Skip to playerSkip to main content
  • 18 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E01.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by —
00:01:28Transcribed by —
00:01:37Transcribed by —
00:02:04Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:06Transcribed by —
00:03:06Transcribed by —
00:03:07Oh, my God.
00:03:08Oh, my God.
00:03:10Please, don't you?
00:03:13Yes.
00:03:15Take a breath.
00:03:16One, two.
00:03:22You're a kid.
00:03:25You're a kid.
00:03:25You're a kid.
00:03:29Here they go, too!
00:03:34County!
00:03:35The cops are out there, too!
00:03:37Stop!
00:03:40County!
00:03:42The cops are out there, too!!
00:03:45County!
00:03:46County!
00:03:53County!
00:03:59No!
00:03:59Oh, my God.
00:04:02Let's go.
00:04:30I think that it's been my dream, but.
00:04:35But it's so sad that it was so bright.
00:04:41And the moment I was born...
00:04:44And I...
00:04:45And then...
00:05:17Go on!
00:05:24Where'd you go?
00:05:27Where'd you go?
00:05:30I had to go.
00:05:32I'm sorry.
00:05:32you don't know if he was a車.
00:05:32He doesn't know if he was a driver.
00:06:45долж�adors 같은데?
00:06:46나중에 얹어서 갚아.
00:06:53버스에서 뭐 읽지마, 멀미의 쥐약이야.
00:06:58I'm sorry.
00:06:59Oh, shit.
00:07:02I've got a bad word.
00:07:04I'm sorry.
00:07:09What?
00:07:11Oh, what?
00:07:12Why?
00:07:13Why?
00:07:14Why?
00:07:17Why?
00:07:18Why?
00:07:19Why?
00:07:20Why?
00:07:20Why?
00:07:24Why?
00:07:26Why?
00:07:33Why?
00:07:43Well, it's hard to to.
00:07:45So then we'll go take care of something at this time.
00:08:02Oh, I'm here.
00:08:10Your wife,
00:08:11Please check this out.
00:08:12This is the 2nd.
00:08:13It's not possible when you're here, but as well, I'll come back.
00:08:14Oh, man.
00:08:16I'm so sorry.
00:08:20Maybe this is a very interesting thing.
00:08:23I'm going to check that out.
00:08:25And then I'll check it.
00:08:25Yes, I'll check it out.
00:08:28I'll check it out.
00:08:29The staff, please.
00:08:32Please, I'll go.
00:08:34It's really been fun.
00:08:35That's when I was back to you!
00:08:40I'm a man!
00:08:42I was so proud of you!
00:08:44You're a man!
00:08:49I was so proud of you!
00:08:49I am so proud of you!
00:08:50I'm so proud of you!
00:08:51I'm so proud of you!
00:08:56I'm a real person!
00:08:57I've already been here!
00:08:58I've been here for a while…
00:08:58I've already been here for a while…
00:09:02I've been here for a while…
00:09:04I was not in charge of the camera.
00:09:04I told you, I don't want to stop.
00:09:06No, I'll stop there.
00:09:08Oh, I'll stop.
00:09:10Why don't you stop?
00:09:12Oh, my God!
00:09:15Oh, my God!
00:09:18Oh, my God!
00:09:19Oh, my God!
00:09:22Oh, my God!
00:09:26Oh, my God!
00:09:28Oh, my God!
00:09:32Oh, my God!
00:09:33I don't have any experience.
00:09:35It's hard.
00:09:37It's hard to fight.
00:09:38It's hard to fight.
00:09:42It's hard to fight.
00:09:44If you go to the bus,
00:09:45you're going to be good.
00:09:47If you go to the bus,
00:09:48you don't have a seat.
00:09:48You don't have a seat.
00:09:54That's right.
00:09:55Oh,
00:09:58I'll go.
00:10:36You don't have a seat.
00:10:37I can't you do it.
00:10:41I'll go!
00:10:43Stop that.
00:10:45Stop it.
00:10:46Stop it.
00:10:47Stop it.
00:10:48I'm sorry!
00:10:48What the hell are you going to do?
00:10:53What the hell are you going to do?
00:11:09What the hell are you going to do?
00:11:15you just didn't do all kinds of work!
00:11:24Don't worry about it!
00:11:26Just you!
00:11:26Sadly, you can't chores theikk естественно!
00:11:28You didn'tpping it?
00:11:30Hey!
00:11:31It's magical!
00:11:33To史ys true!
00:11:35You have a kid!
00:11:37How !
00:11:39You are a baby?
00:11:40What are you doing?
00:11:40The upper force of the temple?
00:11:42What are you talking about?
00:11:44It's a big deal.
00:11:45It's a big deal.
00:11:46It's a big deal.
00:11:48What are you doing?
00:11:49It's a big deal.
00:11:51That's right.
00:11:52Why don't you go to the competition?
00:11:55Why don't you go to the competition?
00:11:56Let's talk about the reason.
00:11:58It's not a competition.
00:11:59Well, avant-��ALLY they haven't made it yet, Natasha.
00:12:07어머, 어떡해...
00:12:09어머, 어떡해, 어떡해.
00:12:15어머, 어떡해, 어떡해.
00:12:17어머, 어떡해.
00:12:18어머, 저 날렵한 톡손.
00:12:20저거 어쩔 거야.
00:12:22I will take you to the next time.
00:12:23Oh, I'm glad I had a good job!
00:12:31I'm glad you're here.
00:12:32I'm glad you were here.
00:12:33What? That's the one!
00:12:36That's the one!
00:12:37I'm not sure, you're trying to get it.
00:12:38What?
00:12:39You're trying to see it?
00:12:41You're trying to make a movie?
00:12:43Oh, my.
00:12:45You're trying to get the movie?
00:12:49Why was you?
00:12:50Why did you get me to the real estate of me?
00:12:54What are you doing?
00:12:57What?
00:13:01Alright.
00:13:02Have you ever seen this before?
00:13:05I was really romantic.
00:13:09Where did the movie go?
00:13:12Where did the man go?
00:13:17It's so sweet, that man.
00:13:21How are you?
00:13:23I'll do it once again.
00:13:32Yeah.
00:13:47I'm like the other one.
00:13:47I'm so sorry.
00:13:48Oh, okay.
00:13:49I'm so sorry.
00:13:53Stop.
00:14:05Who knows?
00:14:07I'm learning how to get some healthy.
00:14:09I'm going to get a little faster.
00:14:15How am I going to get started?
00:14:18I'll just relax a little while I'm studying.
00:14:21You're not going to sleep anymore.
00:14:21I'm not going to be a problem.
00:14:24See you now.
00:14:24I'm going to get a little more.
00:14:26You're not going to get a little more.
00:14:27I don't know what that means.
00:14:28I don't know what that means.
00:14:35I don't know what that means.
00:14:44Now, I'm going to wash my hands.
00:14:46I'm going to wash my hands.
00:14:56I'll wash my hands.
00:15:07I'll wash my hands.
00:15:08I'll wash my hands.
00:15:20Look, I want them to leave.
00:15:38What?
00:15:41You want to give me a toy?
00:15:42Yes, I think I'm a kisser. I don't want to buy a kisser.
00:15:46What's the kisser?
00:15:48The little girl.
00:15:49Let's go.
00:15:55The last time you've seen me, I'm not going to do anything.
00:15:59I'll do it for you.
00:16:00Yes?
00:16:18I got to go.
00:16:22I'm sorry!
00:16:23I got to go.
00:16:23Do you want me to go?
00:16:24If you were to go to the pool, you would be born again.
00:16:27I'm so sorry, honey.
00:16:31Why are you?
00:16:36Oh, it's not a good thing, it's not a good thing.
00:16:38I don't know how much water is going to eat.
00:16:42I don't know how much water is going to eat.
00:16:49Anyway, we're going to be a young girl.
00:16:52We're going to take a bus to eat and eat.
00:16:56We're going to eat and eat and eat.
00:16:58You need to eat.
00:16:58Oh, okay, good.
00:16:59I am not going to eat.
00:17:06I don't want to eat.
00:17:11I want to eat.
00:17:13Let's see what you're supposed to be.
00:17:14Your daughter, you're sorry.
00:17:15You're not worried about that.
00:17:18You're losing it.
00:17:18I don't want to eat.
00:17:24Why are you here?
00:17:34I love you.
00:17:37I love you.
00:17:41Don't you tell me that's not okay?
00:17:44What happenin'?
00:17:45No, I didn't come back.
00:17:48I'm a little as well as any.
00:17:52You're telling me that you are tired.
00:17:54So you've been so upset with me.
00:17:55So you've been sleeping in a while.
00:17:58You've been sleeping in a while.
00:17:59You've been eating a lot.
00:18:01You've been sleeping in a while.
00:18:03Please don't be quiet.
00:18:05You can't live in a while.
00:18:08You're not sleeping.
00:18:10You're not sleeping.
00:18:10It's just a little bit of a joke.
00:18:14Three wangnengi.
00:18:18After.
00:18:20After!
00:18:29From the beginning of the game,
00:18:31I think I'm feeling better.
00:18:33I will not go to the next stage.
00:18:36I'll play the dance, and play the dance.
00:18:38Start.
00:18:40Start! Start! Start!
00:18:43Start! Start!
00:18:48Start! Start!
00:18:50얘들아! Start!
00:18:55영원한 친구.
00:18:59파란 하늘 맴도는 비둘기 날개처럼
00:19:04동생이 언니들. 목소리가 작아요.
00:19:07볼륨 올리고!
00:19:08우리들의 마음은 하늘을 따라가요.
00:19:14서로 다 같이 웃으면서
00:19:19밝은 내일의 꿈을 키우며 살아요.
00:19:27열 안 치고!
00:19:31행복한 마음!
00:19:35즐거운 인생!
00:19:37예! 예! 예!
00:19:45들어와.
00:19:51자, 봐봐.
00:19:53여긴 오늘 들어온 신입.
00:19:56서종이.
00:19:57차장일은 처음이라니깐.
00:20:00자, 애들 좀 가르쳐주고.
00:20:04못된 것부터 배우지 말고.
00:20:09발자!
00:20:15발자!
00:20:16이름이 뭐?
00:20:19서종이.
00:20:20어, 줄.
00:20:21말이 짧다.
00:20:23딱 봐도 나보다 네넷살은 어려보이는데.
00:20:26몇 살인데.
00:20:28스물하고도 세 살 더 처먹었다.
00:20:30어쩔래.
00:20:33갑이네.
00:20:35갑이라고?
00:20:36어.
00:20:39나이가 뭔 상관이야.
00:20:41연차가 중요하지.
00:20:42신입이.
00:20:44신입이.
00:20:44선배 앞에서 껌이나 짝짝 씹고.
00:20:47버릇 오진다.
00:20:49첫날부터 아주 장관이야.
00:20:51장관이 아니라 가관이겠지.
00:20:54장관은 경치 좋다 그럴 때 하는 말이고.
00:20:58야!
00:20:59너 미친 거 아니야?
00:21:00어디 신입 주제에 우라...
00:21:04서 뭐라고?
00:21:06종이.
00:21:07그래.
00:21:09종인지 종인지.
00:21:12너 되게 똑똑한가 보다.
00:21:14아주 똑똑해서.
00:21:17간이 백 밖으로 가출을 하셨어.
00:21:20어?
00:21:22너.
00:21:24내가 이 방에서 어떤 존재인지 알아?
00:21:36지른다.
00:22:22I don't try, I don't try, keep me, keep me.
00:22:36I don't try, keep me.
00:23:06I don't try, keep me.
00:23:09I don't try, keep me.
00:23:18I don't try, keep me.
00:23:21I don't try, keep me.
00:23:25I don't try, keep me.
00:23:36I don't try, keep me.
00:23:37I don't try, keep me.
00:23:42I don't try, keep me.
00:24:17I don't try, keep me.
00:24:29I don't try, keep me.
00:24:38I don't try, keep me.
00:24:44I don't try.
00:24:48I don't try, keep me.
00:24:55I don't try, keep me.
00:25:05I don't try, keep me.
00:25:11I don't try, keep me.
00:25:37I don't try, keep me.
00:25:39I don't try, keep me.
00:25:41I don't try, keep me.
00:25:46I don't try, keep me.
00:25:47I don't try, keep me.
00:25:55I don't try, keep me.
00:26:26I don't try, keep me.
00:26:28I don't try, keep me.
00:26:31I don't try, keep me.
00:26:46I don't try, keep me.
00:26:49I don't try, keep me.
00:26:51I don't try, keep me.
00:26:54I don't try.
00:26:55I don't try.
00:26:58I don't try.
00:27:00I'll try.
00:27:05I'm going to go.
00:27:07I'm going to go.
00:27:08I'm going to go.
00:27:12Well, I'm going to go.
00:27:15I'm going to teach you what to do.
00:27:29I'm going to make a lot of money Board who delivery.
00:27:37Go fast, go fast, get ready.
00:27:40I think it comes Gebarmuzy.
00:27:44Let's go.
00:27:44I think it leads to certain people in New York.
00:27:46Seriously?
00:27:46I want to go in Dutch.
00:27:46You need to get less money.
00:27:46It's a good job.
00:27:49It's a good job.
00:27:50We'll do it again.
00:27:54Wow, it's really cool.
00:27:57How do you see it?
00:27:59The color of the color is different.
00:28:01The color of the color is the color.
00:28:02The color of the color is the color.
00:28:05Oh!
00:28:09Let's go!
00:28:10Come on!
00:28:13Come on!
00:28:32Come on!
00:28:33Come on, let's go.
00:28:38Let's leave.
00:28:38Go for a seat.
00:28:39Get it.
00:28:41Uh, she says something,
00:28:43She says something,
00:28:44It may not be.
00:28:44Just not to go.
00:28:45She says something,
00:28:46Who is it?
00:28:47No, I was not alone.
00:28:57Yeah!
00:28:59That guy is going to go!
00:29:01Oh, that guy was so bad.
00:29:03Oh, really.
00:29:16Come on, let me see you later.
00:29:27You're not going to go!
00:29:33You're not going to go!
00:29:34My grandma is going to go there!
00:29:36You're not going to go!
00:29:41You can't go there!
00:29:42Wait wait!
00:29:45I'm a bit nervous!
00:29:51Wait!
00:29:52What are you doing?
00:29:55Toad, let's go.
00:29:56We're not going to porque!
00:29:57Toad, let's go.
00:30:00Toad, let's go.
00:30:01Toad, let's go!
00:30:02You don't need to be scared.
00:30:04I'm going to leave the next one.
00:30:18You're going to sleep.
00:30:19One, two, three.
00:30:34I'm not going to get it.
00:30:37I'm going to get it.
00:30:38What are you doing?
00:30:43Wait a minute!
00:30:44Wait a minute!
00:30:44Wait a minute!
00:30:47Wait a minute!
00:31:15Are you okay?
00:31:21It's okay.
00:31:22I don't know.
00:31:25Are you okay?
00:31:26I don't know.
00:31:38I don't know.
00:31:39Why do birds suddenly appear?
00:31:44Every time you are near.
00:31:51Just like me, they long to be close to you.
00:32:00On the day that you were born, the angels got together.
00:32:01Why do stars fall down from the sky?
00:32:07Every time you are by.
00:32:12Just like me, they long to be close to you.
00:32:23On the day that you were born, the angels got together.
00:32:28And decided to create a dream come true.
00:32:34So there's a wrinkle moon that's in your hair.
00:32:37The golden starlight in your eyes are blue.
00:32:46Every time you have spoken
00:32:48There's this one.
00:32:50Did you do this?
00:32:53What are you doing?
00:32:54Did you die?
00:32:56What?
00:33:01Why?
00:33:01What are you doing?
00:33:02You're always waiting.
00:33:04big
00:33:11Yeah, you ethyped.
00:33:13I have a problem with my auntie.
00:33:14You have a problem now.
00:33:16You're so ugly.
00:33:17You're so old.
00:33:23Don't hold your name.
00:33:26I'll take it to my sister.
00:33:27You're a bit sicker.
00:33:30You're so old, young man.
00:33:31Then that's my sister brother!
00:33:36This guy is so funny, I shouldn't see you.
00:33:39Well, I don't want to go too much.
00:33:51Well, there's no other information.
00:33:59Who's there?
00:34:02Han재필.
00:34:03Yes.
00:34:04I'm going to go with him.
00:34:06I'm sorry.
00:34:06Ah, Jephydi.
00:34:08I'll take a while.
00:34:10I'm sorry, you're so sick.
00:34:12I'm sorry, you're so sick.
00:34:14Yeah.
00:34:18I'm sorry.
00:34:28What?
00:34:29You're late, Jephydi?
00:34:30It's too late.
00:34:31I'm not too late.
00:34:32I'm not going to take a look at it.
00:34:36I'll take a look at it.
00:34:38I'll take a look at it.
00:34:38I'll take a look at it.
00:34:45Oh, the meat!
00:34:47But you didn't eat the meat.
00:34:50You didn't eat the meat.
00:34:52It's a good thing.
00:34:54That's what I was talking about.
00:35:08I'm so sorry.
00:35:08Oh, my God, my God, my God, my God, my God, my God, my God, my God.
00:35:13You're going to get me to go?
00:35:15I'll go.
00:35:16It's a big game for you, so I'll go.
00:35:44I'm too afraid.
00:35:48I can hardly see the weight down.
00:35:48I can't see the weight.
00:35:50You got it.
00:35:51I still have a problem with it.
00:35:53I am not asking you.
00:35:54I am not asking you.
00:35:55No, I am going to be a problem.
00:35:56I am going to be a problem with you.
00:35:57You have a problem with this company.
00:35:59Go ahead.
00:36:02You're a bad guy.
00:36:04This is a bad guy.
00:36:05You're going to get a car that's not going to get a car out of the car.
00:36:07I don't know.
00:36:14But you don't have to go.
00:36:17Go on, my queen.
00:36:19And you can brush my face.
00:36:35Ah, it's not too far, right?
00:36:372nd.
00:36:39Oh, 3nd.
00:36:42Oh, my God.
00:36:48Oh, my God.
00:36:53Oh, my God.
00:36:55Oh, my God.
00:36:56Oh, my God.
00:36:57Oh, my God.
00:36:58Oh, my God.
00:37:01신입.
00:37:04뭐?
00:37:05그래, 너.
00:37:06원래 배달은 신입 담당이거든.
00:37:09한 번만 말할 테니까 잘 들어.
00:37:12사거리 또또문식 가서 왕만두 10개, 떡볶이 대파 빼고 두 봉다리, 순대는 헛밥 빼고 간 0톤 넣고 3인분, 오뎅은 꾸부리 말고
00:37:19봉으로 5개, 국물 많이.
00:37:21그리고 그 옆에 화장 슈퍼 가서 크래커 5개, 내걸이 캔디 4개, 아몬드 초콜릿 4개, 우유 1리터짜리 2개.
00:37:27왜 왔지?
00:37:30갔다 와, 원래?
00:37:38다시 얘기해 봐.
00:37:40뭐라고?
00:37:42한 번만 말한다고 했을 텐데.
00:37:44아, 너무 늦으면 소화 안 되니까.
00:37:4810시까지 들어와라.
00:37:49더 늦으면 확 문 닫아버린다.
00:37:54안 가니?
00:37:5729분밖에 안 남았는데.
00:38:08왕만두 10개, 떡볶이 대파 빼고 두 봉다리, 그리고 순대... 순대가...
00:38:13멍통을 빼야나?
00:38:15잠시만요.
00:38:16한 번만 빼고 간 0톤 넣고 3인분, 오뎅은 꾸부리 말고 봉 5개, 국물 많이요.
00:38:25계산부터 빨리 해주세요.
00:38:27빨리.
00:38:27잠깐만, 저기부터 계산 좀 하고.
00:38:32왕만두가 30개, 350원, 떡볶이 3접시 270원, 순대가 150원, 오뎅이 240원, 튀김이 220원이에요.
00:39:01아니, 처음부터 다시 해야겠다.
00:39:04빨리 주세요, 제가.
00:39:09350원이요, 270원이요, 150원이요, 240원이요, 220원이요, 300원이니까 합이 1,530원.
00:39:17빠르기도 해라.
00:39:18많이 드셨네.
00:39:22할 줄 아는 게 많다, 너.
00:39:24어?
00:39:25재판은 또 언제 배웠대?
00:39:27그냥 혹시 몰라서 주선작에 좀 따놨었거든.
00:39:31근데 또 조심해야 돼.
00:39:34세전이 눈밖에 나고 기숙성 생활 힘들어서.
00:39:37우리 방에서 그런 게 많이.
00:39:40왜?
00:39:42그냥 나이도 제일 많고 연차도 쎄고 합격도 없어.
00:39:48지랄 맞지?
00:39:49그런 것 같구나?
00:39:51맘에 안 들어, 나도.
00:39:54아, 저, 저, 저, 얘.
00:39:56어?
00:39:57혹시 너 이거 다 들고 갈 수 있어?
00:39:59어, 너 어디 가게?
00:40:01아, 그...
00:40:02잠깐 나온 김에 엄마 좀 보고 가려고.
00:40:06빨리 가야 돼, 어?
00:40:08알지?
00:40:09빨리, 빨리 가.
00:40:09어, 빨리.
00:40:10어?
00:40:11빨리 가.
00:40:22야, 왜 뛰냐?
00:40:29뛸 때마다 고 손 달려가지고 개운다는 년이.
00:40:32뭐 하러 왔어?
00:40:34잠깐 나갔다가 안 들어갔지 싶어가지고.
00:40:39접으려고?
00:40:40접어야지.
00:40:42아이고, 진짜 옌병아.
00:40:44오늘은 말 손님도 와가지고.
00:40:46저 말이 낡았네.
00:40:48스프링이 안 짱짱하네.
00:40:49아주 그냥 까다롭기가 옹생 온 똥구멍이더니.
00:40:53그나마 저녁 나저래.
00:40:55몇 명 와가지고 이거 뽑기 열 대께 팔고.
00:40:58암튼.
00:41:00가는 손님 뒷공지가 제일 예쁜 거니까.
00:41:03내려와, 미들.
00:41:05내려와.
00:41:07앉아.
00:41:07아이고, 고생했네.
00:41:11고생했네.
00:41:12우리 바람페비들.
00:41:15앉아.
00:41:18너도 이거 먹고 당 확 끓어올리고 가든지 말든지.
00:41:25응.
00:41:26다야자.
00:41:34눈 깼었네.
00:41:45뭐 빼먹은 건 없네.
00:41:49내가 계란과자 사오라는 얘기 안 했었나?
00:41:52안 오셨슈.
00:41:53건지가 확실하게 들었슈.
00:42:01이것들아 와서 안 차려?
00:42:02상도 내가 차리리.
00:42:04내려와, 언니.
00:42:06왜?
00:42:09왜요?
00:42:11신입.
00:42:12너도 먹게?
00:42:14너도 할 일이 더 있는데.
00:42:15뭘 둬야 되는데?
00:42:19이물도 열흘에 한 번씩 빨래하는데.
00:42:22이것도 신입이 해야 돼.
00:42:24맞지?
00:42:26구말하면 잔소리지 언니.
00:42:28신입이 안 하면 누가 하겠어 이거.
00:42:30참.
00:42:33와아.
00:42:36서준 학원.
00:42:38먹을 거 갖고 치사하게 진짜.
00:42:40야.
00:42:42너 뭐라 그랬냐?
00:42:47아니요.
00:42:48맛있게 드시라고요.
00:43:01뭐 해?
00:43:03안 차리고.
00:43:04잘 먹으세요.
00:43:05잘 먹으세요.
00:43:05잘 먹으세요.
00:43:07잘 먹으세요.
00:43:10잘 먹으세요.
00:43:20저 그렇게 빙벌이를 할 생각을 하니.
00:43:23내가 네 오빠만 생각하면 메미 찢어지고 애 처라워서 애 간장에 탄다 아주.
00:43:31엄마.
00:43:32아니, 나 오빠만의 중짓.
00:43:37그래.
00:43:38I'll do it.
00:43:40There's no time left.
00:43:42Mom, don't say anything.
00:43:46Let me tell you a little...
00:43:49Why?
00:43:50Why?
00:43:51Why?
00:43:52Why?
00:43:54Why?
00:43:56Why?
00:43:56Why?
00:43:57You're a little girl!
00:43:58Why?
00:44:00Why?
00:44:03Fogging out for the end of the end of the end...
00:44:08Youngie,
00:44:09No, do you still have it?
00:44:11You got your way all the time?
00:44:14Do you know what it's like?
00:44:15Yeah, come back.
00:44:16Yeah, go.
00:44:16Once, start.
00:44:17Yeah, go.
00:44:24It's all done.
00:44:30Come on!
00:44:32Come on, come on!
00:44:36Come on!
00:44:39Come on!
00:44:41I'm so sorry!
00:44:44Come on!
00:44:47Come on!
00:44:51Come on!
00:44:52Come on!
00:44:54Come on, come on!
00:45:01이게 뭔 일이냐, 대체?
00:45:03저도 모르겠어요.
00:45:07새벽부터 뱃속에서 천둥, 번개가 치기 시작하더니...
00:45:12넌 할 것 없이 죄다...
00:45:18딴 말은 괜찮아요.
00:45:22아니, 대체 뭘 먹었길래 단체로 폭풍 섭쌀을 해?
00:45:30니넨 괜찮니?
00:45:31네, 저는.
00:45:34예, 저도.
00:45:36아휴, 정말 큰일이다. 출처해야겠는데...
00:45:40아니, 이만, 다 뭘로 메꿔!
00:45:42아휴, 씨!
00:45:45다들, 아저씨, 어?
00:45:48지금 비상 상황이니까!
00:45:50비상 상황이니까!
00:45:51지금 내일 내일 가릴 데가 아니잖아?
00:45:53그러니까 이게 다 빨리빨리 해야 돼.
00:45:55아니, 받으라니까 받긴 받겠는데요.
00:45:57이걸 뭐 우리 보고 뭐 어떡하라고 이걸 지금...
00:45:59누군 받아야 될 사람이 있어야 되니까!
00:46:02일단!
00:46:02일단! 그냥 버스에 다 타!
00:46:04그냥 대충 문 열고 닫고!
00:46:06그, 돈 받고!
00:46:07그리고 다시 출발!
00:46:09쉽잖아!
00:46:09그냥 줘, 빨리!
00:46:10이러고 있을 때 아니야?
00:46:12빨리 빨리 빨리 준비해!
00:46:13뭐야?
00:46:13빨리 타!
00:46:14빨리 타!
00:46:15빨리 타!
00:46:17고형래!
00:46:18너 안 나오니?
00:46:19결석쟁!
00:46:20너도 오늘은 따뜻하고!
00:46:25빨리 빨리!
00:46:33너 왜 trave?
00:46:35기뻐하는 구신들
00:46:38기쁜 시장
00:46:39달만!
00:46:41안 좋으면!
00:46:43말을 했어야지!
00:46:46야...
00:46:47어떻게 할 거야?
00:46:48아, 웃으셔야지!
00:46:49어?
00:46:49당장 시작 뛸 놈이!
00:46:53It's so hard to get away.
00:46:58You're so tired.
00:46:59Don't you get away from me?
00:46:59I can't.
00:47:02I can't.
00:47:03I'm going to be able to get away.
00:47:07I'm going to be able to get away.
00:47:07You're too bad.
00:47:08You're so bad.
00:47:09You're so bad for people to make a job.
00:47:10You're so bad.
00:47:13You're so bad.
00:47:14You're so bad.
00:47:21What?
00:47:21Oh, what?
00:47:24It's really okay.
00:47:25We don't think we're gonna get out of here.
00:47:29Oh, you need to go home.
00:47:31You only need to know I can't?
00:47:42I'm not?
00:47:44I don't know.
00:47:46What?
00:47:47Third one or two?
00:47:48Because he's a baby's old man.
00:47:50Is he a man riding in a book?
00:47:52I don't think you're a doctor.
00:47:55It's a thing to have.
00:47:55What, you got to eat it, too?
00:47:57I don't want to have a cup of beer.
00:47:59It's not...
00:48:01Well, it's just a trap.
00:48:02Hey, you got to know him!
00:48:04That's what they're gonna love, huh?
00:48:06Hey, you're the only guy?
00:48:07What?
00:48:08Hey, man.
00:48:14You're maturing up your mind, right?
00:48:17I'm not a good boy.
00:48:18I'm a good boy.
00:48:20I'm a good boy.
00:48:23I'm a good boy.
00:48:24I'm a good boy.
00:48:30You're not a good boy.
00:48:33You are who?
00:48:36I'm going to go.
00:48:42Let's go!
00:48:46One, two, three!
00:48:48One, two, three!
00:48:51That's right!
00:48:54One, two, three!
00:48:57One, two, three!
00:48:58Why are you kidding me?
00:49:02Really?
00:49:05Doesn't it?
00:49:06Is it more true?
00:49:07No, I can't be mistaken.
00:49:08Would you hold yourself on?
00:49:09What'd you like last?
00:49:10It would be the people who linked you like this.
00:49:14Then..
00:49:16Do you know that I'll pay orders?
00:49:17Hey, don't changer.
00:49:19Don'tole me.
00:49:23He took orders.
00:49:26Like they decided.
00:49:29Once they went to policy,
00:49:30Do you know what he did?
00:52:48Do you think?
00:53:00Come on, come on, come on!
00:53:03Hey!
00:53:04Hey!
00:53:06Hey!
00:53:06Hey!
00:53:07No!
00:53:10You too, no!
00:53:12No!
00:53:13You too!
00:53:15Get off!
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:20.
00:53:20and
00:53:31She has been on a long time.
00:53:34It's about 20 inches.
00:53:36It's a product in color.
00:53:39Oh, great.
00:53:41It's good.
00:53:44You can go to the channel.
00:53:52There's a lot of change in our children.
00:53:56It's not just a win.
00:53:58It's a win.
00:54:04It's a win.
00:54:20Oh, Young래, I'm going to take you off.
00:55:20Come here.
00:55:20What are you gonna say?
00:55:22He's going out and holding his brain.
00:55:24That's great!
00:55:25He'll be the kid.
00:55:27You're going to go to the university?
00:55:28You're going to go to the university.
00:55:31You'll be the kid.
00:55:31You are going to go to the university!
00:55:33You're going to go to the university you got to go to the university!
00:55:36You have to leave your brain!
00:55:38I'm gonna go.
00:55:39You're going to be the chair!
00:55:41I'm going to go.
00:55:41It's not sufficient.
00:55:45You're going to die when you learn it.
00:55:48That's it!
00:55:48You're going to go to college!
00:55:51No, no, no.
00:55:53It's my dream.
00:55:55It's my dream.
00:55:56It's my dream.
00:55:57What?
00:55:59What?
00:56:00You idiot!
00:56:02You idiot!
00:56:05What are you doing?
00:56:06You idiot!
00:56:08You idiot!
00:56:11You idiot!
00:56:24What is that?
00:56:25The child tells us what I want, son?
00:56:27дальше, fuck it!
00:56:29Father'sștie father'sIdeal?
00:56:30That man knows me.
00:56:32You're one of a more and more.
00:56:34Yeah.
00:56:38Please don't get around my job!
00:56:39Help me?
00:56:49I don't know.
00:57:25I don't know.
00:57:49I don't know.
00:58:21I don't know.
00:58:36I don't know.
00:58:38I don't know.
00:58:39I don't know.
00:58:40I don't know.
00:58:50I don't know.
00:58:52I don't know.
00:58:55I don't know.
00:58:57I don't know.
00:59:02I don't know.
00:59:06I don't know.
00:59:14I don't know.
00:59:25I don't know.
00:59:31I don't know.
00:59:32I don't know.
00:59:35I don't know.
00:59:35I don't know.
00:59:41I don't know.
01:00:25I don't know.
01:00:28I don't know.
01:00:30I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:33I don't know.
01:00:38I don't know.
01:00:45I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:04I don't know.
01:01:05I don't know.
01:01:06I don't know.
01:01:13I don't know.
01:01:22I don't know.
01:01:26I don't know.
01:01:30I don't know.
01:01:30I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:46I don't know.
01:01:48I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:51I don't know.
01:01:52I don't know.
01:01:56I don't know.
01:01:58I don't know.
01:01:58I don't know.
01:02:01I don't know.
01:02:02I don't know.
01:02:02I don't know.
01:02:03I don't know.
01:02:03I don't know.
01:02:04I don't know.
01:02:10I don't know.
01:02:16He's like, I don't think I'm gonna be a lie.
01:02:21I'm gonna be one of those who I have to go.
01:02:26I'm gonna be one of those who I have to go.
01:02:35I don't know exactly what I have to say.
01:02:36I think that's a shame.
01:02:41I don't know exactly what it is.
01:02:42Are they gonna die?
01:02:45I'm gonna die for you.
01:02:51I'll be like a gay guy.
01:02:53I just want to hear you.
01:02:56Just get at me.
01:02:57Why don't you do it?
01:02:59Why?
01:03:01Why?
01:03:06They don't have a massage.
01:03:10Why?
01:03:10The other day, it's a big deal.
01:03:30I'm not sure how many times I've ever been, but I've been a lot of times.
01:03:32No, I don't think so.
01:03:34It's a big deal.
01:03:38It's a big deal.
01:03:39It's not so hard to get back to my kids, if you're in the middle of a week.
01:03:40I'm not hungry.
01:03:45I'm hungry.
01:03:48I'm hungry.
01:03:49하하.
01:03:51하하.
01:04:06너 진짜 괜찮겠어?
01:04:08라면 엄청 자극적일 텐데?
01:04:11몰라.
01:04:12일단 먹을 수 있을 때 먹을래.
01:04:14살 때 싸돌아도.
01:04:16No, it's really good for you.
01:04:18What?
01:04:20What is it?
01:04:21It's a little bit more than a little girl.
01:04:23If you know it's a little girl, it's a little girl.
01:04:27Yeah.
01:04:31It's delicious.
01:04:33Let's go.
01:04:38Look, I'll show you something.
01:04:40I'll show you something.
01:04:41Let's go.
01:04:43Let's go.
01:04:44Let's go.
01:04:46Let's go.
01:04:46우와!
01:04:48신기하지?
01:04:52할래?
01:04:54어.
01:05:02너 설마 훌라후프 강사 자격증까지 있는 거 아니지?
01:05:06너 엄청 열심히 살던데?
01:05:09자격증도 많고 틈틈이 공부도 하고.
01:05:14딴 건 혹시 몰라서 따놓은 거고.
01:05:21진짜 대학 가고 싶어.
01:05:24검정고 싶어서.
01:05:25대학?
01:05:26오, 멋진데.
01:05:28공문과 가서 선생님이나 교수가 하고 싶어.
01:05:36시간은 좀 걸리겠지만.
01:05:39지 평평만 놔주면 어떻게든 해 볼라.
01:05:45너는?
01:05:47너는 꿈 있어?
01:05:48나도 있지.
01:05:52나는...
01:05:54미스 코리아나 될까 봐.
01:05:58그다음엔 배우가 될 거야.
01:06:01사람들을 올리고 웃기고 감동도 주고.
01:06:07저기 저 별보다 반짝거리는 스타.
01:06:13진짜 멋있다.
01:06:17꼭 될 거 같아 너.
01:06:19글쎄.
01:06:21밤낮으로 오라이만 외치게 생겼는데.
01:06:27내가 요즘 공부하는 교재에 이런 예문이 있거든.
01:06:33보이즈 비 앰비셔스.
01:06:36그게 뭔 뜻인데?
01:06:41소년이여 야막을 가져라.
01:06:44돈을 위해서도 말고 이기적인 성취를 위해서도 말고.
01:06:49남들이 명성이라 부르는 덧없는 것들을 위해서도 말고.
01:06:53단지 인간이 갖추할 모든 것을 얻기 위하여.
01:06:59그래서 난 매일 아침에 주문을 위하여.
01:07:05걸즈비 앰비션.
01:07:10소년만 야망을 가질 한 법이 있니?
01:07:13소녀도 가져야지.
01:07:14남은 인생이 여러 가지.
01:07:20나 방금 너한테 반한 것 같아.
01:07:27나는...
01:07:28벌써 반했어.
01:07:31너가 버스에서 풍선.
01:07:33이따지만은.
01:07:34그래?
01:07:36응.
01:07:39다행이네, 쌍방이라서.
01:07:41난 짝사랑은 싫거든.
01:07:47아, 너 그...
01:07:51이틀 근무하면 하루 휴천 거 알지?
01:07:56그때 뭐 할 거야?
01:07:58글쎄.
01:08:00드러지게 잠이나 퍼자기는 아깝고.
01:08:07시내나 갈까?
01:08:09어!
01:08:09응?
01:08:10어.
01:08:12같이 시내 가자.
01:08:14같이?
01:08:14응.
01:08:16재밌겠다.
01:08:17그래?
01:08:20나 저거 또 보여줘.
01:08:22이거 신기했지?
01:08:23응.
01:08:23다.
01:08:24이거 봐.
01:08:26할렉.
01:08:27우와!
01:08:29야, 지현.
01:08:30나도 해볼래.
01:08:31나도 해볼래.
01:08:31해볼래?
01:08:33조심해.
01:08:34이쪽으로 나와.
01:08:37아야!
01:08:38어!
01:08:40나 이거를 이렇게 치고.
01:09:04어.
01:09:08뭐 먹어?
01:09:15여기야 내가 지나가다 봐 놓은데.
01:09:18송청곡도 틀어주고 가끔 라이브도 할게.
01:09:21어서오세요.
01:09:22비발디입니다.
01:09:23안녕하세요.
01:09:25여기?
01:09:27여기?
01:09:44여기.
01:09:49여기.
01:09:49여기.
01:09:51여기.
01:09:51여기.
01:09:51여기.
01:09:51잘 갔다 가면 봐.
01:09:57수 tomar.
01:09:58아.
01:10:18What do you want to do with you?
01:10:20P.I.D.
01:10:22P.I.D.
01:10:22Go!
01:10:23P.I.D.
01:10:23P.I.D.
01:10:47P.I.D.
01:10:48P.I.D.
01:11:163N
01:11:16I'm going to go to the next time.
01:11:18I'm going to go to the next time.
01:11:21Hey!
01:11:23Do you want to make a move?
01:11:26A move?
01:11:27Come on.
01:11:57Come on.
01:12:05내가 너로 떡볶이 하나 먹겠다고 해수코 보름칠 그냥.
01:12:09기획, 연출, 연기 네가 다 했거든? 나 별로 생각 없다 그랬다 분명히.
01:12:13에헤이.
01:12:14아 그 또또시키 진짜 예쁘다니까. 내가 너 개 보여주려고 그냥.
01:12:17아 그 또또시키야.
01:12:23봤지? 너 무신전 쳐다보는 거?
01:12:26봤지.
01:12:28아하 죄송한데 이거 왕자 새끼가 어떡하면 좋아 이거?
01:12:31아이고 이거 집도 잘 살아. IQ 좋아 인기도 많아.
01:12:35야 너 공부는 하지 마라. 너 공부까지 잘하면 재수가 없어요 알겠지?
01:12:39안 놀 거야 진짜로.
01:12:45조심히 내려와.
01:12:49야 이게 얼마만의 요참이.
01:12:51진짜.
01:12:57날씨 진짜 좋다 너지?
01:12:59좋다.
01:13:09뭐해? 얼른 와. 영화 시간 늦어.
01:13:12어. 가.
01:13:14영화 제목이 뭐라고?
01:13:17있어?
01:13:18우리 인생에 피갈되고 살이 되는 영화.
01:13:22아 근데 집 한 번 안 가봐도 돼?
01:13:25왕관 집게 됐잖아.
01:13:27어. 안 가봐도 돼.
01:13:30거기서!
01:13:33저기서 이 새끼야!
01:13:35너한테 저기!
01:13:36뭐야?
01:13:44거기서!
01:13:48아휴!
01:13:50진짜!
01:13:50아휴!
01:13:51아휴!
01:13:52아휴!
01:13:53아휴!
01:13:54이리 와.
01:13:55아휴!
01:13:57아휴!
01:13:58진짜 몰라요.
01:13:59본 적 없어요 한 번 더!
01:14:01근데 왜 튀었어, 어?
01:14:03찔리는 게 있으니까 튄 거 아니야 이 새끼야!
01:14:05아니 그냥.
01:14:07분위기가 일단 튀어나야 될 거 같아서요.
01:14:09I don't know what to do.
01:14:10I don't know what to do.
01:14:13Let's look at him.
01:14:15His name is So종현.
01:14:17He's seen him in the village.
01:14:19He's seen him in the village.
01:14:20Really?
01:14:22I don't know what to do.
01:14:24I don't know what to do.
01:14:26I don't know what to do.
01:14:47You can't see him in the village.
01:14:53He's a man.
01:14:55He's a man.
01:14:56He's a man.
01:14:57He's a man.
01:14:59He's a man.
01:14:59He's a man.
01:15:00I'm not too big.
01:15:05It's so hard.
01:15:11Go ahead and sit and talk.
01:15:13What?
01:15:13Why don't you go out?
01:15:14Why do you go out?
01:15:16Why do you go out and talk about it?
01:15:20Why do you go out and talk about it?
01:15:28You go out, if you go out and talk about it.
01:15:30You're going out of the way.
01:15:30You just go out and leave me.
01:15:32No.
01:15:33You don't go out.
01:15:34You're not going to die.
01:15:35That's why it's a crime.
01:15:35It's not a crime.
01:15:37No, you're not a crime.
01:15:38You're not a crime.
01:16:05Oh
01:16:39I will wait until you get to go.
01:16:44It's not going to fall out.
01:16:48We're not going to fall out.
01:16:54We're going to get you.
01:16:55Let's go guys!
01:17:14There's no way to go.
01:17:15There's no way to go.
01:17:16You've got to go.
01:17:17There's no way to go.
01:17:21You're going to go.
01:17:24When you were not going,
01:17:27you were not going to take you off.
01:17:31I don't know what I wanted to do.
01:17:34I can't wait for a break.
01:17:38I can't wait for a break.
01:17:55At the end of the scene,
01:17:57I met you.
01:18:08The story is that started.
01:18:38I don't know what to do.
01:18:42I'll take a look at the answer.
01:18:44I'll take a look at the question.
01:18:45I'll be back then, and then I'll be back then.
01:18:46Miss Korea will fight for you.
01:18:48Wow.
01:18:50I can't wait.
01:18:51I can't wait.
01:18:53Yeah, I'm prepared for this movie.
01:18:56I'm prepared for this movie.
01:18:57I'm so excited.
01:18:58I'm so excited.
01:18:59You're so beautiful.
01:19:01Wait, wait, wait!
01:19:05I'm so excited about this.
01:19:07It's fun.
01:19:08It's fun.
01:19:11I'm so excited about that.
01:19:13I'm so excited about that.
01:19:14But you know, I'm so excited about it.
01:19:17How can I tell you,
01:19:18how can I tell you?
01:19:31I'm so excited.
01:19:33I'm so excited.
01:19:36I'll see you later.
01:19:40I'm so excited.
01:19:49You've got to go home.
01:19:51I'll be like, oh, well, you're welcome.
01:19:52but I don't know.
Comments

Recommended