00:00Thank you very much, Lolo Garp, for all your help with me, Leija.
00:04We're going to have a big deal of money.
00:07I've told you that Florence is a member of this family.
00:13And even if she is a member of this family,
00:16she is a member of this family.
00:22It's a great deal, Dr. Terrell.
00:25May nakakita na po ba dun sa tunay na pumatay sa tunay na nanay ni Florence?
00:33As a matter of fact, hindi pa.
00:37Ayon sa'king pagsisiyasat, nananatiling unsolved ang pagkamatay ni Aliana Almero.
00:47Unsolved o unresolved?
00:50Dissolved.
00:52At yun ang kinakatakot ko.
00:55Delikado pa rin ang buhay ni Florence kasi may danger pa rin ang mga Almeros.
01:02Sandali.
01:03Do you remember anything that night nung pinulot niya si Florence?
01:11May nahalala pa ba ako?
01:14Opo, dahan-daan lang, dahan-daan lang.
01:17Ano ba?
01:18Baka kailangan mo ng wheelchair, hindi ba?
01:19Hindi mo makilang...
01:20Ay, sakat na dyan ako.
01:22Digat-digat na ako.
01:23Paano yung hindi sasakit ang chan mo?
01:25Sinusup mo lahat ng utak?
01:26Ay, baka ba?
01:27Alam mo naman ako, no?
01:28May hindi sa brainy.
01:30Lalo na pagdating sa bulaluhan.
01:31Huwag ka na mag-deklamo dyan.
01:33Andami mo rin kinain, okay?
01:35Ako nga eh.
01:37Ako nga, hindi kumain eh.
01:39Ano na kumain?
01:40Yung 3 cups of rice na in-order ko nga, kinuha mo pa yung isa eh.
01:44Magpag-agap.
01:45Ang galing daling, nahihilo ko.
01:48Hila.
01:49Ano nga ba sinasabi ko sa'yo?
01:51O sige, mamaya, inong tayo ng gamot.
01:54Teka na.
01:55Basta, ako nang bahala.
01:58O, tara na, inaanto ka na.
02:00Sakit pa yung ulo mo, umuwi na tayo.
02:02Tara na.
02:03Nahihilo.
02:04Okay na.
02:07Kuya.
02:09May nakita ba kayong babaeng dumaan dito?
02:13Wala naman.
02:15Wala.
02:16Wala po.
02:19Sige.
02:21Alamat.
02:23Kuyo?
02:24Bigla-bigla na ng...
02:26Mga adik talaga yun.
02:31Naalala mo ba ay tsura ng lalaking ito?
02:34Ngamukahan mo ba?
02:39Are you okay?
02:41Opo.
02:42Inallergy lang po ako kasi hindi po talaga ako siguro sa naisa sobrang linis na kwarto.
02:52Look, um...
02:53I don't blame you kung ayaw mo ako makita o ayaw mo ako makausap.
02:58Magpunta na ako dito to say...
03:01I'm sorry.
03:09I know I might have been too harsh with you kanina.
03:12Pero saan ang maintindihan mo kung saan ako nang gagaling.
03:16I lost you once, Celestina.
03:19And it broke my heart.
03:22I know that I have you.
03:25I'm not sure how to protect you.
03:28I'm not sure how to protect you.
03:29I'm not sure how to protect you.
03:41I'm not sure how to protect you.
03:45No.
03:47I'm not sure how to protect you.
03:48Yes, sir.
03:57Eh, hindi ko man na maalala eh.
04:03Relax ka lang.
04:05Wag ka magpa-pressure ha.
04:07Maaalala mo rin yun.
04:11Frederico,
04:12baka kailangan lang aluhin natin ng konti yung brain mo
04:16para maaalala mo yung mga Italian.
04:20Alam mo pare, effective yan.
04:22Kahit ipupuk mo pa sa bato.
04:25Tumigil nga kayong talawa.
04:27Puro kayo kalukuhan.
04:28Yung mga utak nyo kaya pagpupupukol ko.
04:31Baby Kate, relax lang.
04:35We need to lighten the mood.
04:37Alam mo ayoko lang na i-stress dun si kumpare.
04:40Kasi may sakit sa puso yan eh.
04:45Don't get pressured, Frederico.
04:47Take as much time as you want.
04:51Pero,
04:52kahit anong kaliit na maaalala mo,
04:58bihin mo sa amin para makamakatulong iyan
05:01para maprotektahan natin si Florence.
05:11She was the love of my life.
05:14Dapat nakilala mo siya.
05:17It's unfortunate that I was here to spend so much time with her.
05:22Sumantalang lumaki ka nang di mo siya nakilala.
05:27Actually,
05:29lagi ko na po siyang napapanaginipan.
05:46Talaga?
05:49Yes, po.
05:51Lagi ko po nakikita yung mukha niya sa panaginip,
05:54pero hindi ko po alam kung
05:57panaginip lang po ba talaga yun,
05:58or ala-ala na iniwan niya po sa akin.
06:03Maybe it's both.
06:06She left the memories to show you how much she protected you with all her heart.
06:12Tapos yung panaginip, her way of saying,
06:15na mag-ingit ka sa mga kalaban ng pamilya.
06:23Pinatay siya ng mga Ferrell Celestina.
06:27Sila ang pumatay sa nanay mo.
06:30So I believe it's time
06:31at putuli mo na
06:33ang lahat ng relation na sa mga Ferrell Celestina.
06:50Hello, Florence.
06:52Hmm,
06:53bakit?
06:55Miss mo na ako agad, no?
06:59Nero,
07:01kailangan natin mag-usap.
07:03Mas tatulog mo?
07:04Okay naman?
07:05Totoo, di talaga ako nakatulog na ganito.
07:08Dahil lagi ko yung niisip yung sinabi ni Don Ferrell.
07:10Dapat malaman natin kung sinong pumatay kay Alyana.
07:14Wala ka man lang ba naalala, pare? Kahit ano.
07:17Kunti-kunti.
07:17Naalala ko siguro yung hugis ng ulo,
07:20hugis ng mata.
07:21Di ba pag may suspect, dinodrawing yan eh?
07:24Tama. Yung ano, ang tawag dyan ah?
07:26The Cartographic Sketch Artist.
07:30Yan! Yan mismo!
07:31Bakit kailangan niyo po kumausap
07:33kung wala naman ako gilang masama?
07:35It's because
07:37meron gustong kumuusap sa'yo, Florence.
07:47Totoo po bang may kinalaman po kayo sa nangyari kay Mami?
08:09will you come out of doom nen palau?
08:10I'm ang tawag dyan ah?
08:13Do you want to núri böyle nyaman…
08:24Hehול HELP!
08:26Not ati naall mossy ko siu imen.
08:28Hangul hitur paar tulle na panur kundasa we hagi aus.
08:35Tokge01 Naftar InterNat verme.
08:40Transcription by CastingWords
Comments