Skip to playerSkip to main content
#Mad #Ⴚoncrete #Ḏreams S01E02 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:21Thank you very much.
00:02:53Oh, yeah.
00:02:54I'll do this with a sign.
00:02:59I'll do it for you.
00:02:59I'll do it for you.
00:03:29I will.
00:03:31Oh, how are you?
00:03:33Oh, how are you?
00:03:35I'm going to go.
00:03:36I got a one-two.
00:03:41I'm going to go.
00:03:46So, I got a one-two.
00:03:51I got a one-two.
00:03:52So.
00:03:53Why?
00:03:54I'm sorry, why?
00:03:55Why?
00:03:55Why don't you tell me?
00:03:56Why not?
00:03:56I don't want to tell you what's up.
00:03:58He's going to take a short time to tell me.
00:04:02I just said I need you to tell you something.
00:04:06I'm here to tell you something like that.
00:04:10I'm not.
00:04:11Then.
00:04:16I'm here.
00:04:18I'm here.
00:04:20I'm here, I'm here.
00:04:21You don't have to tell me anything about it.
00:04:22You don't have to tell me anything about it.
00:04:25I have to tell you something about it.
00:07:21I was the one who was going to go.
00:07:21Yes, I was going to go to the hotel.
00:07:25So I'm going to go, and I was going to go to the hotel.
00:07:30Uh, I...
00:07:36He... he... he... he...
00:07:38What's going on? Why are you sleeping?
00:07:43I was taking you.
00:07:45Ah...
00:07:46What...
00:07:47What's the meaning?
00:07:47What are you doing here?
00:07:49I'm going to get out of here.
00:07:53I'm going to get out of here.
00:08:06I'm going to get out of here.
00:08:10What's important?
00:08:12You're going to get out of here?
00:08:14You got out of here?
00:08:16You're not going to get out of here.
00:08:19You're going to get out of here.
00:08:20I'm going to stop you coming here.
00:08:23You can get out of here.
00:08:26You're going to get out of here.
00:08:27You're going to get out of here.
00:08:29What else do you think?
00:08:30Tom Cruise?
00:08:33Hey, your name is too close to here.
00:08:35I'm not a joke.
00:08:37I'm not a joke.
00:08:40It's not a joke.
00:08:41What?
00:08:44What?
00:08:46What?
00:08:47너 언제까지 무시당하고 살래?
00:08:54내가 껴줄게.
00:08:575억.
00:09:06아니야.
00:09:08Yeah, yeah.
00:09:10I'll call her.
00:09:11I'll call her.
00:09:12On her side, I'm going to tell you that I'll call her.
00:09:14Right, right?
00:09:15Oh, it's fine.
00:09:17It's fine.
00:09:19You think that's not.
00:09:23It's a good deal to get the money.
00:09:26You don't have to get the money, right?
00:09:29There's no such thing.
00:09:29You don't have to be a waste of time, I can't.
00:09:32You don't have to take it anymore.
00:09:32I'm gonna take it.
00:09:33What?
00:09:34I'm still a guy.
00:09:36Yeah, I'm still a guy.
00:09:37I'm still a guy.
00:09:39I'm still a guy.
00:09:39Look at that guy.
00:09:42So you're just a guy.
00:09:49Yeah.
00:09:51I don't know how far.
00:09:53You're not going to die.
00:10:01Are you okay?
00:10:04What's this?
00:10:09You're not going to get your phone.
00:10:11You're not going to go to the house.
00:10:14You're going to go to the house.
00:10:18Why are you talking about the house?
00:10:22I'm so jealous you've been all over.
00:10:25Why are you so jealous?
00:10:27Just put it in the way.
00:10:28I'm going to clean it up.
00:10:30I'm going to clean it up.
00:10:32You know, we are all in the dovetails, and a day of work.
00:10:38You have to stay home.
00:10:40No, no.
00:10:41It's a...
00:10:44Yeah, it's a...
00:10:45I don't know what you're doing.
00:10:47You're...
00:10:50I'm not going to do this.
00:10:52I'm not going to do this.
00:10:56I'm not going to do this.
00:10:56But I'm not going to do this.
00:11:01I'm not going to do this.
00:11:02I'm not going to do this.
00:11:03You're my wife.
00:11:16I'm not going to do this.
00:11:16I'm not going to do this.
00:11:17결정했어?
00:11:23진짜 안 자는 거 맞지?
00:11:47넌 same 짓
00:11:50하위 screw
00:11:51어!
00:12:08하위
00:12:09하위
00:12:12I can't believe it.
00:12:13I can't believe it.
00:12:14I can't believe it.
00:12:40I can't believe it.
00:12:42Why...
00:12:42I can't believe it.
00:12:51I can't believe it.
00:13:28I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:14:04I'm sorry.
00:14:37I'm sorry.
00:14:38무슨 일이야, 다리야.
00:14:40먼지가 많아서.
00:14:46아, 그래.
00:14:5015분 하자.
00:14:52아, 그래.
00:15:01아, 그래.
00:15:05아, 그래.
00:15:12아, 그래.
00:15:41아, 그래.
00:15:57아, 그래.
00:16:17기다려.
00:16:18다 보여.
00:16:25당신 할 말 없어?
00:16:33미안해.
00:16:36그게 다야?
00:16:39내가 앞으로 잘할게.
00:16:40그게 아니라.
00:16:45당신 요즘 좀 이상한 거 몰라?
00:16:48균이랑 형제 같은 사이였잖아.
00:16:51근데 장례식장에서 눈물 한 방울 안 흘리고 발인할 때도 뭐 딴 데 정신 팔려서 핸드폰만 들여다보고 화장 끝나고도 뭐 쫓기는
00:17:01사람처럼 사라지고.
00:17:01너무한 거 아니야?
00:17:06슬프지도 않아?
00:17:08균이가...
00:17:13균이가 죽었다고.
00:17:21건물 때문에 걱정 많은 거 아는데 그치만 제일 중요한 게 뭐야? 가족이잖아.
00:17:28우리를 지켜줘야지.
00:17:30필요할 때 곁에 있어야지.
00:17:31그럼 다시 ㅎㅎ
00:17:45도와드리며.
00:17:46가위범
00:17:47가위바위보
00:17:47가위바위보
00:17:56가위바위보
00:18:22You're welcome.
00:18:23It's what it's like.
00:18:25I'm gonna have to take a break.
00:18:27I don't know it.
00:18:33I don't know, I don't know.
00:18:34Oh...
00:18:38Oh...
00:18:41Oh...
00:18:43Oh...
00:18:44You can't go to the corner on the street.
00:18:45Your friends and friends are so good at your home.
00:18:47You can't go to the corner.
00:18:48The most important place.
00:18:50Hello.
00:18:51Oh!
00:18:52You can't go to the corner.
00:18:52Yes.
00:18:53So, let's look at 2.0.20.
00:18:55Then you can see the outside right now.
00:18:58Yes, I will.
00:19:05You can put it in your hands and put it in your hands.
00:19:16It's like here.
00:19:17I really like it.
00:19:21And the house was not going to be the house.
00:19:26I got some beer, and I said,
00:19:29I'm good at that.
00:19:30I know.
00:19:30That's what I got here.
00:19:38That's where I got here.
00:19:41I got a beer.
00:19:43I got a beer.
00:19:43I got a beer.
00:19:45I got a beer.
00:19:47I got a beer.
00:19:49I got a beer.
00:19:50We will pay you for your time.
00:19:52Father, you don't do it?
00:19:56We will talk about you later.
00:20:00Then, then.
00:20:05Maybe you'll talk about it.
00:20:09Who is it?
00:20:12Oh, that's the thing he's doing, you're right.
00:20:13You're the, you're the one.
00:20:14Oh, I'm the person who's like this.
00:20:15He is the one at the beginning.
00:20:19He is the one at the beginning of the year.
00:20:23I'm always the one at the beginning of the year.
00:20:33My heart, I think I can't get my heart out.
00:20:38What, what?
00:20:38Yes.
00:20:55I'm going to go.
00:20:57Let's go.
00:20:57I'm going to go.
00:20:58That's right.
00:20:58That's right.
00:20:592층, 07, and the room is fine.
00:21:03If you want to, I'll use it for you.
00:21:06I'll use it for you.
00:21:34I'll use it for you.
00:21:35This place is hot, but if it's all done, it's better.
00:21:39You can't do it again.
00:21:42You can't do it again.
00:21:44That's right.
00:21:45You can't do it again.
00:21:48Yes.
00:21:48Wait a minute.
00:21:49What's the name of the room?
00:21:59고객님의 자동기가 꺼졌습니다.
00:22:01눈 참는다고.
00:22:04오신 김에 냉동창고도 한번 보고 가실래요?
00:22:08네.
00:22:11택시.
00:22:13뭐야, 저 새끼인 저거.
00:22:15저, 저 죄송한데요.
00:22:18제가 급한 일이 있어서 핸드폰 하나만 쓰면 안 될까요?
00:22:20내가 배터리가 없어가지고.
00:22:22왜 이래요?
00:22:23네, 하나만 쓸게요.
00:22:25처음 드릴게요.
00:22:27네?
00:22:31택시.
00:22:35아, 뭐예요?
00:22:36제가 예약한 택시예요.
00:22:37네?
00:22:51에이의 Kenner.
00:22:56맞았어.
00:23:03무엇이냐면
00:23:04How is it?
00:23:07Come on.
00:23:15Incorrect.
00:23:21Said.
00:23:22Oh, ma'am.
00:23:23Did you go Janeiro?
00:23:24Yes.
00:23:26Did you go on as you said?
00:23:27That way, it must be like what...
00:23:28ascères and finding it around for a long time.
00:23:30I've been in the middle of the building.
00:23:32I've been in the middle of the building.
00:23:34I've been in the middle of the building.
00:23:35Are you going to visit?
00:23:37There's a lot.
00:23:38There's a lot.
00:23:40I'm going to call the house.
00:23:42I'm still going to call the house.
00:24:05You're going to call the house!
00:24:10It's all about everything.
00:24:12Everything is expected to be found.
00:24:15You can see a normal house, right?
00:24:17It's a good idea.
00:24:23All right.
00:24:28How do you see it?
00:24:36What's the sound?
00:24:41What's the sound?
00:24:43What's the sound?
00:24:44Why are you so mad?
00:24:48What's the sound?
00:24:49It's not a sound.
00:25:12What's the sound?
00:25:13It's not a sound.
00:25:17What's the sound?
00:25:19What's the sound?
00:25:19What's the sound?
00:25:20It's not a sound.
00:25:31It's not a sound.
00:25:34It's not a sound.
00:25:37It's not a sound.
00:25:41You didn't touch me.
00:25:44I was looking for something.
00:25:44You can't hear the sound.
00:25:46It's not a sound.
00:25:47I don't want to hear it.
00:25:48I don't want to hear anything.
00:25:51I didn't want to hear it.
00:25:54It's not a sound.
00:25:55I need to hear the sound.
00:25:55It's not a sound.
00:25:56Look at the sound.
00:25:57I have to see it.
00:26:00I'll go.
00:26:15I'll go.
00:26:16I'll go.
00:26:30Who is it?
00:26:33Who is it?
00:26:42Who is it?
00:26:48Who is it?
00:26:51Chunknown.
00:26:53그런 게 있으면 진짜 말씀을 해 주시지.
00:26:56미리 말씀 못 드려서 너무 죄송합니다.
00:27:00아니 그러니까 지금 냉동 착고가 어떻다고요?
00:27:03그게 100원이 터져가지고요, 완전 물바다예요.
00:27:07의사가 감전 말씀드린 거고.
00:27:09이게 참 100년에 한 번 있을까 말까 하는 사건대 그렇죠?
00:27:13예, 근데 그 업자 불러가지고 손보면요, 아무 일도 아닙니다.
00:27:16걱정 안 하셔도 됩니다.
00:27:18Yes, I'm happy with you.
00:27:19Well, anyway, we're having a meeting with a meeting.
00:27:22It's a good meeting.
00:27:23It's good to have a meeting.
00:27:25It's good to have a meeting.
00:27:28It's good to have a meeting.
00:27:32I'm going to get a meeting with you.
00:27:36Yes.
00:27:38Yes.
00:27:39Yes, sir.
00:27:40Yes, sir.
00:27:40It's not just the case.
00:27:41You're not a good person.
00:27:42I'm sorry.
00:27:45My own family.
00:27:47I'm not a good person.
00:27:48I'm sorry.
00:27:48But that's okay.
00:27:50You have to have a job.
00:27:54I don't know where to go.
00:27:55I don't know where to go.
00:27:58I don't know where to go.
00:27:58I don't know where to go.
00:28:00So, it's a good person.
00:28:04You can go to the house.
00:28:06You have to go to the house and go to the house.
00:28:09What's wrong?
00:28:09Yeah, just a joke.
00:28:11Hey, go ahead, you.
00:28:12Get out of here.
00:28:13Oh, no!
00:28:14Where is it?
00:28:17What?
00:28:20What?
00:28:58Oh
00:28:59Oh
00:29:10It's just a normal time.
00:29:12It's a normal time.
00:29:13It's a normal time that you can't stop.
00:29:17When will you get to?
00:29:20I'm going to get to the middle of the day.
00:29:28What do you mean?
00:29:47I'm going to talk to you later.
00:29:49I need to talk to you later.
00:29:51What are you doing now?
00:29:54But...
00:29:55I'm going to get to the end of this.
00:29:56I'm going to take your phone number and get to the end of this.
00:30:00I'm going to pay for 30 million dollars.
00:30:06You're not going to pay for that.
00:30:10I'm going to pay for 30 million dollars.
00:30:12I'm going to pay for 30 million dollars.
00:30:25What's the most important thing, isn't it?
00:30:31Mr. Mooney.
00:30:32Mr. Mooney.
00:30:39Mr. Mooney.
00:30:40Mr. Mooney.
00:30:41Mr. Mooney.
00:30:42Mr. Mooney.
00:30:46Mr. Mooney.
00:30:50Mr. Mooney.
00:30:54Mr. Mooney.
00:30:55Mr. Mooney.
00:30:55Mr. Mooney.
00:30:57Mr. Mooney.
00:30:58Mr. Mooney.
00:30:59Mr. Mooney.
00:31:00Mr. Mooney.
00:31:01Mr. Mooney.
00:31:03Mr. Mooney.
00:31:04Mr. Mooney.
00:31:04Mr. Mooney.
00:31:05Mr. Mooney.
00:31:06Mr. Mooney.
00:31:06Mr. Mooney.
00:31:07Mr. Mooney.
00:31:08Mr. Mooney.
00:31:10Mr. Mooney.
00:31:17Oh no, you're not paying money, you're not paying money.
00:31:19I'm going to change your life.
00:31:23If I can take you back, I'll take you back.
00:31:29You're not going to get me.
00:31:33You'll need to send me back.
00:31:35You can send me back to your phone.
00:31:36What's wrong with your phone?
00:32:20Okay.
00:32:22Next.
00:32:39Oh.
00:32:42That grandma.
00:32:46That's right.
00:32:47You've connected the house with the old lady.
00:32:54You're welcome.
00:32:56You're going to have more time to start building this house?
00:32:59You're going to keep a car on the other side.
00:33:04Well, I've got to do a lot of times.
00:33:08You're going to see what you're doing.
00:33:10You're going to see the house.
00:33:14You killed a cop.
00:33:16You killed a cop.
00:33:18I don't know how much money was going to break it.
00:33:22That's a reason.
00:33:24Why?
00:33:26Do you want me to say that?
00:33:30Well...
00:33:31Well, it's not!
00:33:33You said whatever it takes, I gotta know.
00:33:37You said that the real capital is going to come out.
00:33:39You said that the real capital is going to come out, right?
00:33:44You've never said that.
00:33:46Yes, I have to admit.
00:33:51Did you hear the news from your house?
00:33:54What?
00:33:56Singapore.
00:33:58They're getting all the focus now.
00:34:01Singapore?
00:34:02I don't know.
00:34:04Well screwed up.
00:34:07If this new development is broken,
00:34:09I, you,
00:34:12it's done.
00:34:14It's done.
00:34:16If you understand, I'll do it.
00:34:19Fast and clean.
00:34:21And this time,
00:34:23legally.
00:34:26I'll do it.
00:34:35I'm fine.
00:34:35I'm fine.
00:34:35What's wrong?�
00:34:41след OHNY believe You
00:34:42just need to clear security? You
00:34:45can hurry up. I
00:34:46don't know. I
00:34:48get criticism. I'll
00:34:48do it. You don't
00:34:48have time to do everything else.
00:34:50I can't do anything.
00:34:50I'll be saying that I'm going to get you back out of the house.
00:34:53Then, why is she talking about it?
00:34:58I'm going to go for a business for a year.
00:35:01So, don't you worry about it?
00:35:02I'll be there.
00:35:03I'll be there today.
00:35:08I...
00:35:10I was eating dinner together.
00:35:11I'm going to go to bed.
00:35:17I'm going to go to bed.
00:35:33I'm going to go to bed.
00:35:39Yes, sir.
00:35:40Yes, sir.
00:35:40I'm not sure how to get it.
00:35:43I'm not sure how to get it.
00:35:47I'm not sure how to get it.
00:35:48What?
00:35:50You're right.
00:35:51You're not going to be here, you're not going to be here.
00:35:57Oh, my God.
00:36:03What's that?
00:36:08I don't know.
00:36:08I don't know.
00:36:09I don't know.
00:36:2010억에 11%.
00:36:221억 2천 원이냐?
00:36:23뭐야?
00:36:47할 수 있지도 하면 할 수 있지.
00:36:49I'm sorry.
00:37:04Hello.
00:37:06Speak up.
00:37:08Speak up.
00:37:10Speak up, speak up.
00:37:15There's a lot of people who can't get me.
00:37:21There's no one.
00:37:21Yes, 반갑습니다.
00:37:25Your daughter is where?
00:37:27Your wife is in a way.
00:37:29Your daughter is in a way of being.
00:37:30Your daughter is in a way.
00:37:32Your daughter is in a way, I will pay you.
00:37:36Your daughter is in a way right?
00:37:39You're gay!
00:37:40You're gay, you're gay!
00:37:41You're gay!
00:37:47You're gay!
00:37:51You're gay!
00:37:52You're gay!
00:37:56What is it?
00:38:03Nobody!
00:38:03Many?
00:38:03What's up?
00:38:04I-I...
00:38:06This is evident.
00:38:07Why was he trying to inspire men?
00:38:08Why?
00:38:08You, you...
00:38:09Two...
00:38:11One hit.
00:38:11Two hit.
00:38:11I-I...
00:38:12Mira-Iiga, two hit.
00:38:12I'm taking care.
00:38:13Well, look at him.
00:38:15You're going to work.
00:38:17You Bak thoroughly.
00:38:25I'm not going to get out of here.
00:38:28Here you go.
00:38:36Yeah, this is what he's going to do with you.
00:38:40Here you go.
00:38:4130 million dollars for me.
00:38:43I'm going to be in 10.
00:38:45I'm going to be in 10.
00:38:46I'm going to be in 10.
00:38:47Oh, I'm going to be in 10.
00:38:50I'm going to be in 10.
00:38:58I'm going to be in 10.
00:39:00This is a lie.
00:39:00These guys are just a lie.
00:39:02These guys aren't just a lie.
00:39:0630억 이랬지?
00:39:10예, 어머니.
00:39:1310억은 현찰로 하고 나머지는 신분지로 채워서 그렇게 하면 안 될까?
00:39:21예.
00:39:22아니, 영화에서 보면 그렇게 많이들 하지 않나?
00:39:27만원권으로 위에 카드 얹어놓고 그러면 확인하기 힘들겠지?
00:39:37그건 아닌 것 같습니다, 어머니.
00:39:41경찰이신 거야, 어머니.
00:39:45이런 놈들은 자극하면 지금 이경이 목숨이...
00:39:55이경이 구하는 게 최우선이지 않겠습니까, 어머니?
00:40:10네.
00:40:11다들 그렇게 해요.
00:40:13네?
00:40:15혹시나 해서 둘러본 거다. 당장 이혼할 건 아니고.
00:40:19이렇게 생각하고 있죠?
00:40:23어...
00:40:24그게 시작이에요.
00:40:27주부죠?
00:40:30네.
00:40:31애는?
00:40:32이제 대학 가요.
00:40:34먹고는 사셔야죠.
00:40:37네?
00:40:38이혼하기 전에 뭘 챙길 수 있는지 파악해야 한다고요.
00:40:4220분 정도 운전하고 있어.ут
00:40:54하겠다. 이후도는
00:40:58좋아해, 백지? 조카 같아서 하는
00:41:00말인데 감정에 앞서면 안 됩니다. 정확한 재산
00:41:04파악이 최고선이고, 남편한테 귀책 사유가 있으면 더 좋고.
00:41:08I don't know.
00:41:19See old building, see old building.
00:41:21I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:41:33I don't know what to do with my wife.
00:42:04I don't know what to do with my wife.
00:42:04I don't know.
00:42:20The reason why?
00:42:22Why?
00:42:23It's like a wind fire or wind fire.
00:42:38You don't know.
00:42:40You're fine, right?
00:42:42Yeah, you're going to meet me.
00:42:45I'll go home and go.
00:42:46I'll go home so you'll only take you home, you know.
00:42:50So now you're going to send me to you.
00:42:53And then you can send me to you.
00:42:54You'll be with me if you come to you.
00:42:57Well, then I'll take you home.
00:43:03That's right!
00:43:08You told me that your wife is right.
00:43:10You don't get me out of it?
00:43:12I told him that you're taking my time.
00:43:13You don't get me out of it?
00:43:14Then we get to
00:43:17This is about 15 bucks.
00:43:22I'm just gonna go to the next day.
00:43:28I'm gonna go to the next day, and then just go back to the next day.
00:43:28I'm gonna go to the next day, because I'll just get the next day.
00:43:35I'm gonna go back to the next day.
00:43:45Is that what I need to do with this?
00:43:46Do you have a date?
00:43:48Where do you see?
00:43:50This is a black box, but I'm getting close to it.
00:43:54I can't see it.
00:43:57I think I'd like to take a look at this.
00:44:02It's not my fault.
00:44:05I don't know.
00:44:14I don't know.
00:44:16But it's not my fault.
00:44:20Even though it's a victim.
00:44:22I don't know if someone's in the house.
00:44:27I'm not talking to him.
00:44:28I think he's a guy.
00:44:29He's a guy.
00:44:31He's a guy.
00:44:33He goes, he says,
00:44:39he's a guy.
00:44:40He goes, he goes.
00:44:41I don't know what he is doing.
00:44:44He goes, he's a guy.
00:44:53He goes, he's a guy.
00:44:55You can tell him that he's going to go to the police station.
00:44:56He's gonna go.
00:44:58Let's go.
00:45:02What did he say?
00:45:04He's going to take it.
00:45:04He's going to take it.
00:45:05He's going to take it.
00:45:05He's going to take it.
00:45:07He's going to take it.
00:45:08Yeah, he's going to take it.
00:45:13He's going to take it.
00:45:40I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:02아, 민사장님 오셨어요.
00:46:05네, 안녕하세요.
00:46:06야, 야, 민사장님 도청 기다려드려.
00:46:08안녕하세요.
00:46:10거독 좀 벗어주시겠어요?
00:46:12거독.
00:46:13거독.
00:46:14아.
00:46:15쳐주십시오.
00:46:16아, 예.
00:46:18안전을 위해서니까 불편해도 조금만 참아주세요.
00:46:21여기 보시면 전원 버튼이 있거든요.
00:46:24전원 버튼 누르시고 볼일 보실 때는 끄시면 됩니다.
00:46:27현장에 갈 때는 꼭 가두셔야 돼요.
00:46:29저희가 지켜드릴게요.
00:46:30이거 귀에 좀 꽂으시겠어요?
00:46:32너무 긴장하지 마십시오.
00:46:35민서방.
00:46:36예.
00:46:37투덜거리지 말고 협조해드려, 어?
00:46:40예, 장군님.
00:46:45여기.
00:46:47아, 고생 많으십니다.
00:46:49네.
00:46:55왜 경찰은?
00:46:56제가 충분히 설명을 드렸는데.
00:47:0030억을 그냥 갖다 주라고?
00:47:03참.
00:47:06이런 일을 원래 경찰이 벗기면 매우 위험해지는 겁니다, 어머니.
00:47:13이런 일은 전문가한테 맡기는 게 맞아.
00:47:38알겠습니다.
00:48:10자, 출발하자, 어? 1팀은 먼저 가서 대기하고 나랑 고주랑 윤보람은 민사장님 따라서 간다, 오케이?
00:48:18네, 알겠습니다.
00:48:24먼저.
00:48:25응?
00:48:25네.
00:48:28자, 부탁하네.
00:48:32아휴, 아니 그 갑자기.
00:48:35여덟이 큰일 나요. 예전이 아니라고요.
00:48:37근데 나도 같이 가도 되지.
00:48:41여사님이?
00:48:44자네 차에 같이 통화해도 되잖아.
00:48:48아니, 그건 좀 위험한데.
00:48:52내 딸이야, 내 돈이고.
00:48:54차에 얌전히 있을 테니까 그래야라.
00:48:56아휴, 네.
00:48:59예, 예, 예.
00:49:00네, 예, 예.
00:49:10네, 예, 예.
00:49:15걱정하지 마세요.
00:49:21We're going to go to the bathroom.
00:49:22I'll go to the bathroom.
00:49:39I'm going to get out of here.
00:49:41I'm going to get out of here.
00:49:47Just go.
00:49:56I'm going to go to the next door, but I'm going to go to the next door.
00:49:58I'm going to go to the next door.
00:50:00Yes, I'm going to go.
00:50:39So, let's go.
00:50:47Oh, my God.
00:51:20Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:40정규 씨.
00:51:40네.
00:51:49왜 이런 걸 좀 도와달라 하지?
00:51:53바쁠까봐 그러지.
00:51:57왜 이리 먹어요?
00:52:02남은 짐이 있어가지고.
00:52:08차량 꺼?
00:52:10어.
00:52:12아, 짐이 많이 남들아가지고.
00:52:14빨리 처리해야지, 괜찮아.
00:52:17아, 자, 자, 자, 자.
00:52:19야, 이거를.
00:52:21옮겨, 옮겨.
00:52:23옮겨.
00:52:24야, 이게 안 땡겨가.
00:52:27내가 뒤에서 믿게.
00:52:28어.
00:52:30자, 자.
00:52:31저 밑에, 밑에, 밑에.
00:52:34아, 이건 내가 무엇을...
00:52:40됐어, 됐어. 이제 다 됐어.
00:52:42여기, 여기, 여기, 여기.
00:52:43여기.
00:52:43여기.
00:52:44동규 씨, 네.
00:52:45됐어요.
00:52:46고마워요, 고마워요.
00:52:47네.
00:52:49이제 들어가세요, 동규 씨.
00:52:50감사합니다.
00:52:50근데요.
00:52:55이거 내가 옮기는 거 도와줬는데 나도 좀 도와주면 안 되나?
00:53:01어떤 거야?
00:53:03저거 저거.
00:53:05화분 저거 옮기는 거 좀 도와주세요.
00:53:10예?
00:53:11예.
00:53:12어, 지금.
00:53:13예, 예.
00:53:14예.
00:53:2420년 전에 베트남에 여행 갔다가 묘목을 쫓아냔ん 거서.
00:53:28예.
00:53:28여기보단 저렇게.
00:53:30저기.
00:53:30저기, 저기.
00:53:33묘목을 이걸 사 온 거예요.
00:53:35어.
00:53:35아이고, 됐어.
00:53:38그래가 20년 동안 애지금지 키우다가, 카페 오픈했다고 그래가지고,
00:53:42But we're going to take you to get this out, okay?
00:53:43I can't keep it this way, I'll take it.
00:53:44Okay, I got the door.
00:53:46I'll check it out.
00:53:46How do you do that?
00:53:48Okay, how do you do that?
00:53:50Okay.
00:53:51I'm going to go back and then I'll go.
00:53:54I said, I know.
00:53:56What?
00:53:57I don't want to make a maid.
00:54:00Oh, I can't do this.
00:54:02Then I'll get mine back.
00:54:06What about this summer?
00:54:07I'll get to get out of mind.
00:54:08Okay.
00:54:09How are you doing here now?
00:54:09I'll go back.
00:54:11What's wrong?
00:54:13What's wrong?
00:54:15No.
00:54:20You didn't have a car?
00:54:22Why did you buy a car?
00:54:31The driver, go ahead.
00:54:44First of all, go ahead.
00:56:06민사장님, 어디 가십니까?
00:56:08죄송한데 저, 해가 아파가지고.
00:56:12과장님, 민사장님 잠깐 화장실도 늘렀다고 있습니다.
00:56:15먼저 가 계십시오.
00:56:16알았어, 빨리 따라와.
00:56:18알았어, 빨리 따라와.
00:56:45No, no, no, no.
00:57:33No, no, no, no, no, no.
00:57:46No, no, no, no.
00:58:07No, no, no.
00:58:12No, no, no.
00:58:17No, no, no.
00:58:50No, no, no.
00:58:59No, no, no.
00:59:18No, no, no.
00:59:22No, no, no.
00:59:35No, no, no.
00:59:38No, no, no.
01:00:16No, no, no.
01:00:33No, no, no.
01:00:38No, no, no.
01:01:09No, no, no.
01:01:15No, no, no.
01:01:17No, no, no.
01:01:45No, no, no, no.
01:02:10No, no, no, no.
01:02:37No, no, no, no, no.
01:03:11No, no, no, no.
01:04:04No, no, no.
01:04:14No, no, no, no, no, no.
01:04:38No, no, no, no, no, no.
01:05:14No, no, no, no, no, no.
01:05:49No, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:53No, no, no, no, no, no, no, no.
01:06:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:06:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:06:51Come on, come on, come on, come on, come on!
01:07:17Come on, come on, come on, come on, come on!
01:07:26범인 얼굴 봤어?
01:07:28처음은 왜 이래? 의심받기 딱 좋게?
01:07:30무슨 일 일어난 건지 아시죠?
01:07:32아내가 납치되고.
01:07:33이건 뭐예요?
01:07:34가방이야.
01:07:35동상 가방.
01:07:36그러니까.
01:07:37이거 안 해둔 거 뭐냐고요?
01:07:3930억이야.
01:07:40그놈이 네 몸값으로 30억 가져갔다고, 30억.
01:07:43좋네.
01:07:44어젯밤에 본 범인, 이 사람 맞냐고요.
01:07:46당신은 강도상의 및 납치 협박 혐의를 체포합니다.
01:07:49놔!
01:07:49놔!
01:07:50놔!
01:07:51놔!
Comments

Recommended