Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Yumi's Cells E01 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:07Oh
00:00:58Oh
00:01:08์ผ์–ด๋‚˜์š”
00:01:11์„ ๋ฐฐ ์ผ์–ด๋‚˜์š”
00:01:13๋Šฆ๊ฒ ์–ด ์šฐ๋ฆฌ
00:01:17๋ช‡ ์‹œ์•ผ?
00:01:25์ผ๊ณฑ์‹œ ๋ฐ˜
00:01:30๊ดœ์ฐฎ์•„
00:01:3110๋ถ„๋งŒ ๋” ์ –์–ด
00:02:02์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:02:06์–ด?
00:02:09์ž˜ ์žค์–ด์š” ์„ ๋ฐฐ?
00:02:1710๋ถ„๋งŒ ๋” ์ –์–ด
00:02:18์ž˜ ์žค์–ด์š”
00:02:4610๋ถ„ ๋งŒ์—
00:02:56What is this?
00:03:02What?
00:03:04What?
00:03:06What?
00:03:16์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์œ ๋ฏธ๋‹ค.
00:03:20๊น€์œ ๋ฏธ, ๋‚˜์ด 32.
00:03:24์œ ๋ฏธ๋Š” 4๋…„ ์ „์— ๋…๋ฆฝํ•ด ํ˜ผ์ž ์‚ฐ๋‹ค.
00:03:32๊ฒฐํ˜ผ์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์—†๋‹ค.
00:03:39๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” 3๋…„ ์ „์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:43๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค. ์šฐ๋ฆฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:03:47๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:03:49๋งˆ์Œ ์•„ํ”„์ง€๋งŒ ๋„ ๋†”์ค„๊ฒŒ.
00:03:52๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:03:53๋‚˜ ์ง€๊ธˆ๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด.
00:03:56๋ˆ„๊ฐ€ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๋Œ€?
00:03:58์œ ๋ฏธ์•ผ, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ.
00:04:03์–ด๋”” ๊ฐ€? ๋„ˆ๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
00:04:07๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ?
00:04:11๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:04:13๊ฑฐ๊ธฐ ์ž ๊น ์จ๋ด.
00:04:15์–˜๊ธฐ ์ข€๋งŒ ๋” ํ•ด.
00:04:24๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:04:30์•„, ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ !
00:04:34์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ ์ข‹์€ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:04:381. ์˜ท ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋ˆ์„ ๋œ ์“ด๋‹ค.
00:04:412. ๊ทธ ์‹œํ‚ค๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๊นŒ ์‹ถ์–ด ๋งค์ผ ์ฒญ์†Œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:04:563.
00:04:59์žก์ƒ๊ฐ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ์ผ๋งŒ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
00:05:03๋„ˆ๋ฌด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์—” ์Šน์ง„๋„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:05:07์•„, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:05:08๋„ค.
00:05:09๊ธˆ๊ฐ•์žฌ๋ถ„ ๋งค์ถœ๋งˆ๊ฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ผ์š”?
00:05:1230๋ถ„์ด๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:05:14์ง€๊ธˆ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:05:15๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:16๋„ค.
00:05:19์•„ ์ฐธ, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:05:20๋„ค?
00:05:20์˜์—…๋ถ€ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋€ ๋ชฉ๋ก ๋ณด๋‚ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:05:24๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:29์–ด, ๊น€๋Œ€๋ฆฌ?
00:05:31๋„ค.
00:05:31ํŒŒ์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:05:33๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ ‘ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ฒŒ?
00:05:34์–ด์ฐจํ”ผ ์˜์—…๋ถ€์—์„œ๋„ ์ถœ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ์š”?
00:05:37์ œ๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:05:38๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:39๋„ค.
00:05:41์–ธ๋‹ˆ!
00:05:42์ € ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:43์ € ์ง€๊ธˆ ์˜์—…๋ถ€๋ž‘ ํšŒ์˜ ๊ฐ€์š”.
00:05:45์ œ๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:05:47์–ด?
00:05:47์–ธ๋‹ˆ ๋ฐ”์˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:05:49์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:05๋„ค.
00:06:06๋ˆ์„ ์•ˆ ์“ฐ๋‹ˆ ์ €์ถ•๋„ ๊พ€ํ•˜๊ณ , ์ผ๋„ ์ž˜ ๋˜๊ณ .
00:06:10๋‚จ์นœ ์—†๋Š” ์œ ๋ฏธ ์‚ถ์— ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ ์‘ํ–ˆ๋‹ค.
00:06:13๊ทผ๋ฐ.
00:06:19์„ ๋ฐฐ?
00:06:26์ด๋†ˆ์ด ๋ฌธ์ œ๋‹ค.
00:06:28๊ฟˆ์—๋„ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์˜์—…๋ถ€ ํ›„๋ฐฐ, ์šฐ๊ธฐ.
00:06:37์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์š”.
00:06:41์ข‹์€ ์•„์นจ.
00:06:42๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:06:43์–ด.
00:06:44์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ๊ฐ์ด๋ผ์„œ.
00:06:46์•„, ๋งž๋‹ค.
00:06:47์˜ค๋Š˜ ํšŒ๊ณ„ํŒ€ ๋งˆ๊ฐ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:06:49์•„, ์ฐธ.
00:06:50๋ชฉ๋ก ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ–๋‹ค ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:06:54์•„, ๋„ค. ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:06:57์‘.
00:06:58์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:00์•„, ์ฐธ. ์„ ๋ฐฐ.
00:07:03์„ ๋ฐฐ ์ผ์‚ฐ ์‚ฌ์‹œ์ฃ ?
00:07:05์‘?
00:07:07์‘.
00:07:08์ผ์‚ฐ ์–ด๋””์—์š”?
00:07:09๋ฐฑ์„๋™.
00:07:11๊ทผ๋ฐ ์™œ?
00:07:13์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:07:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
00:07:16์„ ๋ฐฐ, ํ™”์ดํŒ….
00:07:19๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ๋„ ์ˆ˜๊ณ .
00:07:21๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:23์–ด, ์šฐ๊ธฐ.
00:07:23์•ˆ๋…•.
00:07:43๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์‚ฐ ์–ด๋”” ์‚ฌ๋Š”์ง€ ์™œ ๋ฌป์ง€?
00:07:46๋œฌ๊ธˆ์—†์ž–์•„.
00:07:47์‚ฌ๋žŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ฒŒ.
00:07:48์œ ๋ฏธ์•ผ, ์ผ์„ ํ•ด.
00:07:51์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์˜์ž–์•„.
00:07:52์ง‘์ค‘.
00:07:53์ง‘์ค‘.
00:08:02๋ฌผ์–ด๋ด?
00:08:03๋ฌผ์–ด๋ณด๊ธด ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:08:05์ผ ์•ˆ ํ•ด?
00:08:06์™œ?
00:08:07ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
00:08:09๋„ค.
00:08:10๋‚ด์ผ ์ปคํ”ผ ์™”์–ด์š”.
00:08:11๋„ค.
00:08:12์ปคํ”ผ ํ• ๋•Œ ์ง„์งœ ๋žฉ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:08:20์–ด, ๋‹ค ๋์–ด์š”?
00:08:23๋„ค?
00:08:25๋งค์ถœ ๋งˆ๊ฐ.
00:08:26์•„๋‹ˆ์š”, ์•„์ง.
00:08:27์•„, ๋‚œ ๋˜.
00:08:28๋‚ด๊ฐ€ 11์‹œ์— ๋ฏธํŒ…์ด๋ผ์„œ ๊ทธ ์ „์— ์ข€ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:08:32์•„, ๋„ค.
00:08:39๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:08:42์™œ?
00:08:43๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค.
00:08:44์ด ์™€์ค‘์—.
00:08:46What are you doing? What are you doing now?
00:08:49What are you doing now?
00:08:51You can send us a signal.
00:08:53Who will ask you to ask your phone?
00:08:55This is a song.
00:08:57It's a song?
00:08:59It's a song.
00:09:18What are you doing now?
00:09:25What are you doing now?
00:09:25It's a song.
00:09:26What are you doing now?
00:09:28What are you doing now?
00:09:30Elvira.
00:09:30What are you doing now?
00:09:31I don't like that.
00:09:33You're so into the way.
00:09:34Is that real?
00:09:35What are you doing now?
00:09:37What an awesome?
00:09:38Let's just look at it.
00:09:39It's a song.
00:09:44Oh
00:09:52Some and tarago in mochi
00:10:15I don't know what the hell is going on in the middle of the house.
00:10:28But it's just over, isn't it?
00:10:31I'm going to tell you how to call it.
00:10:32I haven't started yet.
00:10:34I'm going to ask you something like that.
00:10:36Hey, boys.
00:10:38I'm so sorry.
00:10:40What?
00:10:41What?
00:10:42I think I'm anxiety I think I'm weird.
00:10:48I'm going to tell you about the picture.
00:10:50I'm going to tell you about the movie.
00:10:54If you have anything to say, what are you doing?
00:10:57What are you doing?
00:11:00I'm going to tell you why are you doing it.
00:11:01I'm going to tell you five years ago.
00:11:03I'm going to tell you.
00:11:07Why?
00:11:08Why?
00:11:10You're not talking to me.
00:11:14What's your name?
00:11:17Why?
00:11:17You're not talking to me.
00:11:21Why?
00:11:25Why?
00:11:26I want to tell you why.
00:11:30What do you want?
00:11:31You want to call me?
00:11:33I want to call you.
00:11:41Yeah, what's that?
00:11:49I am not talking to you in the studio.
00:11:52I'm going to drink water.
00:12:05What are you doing?
00:12:08What are you doing?
00:12:13What are you doing?
00:12:14You're not doing well.
00:12:15You're doing well.
00:12:16You're doing well.
00:12:16You're doing well.
00:12:18I'm going to hang out.
00:12:19I'm going to hang out.
00:12:22You're doing well.
00:12:23How are you doing?
00:12:26I have to be a little bit better.
00:12:29Don't you!
00:12:46This story is a story about this.
00:12:49Our bodies and our bodies are loving each other.
00:13:02Let's go.
00:13:04I'll go first.
00:13:05I'll go first.
00:13:06I'll go first.
00:13:06I'll go first.
00:13:08I'll go first.
00:13:15I'll go first.
00:13:16Here we go.
00:13:170.033.
00:13:19I'll go first.
00:13:23It's not right.
00:13:26Why it's not right?
00:13:31It's not right.
00:13:51I got a Calvin.
00:13:52That's what I don't want.
00:13:57Can you nodig.
00:13:58I'm not going to go back.
00:14:00I'm going to help you.
00:14:01It's time to finish.
00:14:04It's just your job.
00:14:06I'm going to help you.
00:14:07You're going to go back.
00:14:08You're going to go back to the moon.
00:14:12You're going to go back to the moon.
00:14:15You know what?
00:14:16Moon?
00:14:29My kids!
00:14:29You are going to go off.
00:14:30If I was there, go oi.
00:14:38Cya's coming back, boysะธั‚ัŒ.
00:14:46Oh not wanted to answer that.
00:14:49Oh I wasn't!
00:14:50That's the answer to the question.
00:14:51Even though you left there,
00:14:54did you get a Entscheidung?
00:15:01What are you doing?
00:15:03Stop!
00:15:11Why are you now?
00:15:13It's not now!
00:15:14I'm hungry.
00:15:20I want to eat something.
00:15:23I'm hungry.
00:15:26I am hungry, I'm hungry.
00:15:32I am hungry.
00:15:35I'm hungry.
00:15:37Shall I have a plan for you?
00:15:39I won't wait.
00:15:40I won't wait.
00:15:43No.
00:15:51Let's stop.
00:15:52Why?
00:15:54I'm hungry.
00:15:57Don't make my body.
00:15:59You're hungry.
00:15:59Don't make it more.
00:15:59Don't make it more.
00:16:00You're hungry.
00:16:01Please don't make it to me.
00:16:05No.
00:16:06What's going on?
00:16:08I'll get one more time.
00:16:09I'm going to go.
00:16:10I'm going to go work.
00:16:10I can't get one more time.
00:16:13I'm going to get one more time.
00:16:23Here you go.
00:16:31I'll take it later.
00:16:56Oh, that's good.
00:16:57Oh, that's good.
00:16:58Are you leaving?
00:17:00You're leaving?
00:17:00I'm leaving.
00:17:01I'm leaving.
00:17:02I'm leaving.
00:17:04I'm leaving.
00:17:05I'm leaving.
00:17:05What about you?
00:17:06I'm leaving.
00:17:09I'm leaving.
00:17:11There's a coffee, a latte, ice cream,
00:17:14a peppermint.
00:17:15It's all there.
00:17:16I'm fine.
00:17:17I'm leaving.
00:17:19What's going on?
00:17:20Um, then...
00:17:22a coffee?
00:17:23์ด๊ฒŒ ์•„์ด์Šค์ปคํ”ผ?
00:17:24์Œ...
00:17:25์ด๊ฒŒ ์•„์ด์Šค์ปคํ”ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:26์–ด.
00:17:27์ž ๊น๋งŒ.
00:17:31์–ด, ์กฐ์‹ฌ.
00:17:49์† ์žก์•˜์–ด.
00:17:53๋„ค.
00:18:09๋–จ์–ด์งˆ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:18:12๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:18:13์–ด, ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:18:21๋‚ด๊ฐ€ ์—ด์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:18:31์† ์žก์•˜๊ฒŒ์š”.
00:18:33๋‘ ๋ฒˆ ์žก์•˜๊ฒŒ์š”.
00:18:35์† ์žก์•˜๊ฒŒ์š”.
00:18:37๋‘ ๋ฒˆ ์žก์•˜๊ฒŒ์š”.
00:18:48Do you want me to go?
00:18:49No.
00:18:51Go in.
00:18:51Go, go ahead.
00:18:53Go ahead.
00:18:53Go ahead.
00:18:54Go ahead.
00:18:55Go ahead.
00:18:56Go ahead.
00:18:57Go ahead.
00:19:12Do you still have a lot of time?
00:19:14Yes?
00:19:15Do you still have a lot of time?
00:19:17Well, I don't know.
00:19:18I don't know if it's all over.
00:19:21It's about 30 minutes.
00:19:22Wait a minute!
00:19:24What?
00:19:24Hey!
00:19:25You idiot!
00:19:27It's not a matter of time.
00:19:31What?
00:19:34What?
00:19:35What?
00:19:37What?
00:19:40What?
00:19:41You didn't have a lot of time at the end of the night.
00:19:42It's called a day after the end of the night.
00:19:49What?
00:19:50What?
00:19:51What?
00:19:52What's the end of the night?
00:19:53What's the end of the night?
00:19:53What?
00:19:54You know what?
00:19:55What do you do when we had that tone?
00:19:58What?
00:19:58Well, you know what we had.
00:19:58You can't.
00:19:59What am I supposed to say?
00:20:04It's just a chance.
00:20:07Maybe we'll be together with each other.
00:20:10We'll be together with each other.
00:20:12We'll be together with each other.
00:20:14And...
00:20:14Maybe we'll be forever.
00:20:18We'll be together with each other.
00:20:21Okay.
00:20:23That's right.
00:20:24You must have to be together with each other.
00:20:27Are you going to do it?
00:20:32It's too many.
00:20:34It's time to go.
00:20:36Oh...
00:20:37Wait a minute.
00:20:39It's not cool.
00:20:42That's right.
00:20:44Why are you here?
00:20:50I don't know.
00:20:55No?
00:20:55Yes.
00:20:56Well?
00:20:56Well, I'm sorry for you.
00:20:58I'm sorry for you.
00:21:00That was a good one.
00:21:03Oh my gosh, I was a man at the same time.
00:21:05I went to the same time and I was going to go to the same time and I was going
00:21:08to take a break.
00:21:11I thought it would be a good chance to be here.
00:21:14It was a shame.
00:21:24Are you still there?
00:21:26No.
00:21:33I love you!
00:21:36I love you!
00:21:36What did you say to me?
00:21:38You idiot!
00:21:39I don't know what to do!
00:22:06I'm going to take a break.
00:22:08Hey.
00:22:10It's so delicious.
00:22:12You don't eat it?
00:22:14It's a lot of pain, Kim Yumi.
00:22:16It's a lot of pain.
00:22:18It's a lot of pain.
00:22:19It's a lot of pain.
00:22:21It's a lot of pain.
00:22:30It's a lot of pain.
00:22:36I don't know.
00:22:42It's a lot of pain.
00:22:45It's a lot of pain.
00:23:01It's a lot of pain.
00:23:10์‚ฌ๋ž‘ ์„ธํฌ๋Š” 3๋…„ ์ „ ๊ทธ๋‚ .
00:23:34๋‚จ๋“ค๊ณผ ์†.
00:23:40๋ฃจ์šฐ๋ฃจ.
00:23:41splenty of bucket.
00:23:54Oh
00:23:56Oh
00:24:17๊ทธ๋Ÿผ
00:24:18์œ ๋ฏธ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ๋กœ
00:24:19๋งˆ์„์˜ ํ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ฌ๋˜ ๊ทธ๋‚ 
00:24:23์‚ฌ๋ž‘์•„
00:24:26์‚ฌ๋ž‘์•„
00:24:30์‚ฌ๋ž‘์•„
00:24:32์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์— ์“ธ๋ ค ๋‚ด๋ ค๊ฐ€
00:24:35์ฃฝ์–ด ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ๋Œ์•˜์ง€๋งŒ
00:24:40๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด
00:24:42I can't believe it.
00:24:45I can't believe it.
00:24:46He died.
00:24:48But it was only 3 years ago.
00:25:03Good morning.
00:25:05Good morning.
00:25:06I'll go.
00:25:07My son.
00:25:09Please tell me.
00:25:11Ah, yes.
00:25:12Yes.
00:25:13He has u-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m
00:25:16-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m.
00:25:17He has a feeling that he's not here to dream.
00:25:20But he's at the first time living.
00:25:25He's gotta go.
00:25:26He's gonna go.
00:25:27He's gonna go.
00:25:29He's gonna go.
00:25:30He's gonna go.
00:25:33He's gonna go.
00:25:34He's gonna go.
00:25:36I'm going to go to the next time.
00:25:41It's my friend.
00:25:42Yes, my friend.
00:25:44You're still in the house.
00:25:46Yes.
00:25:47Why?
00:25:49I was going to go to the next time.
00:25:51I went to the next time.
00:25:52I'm going to go to the next time.
00:25:54I'll give it to you.
00:25:57I'll give it to you.
00:25:58I'll give it to you?
00:26:05Yes.
00:26:10Yes.
00:26:14Let's try.
00:26:16I'll give it to you.
00:26:18Yes.
00:26:20I'll give it to you.
00:26:22I don't care.
00:26:27I don't know.
00:26:27I'll give it to you.
00:26:29Okay, I'll give it to you.
00:26:56์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ๊ฐ€ 3๋…„ ๋งŒ์— ๋ˆˆ์„ ๋œฌ ๊ฑด
00:27:03๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค
00:27:35๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋น ๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:27:36๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ผ
00:27:40์กฐ์‹ฌํ•ด
00:27:58์„œ๋‘˜๋Ÿฌ, ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ, ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ
00:28:00๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:28:08๊ฐ์„ฑ์•„ ๋‚˜ ์œ ๋ฏธ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์ฒ˜์Œ ๋ด
00:28:12์œ ๋ฏธ ํ™”์ดํŒ…!
00:28:13์œ ๋ฏธ ํ™”์ดํŒ…!
00:28:37๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ์š”
00:28:39์„ธ ๋ฒˆ ํ™•์ธํ–ˆ๊ณ ์š” ์˜ค๋ฅ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:28:41์•„ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”
00:28:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ํ‡ด๊ทผ์„
00:28:44ํ‡ด๊ทผํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
00:28:45๋„ค?
00:28:46์•„๋‹ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ํ‡ด๊ทผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ
00:28:48์•„ ๊ทธ๋ž˜์š” ํ‡ด๊ทผํ•ด์š”
00:28:52๋„ค ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:28:58ํ‡ด๊ทผ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:29:07์•„ ๋ฌด์„œ์šด๋ฐ ํ˜ผ์ž
00:29:13๋ญ ์†Œ๋ฆฌ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:29:16ํ˜น์‹œ ํ‡ด๊ทผ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:29:45์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:29:47์•„ ์šฐ๊ธฐ์•ผ
00:29:48์•„ ์šฐ๊ธฐ์•ผ
00:29:49ํ‡ด๊ทผ ๋๋‚ฌ์–ด ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€
00:29:50์•„๋‹ˆ์—์š”
00:29:511์ธต์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”
00:29:53์ฐจ ๋นผ๋†จ์–ด์š”
00:29:54์‘ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:29:56๋„ค
00:30:07์„ ๋ฐฐ
00:30:10์•ž์— ํƒ€์„ธ์š”
00:30:13์–ด
00:30:35์€ํ‡ด๊ทผ
00:30:36์—์ด
00:30:36์•„
00:30:38์—์ด
00:30:38์—์ด
00:30:38์—์ด
00:30:39์—์ด
00:30:39์—์ด
00:30:39์—์ด
00:30:43์—์ด
00:30:49I'm sorry. I'm late.
00:30:50Okay?
00:30:52I'm so sorry.
00:30:52You're so sorry.
00:30:54You're so busy.
00:30:59Ruby.
00:31:02I'm sorry.
00:31:08I'm sorry.
00:31:09You're so sorry.
00:31:12And he's like, I love you.
00:31:14I saw a lot of work.
00:31:16I got a lot of work with him.
00:31:19I have a lot of work with him.
00:31:21And he said he'd go to his side.
00:31:23And he said, he's a man.
00:31:25And he said, he's a man.
00:31:28And he said, he's a man.
00:31:30He's like, what am I doing with you?
00:31:32He's fine, he's fine?
00:31:34I don't know.
00:31:36I don't know what I'm doing.
00:31:41Okay, let's go.
00:31:42Okay, let's go.
00:31:43Yes, let's go.
00:31:52Bef is going to get married and it's going to be my birthday.
00:31:56But it's going to be a month ago.
00:31:58So I'm going to get married for the ์ž„์‚ฐ๋ถ€๋ฅผ.
00:32:03You've been married for a long time.
00:32:05You've been married for a long time.
00:32:06Dr. Chris Icill broke.
00:32:08What?
00:32:09My์˜ ํ•™๋ฒˆ์ด์‹œ์ฃ ?
00:32:11My couple of strengths sucks, right?
00:32:15Oh, I'm really games.
00:32:20Right?
00:32:21My friends are really young.
00:32:24He's really young.
00:32:27So if I can,
00:32:29well, if you're young.
00:32:29And they're good enough.
00:32:30Oh, Look!
00:32:31And I was 4 ์‚ด in your head?
00:32:32I love you Okay,
00:32:33I look good enough.
00:32:39It's okay.
00:32:53I'm sorry.
00:32:54I'm fine. You don't want to go.
00:32:56No, you don't want to go.
00:32:59You don't want to get married.
00:33:01I don't want to go home, so I don't want to go home.
00:33:04Look, Ruby, let me go.
00:33:06I'm going to go with you.
00:33:10What?
00:33:10There's a restaurant in the shopping mall.
00:33:13Ah...
00:33:14So...
00:33:15I'll go first.
00:33:19So...
00:33:19Then I'm so grateful.
00:33:44Ok, bye-bye.
00:33:45Thank you, I'm dancing.
00:33:46Yes, I'm gonna see you later.
00:33:49Thank you, I'm going to go.
00:33:51Bye, bye-bye.
00:34:03It's hard to get that.
00:34:05I'm done now, but you don't have to get a date?
00:34:06Yeah, it's our kind of date.
00:34:09I'll go back and sleep soon.
00:34:13I'll go back and sleep soon.
00:34:16I'm so sorry about that.
00:34:17I can't believe that date is true.
00:34:18Ruby's fault.
00:34:19You're not even though.
00:34:21No, it's Ruby, it's not going to be no.
00:34:25I'm not going to be a love.
00:34:26It's a love.
00:34:26I'm so sorry.
00:34:27Oh, my God.
00:34:28Oh, my God.
00:34:30Where are you?
00:35:09Oh, my God.
00:35:13Oh, my God.
00:35:23๋‚œ ๋ญ์ง€?
00:35:27๊น€์œ ๋ฏธ, ๋„Œ ๋ญ์•ผ?
00:35:32์•ผ๋ง์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:35:36๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์„œ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:35:45์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹จ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์–ด๋ฅธ์ด ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:35:51๋˜ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ.
00:35:531์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 3์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ์„ฑ ํญ๋ฐœ ํƒ€์ž„์ด์ž–์•„.
00:35:56๊ทธ ์ „์— ์žฌ์› ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:35:59์ด์„ฑ์•„, ์–ด๋–กํ•ด. ๋‚ด์ผ ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:36:03๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
00:36:06์‚ถ์ด๋ž€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜๊นŒ?
00:36:08์‚ฌ๋ž‘์€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜๊นŒ?
00:36:10๊ฐ์„ฑ์•„, ์ด์ œ ์ž์•ผ์ง€.
00:36:12์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋””์„œ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:36:16๊ฐ์„ฑ์•„, ๋‚˜ ์ข€ ๋ณผ๋ž˜?
00:36:18์–ด?
00:36:20์ž์žฅ์ž์žฅ ์„ธํฌ์•ผ!
00:36:21์ด๋•Œ์•ผ!
00:36:22์œ ๋ฏธ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ„์›Œ!
00:36:35์ž์žฅ์ž์žฅ ์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ
00:36:39๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:36:42์ž์žฅ์ž์žฅ ์ž˜๋„ ์ž”๋‹ค
00:36:46์ž”๋‹ค, ์ž”๋‹ค, ์ž”๋‹ค, ์ž”๋‹ค, ์ž”๋‹ค, ์ž”๋‹ค.
00:37:02๊ทผ๋ฐ ์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ์—ด๋ฐ›๋„ค.
00:37:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•™๋ฒˆ์„ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:37:09๋ฃจ๋น„ ์ฝ”์–ด, ์ง„์งœ.
00:37:12๋ญ์•ผ?
00:37:13์•„์ง๋„ ์•ˆ ์ž๋Š” ์„ธํฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:37:15์ƒ์ฒ˜ ๊ธฐ๋ก ์„ธํฌ?
00:37:16๊ทธ๊ฑธ ๋šซ๋ฆฐ ์ž…์ด๋ผ๊ณ , ์ง„์งœ.
00:37:19์ฃฝ์–ด ๋ณด์ž ๋ฃจ๋น„ ๋„ˆ.
00:37:20์ข€ ์ž๋ผ๊ณ !
00:37:25๋๋‹ค, ๋์–ด.
00:37:43๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์Šค ์ž ๊ฐ”๋‚˜?
00:37:45์•„, ๋ถˆ์•ˆํ•ด.
00:37:48์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:37:49๊ฐ€์Šค ํญ๋ฐœํ•˜๋ฉด!
00:37:51์ž๋ผ๊ณ , ์ œ๋ฐœ!
00:37:53์•„, ๊ผˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:38:00๋‚œ ์•„๊นŒ ๋ดค์–ด.
00:38:05๋‚œ ๋‹ค ๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:38:09๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋ดค๋Š”๋ฐ?
00:38:12๋ƒ‰๋™์‹ค ์•ˆ์— ๋งŒ๋‘ ๋‚จ์€ ๊ฑฐ.
00:38:15์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
00:38:31์•„ํœด.
00:38:33๋ญํ•˜๋‹ˆ, ๋„ˆ.
00:38:35์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ์— ๋ญ˜ ๊ตฝ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:38:39์•„ํœด.
00:38:48์•„ํœด.
00:39:07๋ญ์•ผ?
00:39:10๋งŒ ์‚ญ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ 3ะผะพ ๋ณ‘์›ํ–‰.
00:39:13My friend is a promise.
00:39:15We'll be here in the time.
00:39:20Here is the chicken box.
00:39:22The chicken.
00:39:23When we go to the chicken box.
00:39:25We'll be there.
00:39:27There are a couple of things here.
00:39:29Are you going to pick me up?
00:39:31I will be at the chicken box.
00:39:34It's a chicken box.
00:39:36It's a chicken box.
00:39:37It's a chicken box.
00:39:38It's a chicken box.
00:39:39It's 9pm, now it's 2pm, then it's 1pm, not 2pm, or 3pm.
00:39:44It's still a lot.
00:39:45It's 90%.
00:39:47It's 90%.
00:39:49It's 90%.
00:39:49It's 90%.
00:39:493pm!
00:39:52No!
00:40:02How are you?
00:40:05How are you?
00:40:08I can't sleep.
00:40:21Have you slept?
00:40:28You're not sleeping.
00:40:31You're not sleeping.
00:40:31You're not sleeping.
00:40:34You're not sleeping.
00:40:59It's not sleeping!
00:41:20You're looking for a girl to see her right now.
00:41:29It's like the sound of the people who are breaking up.
00:41:31It's so good that I don't know.
00:41:32I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:34All the cells have strong power.
00:41:38The cells are representing the cells.
00:41:41Good morning.
00:41:58Oh, it's so good.
00:42:10Hey, how are you doing?
00:42:11Good morning.
00:42:19Yeah!
00:42:20Why are you doing this?
00:42:21Why?
00:42:22I think it's been a long time ago.
00:42:24Why are you doing this?
00:42:28Coffee, don't you?
00:42:29No.
00:42:48Lisa, good morning.
00:42:49Bye.
00:42:50But you didn't sleep well?
00:42:52You're so tired.
00:42:54How are you doing?
00:42:55I didn't sleep well.
00:42:57I didn't sleep well.
00:42:58Right?
00:42:59Why?
00:43:02That's...
00:43:03It's a big deal.
00:43:06What?
00:43:08I'm so excited.
00:43:13You're so excited.
00:43:14Yumi's prime cell phone is green.
00:43:18It's just love.
00:43:21It's love.
00:43:21It was incredible.
00:43:25It was amazing.
00:43:30It was amazing.
00:43:34It's you.
00:43:35I can't wait for you, too.
00:43:35No, no!
00:43:35Just come over!
00:43:36I'll put a tire on a date.
00:43:41It's the only one of the cells that I can do with it.
00:43:48It's cold.
00:43:49It's cold.
00:43:50It's cold.
00:43:51It's cold.
00:43:53It's cold.
00:43:54It's cold.
00:43:55It's cold.
00:43:56It's cold.
00:43:57I love that.
00:44:00I love that.
00:44:02I'll put it on the ice.
00:44:07Ah, I'm going to drink all the time.
00:44:09I don't have a pocket.
00:44:11I'm going to get a cup.
00:44:18You, I'm going to do what I have to do.
00:44:20I have to pay you.
00:44:23You, you're a lot of money.
00:44:25And you'll pay for 15,000$.
00:44:26I'll take it.
00:44:26Let's go.
00:44:35What kind of a crazy situation can make you happy memories.
00:44:43We are our stars.
00:44:47We are our stars.
00:44:49I love you, it's hard for you.
00:44:53What do you want to start?
00:45:07Good morning, good morning.
00:45:10Good morning, good morning.
00:45:12Good morning, good morning.
00:45:12Good morning, good morning.
00:45:15You're in front of me.
00:45:17Oh, you're in the middle of the night.
00:45:17No, you're in the morning at 4am.
00:45:21Why? What did you do?
00:45:23I was talking about the future, and I was talking about the first time.
00:45:27I said, I'm hungry. I ate a lot. I ate a lot.
00:45:30I said, I'm hungry. But I'm waiting for you to go.
00:45:34But I'm in the morning at 3am.
00:45:35And then you're in the morning at 3am.
00:45:37I told you that you were there.
00:45:40I'm so funny, right?
00:45:41So, it's pretty fun.
00:45:45He's a little bit funny.
00:45:49They're good.
00:45:51They're good.
00:45:52They're good.
00:45:53I don't want to talk to you.
00:45:54I'm close to you.
00:45:56I'm tired.
00:45:57You're tired.
00:45:59You're so tired.
00:46:01You're so tired?
00:46:02Yes.
00:46:05Thank you, Ruby.
00:46:07I think you're good.
00:46:21We'll take care of you.
00:46:22๋” ํž˜์ค˜!
00:46:23์ง€๊ธˆ์€ ์›ƒ์–ด์•ผ ๋ผ!
00:46:31์–ธ๋‹ˆ, Ruby ์˜ค๋น  ์ฃผ๋ง์— ๋ญํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:46:34์ง‘์—๋งŒ ์žˆ๋Œ€์š”.
00:46:35์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ตธ?
00:46:37์•„๋งˆ ์Œ๋‘ฅ์ด ์ž๋ฆฌ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:40And you know what's up with our mother?
00:46:44It's a lot of fun.
00:46:45It's a long time ago.
00:46:47Wait a minute.
00:46:51Don't let me go!
00:46:53Don't let me go!
00:46:55Don't let me go!
00:46:56Don't let me go!
00:46:57Don't let me go!
00:46:57Don't let me go!
00:47:05So we got to go together.
00:47:08What?
00:47:09๊ฝƒ ์ถ•์ œ์š”.
00:47:10๋‘˜์ด ๊ฝƒ ์ถ•์ œ๋ฅผ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:47:12๋„ค.
00:47:13์ผ์‚ฐ์ด ๊ฝƒ ์ถ•์ œ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค๋˜๋ฐ์š”.
00:47:15์–ด์ œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ํ–ฅ์ˆ˜๋ง‰๋„ ๊ฑธ๋ ค์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:47:18๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘์ด๋ž˜์š”.
00:47:19์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋‹ค ๋‚˜์˜จ ์–˜๊ธด๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:47:23๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ฐœ๋นผ๊ธฐ๋„ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ์š”.
00:47:28์–ธ๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ํ‘œ์ •์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:47:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜?
00:47:34ํ‘œ์ •์ด ๋˜๊ฒŒ ์ฉ์€... ์ฉ์€ ๋ญ?
00:47:42์–ด?
00:47:43์šฐ๊ธฐ ์˜ค๋น !
00:47:45์ข‹์€ ์•„์นจ.
00:47:48์„ ๋ฐฐ, ์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์š”.
00:47:51์‘.
00:47:54์šฐ๊ธฐํ•œํ…Œ ์ง€๋‚ด๋ฉด ๋์ด์•ผ!
00:47:56์›ƒ์–ด ์ œ๋ฐœ!
00:48:03์–ด์ œ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:48:07๋„ค?
00:48:09์•„, ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:48:13๊ทธ ํ˜•์ด ์ƒˆ๋ฒฝ 3์‹œ์— ๋‚˜์™€์„œ์š”.
00:48:16๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:48:18์•„, ๋งž๋‹ค.
00:48:19์šฐ๋ฆฌ ๊ฝƒ ์ถ•์ œ ์ผ์š”์ผ์— ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:48:21์ € ๋‚ด์ผ ๋ถ€์‚ฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด์š”.
00:48:24๊ทธ๋ž˜.
00:48:25์ผ์š”์ผ์— ๊ฐ€์ž.
00:48:26์•„์‹ธ!
00:48:27์ข‹์•„์š”.
00:48:33์˜ค๋น , ์šฐ๋ฆฌ ์ด์™•์ด๋ฉด ์ €๋…์— ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:48:37์ €๋…์— ๋ถ“๊ฝƒ๋†€์ด๋„ ํ•˜๊ณ  ๋” ํ™”๋ คํ•˜๋Œ€์š”.
00:48:39๊ทธ๋ž˜.
00:48:40์‹ ๋‚œ๋‹ค.
00:48:42์„ ๋ฐฐ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:48:45์–ด?
00:48:46์„ ๋ฐฐ ๊ทธ ๋™๋„ค์— ์‚ด์ž–์•„์š”.
00:48:49๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:48:50์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:51๋‚˜๋Š”...
00:48:53๋‚ด๊ฐ€ ์™œ...
00:48:55์ผ์š”์ผ์— ์•ฝ์† ์žˆ์–ด์š”?
00:48:57์•„๋‹ˆ, ์—†๋Š”๋ฐ...
00:48:59๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:49:02๊ธ€์Ž„...
00:49:03๋„ค.
00:49:03๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”, ์„ ๋ฐฐ.
00:49:06์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:49:07์–ธ๋‹ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:49:09๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:49:11์—ฌ๋Ÿฟ์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:49:13๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:49:15์ €๊ฒŒ ๋˜ ์™œ ์ €๋Ÿฌ์ง€?
00:49:17์šฐ๊ธฐํ•œํ…Œ ์‚ฌ์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:49:19๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด๋ง‘๊ณ  ๋ˆˆ์น˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋‚˜๋ด.
00:49:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฃจ๋น„๋ฅผ ์˜คํ•ดํ–ˆ๋„ค.
00:49:23์˜คํ•ดํ–ˆ์–ด.
00:49:25์ง„์งœ?
00:49:29๊ฐ€์š”. ๊ฐ€์š”, ์–ธ๋‹ˆ๋„ค.
00:49:35๊ทธ๋ž˜.
00:49:36์•Œ์•˜์–ด.
00:49:38์šฐ์™€, ์–ธ๋‹ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:49:41์ž˜ ๋๋‹ค.
00:49:50์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:49:51๋ถ€๋Ÿฝ๋„ค.
00:49:53์•„, ๋ถ€์žฅ๋„ ๋‹ฌ๊ณ ...
00:49:55๊ณผ์žฅ๋‹˜!
00:49:57๋Š์–ด.
00:49:58๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ๊ฝƒ ์ถ•์ œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:50:00์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:50:02์ด๋ฆฌ ์™€๋ณด์„ธ์š”.
00:50:03์•„...
00:50:05์™œ?
00:50:06๋ญ, ์™œ ๋ญ”๋ฐ?
00:50:09์ถ•, ์ถ•์ œ?
00:50:13๋ญ์•ผ, ๋‚˜๋ฌด์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:15์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ, ์•ผ.
00:50:16์ž, ๋ชจ๋‘ ์ง‘์ค‘!
00:50:17์ด๊ฑฐ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ.
00:50:20์ž˜ ๋ด.
00:50:21๊ฝƒ ์ถ•์ œ์— ๊ฐ€๋Š” ๋ฉค๋ฒ„๋Š” ๋„ค ๋ช…์ด๋‹ค.
00:50:24๋‚จ์ž ๋‘˜, ์—ฌ์ž ๋‘˜.
00:50:27์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ฐ”๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด์ง€๋งŒ...
00:50:32๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ฐ”๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด์ง€๋งŒ...
00:50:36๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ด๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:50:39๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ด๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:50:41์•„, ์‹ ๋‚œ๋‹ค.
00:50:43๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋‚จ๊ณผ์žฅ์„ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ผ์›Œ๋„ฃ์€ ๊ฑด ์œ ๋ฏธ์™€ ์—ฎ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์•ผ.
00:50:48์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด?
00:50:50๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์šฐ๊ธฐ๋ž‘ ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘์€ ์ƒ๊ด€๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:50:53์ƒ๊ด€์ด ์žˆ์ง€.
00:50:54์™œ๋ƒ?
00:50:57๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:50:59์•„์œ , ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:00๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:01๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:01๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:01๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:03๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:03๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:16๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:16๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:21๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:22๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:51:23๋…ธ์ด๊ฐ• ๋‚จ๊ณผ์žฅ์ด ์œ ๋ฏธ์—๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„.
00:51:27์˜ค๋น ?
00:51:30๊ฐ€์š”?
00:51:32์šฐ๊ธฐ๋Š” ์œ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์„ ์˜์›ํžˆ ์ ‘์„ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์•„.
00:51:37์™œ๋ƒ?
00:51:38์šฐ๊ธฐ๋Š” ์˜๋ฆฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:43๊ทธ๋Ÿผ ๋ฃจ๋น„ํ•œํ…Œ ๋˜ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ๋„ค?
00:51:46์œผ์•„!
00:51:46๋†”!
00:51:47์ € ๊พธ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ํŠ•๊ธฐ์ง€ ๋งˆ!
00:51:49๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:51:51๊ทธ๊นŸ ๊ฝƒ์ถ•์ œ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ๋ง์ง€.
00:51:53์…‹์ด ๊ฐ€๋ผ ๊ทธ๋ž˜!
00:51:54๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:51:55์™œ?
00:51:56์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋น ์ง€๋ฉด ๋‚จ๊ณผ์žฅ์ด ์ Š์€ ์ปคํ”Œ ์‚ฌ์ด์— ๋ผ๋Š” ๋ชจ์–‘์ƒˆ๋ผ ๋‚จ๊ณผ์žฅ๋„ ์•ˆ ๊ฐˆ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์ง€.
00:52:06์• ์ดˆ ๋ฃจ๋น„์˜ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:52:12์šฐ๋ฆฐ ๊ผผ์ง์—†์ด ๋ฃจ๋น„ ๋ซ์— ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:52:16๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์‹ซ์—ˆ๋‹ค๊ณ !
00:52:19์–ด๋–กํ•ด.
00:52:21๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋–กํ•ด.
00:52:24๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:52:26๋‚œ ์‚ฌ์‹ค ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ „๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:52:30๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:52:33๋‹ˆ๋“ค์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„?
00:52:37์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋…ํ•˜๊ณ  ์ฒ ํ˜•๋งž๊ฒŒ ์ฃผ๋ง๋งˆ๋‹ค ํ•  ์ผ ์—†์ด ์ง•๊ณจ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:433๋…„์งธ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ฃผ๋ง.
00:52:45๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์™ธ๋กœ์šด ๋†ˆ ๋‘˜์ด.
00:52:47๋‚˜๋ฅผ ์ด์ œ ์ •๋ง ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:52:51๋งž์•„.
00:52:52๋‚˜๋„ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด.
00:52:53๊ฐ์„ฑ์ด ๋ง์ด ๋งž์•„.
00:52:55์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ์ˆœ ์—†์ง€?
00:52:57๋งž์•„.
00:52:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ์ˆœ ์—†์–ด.
00:52:59๋ฐ”๊พธ์ž.
00:53:00์–˜๋“ค์•„ ์‹ธ์šฐ์ž.
00:53:02๋ˆˆ์—๋Š” ๋ˆˆ.
00:53:03์ด์—๋Š” ์ด.
00:53:03์‚ฌ๋ž‘์€ ์Ÿ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:06๋ฃจ๋น„๋ฅผ ํ™€๋ฆฌ์น˜์ž.
00:53:08ํ™€๋ฆฌ์น˜์ž.
00:53:08์•ผ!
00:53:11์˜ค๋น  ์šฐ๋ฆฌ 2์ฐจ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์š”.
00:53:14๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ์—„์ฒญ ๋งŽ๊ณ  ๋ณ„์ ๋„ ๋†’์•„์š”.
00:53:17๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:53:19์•„๋‹ˆ๋ฉด ์—ฌ๊ธด ์–ด๋•Œ์š”?
00:53:20์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:53:26์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์ง€ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ.
00:53:29๋„ค.
00:53:30๋‚ด๊ฐ€ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:53:32์šฐ๋ฆฌ ๋…์ผ ์ชฝ์— ๋ณด๋‚ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ผ์š”์ผ์— ์—ด๋ผ๊ณ  ํ•  ํ…๋ฐ ๊ทธ์น˜?
00:53:37์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋‚  ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:53:39์ฐธ.
00:53:41๋„ค.
00:53:41๋งž๋„ค์š”.
00:53:43์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๊นŒ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:53:45๊ฝƒ ์ถ•์ œ๋ฅผ ๋‚ด์ผ ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ?
00:53:50๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:53:51์ „ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์•„๋งˆ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€.
00:53:53์ œ๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:53:54์ € ๋‚ด์ผ ๋ถ€์‚ฐ ๊ฐ€์š”.
00:53:57์•„ ๊ทธ๋ž˜.
00:54:00๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ผ์š”?
00:54:03์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฝ˜ํ…์ธ  ๊ฐ”๋‹ค ์™€์„œ ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:54:06์•ˆ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:07๊ทธ ๋…์ผ ์ชฝ๋„ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:54:09์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:54:11๋‹ค์Œ ์ฃผ์—” ์ถ•์ œ ๋๋‚˜.
00:54:13์•„.
00:54:16์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:54:17์ง€๊ธˆ์ด์•ผ.
00:54:19์ž.
00:54:20๋†๋‹ด ๋ฐ˜์ฃฝ ์†Œ๊ฐœ.
00:54:25์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•˜์†Œ.
00:54:27์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋–ก๋ฐฅ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:54:31๋‚š์‹œ ์„ธํฌ์•ผ.
00:54:33์ด ๋–ก๋ฐฅ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
00:54:34ํ‹ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:54:35๊ฐ์„ฑ์•„ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:54:37๋†๋‹ด์„ ๋งŽ์ด ์„ž์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ๊ตฌ๋ฉ์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:54:40๊ฐ€๋ผ ๋–ก๋ฐฅ์•„.
00:54:42์›”์ฒ™์„ ๋ฌผ์–ด์™€.
00:54:46๊ทธ๋Ÿผ ๋ฃจ๋น„ ๋นผ๋†“๊ณ  ๋‚ด์ผ ์šฐ๋ฆฌ ์…‹์ด ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:54:52์ด๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์— ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:54:55๋†๋‹ด์ด์•ผ ๋ฃจ๋น„์•ผ.
00:54:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง‰๋‚ด๋งŒ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€.
00:54:58๋‘ ๋ถ„ ๋นผ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์ฃ .
00:55:02์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:55:04์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ํ•ด๋„.
00:55:06๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿผ.
00:55:09๊ทธ๋ƒฅ ์„ธ ๋ถ„์ด์„œ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:55:10์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ.
00:55:16๋„ค.
00:55:17์˜ณ์ง€.
00:55:18๋‚˜ ๊ผˆ๋‹ค.
00:55:19์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค ์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:21์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:21์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:21์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:21์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:22์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค.
00:55:24์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:55:25๋„ค.
00:55:26๋ฃจ๋น„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:28๋‹ค์Œ์— ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ฃ  ๋ญ.
00:55:34So...
00:55:35We'll...
00:55:36We'll...
00:55:36...then on Tuesday...
00:55:38...I'm done so.
00:55:39Yes?
00:55:40I'm done so.
00:55:42We'll be with Kim and Kim.
00:55:45Why?
00:55:46I think I'm going to take in a little bit of time.
00:55:49I'm thinking that I'm going to take a while.
00:55:51Now, I'll take you back.
00:55:54I'm sorry.
00:55:55Go!
00:55:55You are going to take a while!
00:56:02What do you want to go to the other side?
00:56:10What do you want to go to the other side?
00:56:14Then, I'm going to go to the other side?
00:56:25What?
00:56:25What?
00:56:25What?
00:56:26I can't go to the other side!
00:56:27What?
00:56:36What?
00:56:37Well, how amazing...
00:56:38What?
00:56:42What?
00:56:42Well, we're going to go to the other side.
00:56:44How was it going?
00:56:49Hey, mate, why are you all...
00:56:50You're both not afraid of me.
00:56:54Do you think that?
00:56:55Are you...
00:56:56Are you...
00:56:58Are you...
00:56:59Of course, you're both not afraid of me.
00:57:03You're not afraid of me.
00:57:05She doesn't want to go to me.
00:57:06I'm going to go to my mind and go to my mind.
00:57:11You're too late!
00:57:15You're still here!
00:57:20Don't worry, it's the end.
00:57:22Hardly, it's the end.
00:57:24It's the end.
00:57:25It's the end of the tree.
00:57:27It's the end.
00:57:30You're not at all.
00:57:31Get down some stuff.
00:57:32You're only a one to get down.
00:57:34When I see you're in love with the fruiting,
00:57:37I can't tell you about it.
00:57:39Oh, what happens?
00:57:40Why do I know it,
00:57:40I'm all gonna die.
00:57:42I'm all gonna die.
00:57:43I have to stop.
00:57:46What?
00:57:47I can't believe it.
00:57:51When I get it,
00:57:52I'll get a few minutes to get it.
00:57:53If you're not gonna come back,
00:57:57you will be okay to get it!
00:57:58You're gonna go to bed!
00:58:01I'm gonna go!
00:58:02You're gonna be like this!
00:58:03I can't believe it!
00:58:04You're like this!
00:58:05Go leave him
00:58:06how are you going?
00:58:13Hi, Mr Civilist is tu based on your generation
00:58:21how long have you existed to get out of my dead
00:58:36Wait, wait, wait!
00:58:37Wait, wait, wait, wait!
00:58:38I can't tell you about it!
00:58:40It's a place for you!
00:58:42Guys, you don't need to be honest.
00:58:46How do you love me?
00:58:49Oh, I'm sorry!
00:58:56Come on!
00:59:05What are you talking about?
00:59:14Did you call me?
00:59:15Oh my God.
00:59:17Don't make me uncomfortable.
00:59:18I'll do it again.
00:59:19Why are you uncomfortable?
00:59:21Yes?
00:59:23Why are you uncomfortable?
00:59:26I don't care.
00:59:29I don't care.
00:59:30I don't care.
00:59:35๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž,vook yah.
00:59:40๋„ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€
00:59:42์•„๋‹Œ ํ•˜๋“ฏ ์•„๋‹Œ ๊ฑด๊ฐ€
00:59:44๊ณ„์† ๋ˆˆ์ด ๋งžัะผ ๊ฑด๊ฐ€
00:59:47๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ๋’ค๋ฅผ ๋ณธ ๊ฑด๊ฐ€
00:59:51ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ด๋„ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†
00:59:54์ด๋ฆ„๋งŒ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ
00:59:57๊ณ„์† ๊ฐ์ถฐ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ
01:00:00oh
01:00:02์ €, ์ € effect
01:00:04์ผ์›” ะฟั€ะธะฒะตั‚
01:00:33I'm in the front of you.
01:00:34Do you know him?
01:00:36I'll go right now.
01:00:38Wait a minute.
01:00:39Today is really good.
01:00:42It's like a green light, right?
01:00:45Today is a kiss, right?
01:00:47Wait a minute.
01:00:49Why? I don't care about it.
01:00:52What are you worried about?
01:00:56Guys!
01:00:58We're going to die!
01:01:05We love you.
Comments

Recommended