- 2 weeks ago
La Apuesta de Ruptura con Mi Ex Billonario
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es lo que pasa?
00:00:11Estás un poco early, pero estoy contento de que estás aquí.
00:00:15Porque, bueno, Laila Grey, me preguntó...
00:00:18No importa, pero no hay que haber un abierto.
00:00:27Aquí.
00:00:28Eso es todo el dinero que has investido en el restaurante.
00:00:32Josh, no quiero abrir este restaurante con vosotros.
00:00:35¿Qué?
00:00:36Quiero que nos rompamos.
00:00:38I've soldado el restaurante ya.
00:00:41You're joking, ¿no?
00:00:42No ofienes, babe, pero esto no es realmente tan divertido.
00:00:45I mean, I love you, and you love...
00:00:48You're the MasterChef Champion.
00:00:50You're the future of culinary arts.
00:00:52I don't want to be the chef's supportive assistant.
00:00:56Okay, well, don't be the supportive assistant.
00:00:59Let's make you the head chef.
00:01:01Okay?
00:01:02And I can be your assistant.
00:01:04Are you ready, babe?
00:01:08Who's this?
00:01:10This is Benny.
00:01:12He's super supportive of my dreams, and that's what I need right now.
00:01:16Why are you doing this to us?
00:01:17I won't be coming back.
00:01:20Wait, Laila.
00:01:22Josh.
00:01:23I just, I don't think you actually love this guy.
00:01:26I don't buy it.
00:01:27In fact, I would bet everything that you still love me.
00:01:31That is a bet you would lose.
00:01:35Let's sign a contract, then.
00:01:36That in five years' time, if you and I are both single, we get married.
00:01:43What do you say?
00:01:46I, Laila Gray, am breaking up with Joshua Reed.
00:01:50If in five years, we are both single, we will marry each other.
00:02:00Wait, Laila.
00:02:15I'm sorry, Josh.
00:02:17I'm doing this for you.
00:02:21We discovered a malignant tumor in your brain.
00:02:23We need to get you into chemotherapy as soon as possible.
00:02:26There's a program in Los Angeles that's been showing some promise.
00:02:28If the treatment is successful, will I be cancer-free?
00:02:34There's no guarantee.
00:02:36I'm sorry, Miss Gray.
00:02:41Um, Mrs. Reed?
00:02:43What have you been doing?
00:02:45I've been knocking for ten minutes.
00:02:47Sorry, Josh isn't home.
00:02:49How long do you intend on holding my son back?
00:02:52He just won the MasterChef Championship.
00:02:55And his next gig is supposed to be working at Gordon Ramsay's restaurant in Paris as the head chef.
00:03:00But all he can talk about is coming back here to open some rundown spot with you.
00:03:06You just want to use his success to attract customers.
00:03:09It's not like that.
00:03:11It's our shared dream to reopen my mom's restaurant.
00:03:14His dream has always been to move to Paris.
00:03:18And be the head chef in its best restaurant.
00:03:21But now, he's stuck here.
00:03:23Because of you.
00:03:24He's never shown me any of this.
00:03:27Did you also not know that he has put his life savings and prizes into opening a restaurant for you?
00:03:39You have cancer?
00:03:41Does Joshua know?
00:03:43I haven't had a chance.
00:03:45You may be dying and my son doesn't know?
00:03:50You're just trying to trick him into marriage.
00:03:52So that he'll pay for your treatments.
00:03:54No.
00:03:54You insatiable gold digger.
00:03:56You better break up with my son now.
00:03:59Or you will not like what happens next.
00:04:05I can't keep dragging you down, Josh.
00:04:12Mark my words, Layla.
00:04:15I'm going to win that bet.
00:04:29I need these shopped in ten minutes.
00:04:32Great.
00:04:33Just what I needed.
00:04:35Here we go.
00:04:35Oh, I'm jealous of everyone in my room.
00:04:38He is my icon, Joshua Reed, live streaming with Julia Swift.
00:04:42I'm not the best chef in the world, Daniel Hansenner.
00:04:46This year, you made the Forbes 30 under 30 list and were voted most famous chef in the world.
00:04:55How does that feel?
00:04:56Well, I can tell you, it definitely was the perfect time to open up a restaurant.
00:05:01And your accolades don't stop there.
00:05:03Your brand just earned its 20th Michelin star.
00:05:08Thank you.
00:05:09Tell me, what's your secret?
00:05:13You know what?
00:05:15You want the whole truth?
00:05:19I actually started all this because of some silly bet that I had with an ex.
00:05:24Believe it or not.
00:05:27Thank you, Chef Reed, for sharing your talents with us.
00:05:31Happy cooking.
00:05:33Happy cooking.
00:05:36Happy cooking.
00:05:37Happy cooking.
00:05:38Happy cooking.
00:05:38Happy cooking.
00:05:38Happy cooking.
00:05:39Happy cooking.
00:05:39Happy cooking.
00:05:41Happy cooking.
00:05:42So, is this ex of yours the reason you keep turning me down?
00:05:46Oh, Julia.
00:05:48You're a star.
00:05:49You can do so much better than me.
00:05:52It's just, it's like the third or fourth time you've said that to me.
00:05:56Miss Sweat, it's time to go and make up now.
00:05:57Oh, see ya.
00:06:00Sir, Crazy Maple restaurant manager was very excited to hear about your plans to purchase the restaurant
00:06:05and become the new head chef.
00:06:06Good.
00:06:07But are you sure about this, sir?
00:06:09They lost a star recently and the previous head chef just quit.
00:06:12If this is about purchasing, there are plenty of better options after that.
00:06:15No, no, no, Ted.
00:06:15It's not about purchasing.
00:06:17Okay?
00:06:17It's our only option.
00:06:19You know best, sir.
00:06:20Thank you.
00:06:30I actually started all this because of some silly bet that I had with an ex.
00:06:37Sorry, Josh's interview went viral today.
00:06:39Mm-hmm.
00:06:40I can't stop thinking about that contract you two signed.
00:06:43Hey, it's been, what, five years now?
00:06:46Maybe he'll show up and want to get married.
00:06:48Don't be delusional, Benny.
00:06:50He wasn't actually serious.
00:06:52Besides, now he is a world-famous chef and I am chopping garlic in a kitchen.
00:07:00These last five years have been really rough on you.
00:07:03You're balancing cancer treatment with work and whatnot.
00:07:07Plus, if you hadn't made that sacrifice, Josh might not even be who he is today.
00:07:13No.
00:07:14Everything that Josh has achieved, he has done so himself.
00:07:16I just hope that my cancer doesn't come back and I can finally achieve my dream of being
00:07:24a Michelin star chef.
00:07:27Hey, your results are going to come back normal.
00:07:30I'm sure of it.
00:07:31Oh, I love you, Lily.
00:07:33I love you, too.
00:07:36Oh, my God.
00:07:36Oh, my God.
00:07:37Oh, my God.
00:07:38Oh, he's here today.
00:07:40He's here?
00:07:40Oh, my God, he's here.
00:07:43Oh, my God.
00:07:44Oh, my God.
00:07:44Oh, my God.
00:07:45Oh, my God.
00:07:45Oh, my God.
00:07:46If you don't need garlic today, chop these onions up ASAP.
00:07:49Like, Chef Lee said that I'd be promoted to line cook.
00:07:52Chef Lee quit, and there's no shortage of line cooks.
00:07:55And we need you as the kitchen assistant, so do as you're asked or get out.
00:08:00Yeah, chop chop.
00:08:02Oh, and while you're at it, clean the kitchen.
00:08:05The new head chef is here today, and we need it looking to flick and span.
00:08:09The new head chef?
00:08:37Welcome to Crazy Maple, Chef Reed.
00:08:39It's a pleasure.
00:08:41Thank you, Mr. Anderson.
00:08:43So, are these all of our chefs?
00:08:45Well, sir, we do have a kitchen assistant, but she can barely cook.
00:08:50We can fix that.
00:08:53Jeez.
00:08:54Onions usually don't make me cry this much.
00:08:57Thank you.
00:09:02And this is our dining room area.
00:09:05That was stupid.
00:09:11Great.
00:09:12Can I see the kitchen?
00:09:13Right this way.
00:09:24Miss Gray, what the hell are you doing?
00:09:26Oh, I'm so sorry.
00:09:28I don't...
00:09:29I don't even...
00:09:37Josh?
00:09:38That can't be you.
00:09:39Am I dreaming?
00:09:41Sorry about that, Chef Reed.
00:09:43This is our kitchen assistant.
00:09:44She handles the basics, washing and peeling.
00:09:47Joshua Reed.
00:09:48Miss Gray, I assume?
00:09:52Yes.
00:09:53Nice to meet you, Josh.
00:09:55Chef Reed.
00:09:56I need you to keep your stinky onion hands off of Chef Reed.
00:10:04Miss Gray, is this your station?
00:10:07Uh, yes, Chef.
00:10:10Sorry, Chef Reed.
00:10:11The kitchen's usually much cleaner.
00:10:20These onions are cut perfectly.
00:10:22Hey, Alex.
00:10:23I'm going to need a sous-chef,
00:10:25and I think that Miss Gray would be a great choice.
00:10:29Wait, no, no, no.
00:10:30She's just a kitchen assistant.
00:10:31She's not, like, she's not qualified to be a sous-chef.
00:10:34I think for three years.
00:10:35Please explain to Chef Reed that this is...
00:10:37Hey, chefs, if you look,
00:10:39Miss Gray's station is perfectly clean,
00:10:41her garlic is in the right spot,
00:10:42onions perfectly chopped.
00:10:45You've clearly got some restaurant experience done.
00:10:49Yes, my family had a restaurant.
00:10:53I was a chef there.
00:10:55And what, uh, happened to your restaurant?
00:10:57That was your dream, I'm presuming.
00:10:59Josh, I don't want to open this restaurant with you.
00:11:02What?
00:11:04I won't be coming back.
00:11:09And what, uh, happened to your restaurant?
00:11:11That was your dream, I'm presuming.
00:11:14It was shut down due to COVID.
00:11:16And it wasn't because of any deadline
00:11:19or anything else that you had going on?
00:11:26Chef Reed, if you're looking for a sous-chef,
00:11:29I can provide assistance.
00:11:30Alex, I think Miss Gray would make a great candidate
00:11:32for sous-chef.
00:11:32I think we should give her a shot.
00:11:34Wait.
00:11:34All right then, Layla.
00:11:37Try not to mess up this opportunity.
00:11:40Could you show me your inventory?
00:11:41I thought you never asked
00:11:43because we just got this Wagyu steakburger.
00:11:47The sous-chef was supposed to be me.
00:11:50You're going down, Layla.
00:11:57Josh?
00:11:58What are you still doing here?
00:12:01It's good to see you too, Miss Gray.
00:12:04Although, uh,
00:12:07I would have hoped for a spot that was more fitting.
00:12:09Can we stop with the small talk?
00:12:12I mean, how is it that you're randomly
00:12:13at the restaurant I work at?
00:12:15Well, I'm the new head chef.
00:12:18You're the most sought-after chef
00:12:20in the country right now.
00:12:21How are you at just this hole in the wall?
00:12:24And then you promote me to be your sous-chef?
00:12:26Are you trying to take your revenge out on me?
00:12:28Are you going to make my life a living hell?
00:12:30Are you going to try to push me to quit?
00:12:32No, no, no.
00:12:32Listen.
00:12:33Okay.
00:12:36Look, I hate to be the one that bursts your bubble,
00:12:38but the universe does not rotate around you.
00:12:41Okay?
00:12:41I did not come here for just you.
00:12:45Why?
00:12:46Are you worried?
00:12:47Are you scared of falling in love again or something?
00:12:50Falling in love?
00:12:51I don't know.
00:12:52You just said that.
00:12:53Um, okay.
00:12:54That?
00:12:55That is kind of an asshole thing to say.
00:12:57Ah, and the truth comes out.
00:13:00You have always thought that I was a conceited asshole.
00:13:03No, that's not what I meant.
00:13:06Wait.
00:13:21Josh!
00:13:28Oh my God, are you okay?
00:13:31Oh, fine.
00:13:32It's just my shoulder.
00:13:33Let me look.
00:13:34Come here.
00:13:34Okay.
00:13:36Can you rotate it?
00:13:37Yeah.
00:13:38Does it hurt?
00:13:39And then this way?
00:13:40Oh, no.
00:13:41It's okay.
00:13:42Or does it hurt?
00:13:50Layla.
00:13:52If you think that I'm such an asshole,
00:13:53then why are you concerned about me?
00:13:57Stop talking.
00:13:58I need to see if you have a bruise.
00:14:00Five years ago,
00:14:02you and I made a bet
00:14:04in our restaurant
00:14:05in front of the picture of your mom.
00:14:09And the bet was that
00:14:11in five years' time,
00:14:12if we were still single,
00:14:14we'd be married.
00:14:19and I do not see a ring on this finger.
00:14:27I can't get involved with him right now.
00:14:30I don't even know the results
00:14:31of the cancer screening yet.
00:14:33Josh.
00:14:36I'm engaged.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39You're engaged?
00:14:41Mm-hmm.
00:14:42Wow.
00:14:43Uh, okay.
00:14:45Um,
00:14:48great.
00:14:48Uh, who's the fiancée?
00:14:51Uh,
00:14:52That's none of your concerns.
00:14:53And the ring didn't fit,
00:14:55so he's going to get it resized.
00:14:56Is that Layla?
00:14:58Is that why you came here?
00:14:59She's probably on the phone in there.
00:15:01Because of some contract
00:15:02from five years ago?
00:15:03How about you freeze to death?
00:15:05I was just messing with you, okay?
00:15:06I was kidding.
00:15:07I was kidding.
00:15:09But you should have seen your face.
00:15:11Priceless.
00:15:12See, asshole!
00:15:14You're just playing games with me?
00:15:15Can you please just be straight with me?
00:15:17Because this whole time,
00:15:18I thought that you...
00:15:19Wait, wait, wait.
00:15:19I thought, I thought...
00:15:20What'd you think?
00:15:20That I did all of this?
00:15:22That I...
00:15:23Thought about you day and night
00:15:24for the last five years?
00:15:26Night?
00:15:26Night came here
00:15:26to work at this restaurant
00:15:27to find you so I could marry you?
00:15:31Are you pretending to be engaged
00:15:32just to mess with me?
00:15:33No.
00:15:34I...
00:15:35I told you the truth.
00:15:37Um, and...
00:15:38Um, actually, you know what?
00:15:40I'm going to get coming.
00:15:42So she's really in love
00:15:43with someone else?
00:15:46What's wrong?
00:15:47The door's stuck.
00:15:49Hello?
00:15:50Hello?
00:15:51Is anyone out there?
00:15:52Wait, has this happened to you before?
00:15:54Never!
00:15:55Help!
00:15:56Is anyone there?
00:15:58Open the door!
00:16:00Fuck!
00:16:02I don't have my phone.
00:16:03Do you have yours?
00:16:04Okay.
00:16:06Okay.
00:16:07It's dead.
00:16:09Fuck!
00:16:10Fuck!
00:16:11Yeah.
00:16:14Do you feel like it's getting colder?
00:16:18No, Josh, what are you doing?
00:16:19Here, look, you're cold, okay?
00:16:21Oh, no, Josh, please.
00:16:22Just let me, you know?
00:16:25Freezing.
00:16:26I'm used to it.
00:16:27Mm-hmm.
00:16:29Shh.
00:16:33No, no, Jesus, Josh.
00:16:35What are you doing?
00:16:36Look, you're shivering.
00:16:36You, you're gonna be cold, too.
00:16:38I don't...
00:16:55Here, just put your hands in here.
00:16:57You're shivering.
00:16:58Come on.
00:16:59Is that better?
00:17:07Yeah.
00:17:10God, he's even more fit than he used to be.
00:17:33Did you miss these hugs?
00:17:36Shh.
00:17:38But he's also turned into a cocky jerk.
00:17:41Didn't expect it to happen again in this environment.
00:17:44Shirtless in a fridge.
00:17:48Have you guys seen Chef Reed?
00:17:50No.
00:17:51Hmm.
00:17:57Thank you.
00:17:58You know, I actually feel a little better.
00:18:01Let's keep figuring out how to get out of here.
00:18:03Chef Reed?
00:18:05Somebody's helping.
00:18:06Oh, hey!
00:18:07Shh!
00:18:08Hmm.
00:18:10That's strange.
00:18:11Just wait, because, um...
00:18:13Guys, we're on the inside.
00:18:14That sounds like Chef Reed's voice.
00:18:16If they come in here and see us like this...
00:18:18You must be inside.
00:18:19Here, put this back on.
00:18:20Hurry, quick.
00:18:20Did one of you do this?
00:18:22As quick as you can.
00:18:22Oh, God.
00:18:23What's going on?
00:18:23Hurry.
00:18:25It's stuck.
00:18:26We're coming.
00:18:26Get dressed that back.
00:18:27No!
00:18:27You guys, help me get it open.
00:18:30Uh...
00:18:31Oh, my God.
00:18:32Get dressed.
00:18:32Shut up.
00:18:33Here, hold on.
00:18:33Let you use this.
00:18:35Ah!
00:18:38Jesus Christ.
00:18:39What the hell is going on?
00:18:41Whoa.
00:18:42Ah!
00:18:48I think she has hypothermia.
00:18:50Here, help me.
00:18:51Call an ambulance.
00:18:55Looks like you're just fine after all.
00:19:07They're gone now.
00:19:08You can stop pretending.
00:19:12Are you sure you're okay, though?
00:19:14Yeah.
00:19:14Yeah.
00:19:14No, I just, um...
00:19:16I didn't want everybody walking in on us huddled in the corner like that because, um,
00:19:21that's how rumor starts.
00:19:22But I'm glad you...
00:19:24remember.
00:19:28You spent a fortune on this place and didn't even think to tell me?
00:19:34Layla, I know your parents aren't around, but I would have thought that you would have...
00:19:39Joshua!
00:19:40Oh, sorry.
00:19:41Hey.
00:19:41Hold on, hold on.
00:19:43Let me sit.
00:19:44Let me just sit down for a second.
00:19:46What happened?
00:19:47I, uh...
00:19:51Sorry, Mom.
00:19:51I just, I haven't slept.
00:19:53I've been pulling all-nighters working on all the things that you hate.
00:19:56So I just need to get some sleep, I think.
00:19:59Okay.
00:19:59But thanks so much for coming, Mom.
00:20:01Yeah.
00:20:01Sure.
00:20:03Well, congrats, I guess.
00:20:05Oh, thanks so much.
00:20:09Thanks for coming.
00:20:10Be safe.
00:20:13Baker!
00:20:16I should be an actor.
00:20:20I guess some things are just hard to forget.
00:20:23Yeah.
00:20:26Yeah, but you have to forget about them.
00:20:28There's no guarantee.
00:20:29Even if the chemo is successful, there's a chance that it could return in a few years.
00:20:38Um, you know, it is late, so you should probably get going.
00:20:44All right, can we just be honest here?
00:20:47You still have feelings for me, don't you?
00:20:49Look, look.
00:20:50I'm sorry, but I can tell.
00:20:55Uh, my fiancé's on his way here, so you should probably leave before he gets here.
00:21:00I mean, I've got to meet him at some point, don't I?
00:21:02Okay, if you're not going to leave, I will.
00:21:04Okay, rock star.
00:21:07You both know that's not going to happen.
00:21:10Have a good night.
00:21:12Um.
00:21:15We should probably talk about the fact that I am technically your boss at the restaurant,
00:21:20which means you and I are going to be seeing a whole lot of each other.
00:21:24Just something I thought that you and your fiancé should talk about.
00:21:30Have a good night.
00:21:34Joshua, what am I going to do with you?
00:21:49Is that her fiancé?
00:21:51Layla, you scared me half to death.
00:21:53I thought it was the cancer.
00:21:54Shh.
00:21:56I pretended to faint so that people wouldn't gossip,
00:21:58and then Josh brought me to the hospital,
00:22:00and he asked me to confess that I still have feelings for him.
00:22:03What did you say?
00:22:04I just, shh, shh.
00:22:13Hello?
00:22:14Boss, the security cameras in the kitchen are broken,
00:22:16so we don't know who locked the cold room.
00:22:18It was, we were just, we were stuck in the cooler.
00:22:20Okay, he was just trying to keep me from getting hypothermia.
00:22:23Oh, sure.
00:22:24Whatever you say.
00:22:25Okay.
00:22:26Uh, just see if you can get that camera fixed.
00:22:28And Ted, listen.
00:22:31I need you to do another deep dive on Layla Gray.
00:22:34Yeah.
00:22:35Listen, I need to find out if she's actually engaged or not.
00:22:39Why did you tell him that you're engaged?
00:22:42Layla, it sounds to me like he has not forgotten about that contract you two signed.
00:22:48Layla, it sounds to me like he has not forgotten about that contract you two signed.
00:22:53That was five years ago, Benny.
00:22:55I mean, he's a completely different person now.
00:22:58It doesn't make sense that he would still care about the contract.
00:23:01He was, he was just messing with me.
00:23:03But what if he wasn't?
00:23:04What if he's serious?
00:23:06Layla, I really think he still likes you.
00:23:09No, no, there is no chance, okay?
00:23:13Benny, you know how I left things with him.
00:23:15And now I told him that I'm engaged, so if anything, he, he probably hates me.
00:23:21Just take the sous-chep position, okay?
00:23:23Then you can slowly get to know this new version of Joshua, and it'll help your career.
00:23:29Yep, you're right.
00:23:30This is the best thing to possibly come out of this.
00:23:34Hallelujah.
00:23:36I am never, ever going to chop onions for a living again.
00:23:42All right, chef.
00:23:43I need these onions chopped by 12 o'clock sharp.
00:23:45Make them nice and thin.
00:23:47Why is this still my job, chef?
00:23:49Because you're the only chef who can chop onions up to my standard.
00:23:53No question my orders.
00:23:55Yes, chef.
00:24:09Chef, you call these pancakes?
00:24:11I need them thicker and fluffier.
00:24:15I expected more from you.
00:24:17Start over.
00:24:31What's this mess, chef?
00:24:32Counter should be clean at all times.
00:24:36Yes, chef.
00:24:40Did you throw up on this?
00:24:42Roll your sleeves up.
00:24:47My sleeves are dirty because you give me all the dirty jobs.
00:24:51Do not turn your back on me.
00:24:52That is no attitude to have as a sous-chef.
00:24:54Okay, cut the bullshit, Josh.
00:25:00What kind of sous-chef chops onions and sweeps the floor and washes dishes?
00:25:05And where the fuck is everybody else?
00:25:07Why don't you play your games with them?
00:25:09Because I'm sure they would just be so grateful for all of your help.
00:25:12Because they worship you.
00:25:14But that is not me.
00:25:15I just want to do my job and be left in peace.
00:25:21Damn.
00:25:21Damn, did I take that too far?
00:25:41What are you doing?
00:25:43You're off work already?
00:25:44No, I'm just changing into some clean clothes.
00:25:57God, you rake.
00:26:04Changing isn't enough.
00:26:06You need to take a shower.
00:26:14Thanks.
00:26:35I'm supposed to be Chef Reed's second-in-command.
00:26:38Time to knock her down from her high horse.
00:26:51I'm supposed to be Chef Reed's second-in-command.
00:26:57She's totally freaking out.
00:26:59Get your phones out.
00:27:01Record this shit show.
00:27:03Okay.
00:27:04Well.
00:27:14Oh my god.
00:27:17Alan!
00:27:18Alan!
00:27:18Alan!
00:27:18Alan!
00:27:19Alan!
00:27:20Alan!
00:27:21Alan!
00:27:28Alan!
00:27:29Should I have footage of this?
00:27:30Oh, now it's a little-
00:27:30So stupid.
00:27:32Yeah.
00:27:33What the fuck are you doing?
00:27:35What the fuck are you doing?
00:27:36What?
00:27:36Uh, Chef Reed.
00:27:36Give me your phone.
00:27:37It's-
00:27:37Now!
00:27:41Are you taking pictures of her?
00:27:43Answer me!
00:27:44I'm talking to you!
00:27:45I- I- I- I- I didn't- I didn't- I didn't- I didn't do
00:27:46anything.
00:27:47It was Blake.
00:27:47It was Blake's second-
00:27:57¡Gracias!
00:28:18Layla's my future wife.
00:28:20This restaurant is a wedding gift to her.
00:28:22Do you understand me?
00:28:28Career is over. Get out of my restaurant.
00:28:30No! What are you fucking doing?
00:28:33How dare you!
00:28:34How fucking dare you!
00:28:37We didn't know this was happening.
00:28:39We didn't know anything about this.
00:28:40One more chance. Go get ready for dinner.
00:28:42Thank you.
00:28:53Hey, Layla.
00:28:56It's me.
00:28:56I brought you some clothes.
00:29:02Don't come in.
00:29:04No, relax. It's just me.
00:29:06It's just me.
00:29:15It was Blake, wasn't it?
00:29:18Did you see anything?
00:29:19No. No. In fact, the curtain blocked everything.
00:29:22No one saw anything, I swear.
00:29:23I did already let the police know.
00:29:25And they're gonna find and they're gonna delete that footage, okay?
00:29:33I just wanted to be a good chef.
00:29:35Is that so much to ask?
00:29:37Hey. Don't say that.
00:29:39Look, you did nothing wrong.
00:29:42Those guys, look, they're just jerks.
00:29:44They're just, they bullied you, okay?
00:29:46And they deserve to pay for it.
00:29:48Thanks.
00:29:50Um, would you like your towel?
00:29:53Oh, um.
00:29:55I mean, or we could, you know, we could keep talking like this if you want.
00:29:57Mm-hmm.
00:29:58Okay.
00:29:59I'm gonna help you up, okay?
00:30:01Mm-hmm.
00:30:01All right, ready?
00:30:02One, two, three.
00:30:03Oh!
00:30:04There we are.
00:30:07Turn around, please.
00:30:08Uh-uh.
00:30:09Yeah, yeah, yeah.
00:30:13Okay.
00:30:16Oh!
00:30:17Whoa, whoa, whoa.
00:30:17Hey, hey.
00:30:18Are you okay?
00:30:19Is your leg okay?
00:30:25My god, what happened to your ankle?
00:30:29It's...
00:30:32Nothing.
00:30:34I'm...
00:30:35Josh, I'm fine.
00:30:36Just take a seat.
00:30:38Just take a seat.
00:30:40Can I have those?
00:30:42Oh, yeah.
00:30:43Sure.
00:30:49Oh.
00:30:52Of course.
00:30:53I'll wait outside.
00:30:59Seafood fork always goes on the outside, okay?
00:31:01All of our consistent customers...
00:31:08Hey, Leela.
00:31:10I just wanted to apologize for what happened.
00:31:13We're not usually like that.
00:31:14We're very sweet people.
00:31:15It was Blake.
00:31:16Yeah.
00:31:18Why do they suddenly look scared of me?
00:31:21All right, chefs.
00:31:22Let's conclude your culinary lesson for now.
00:31:25Please go prep for dinner.
00:31:26Yes, chef.
00:31:27Hey, Leela.
00:31:40Sir.
00:31:41Sorry.
00:31:41How about you take the rest of the day home?
00:31:43I'm fine.
00:31:43I don't need to go home.
00:31:45I'm not suggesting that you go home.
00:31:48Actually, there's a very important task I'd like you to do for me.
00:31:59¡Suscríbete al canal!
00:32:26¡Suscríbete al canal!
00:32:59¡Suscríbete al canal!
00:33:09¡Suscríbete al canal!
00:33:25¡Suscríbete al canal!
00:33:39¡Suscríbete al canal!
00:33:43¡Suscríbete al canal!
00:33:45¡Suscríbete al canal!
00:33:48¡Suscríbete al canal!
00:33:59¡Suscríbete al canal!
00:34:13¡Suscríbete al canal!
00:34:30¡Suscríbete al canal!
00:34:32¡Suscríbete al canal!
00:34:36¡Suscríbete al canal!
00:34:39¡Suscríbete al canal!
00:34:53¡Suscríbete al canal!
00:35:20¡Suscríbete al canal!
00:35:28¡Suscríbete al canal!
00:35:30¡Suscríbete al canal!
00:35:42¡Suscríbete al canal!
00:35:45¡Suscríbete al canal!
00:36:00¡Suscríbete al canal!
00:36:03¡Suscríbete al canal!
00:36:04¡Suscríbete al canal!
00:36:05¡Suscríbete al canal!
00:36:08¡Suscríbete al canal!
00:36:09¡Suscríbete al canal!
00:36:12¡Suscríbete al canal!
00:36:13¡Suscríbete al canal!
00:36:16¡Suscríbete al canal!
00:36:17¡Suscríbete al canal!
00:36:18¡Suscríbete al canal!
00:36:40¡Suscríbete al canal!
00:37:00Chef Reed, es un honor.
00:37:02Me veo en TV todo el tiempo.
00:37:03Anyway, sir, I need to ask you.
00:37:05¿Es esta mujer tu esposa?
00:37:07Wait a minute.
00:37:08So, you're saying that she's pretending to be my wife?
00:37:10Now, see, that's confusing.
00:37:13She is my wife.
00:37:16Rani, ¿estás bien?
00:37:17No debería tener que ver con esto.
00:37:18I understand why you'd make that mistake.
00:37:20You see, we haven't gone public yet.
00:37:22Our wedding is later this year.
00:37:24We've kept it under wraps.
00:37:25I see.
00:37:26Congratulations.
00:37:27As an apology, I'd love to offer you a free meal
00:37:30at any of our restaurants across the nation.
00:37:32Free of charge.
00:37:33On me.
00:37:34Mr. Reed, thank you very much.
00:37:35My wife is going to love that.
00:37:37Absolutely.
00:37:38You go tell her.
00:37:39We hope to see you.
00:37:43Now, about harassing my wife.
00:37:49Seat.
00:37:54Okay.
00:38:00Mrs. Reed, please forgive me for my behavior earlier.
00:38:04I was just way out of line.
00:38:06Now, is there anything else at all that I can bring for you?
00:38:09Would you like anything else, honey?
00:38:11No.
00:38:12I'm full.
00:38:13But you can order whatever you want.
00:38:15We'll take whatever the finest bottle of wine is from the cellar.
00:38:18Yes, sir.
00:38:18Right away.
00:38:21Well, I understand why you're not hungry.
00:38:23You've been feasting tonight, haven't you?
00:38:26You're the one that told me I needed to learn from the chefs here.
00:38:29So, in that case, your takeaways.
00:38:33The food is no better than any of the other restaurants you own.
00:38:39But these plates are very nice.
00:38:42I would hope so.
00:38:43So, these are porcelain plates that the king of Spain gave to us.
00:38:48About $1,000 each, I think.
00:38:50And the Japanese cutlery.
00:38:51I love these.
00:38:52$2,000 each, I think.
00:38:54Rich snob.
00:38:58I'm glad you're trying the wine.
00:39:00The wine is actually my personal favorite.
00:39:01So, this wine is the personal select of the royal British family.
00:39:06They call it the Rolls Royce of wine.
00:39:09$5,000 a bottle.
00:39:12So, I bought this place for about $5 million.
00:39:18And then I put another million into it to get it up to snuff.
00:39:22I also built a wine cellar downstairs.
00:39:25It's about 2,000 square feet.
00:39:27Just to hold all the world's finest wines.
00:39:31I'll show you before we go.
00:39:32I think you can really.
00:39:43So, what do you think of the place?
00:39:44You don't have to show off to me, Chef Reed.
00:39:47I know that you're loaded.
00:39:49Mr. and Mrs. Reed.
00:39:51Is this bottle to your liking?
00:39:52It's a Lafitte from 1997.
00:39:55That must be the year you were born.
00:39:57You know, your husband has a whole collection of bottles from 1997.
00:40:00So romantic.
00:40:03Cheers.
00:40:04To the restaurant opening up in one week.
00:40:08I'm so proud of you.
00:40:11Ooh.
00:40:12I've never had wine from the year I was born before.
00:40:16I wondered what it would taste like.
00:40:18One day, I'm going to travel the world.
00:40:20I'm going to collect all the best and finest wines from the year 1997.
00:40:23Just for you.
00:40:24And we'll put it on a shelf right here.
00:40:28And I'll drink them all in one night.
00:40:31No, no, no.
00:40:36It's a spider.
00:40:37Wow.
00:40:38Good thing I'm afraid of spiders.
00:40:42Oops.
00:40:44You're so cute when you're drunk.
00:40:47Just cute?
00:40:48Beautiful.
00:40:49I'm sorry.
00:40:52Okay.
00:40:53Are we done?
00:40:55No, we're just getting started.
00:41:06Joshua, I have spent five years trying to forget you.
00:41:10Why are you making me remember everything all over again?
00:41:14It's all starting to come back now, isn't it?
00:41:22I'm sorry.
00:41:23Ma'am, if this bottle isn't to your liking, we have plenty of other options from 97.
00:41:27All personally selected by Chef Reyn.
00:41:29Oh, no.
00:41:30That's fine.
00:41:31Of course.
00:41:32Allow me.
00:41:37Thank you.
00:41:42No te preocupes, es normal para nosotros.
00:41:48Así, Laila,
00:41:53you might remember
00:41:54our reunión
00:41:56for culinary school
00:41:57was coming up,
00:41:58and I was wondering
00:42:00if you would go with me,
00:42:01because I don't know
00:42:03if you remember what you said
00:42:04five years ago,
00:42:05but you said
00:42:08I think that
00:42:11it would be great.
00:42:14Tosh,
00:42:16please,
00:42:18I don't know what game
00:42:19you're playing,
00:42:20or what you want.
00:42:22I mean,
00:42:23is it just to show me
00:42:25how successful you are,
00:42:26because you've done that,
00:42:27so I think I'm going to leave.
00:42:29No, wait, wait, wait, Laila.
00:42:35You told me five years ago
00:42:37that you didn't want to be with me
00:42:38because you hated the restaurant,
00:42:41and you hated all the cheap wine,
00:42:42and then you left me
00:42:43to go pursue all of your dreams.
00:42:47I mean, do you not regret any of that?
00:42:51Now, I've done
00:42:53all of this.
00:42:54I did everything that you would like,
00:42:57and why can't we just
00:42:58get back together now?
00:43:23Tosh, I don't regret anything.
00:43:27If I could do it all again,
00:43:30I would make the same choice.
00:43:37Sorry.
00:43:42I'm never going to be good enough for you,
00:43:44am I?
00:43:51I, um,
00:43:53I should go
00:43:54because my
00:43:56fiancée
00:43:57is waiting for me.
00:43:58Laila,
00:43:59what's that?
00:44:01If you're so
00:44:02head over heels
00:44:03for this guy,
00:44:03then tell me about him.
00:44:05What do you like about him?
00:44:07That's none of your business.
00:44:09Fine.
00:44:10Bring him
00:44:10to the reunion.
00:44:11I'd love to meet him.
00:44:13Would you let me go, please?
00:44:16Okay.
00:44:19Okay.
00:44:21I'll bring him
00:44:22tomorrow.
00:44:24Great.
00:44:24I can't wait.
00:44:26Great.
00:44:30Thank you for dinner.
00:44:52Thank you, Ted.
00:44:53Great work.
00:44:55All right, bye.
00:44:57If she's not engaged,
00:44:59then why won't she let me near her?
00:45:05Laila,
00:45:05you can keep lying to me
00:45:06all you want,
00:45:07but this time,
00:45:08I'm not going to let you leave me.
00:45:23Hey, Josh,
00:45:23what's up?
00:45:24Hey, Julia.
00:45:26I'm wondering
00:45:27if you could do
00:45:28a favor for me,
00:45:29your good old buddy,
00:45:30Josh.
00:45:32Are you free
00:45:33tomorrow night?
00:45:40Oh, my God!
00:45:45One of these days,
00:45:46Joshua's going to beat my ass.
00:45:48And this is the last time
00:45:48I'm going to ask you to do this.
00:45:50I need you to bring
00:45:51and you're aching,
00:45:52okay?
00:45:52And her?
00:45:53Oh, my God.
00:45:56What are you wearing?
00:45:57What?
00:45:57Is that?
00:45:58Oh, that's a...
00:46:00Yeah, that's a choice.
00:46:01All right,
00:46:02give me your ring.
00:46:04Huh?
00:46:04Please, just give it.
00:46:06We're engaged.
00:46:07I can't be engaged
00:46:08without a ring.
00:46:10Thank you.
00:46:13Here comes Serena
00:46:14and her cronies.
00:46:17Wow.
00:46:19Great.
00:46:20Didn't expect
00:46:21to see you here.
00:46:22Especially what you did
00:46:23to Joshua Reed.
00:46:24I mean, are you kidding me?
00:46:25Now that he's a billionaire,
00:46:26you just want to
00:46:26crawl back into his sheets
00:46:27or what?
00:46:28Excuse me?
00:46:29Um, actually,
00:46:31I found someone better.
00:46:33This is my fiancé,
00:46:35Benny.
00:46:36But, you know,
00:46:37it does sound like
00:46:38you're kind of obsessed
00:46:39with our most successful
00:46:40classmate.
00:46:41You're welcome to him.
00:46:42I don't want anything
00:46:44to do with Joshua Reed.
00:46:48Hi, Josh!
00:46:51Oh, my God.
00:46:52Thanks for telling
00:46:53everyone that.
00:46:57I wasn't trying to,
00:46:59you know, um...
00:47:01Wait, I'm so sorry.
00:47:02Is this your fiancé?
00:47:04Hey, man, I'm Josh.
00:47:05It's nice to meet you.
00:47:06Hi.
00:47:07Nice to meet you.
00:47:08I'm Benedict.
00:47:10It's nice to meet you,
00:47:11Benedict.
00:47:12Uh, Benny.
00:47:15This is Benny.
00:47:17He's super supportive
00:47:18of my dreams,
00:47:19and, um...
00:47:21That's what I need
00:47:23right now.
00:47:24Dude, we've met before,
00:47:26Let's go sit down.
00:47:27Um, holy shit.
00:47:28I'm sorry.
00:47:29Is that Julia Swift?
00:47:31It's really her.
00:47:34Babe, I've missed you
00:47:35so much.
00:47:40You look beautiful.
00:47:42Babe, I've missed you
00:47:43so much.
00:47:45You owe me.
00:47:47I know.
00:47:48Thank you so much.
00:47:49Are you free
00:47:50tomorrow night
00:47:52to pretend
00:47:53to be my fiancé?
00:47:54Let me get this straight.
00:47:56The world famous
00:47:57chef Joshua Reed
00:47:58wants me to
00:47:59pretend to be his fiancé
00:48:01to make another woman jealous.
00:48:03Yes, that's correct.
00:48:05I'll follow you.
00:48:06My big one.
00:48:07Um, sure.
00:48:09Thank you so much.
00:48:10Bye-bye.
00:48:13You look so beautiful.
00:48:16Guys,
00:48:17I want you all to meet Julia.
00:48:19So, Josh,
00:48:20are you and Julia,
00:48:21like, together?
00:48:23Yes, we're a couple.
00:48:25Oh, did you guys meet
00:48:26on that TV show
00:48:27that you filmed?
00:48:28No, we've known
00:48:29each other for years.
00:48:30I hadn't seen him
00:48:31in a long time,
00:48:31but doing the show
00:48:32brought us back together.
00:48:34That's right.
00:48:34As soon as we reunited,
00:48:36we were inseparable.
00:48:38Just like true love.
00:48:39We shouldn't have spent
00:48:40all those years apart.
00:48:42I know.
00:48:43We have so much
00:48:43in common, too.
00:48:44We even have the same
00:48:45taste in food and wine.
00:48:47And I love that.
00:48:48You know,
00:48:49I read the tabloids
00:48:50every day.
00:48:50I had no idea.
00:48:52Well, we're keeping it
00:48:53on the down low for now.
00:48:55That's why you haven't
00:48:55seen it in the tabloids.
00:48:57But please don't tell anyone.
00:48:59No problem.
00:49:00No problem.
00:49:01Congratulations.
00:49:02And I almost forgot.
00:49:05My name is Ron.
00:49:06It's very nice to meet you.
00:49:09I'm a huge fan.
00:49:11Benedict.
00:49:12I'm Pei.
00:49:13Oh, nice to meet you all.
00:49:17I didn't get your name.
00:49:19Huh?
00:49:22I'm Layla Gray.
00:49:24It's a pleasure to meet you,
00:49:25Ms. Swift.
00:49:26Please call me Julia.
00:49:28Well, enough chit-chat.
00:49:29How about we go play a game?
00:49:31Ooh, how about we play
00:49:33truth?
00:49:34Yeah, like the old days.
00:49:36Oh, my God, yes.
00:49:37Challenge acceptable.
00:49:38Let's go.
00:49:43Hey, come on.
00:49:44Play with us.
00:49:44It'll be fun,
00:49:45like old times.
00:49:47Don't be a buzzkill.
00:49:48All right?
00:49:50Unless you have
00:49:51things you don't want exposed.
00:50:01All right, if you had
00:50:02to date another player
00:50:04at this table,
00:50:05it would be easy.
00:50:08Obviously,
00:50:08the beautiful girl.
00:50:09Oh, my God.
00:50:10Yeah, okay, right.
00:50:12But if that doesn't count,
00:50:12I mean, pick somebody else.
00:50:14Oh, Serena.
00:50:15Oh!
00:50:18I'll pass.
00:50:19I'll pass.
00:50:19It's so cool.
00:50:20I'll pass.
00:50:20That was lightning fast.
00:50:24You'll love it.
00:50:25I would love it.
00:50:27Benny, babe.
00:50:28Can I taste your wine?
00:50:32Oh, that ring is so pretty.
00:50:34Is it an engagement ring?
00:50:36It is.
00:50:37Nothing but the best
00:50:38for my middle.
00:50:40Good luck, Al.
00:50:42She's very hard to please.
00:50:43Oh, sorry.
00:50:44It's true.
00:50:45I love everything
00:50:46my Benny gives me.
00:50:47There you go.
00:50:48All right,
00:50:49who's the third is it?
00:50:50That was right.
00:50:51Thank you.
00:50:53Yeah, come on.
00:50:55Here we go.
00:50:55Oh, cheers.
00:50:56All right,
00:50:56Lay love.
00:50:57Truth or dare?
00:50:58Oh.
00:51:08Dare.
00:51:09All right,
00:51:10so you're going to pick a card
00:51:11from the top
00:51:12and read it
00:51:12so the whole group can hear.
00:51:13Look at the two players
00:51:15sitting on either side of you.
00:51:20Gary, can you help?
00:51:21I can help.
00:51:22Pick one to kiss
00:51:24for 10 seconds.
00:51:26Oh!
00:51:28Oh!
00:51:31Oh!
00:51:31Oh!
00:51:31Oh!
00:51:32Oh!
00:51:32Oh!
00:51:32Oh!
00:51:33Guys,
00:51:34guys, come on.
00:51:34That one's a cop-out, too.
00:51:35She's obviously going to pick
00:51:36her fiancé.
00:51:37Oh, yeah, it's Layla.
00:51:38Yeah, this is...
00:51:39What?
00:51:39Come on, just do it
00:51:40so we can get it over with already.
00:51:42Yeah.
00:51:42That's right.
00:51:43Yeah, come on.
00:51:44Bucket.
00:51:49Oh, my God.
00:51:49Hurry up.
00:51:50Stop having one get your first kiss.
00:51:54Seriously, come on, guys.
00:51:55What?
00:51:56Oh.
00:51:56Oh, my God.
00:52:23Oh, my God.
00:52:43¡Suscríbete al canal!
00:53:03¡Suscríbete al canal!
00:53:25¡Suscríbete al canal!
00:53:41¡Suscríbete al canal!
00:53:57¡Suscríbete al canal!
00:54:00¡Suscríbete al canal!
00:54:07¡Suscríbete al canal!
00:54:25¡Suscríbete al canal!
00:54:29¡Suscríbete al canal!
00:54:30¡Suscríbete al canal!
00:54:50¡Suscríbete al canal!
00:54:54¡Suscríbete al canal!
00:55:06¡Suscríbete al canal!
00:55:07¡Suscríbete al canal!
00:55:09¡Suscríbete al canal!
00:55:11¡Suscríbete al canal!
00:55:12¡Suscríbete al canal!
00:55:14¡Suscríbete al canal!
00:55:23Julieta, ¿qué tal?
00:55:24¡Bennie!
00:55:25¿Qué?
00:55:40Oh no, no, no, no.
00:55:41I could never wear this one.
00:55:42I look terrible in white.
00:55:43I think you'd look beautiful.
00:55:45Josh, what do you think?
00:55:46You look great in white, babe.
00:55:48You look great, and you might be.
00:55:52Why don't you try that on?
00:55:55Uh, no.
00:55:57I, mm, this is way too expensive.
00:56:00Well, why don't you try it on for Julia, because
00:56:03Lord knows she has plenty.
00:56:05And I think you guys have similar body types, too, so...
00:56:08I'd really appreciate it, Layla.
00:56:12Um.
00:56:16Oh, okay, yeah, sure, I'll try it on.
00:56:23Well, I am going to try these on real quick.
00:56:26Go for it.
00:56:29Do you think Benny is, um, you know...
00:56:34Oh, definitely.
00:56:36So, do you think, have you made her jealous enough yet?
00:56:39Not yet, but I think it's getting there, though.
00:56:42Right?
00:56:44Well, and you can still do this.
00:56:54Um, how do I look?
00:57:01Oh, does it look bad on me?
00:57:03No, no, no, it looks, it looks, uh, great.
00:57:07Yes, I just adored that dress, Layla.
00:57:10Thank you so much for trying it on for me.
00:57:13Should I wear this to our engagement party tomorrow?
00:57:16You two are getting married?
00:57:18We sure are.
00:57:22You know, it took us so long to start dating, so we figured we'd just make up for lost time.
00:57:27But really, thank you so much for helping me find the perfect dress.
00:57:31Don't you think I would look so much better in you?
00:57:33I think I just need it in a smaller size.
00:57:36I'm going to go get you.
00:57:41Stupid dress!
00:57:45What were you thinking?
00:57:48Julia Swift is a much better fit for him.
00:57:56You can't be in here, Josh.
00:57:59Your fiancé is outside.
00:58:01You can't be in here, Josh.
00:58:04Your fiancé is outside.
00:58:05Okay, listen.
00:58:06I can tell something's up.
00:58:09Talk to me.
00:58:09What's going on?
00:58:11It's the zipper.
00:58:13It's stuck.
00:58:14It's the zipper?
00:58:15Mm-hmm.
00:58:17Okay.
00:58:17Well, here, let me help you.
00:58:19I can...
00:58:19Get your hands off.
00:58:22Josh, your fiancé is less than ten feet away.
00:58:26Wait a minute.
00:58:28Are you jealous?
00:58:32Because it's okay if you're a little jealous, all right?
00:58:35It's natural.
00:58:37I...
00:58:37Hell, I'll admit, it's hard for me to see you with another man.
00:58:42But, uh...
00:58:43I mean, you made it very clear in your contract years ago, so...
00:58:48Josh...
00:58:51Can you please stop playing games with me?
00:58:54You have a bright future.
00:58:56You have a perfect fiancé.
00:58:58Can you just forget about the contract and let me go?
00:59:03Just...
00:59:05Just let me go.
00:59:09Just let me go.
00:59:12But I can't...
00:59:15I can't just let you go.
00:59:17Let me just tell you the truth, all right?
00:59:19Julie and I, we're not even dating.
00:59:21We're not engaged.
00:59:23We're not even an item, okay?
00:59:26We just did that to make you jealous.
00:59:29See?
00:59:31You did all that.
00:59:33That is the stupidest thing I have ever...
00:59:37We only did that because I know that you're doing the same thing.
00:59:41You're not with Benny, okay?
00:59:43I know, because first of all, Benny's gay.
00:59:45Okay?
00:59:46Second of all, I know you're faking the engagement.
00:59:48What?
00:59:49I am marrying Benny.
00:59:51Why do you think I have this ring?
00:59:54This ring?
00:59:54Yes.
00:59:55Well...
00:59:57That's not...
00:59:58You're not marrying Benny.
01:00:00You're lying.
01:00:04Maybe.
01:00:18I'm sorry.
01:00:21I'm sorry.
01:00:29I'm sorry I did that.
01:00:31I...
01:00:33Look, I understand that five years can be a long time and a lot can change.
01:00:37I recognize that.
01:00:40Maybe...
01:00:41Maybe you don't have the same feelings.
01:00:43But I can't go out there without telling you the truth.
01:00:46The whole truth.
01:00:48I still love you.
01:00:52All I ask is that, please, just tell me the truth.
01:00:57Do you still love me?
01:01:06Do you still love me?
01:01:16Do you still love me?
01:01:18Do you?
01:01:33Do you still love me?
01:01:34Mi trabajo es terminado aquí.
01:01:35Sí, creo que sí.
01:01:38Ella no le ha dado a mi respuesta, pero creo que hay esperanza.
01:01:44Hey, escucha.
01:01:46Gracias por todo lo que ha hecho.
01:01:48Lo que realmente significa mucho.
01:01:50Bueno, me falta tiempo, si es hermosa.
01:01:52Especialmente después de la estupida de la estupida que me hiciera.
01:01:53Ah, ok.
01:01:54I know, ya.
01:01:58Leila, me siento que me hiciera la mistress.
01:02:00The truth is, Joshua wanted to buy it for you.
01:02:05You already paid for it.
01:02:07Josh!
01:02:08You...
01:02:09The dress is expensive.
01:02:11I don't need it.
01:02:12Too late.
01:02:14Sorry, you deserve it.
01:02:17He's Joshua Reed.
01:02:18It won't break his bank.
01:02:22So, I heard that your restaurant is having a welcome party for Joshua tomorrow.
01:02:27My guess is, he'll use it as a chance to make some special announcement.
01:02:32So, he better show up looking nice.
01:02:48Josh could not stop looking at you.
01:02:50Oh my gosh.
01:02:51You should see yourself.
01:02:53You're like a middle schooler in love for the first time.
01:02:55Benny.
01:02:58Hey.
01:03:00Thanks for everything you've done because honestly, if it wasn't for you, I would have quit my job as soon
01:03:07as Josh started at the restaurant.
01:03:08I told you, he still loves you.
01:03:12So what?
01:03:13You tell him how you feel?
01:03:15Oh, Joshie.
01:03:16I've never stopped loving you.
01:03:18It's been five years and nothing has changed.
01:03:21I am not that sappy, okay?
01:03:24That's fair.
01:03:25And the way he played you, it's only right that you left him hanging today.
01:03:29Save your answer for tomorrow.
01:03:32Speaking of tomorrow, um, Julia hinted that Josh was planning a special announcement for the party.
01:03:43What?
01:03:44Oh, he is totally about to propose to you.
01:03:47Yes, he is.
01:03:48Oh, it's so exciting.
01:03:50Don't put that idea in my head.
01:03:51We need to try the tax on.
01:03:52It's time.
01:03:53Oh my God, Benny.
01:03:54You know you want to.
01:03:56You have no choice.
01:03:58Um, dum, da, dum.
01:04:02What's wrong?
01:04:03You okay?
01:04:03What's going on?
01:04:06Layla.
01:04:08Layla!
01:04:16We're about to check on you.
01:04:20The cancer's back, isn't it?
01:04:24Layla?
01:04:27You're going to be okay.
01:04:33Can I please call Joshua and tell him?
01:04:36He deserves to know.
01:04:39No, no.
01:04:40Don't tell him.
01:04:43It's a good thing I haven't told him how I feel yet.
01:04:50Layla, you've been suffering on your own for the last five years.
01:04:54You've got to stop doing that to yourself.
01:04:57I don't want him to watch me go through chemo and lose all my hair, get weaker and weaker
01:05:05and off to not even survive.
01:05:08I think that would be the cruelest thing.
01:05:11I would much rather him not know it all and hate me forever.
01:05:18But that's cruel too.
01:05:27I know you disagree, but just promise me that you won't tell him.
01:05:39Fine.
01:05:54What do you want me to do?
01:05:58What do you want me to do?
01:05:59Make me look pretty today.
01:06:01What do you want me to do?
01:06:02You always look pretty.
01:06:03Oh, honey.
01:06:06You always look pretty.
01:06:13Josh, I hope there's a parallel universe where I am wearing this dress at our engagement.
01:06:38Where are you, Layla?
01:06:40I can't wait to give this to you.
01:06:44You always look pretty.
01:06:45Layla, you made it.
01:06:52Sorry I'm late.
01:06:56Sorry I'm late.
01:06:59No, that's fine.
01:07:01You look wonderful.
01:07:04Your dress is stunning.
01:07:06Yeah, it is and I love your make-up too.
01:07:07¡Gracias a mí!
01:07:12¡Atención!
01:07:13Me gustaría hacer una toast
01:07:15con nuestro nuevo chef de chef
01:07:17¡Jos Reed!
01:07:19¡Cheers!
01:07:21¡Cheers!
01:07:22¡Gracias!
01:07:23¡Gracias!
01:07:24¡Gracias!
01:07:33¡Jos, vamos a hablar!
01:07:36¿Ok?
01:07:38¿Otside?
01:07:47Ok
01:07:49¡Look at that moon!
01:07:53Looks like I put it there for ya
01:07:55Josh, I have an answer to your question
01:08:05I'm going to break our contract
01:08:09What? You can't be serious
01:08:14I don't want us to get back together
01:08:18Is this because of Julia?
01:08:21Cause, cause listen
01:08:22That
01:08:23That was just a one time thing
01:08:25Ok?
01:08:25That was me just
01:08:26Being an idiot
01:08:27It's not that
01:08:30I just needed time to think about it
01:08:35Everything I've done the last five years
01:08:37Has been for you
01:08:56Look, I don't know what you need, but I can find a way to make it happen
01:09:01You just tell me, I can get it for you, or if you need me to change
01:09:05Stop
01:09:06Please stop
01:09:09There is nothing you can do that will change my mind
01:09:17I don't love you
01:09:29Are you sure?
01:09:33Are you sure?
01:09:38Then I hate you
01:09:43I'm sorry Joshua
01:09:46I'm sorry Joshua
01:09:47Forgive me
01:09:47This one last time
01:09:50I'm sorry Joshua
01:09:56Forgive me
01:09:57Oh my god
01:09:58Oh my god
01:09:58Oh my god
01:09:59Here here
01:10:00Oh
01:10:01Hannah
01:10:03Oh my god
01:10:05You're okay
01:10:05You're okay
01:10:06You're okay
01:10:08Come on, let's get out of here
01:10:09Come here
01:10:10Come here
01:10:10I'm broke
01:10:23Layla
01:10:24What happened to you?
01:10:26What are you keeping from me?
01:10:35After today
01:10:37It'll all be over
01:10:38I can have a fresh start
01:10:52Good morning, Chef Reed
01:10:53Morning
01:10:55Here's my letter of resignation
01:11:00Quitting
01:11:01I mean, you probably don't want me around here either at this point
01:11:06What about your dream about being a Michelin star chef and having your own restaurant?
01:11:13I'll just go work for another restaurant
01:11:16Well, today can be your last day
01:11:18Come on in
01:11:22And can I please not chop any more onions? The smell is making me sick
01:11:34Josh
01:11:36What is this?
01:11:43This is what I was gonna do five years ago
01:11:47That was a long time ago
01:11:51Benny!
01:11:53Lay Lay
01:11:54What are you doing here?
01:11:55If you wanna hit me, go on right ahead
01:11:58But I think he has something important to say
01:12:01Take it away my friend
01:12:04I was gonna make your favorite food that day
01:12:09I was gonna make your favorite food that day
01:12:12And I was gonna give you this
01:12:13And I was gonna give you this
01:12:20I... I already told you I... I don't want to...
01:12:24Now listen, Benny told me everything
01:12:27Okay?
01:12:30Hey Julia
01:12:32Why did you invite me here?
01:12:35Well...
01:12:41But it's okay
01:12:45He told me about your sickness
01:12:49He told me about
01:12:51Everything you went through
01:12:54And how you did it all alone
01:12:59I'm sorry
01:13:02But I love you
01:13:05He also told me
01:13:07About
01:13:08How you tried every single one of my restaurants
01:13:12And you tried all my food
01:13:14Which I'm gonna need a full review on that later if you don't mind
01:13:21Now listen, I...
01:13:24I should've never
01:13:25Let you go
01:13:26Not five years ago
01:13:28Not now
01:13:30Never again
01:13:31Am I gonna let that ever happen?
01:13:33You don't have to do life alone anymore
01:13:49Well...
01:13:49Are you gonna marry him or not?
01:13:55That's my cue
01:13:56Thank you
01:14:01Layla Gray
01:14:04Would you marry me?
01:14:09Please?
01:14:11Yes
01:14:17Finally!
01:14:19Get out of here
01:14:21Say cheese
01:14:51Please!
01:14:56You have no idea how much I've missed you the last five years
01:15:01You didn't hate me
01:15:04For leaving so suddenly and...
01:15:07Hiding the reason to worry
01:15:09No
01:15:10Trust me, I tried to get myself to hate you
01:15:14I tried so hard to hate you
01:15:18But I couldn't do it
01:15:19I just...
01:15:20I couldn't...
01:15:21Look, I love you way too much so...
01:15:24Better just get used to it
01:15:27But...
01:15:29Why didn't you tell me that you were sick?
01:15:33I mean...
01:15:35Is that why you left?
01:15:42J-
01:15:43Hey, look...
01:15:44We gotta be able to talk about this, okay?
01:15:47Cause I...
01:15:48I don't wanna see anything like that happen ever again, okay?
01:15:55Josh...
01:15:57I felt like I couldn't tell you I was sick because, um...
01:16:03I was afraid that you would give everything up to help me.
01:16:10And I didn't want you to do that.
01:16:13I didn't want you to sacrifice your dreams.
01:16:16I didn't want you to sacrifice your life for someone who might not even survive.
01:16:23Hey, what about your life? What about your dreams?
01:16:27I need you to know that your life and your dreams, they mean more to me than my own. Do
01:16:33you understand?
01:16:38Josh, I realize that you and I are the same. We both put others before ourselves.
01:16:46The thought of you going through chemotherapy and surgery all by yourself, that...
01:16:53I wasn't there. Like, I can't forgive myself.
01:16:59But you know what?
01:17:02When I was going through chemo and whenever it was too much for me to bear,
01:17:09I would look up one of your reviews.
01:17:12Or I would go to one of your restaurants and dine there.
01:17:17Okay.
01:17:17You don't realize it, but it wasn't just your dream.
01:17:24It was my dream for you.
01:17:30Well, you got one thing wrong.
01:17:32What?
01:17:33That's not my greatest dream.
01:17:36It's not.
01:17:37My greatest dream is you.
01:17:41You.
01:17:46You.
01:17:50That's not my greatest dream.
01:17:50You.
01:18:09That's not my greatest dream.
01:18:09It's not my greatest dream.
01:18:10It's not my greatest dream.
01:18:10It's not my greatest dream.
01:18:11It's not my greatest dream.
01:18:12It's not my greatest dream.
01:18:12It's not my greatest dream.
01:18:13It's not my greatest dream.
01:18:14It's not my greatest dream.
01:18:14It's not my greatest dream.
01:18:16It's not my greatest dream.
01:18:18Hola, buenas tardes.
01:18:22¿Estás hungry?
01:18:27Oh my gosh, those look amazing.
01:18:32No.
01:18:35You look amazing.
01:18:38Chef Reed, I am very particular about my pancakes.
01:18:44This I know.
01:18:57No, no, no.
01:18:59They're too sweet.
01:19:01And they need to be thicker and fluffier.
01:19:07I expected more from you, Chef Reed.
01:19:11Is that so?
01:19:13Okay.
01:19:16Fine.
01:19:18Well, if the pancakes aren't going to be satisfactory, I can think of something else.
01:19:24I'm sorry.
01:19:26Actually, your pancakes are immaculate.
01:19:30Too late.
01:19:32Mm-hmm.
01:19:38All right, honey.
01:19:40I promise I'm going to be right outside here the entire time, okay?
01:19:45This is going to go by so fast, faster than you can even know it.
01:19:49And I promise I'll be the first person you see when you wake up, okay?
01:19:55I love you, Judge.
01:19:58I love you, Judge.
01:20:03I love you.
01:20:14She's going to be okay.
01:20:16Yeah.
01:20:17That's right, Leila.
01:20:18You're going to be okay.
01:20:20You have to.
01:20:32Hey.
01:20:34How about you?
01:20:35Get out of here and get some sleep.
01:20:36You haven't slept in over 24 hours.
01:20:39I can't, man.
01:20:40I want to be here when she wakes up.
01:20:42But thanks.
01:20:44I can't.
01:20:54I think she's waking up.
01:20:57Leila!
01:20:58She's awake!
01:21:01I'm here.
01:21:03I'm here.
01:21:04And I'm always going to be.
01:21:07Josh.
01:21:11By the way,
01:21:13look what I found.
01:21:15What's this?
01:21:18It's the breakup bet you signed five years ago.
01:21:21Huh.
01:21:21It says right here.
01:21:23If we are still single in five years,
01:21:25we will get married.
01:21:27Well.
01:21:30So what do you say?
01:21:32You already know the answer.
01:21:40We are getting married.
01:21:43I've been waiting for this day for five years.
01:21:50We are gathered here today
01:21:52to finally unite Joshua Reed
01:21:55and Leila Gray
01:21:56in holy matrimony.
01:21:58A love story five years in the making
01:22:00filled with many roadblocks
01:22:02and hurdles.
01:22:03But here we are today.
01:22:05Now
01:22:06for the exchanging of the rings.
01:22:08I did not forget
01:22:11this beautiful ring.
01:22:13I never doubted you.
01:22:15How about just...
01:22:17I didn't think I...
01:22:18Wow.
01:22:26Mom, what are you doing?
01:22:28Why didn't you tell me
01:22:29you were getting married?
01:22:31Why did you keep this from me?
01:22:33Well, Mom,
01:22:35you know,
01:22:35Leila has never told me,
01:22:36but I assume you did something
01:22:38if she left me five years ago.
01:22:40So if you could
01:22:41please just leave.
01:22:46Leila,
01:22:47I always thought that
01:22:49Joshua's greatest dream
01:22:50was to
01:22:50move to Paris
01:22:52and become a world-class chef.
01:22:53And I hated you
01:22:54for standing in the way
01:22:55of his success.
01:22:57Until
01:22:59I found this.
01:23:02The last page.
01:23:09I realized that
01:23:10Joshua's greatest dream
01:23:12was
01:23:13to be with you.
01:23:15Always has been
01:23:16and always will be.
01:23:23Thank you
01:23:24for showing me this,
01:23:26Mrs. Reed.
01:23:28Please.
01:23:30Call me Mom.
01:23:32If
01:23:33Josh gave up
01:23:34his dreams
01:23:35because of me,
01:23:36I would be mad
01:23:37at myself too.
01:23:39I owe you an apology
01:23:40for the way
01:23:40that I treated you.
01:23:42Thank you.
01:23:46Mom.
01:23:50Thanks, Mom.
01:23:51We need to finish
01:23:52getting married,
01:23:53so if...
01:23:54Please continue.
01:23:56Now.
01:23:57Where were we?
01:23:59Ah.
01:24:04I now pronounce you
01:24:06Mr. and Mrs.
01:24:08Joshua Reed.
01:24:09Make us the ride.
01:24:12oh my God.
01:24:13Thank you.
01:24:16Oh.
01:24:17Oh.
01:24:46¡Gracias!
01:24:56¡Gracias!
Comments