˜ค
01:00:31์ž ๊น๋งŒ
01:00:32์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:00:44์ž ์‹œ๋งŒ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์œ„๊ธ‰ํ•œ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:00:49ํ™˜์ž ์ƒํƒœ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:00:52์ „ํ™”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ™˜์ž๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
01:00:57์กฐ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์•„์š”
01:00:59๋ฌด์Šจ ์กฐ์‚ฌ?
01:01:00์ „๊ฒฝํ˜ธ ํญํ–‰ ์‚ฌ๊ฑด
01:01:02๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด ๋‹ด๋‹น์ด๊ฑฐ๋“ 
01:01:09๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๊ฐ€๋‘ฌ๋‘์‹œ๊ฒ ๋‹ค
01:01:12์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋ƒ?
01:01:14์–ด?
01:01:17์ด๋ฏธ ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ
01:01:18์–ด?
01:01:20๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„
01:01:22๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ฐพ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
01:01:25๋„ˆ๋„
01:01:25์‚ฌ๊ฑด๋„
01:01:52๋ญ
01:01:53์•„์ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:56๊ทธ๊ฒŒ
01:01:58์šด๋™ ์ค‘์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค
01:02:00์šด๋™์ด์š”?
01:02:01๋„ค
01:02:01ํ•ด๊ณต์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์˜ค์ „์—๋Š” ์šด๋™ํ•˜๋Š” ๋ฃจํ‹ด์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”
01:02:05์–ด?
01:02:06๊ณง ๋๋‚ด๊ณ  ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ
01:02:07์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ์ฃ 
01:02:10์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์š”
01:02:11์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์š”
01:02:11์ด์˜ํ˜ธ์”จ
01:02:13๋ญ๋“  ๊ทธ๋Ÿฐ ํŽธ์ด์ฃ 
01:02:15๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
01:02:16๋ชฉ๊ณตํšŒ ํ™œ๋™๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ์š”
01:02:27์•„์ด๊ณ 
01:02:28์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์–ด
01:02:30์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
01:02:32๊ฐ”์–ด
01:02:32๊ฐ”์–ด?
01:02:34์–ด
01:02:34๋‚ด์ผ์€ ์˜คํ›„์— ๊ฐ”๋‹ค๋˜๋ฐ
01:02:36์šด๋™ ๋ฃจํ‹ด ๋ฐฉํ•ด ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ
01:02:46๊ฐ€์‹œ์ฃ 
01:02:48๊ฒฐํ˜ธ์›๋‹˜
01:02:58๊ฐ€์‹œ์ฃ 
01:03:03๊ฒฐํ˜ธ์›๋‹˜
01:03:28๊ฐ•ํƒœ์ฃผ ํ˜•์‚ฌ
01:03:29์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋ฃน ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฐ์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:03:30์กฐ์šฉํžˆ ์‚ฌ์ง„์„œ ๋ฐ›๊ณ  ๋๋‚ด์‹œ์ฃ 
01:03:32๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
01:03:34์ˆ˜๋‹จ ๋ฐฉ๋ถ€
01:03:35I don't know if I'm not sure.
01:03:36If you're not going to be a police officer,
01:03:39I'll take a look at him.
01:03:40The last thing I'll tell you is
01:03:42you'll take a look at him.
01:03:44I'll take a look at him.
01:03:46Oh, my God.
01:03:49What's the case?
01:03:50I'll take a look at him.
01:03:51I'll take a look at him.
Comments