Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
My.Youth.S01E04.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:44CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:14He told me he bought it.
00:01:19He told me what he was going to do.
00:01:32He was going to get away.
00:01:49He's going to be sitting there!
00:01:55How many times are you, Mrs?
00:01:58Ah!
00:01:59What?
00:01:59It's going to take the court to go.
00:02:01Since you've got to do the court,
00:02:01You don't want to go there.
00:02:01Then you can shoot me.
00:02:02The country is coming back.
00:02:04He came back and told you something.
00:02:04You can't even see it.
00:02:06Bye!
00:02:08What?
00:02:11You're here!
00:02:14You're here!
00:02:16Mom is working on a job.
00:02:19Mom is working on a job.
00:02:21Mom is working on a job.
00:02:22Mom is working on a job.
00:02:28Why?
00:02:29You're asking me to tell me.
00:02:30Mom is working on a job.
00:02:32Mom, do you want to tell me?
00:02:34I'm watching a movie.
00:02:35I'm going to see you on the stage.
00:02:42The chance to come to me is a good luck,
00:02:47a good luck.
00:02:49What?
00:02:50Why did you get me to tell you?
00:02:53I'm really so happy.
00:02:54Why are you?
00:02:55Really?
00:02:56I've never met with you!
00:02:57I'm really good at work.
00:03:02I love it.
00:03:07I love it.
00:03:10I love it.
00:03:12I love it.
00:03:12Me too.
00:03:13I love it!
00:03:21She's playing!
00:03:24My grandmother,
00:03:25You're welcome!
00:03:25You're going to be able to succeed.
00:03:27You're going to be a manager.
00:03:30Then you'll be a man like that.
00:03:33Then you'll be a man like that.
00:03:34You'll be a man like that?
00:03:36That's right.
00:03:41Mom, I'm going to be a man like that.
00:03:45Wow, it's a lot.
00:03:47Let's open it.
00:03:48He's not a chance to get him to a person.
00:03:51He's going to be able to keep him together.
00:03:56.
00:03:58.
00:03:59.
00:03:59.
00:03:59.
00:03:59The song is called The K-Wall-Begman.
00:04:02The K-Wall-Begman.
00:04:05Hi, my name is K-Wall-Begman.
00:04:10I hope all the children and children
00:04:12have been together.
00:04:19You know what?
00:04:20I have a voice.
00:04:21I can hear it.
00:04:22But my parents are like this.
00:04:25I have no idea.
00:04:25I have no idea.
00:04:26I have no idea.
00:04:32I can't get abused.
00:04:38I'm kidding.
00:04:39You can't get abused.
00:04:41What a camel.
00:04:43Are you coming for a generation?
00:04:44You're a lot of young men.
00:04:45Who has a ํ‹ฐ๋ฆฐ man?
00:04:49I can't see you again.
00:04:51See you again, I can't remember.
00:04:52Damn.
00:04:53I'll say that it's a good thing.
00:04:54I'll ask you something else.
00:05:00Mom!
00:05:07Mom!
00:05:07Mom, we're going to get a new ์šด๋™ today?
00:05:09I'm going to eat food.
00:05:13You'll eat more than you can.
00:05:17You'll eat more than you can.
00:05:18I don't want to go.
00:05:19I don't want to go.
00:05:19I don't want to go.
00:05:20I don't want to go.
00:05:23Hi, my friend.
00:05:24Hello.
00:05:27The movie, Harry Potter.
00:05:29You know it?
00:05:31I'm going to make a Korean movie.
00:05:33Really?
00:05:34You're going to give a chance.
00:05:35You've got to get a chance.
00:05:38What can I do?
00:05:40I'm going to be a star.
00:05:41I'm going to be a star.
00:05:44It's a lot of faith.
00:05:46How do you want to go out and go out?
00:05:51It's going to be a real faith.
00:05:57She's not gonna be a little.
00:06:00She was so too old.
00:06:01She looks so old.
00:06:03She looks like a strong woman.
00:06:06She looks like a strong woman.
00:06:11The thing, I have to go out and die.
00:06:17You won't let me know.
00:06:20I didn't care for sure.
00:06:22I really believe to myself.
00:06:24I'm so upset.
00:06:25You're coming for her.
00:06:28That's why I got him.
00:06:31If you're not going to buy something,
00:06:32why don't you?
00:06:36Then you're not here, honey.
00:06:39Because you're small, honey.
00:06:42I'm sick.
00:06:47You're not good.
00:06:48How do you live?
00:06:50You're not.
00:06:50You're not.
00:06:51You're not.
00:06:52Weใง out there?
00:06:54We don't know.
00:06:56I almostamente learned.
00:06:58I knew I was born as unexpected to know.
00:07:04It's not tough to be done.
00:07:07It's not SaaS now.
00:07:10The figure of the burialist of vocรชs,
00:07:12you knew he was born,
00:07:15but now he was discovered at home today.
00:07:17She was being extorsbit of the older generation.
00:07:22I think that's what I was thinking at that time.
00:07:50No!
00:07:51No!
00:07:51No!
00:07:52No!
00:07:52No!
00:07:53No!
00:07:53No!
00:08:01I don't know what I'm doing.
00:08:07I'm waiting for someone to sing a cut sign.
00:08:15Cut!
00:08:16Okay.
00:08:16์—„๋งˆ!
00:08:18์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž!
00:08:20์ดฌ์˜์€ ์–ธ์  ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ  ๊ทธ ์—ฐ๊ธฐ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:29์ด๊ฑด ์–ด๋–ค ์”ฌ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚œ ๊ทธ ์ธ๋ฌผ์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:08:44๋‚ด ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:08:47๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ .
00:08:49๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด ์•„์ด๊ฐ€ ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค.
00:09:13๋ญ์•ผ.
00:09:14์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:09:14์—„๋งˆ.
00:09:14์—„๋งˆ.
00:09:14์—„๋งˆ.
00:09:15์—„๋งˆ.
00:09:16์—„๋งˆ.
00:09:17์—„๋งˆ.
00:09:18์—„๋งˆ.
00:09:19I had a bus driver's car at the time and see how much the train is going to be removed
00:09:32from the airport.
00:09:39In the middle of the airport, I required to do the office.
00:09:42That's why I came to the bathroom.
00:09:47There are a lot of schedule.
00:09:51Oh, that's right.
00:10:00What?
00:10:03You've got to be better.
00:10:04It's so good for people to watch.
00:10:11I'll see you next time.
00:10:42I don't know what's going on.
00:11:07I don't get it?
00:11:11I don't get it?
00:11:14If you get it, I don't get it.
00:11:16I don't get it.
00:11:19I don't get it.
00:11:19I'll send you an email.
00:11:21I don't want to.
00:11:23I don't want to.
00:11:24I don't want to.
00:11:30Heart?
00:11:32Why are you doing this?
00:11:38I don't want to.
00:11:39Did you go to the guest?
00:11:42I've also come to the office.
00:11:44I'm still here.
00:11:47I'm in the office.
00:11:47I'm in the office.
00:11:48I'm in the office.
00:11:50I'm in the office.
00:11:57Who are you?
00:11:59Who are you?
00:12:02You're in the office.
00:12:03I'm a friend.
00:12:06I'm a friend.
00:12:08I'm a friend.
00:12:08Oh, really?
00:12:13I'm a father.
00:12:16Hello.
00:12:19Hello.
00:12:20Hello.
00:12:20Hello.
00:12:23I'm...
00:12:24I...
00:12:25I'm...
00:12:27I'm...
00:12:27I'm with you.
00:12:29I'm with you.
00:12:30I'm with you.
00:12:32We're...
00:12:32We're...
00:12:33We're...
00:12:33We're...
00:12:33We're good.
00:12:36We're not good.
00:12:37I don't get it.
00:12:39We're worried about you.
00:12:41We're worried about you.
00:12:41I'm sorry.
00:12:44Oh, my God!
00:12:47Are you sending you happiness?
00:12:49I'm here.
00:12:53I'm here.
00:12:54Oh, my dad has a kimchi.
00:12:58I have a kimchi.
00:13:00I have a kimchi.
00:13:02I'll go.
00:13:04It's time to finish.
00:13:05I'm so sorry.
00:13:07I'm so sorry.
00:13:08I can't do that.
00:13:10I've got a kimchi.
00:13:12Come on, come on.
00:13:18I'll go again.
00:13:20I'll go.
00:13:22I'll go.
00:13:25I'll go.
00:13:26Come on.
00:13:27I'm sorry.
00:13:28I'm sorry.
00:13:31I can't do that.
00:13:48What do you want to do with this?
00:13:51What do you think of the red wine?
00:13:54The red wine is the ์ผ๋ฐ˜ trash.
00:13:58Oh...
00:13:59I thought you gave the red wine that was a bit of a red wine.
00:14:03You still put it in the middle of the red wine?
00:14:06Don't you put it in the middle of the red wine?
00:14:10Why do you want to?
00:14:12It's a good feeling.
00:14:30You are so sorry?
00:14:34No, I'm sorry.
00:14:35Why are you so sorry?
00:14:36I'm sorry.
00:14:38Then...
00:14:41You are all sorry?
00:14:411 is uncomfortable, 2 is uncomfortable.
00:14:44Are you...
00:14:44What...
00:14:47You're not...
00:14:48No, no, no, no, no.
00:15:25ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:15:31์ถœ์—ฐ ๊ณ„์•ฝ์„œ
00:15:33์•„๋‹ˆ ํ•˜ํ•„ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜์™€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:15:41๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™”๊ตฌ๋‚˜
00:15:43๋„์žฅ ์ฐ์–ด์ค„ ๊ฑฐ์ง€
00:15:48์•ž์œผ๋ก  ๊ทธ๋ƒฅ ์šฉ๊ฑด๋ถ€ํ„ฐ ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•ด
00:15:51ํ™”์žฌ์ฒœ ๋‚ด๋ผ์— ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:15:56์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:15:58์•„๋‹ˆ ๋งž๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ
00:16:02์•„ ์ง„์งœ ๋‹ค๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋งŒํ•˜์ง€ ์•„์ฃผ
00:16:11์š” ๋ฉฐ์น  ์† ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šฐ์…จ์ฃ 
00:16:15์ด๋Ÿด๊นŒ๋ด ์ถœ์—ฐ ๊ณ ์‚ฌํ•˜์…จ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ํฌ์…จ์„ ํ…๋ฐ
00:16:20์‚ฌ์‹ค ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ–ˆ์—ˆ์–ด์š”
00:16:23๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‹ค ๋‚จ์•„์žˆ์„ ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž๊ณ 
00:16:26์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:16:27์ด์ œ๋ผ๋„ ๊ณ ์‚ฌํ•˜์‹ค ๋งˆ์Œ ๋“œ์…จ๋‹ค๋ฉด
00:16:32์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”
00:16:35์•„๋‹ˆ์—์š”
00:16:37์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐฉ์†ก์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์น˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:16:41๋๊นŒ์ง€ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:16:47๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:16:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:16:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:07๋„ˆ๋ฃจ์•ผ
00:17:08์˜ค๋น  ์„ค๋ช… ํ•„์š”ํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„?
00:17:10What's that?
00:17:11I'm going to film it like that.
00:17:15Where are you?
00:17:21I'll tell you.
00:17:23You're really crazy.
00:17:25You're crazy.
00:17:26You're crazy.
00:17:27You're crazy.
00:17:29You're crazy.
00:17:30You're crazy.
00:17:31You're crazy.
00:17:37What's that?
00:17:38You're crazy.
00:17:40You're crazy.
00:17:41You're crazy.
00:17:41I don't want to give up.
00:17:43I'm sorry.
00:17:46Yes.
00:17:47You're buying ice cream.
00:17:50I'll give you a second.
00:17:50I'll get you.
00:17:54I'll give you a second.
00:17:56I'll give you a second.
00:18:00I'll give you a second.
00:18:08I'll go.
00:18:09I'll give you a second.
00:18:10I'll go first when I got to go.
00:18:13I'll go first.
00:18:16I'll go first.
00:18:16But, you still.
00:18:20You still can take flowers-
00:18:21I'll go first.
00:18:22You'll go first.
00:18:23I'll eat it.
00:18:26You'll eat it.
00:18:26I'll eat it.
00:18:29You're ready.
00:18:32I'll eat it.
00:18:33Oh, I was going to find a coffee when I saw you.
00:18:36Oh.
00:18:38Who?
00:18:39Hello.
00:18:41I'm a brother.
00:18:43Are you filming together?
00:18:45It's so much.
00:18:48Hello, I'm the manager.
00:18:52But how are you?
00:18:54Are you already so close to your brother?
00:18:56Ah, you don't remember me.
00:18:59You don't remember me.
00:19:00When I was young, I was reading a book.
00:19:03A book?
00:19:05A book?
00:19:06It's a little bit of a baby.
00:19:10I like that.
00:19:18Oh, you're filming.
00:19:22Let's go.
00:19:22I'm eating too much.
00:19:27I'm eating too much.
00:19:32When I was young, my brother would get to eat.
00:19:38I'm really hungry.
00:19:39I'm a brother.
00:19:44Oh, you're not a guy.
00:19:47You're not a guy.
00:19:48You're not a guy.
00:19:49This guy is a guy.
00:19:49You're not a guy.
00:19:51You're not a guy.
00:19:52Really?
00:19:54He's always a little old.
00:19:56He's really big.
00:19:59He's so pretty.
00:20:01He's not pretty?
00:20:05When did he get his job?
00:20:07He's a beautiful one.
00:20:08He's the one who's the most beautiful one.
00:20:10You're so pretty.
00:20:11You're not late yet.
00:20:12You're too late.
00:20:13He's not late.
00:20:15He's the one who's the one.
00:20:19That's right.
00:20:20What's wrong with you?
00:20:22What's wrong with you?
00:20:25What's wrong with you?
00:20:26What's wrong with you?
00:20:27Don't let me go here.
00:20:54What's wrong with you?
00:21:08Did you know that?
00:21:19I liked to go here.
00:21:29Oh, it's a good day and it's a good time to go to the house.
00:21:34Why didn't you tell me why didn't you tell me?
00:21:36I don't know how to tell you.
00:21:38It's a good time for me.
00:21:41It's a good time to tell my friends.
00:21:44Today I didn't have to go to the house.
00:21:48It was about to have a ticket.
00:21:51So you're not going to go to the house?
00:21:53So...
00:21:56Why did you tell me why did you tell me?
00:21:59Do you see anymore?
00:22:01I'm only a couple of new trucks.
00:22:02Can you get a kid?
00:22:05You don't have to be sick.
00:22:06It's a good time for me.
00:22:09I don't know what to say now...
00:22:10Are you gonna be there?
00:22:11I'm going to see you again today.
00:22:13You'll have a coffee. I'll buy you.
00:22:16I'm going to keep saying that I'm going to keep doing it.
00:22:21Hello?
00:22:22Hello?
00:22:23It's been a long time.
00:22:49Hi.
00:22:51Hi.
00:22:52We're in the road.
00:22:54Can I ask you a question?
00:22:55Sorry, I'm going to go.
00:22:58Sorry, I'm going to go.
00:22:59You're in the road.
00:23:01You're in the road.
00:23:04You're in the road.
00:23:04You're in the road.
00:23:05Is there a place to go?
00:23:09Thank you, sir.
00:23:11You know yourself from me?
00:23:14You're not alone.
00:23:16You're a fool, please.
00:23:18I was like, okay.
00:23:20I'm sorry.
00:23:22Do you know anything?
00:23:28You're not alone.
00:23:30You're alone.
00:23:32You're right.
00:23:34You are like a-
00:23:37I'm sorry.
00:23:38If you're a person like me, how can we help you?
00:23:42Will you help me?
00:23:45I don't want to be alone.
00:23:50Thank you so much for helping me.
00:23:53I got a lot of clothes.
00:23:57I got a lot of clothes.
00:23:59You got a lot of clothes?
00:24:02I got a lot of clothes.
00:24:05I got a lot of clothes.
00:24:08It's something I can't see.
00:24:11If you're a person, I'm with a person.
00:24:14It's a little bit easier.
00:24:18I'm with a person.
00:24:20I'm with a person.
00:24:24I can't stand the person.
00:24:30I'm with a person.
00:24:31I'm with a person.
00:24:33.
00:24:33Oh
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:35.
00:24:37.
00:24:37.
00:25:02Is that what you need to say?
00:25:03I got a lot of work on it.
00:25:06Oh!
00:25:11I am a little old guy.
00:25:14Where is the map?
00:25:16It's a good idea.
00:25:20I'm going to go over there.
00:25:33I'm here.
00:25:35I will express it now.
00:25:36My name's a lot.
00:25:37We have a lot of x-axis.
00:25:40I'll visit you so you can find us.
00:25:47Don't be able to see you.
00:25:49I'm so scared.
00:25:50Why are you so affectionate?
00:25:52Don't you see?
00:25:53Don't bid you down.
00:25:57Don't mix it up.
00:25:58Don't mix it up.
00:25:59Don't mix it up.
00:26:03What are you doing?
00:26:05Do you want to eat?
00:26:08What are you doing?
00:26:10The place is the place to go.
00:26:19What are you doing?
00:26:20What are you doing?
00:26:24What are you doing?
00:26:26You are not alone.
00:26:28What the other thing is that?
00:26:32What's your life?
00:26:33Why are you doing it here?
00:26:34It's okay, you should have been a friend.
00:26:36You can be a friend you a friend.
00:26:37Put it here and leave yourself.
00:26:39Keep it up.
00:26:40You're with me.
00:26:42You're with me.
00:26:42What are you doing?
00:26:44You don't want to be a friend.
00:26:45I would like to drink more with me,
00:26:48because you'll be a friend.
00:26:49I can't remember that you ever did in your eyes.
00:26:52You didn't remember me.
00:26:53Unless you like it, or something.
00:26:53Yes, I didn't have it.
00:26:58I played this was a painting.
00:27:00Me and I went over.
00:27:01No, I went there.
00:27:04I had to change this.
00:27:10Then let's have a conversation about.
00:27:15What?
00:27:18asks her?
00:27:18I told you I was going to call him.
00:27:20I told you I didn't know.
00:27:22I told you I didn't know.
00:27:25I didn't know what to do.
00:27:28I was going to call him.
00:27:28I'm curious.
00:27:31What is he?
00:27:32What is he?
00:27:34He's holding me up.
00:27:36If you want to come here.
00:27:38What did he call him?
00:27:40Where did he go?
00:27:40What did he say?
00:27:43What did he say?
00:27:44My cousin huh?
00:27:45Hey, there he isฮฑฮฝ here.
00:27:46Who's that?
00:27:53Nothing.
00:27:59Like anything?
00:28:01There's a great place.
00:28:01There's a Andui.
00:28:02There's an apartment inside the house.
00:28:07Hopefully there's visitorโ€ฆ
00:28:10That'sโ€ฆ
00:28:11Did you again.
00:28:12There's a Waarvo-Fall in the house.
00:28:15Oh, you're too much.
00:28:16I'm not a girl who's dead.
00:28:20But now, you're not a girl.
00:28:23I'm not a girl, right?
00:28:27I'm not a girl.
00:28:29I'm not a girl.
00:28:30You're not a girl.
00:28:30What does that mean?
00:28:30You're not a girl.
00:28:34This is my first job.
00:28:38You're gonna give me a nice job to get her a life.
00:28:40Yeah.
00:28:42What is it?
00:28:43I'm a family teacher.
00:28:44Who are you?
00:28:46My brother.
00:28:49Oh, okay?
00:28:52What do you think?
00:29:01Hey, you're not talking to me.
00:29:05You're not talking to me.
00:29:06But...
00:29:09There's no way to go.
00:29:13You're not talking to me.
00:29:14You're not talking to me.
00:29:15You're not talking to me.
00:29:16You're not talking to me?
00:29:16You're not talking to me.
00:29:19No, I don't.
00:29:23We'll go now.
00:29:25We'll just go.
00:29:27Let's go.
00:29:29Go, now.
00:29:32I'm going.
00:29:33Go, go.
00:29:33Go, go.
00:29:35Don't go, don't go.
00:29:38It wasn't.
00:29:40It wasn't.
00:29:41It wasn't until you were born.
00:29:43I don't know.
00:29:44I bought a bottle of gold here.
00:29:48I still got it.
00:29:50It's so sad.
00:29:54It's okay.
00:29:56I don't think it's a good time.
00:29:57I didn't know exactly how the feeling they were.
00:30:00It was hard to hold your hand.
00:30:03If you catch them too, it was hard to hold them.
00:30:10It was hard to hold them.
00:30:11You didn't have to hold them.
00:30:12Making it feel about...
00:30:12You didn't have to hold them.
00:30:13Go on.
00:30:17You're not going to.
00:30:18You're not going to.
00:30:18You're not going to sit down.
00:30:20Theeau is not going to.
00:30:23.
00:30:23.
00:30:23.
00:30:23.
00:30:23.
00:30:27.
00:30:37Right?
00:30:38What's that?
00:30:39It's the last time in the physics experiment.
00:30:42It's because of us.
00:30:44It's because I was nervous.
00:30:46I was nervous.
00:30:48Do you remember it?
00:30:50It's the same thing.
00:30:52It's the same thing.
00:30:53It's the same thing.
00:30:53Thank you so much for joining us.
00:31:23๋‹ค์Œ์—๋„.
00:31:26์ €๋ฒˆ์ฃผ์— ๋ดค์–ด์š”.
00:31:29๊ฐ™์ด ๋–จ์–ด์กŒ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:31์•„ ๊ทธ ๋ฉดํ—ˆ๋ฒˆํ˜ธ.
00:31:41์ด๊ฑธ ๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์„๊นŒ?
00:31:45์›Œ๋‚™ ๋ง๋“ค์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋Œ์•„์„œ ์ง์ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:49๊ฐ•์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ํšŒ์‚ฌ์— ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:31:52ํ›„๋ฐฐ๋“ค๋„ ๋งŽ์ด ํ‚ค์› ๊ณ .
00:31:55๋‹ค๋ฅธ ์ง์›๋“ค๊ณผ ๋”ฐ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆˆ ๊ฑฐ ์—†์œผ๋‹ˆ ์•ˆ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:32:03๋”ฐ๋œปํ•œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:32:07์‘์›.
00:32:11๋‚œ ์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋˜๋„ค. ๋‚ด์ผ์€ ๋˜๋ ค๋‚˜?
00:32:14๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๊ฝค ์ ˆ์‹ค์ด์š”.
00:32:19์ด์ชฝ ์ผ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค ๋‹ค ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:32:22๊ทผ๋ฐ.
00:32:23์ ์  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ธธ์— ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:29๋‚œ ๋„ค๊ฐ€.
00:32:31๋‚  ์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด์„œ ์ข‹์•˜๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:32:34์ €๋Š” ์ ์  ๋ฌด์„œ์›Œ์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด.
00:32:38๊ทธ๊ฐ„ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:10์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘์‹œ๋Š”์ง€ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:33:15์ €๋งŒ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”?
00:33:18๋„ค.
00:33:18์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘์‹œ๋Š”์ง€ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:33:19์„ฑ ํŒ€์žฅ์€ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์•ผ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:33:25์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ธ๋ฐ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ ๊ฐ™๋‹ค.
00:33:30์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:33:32์œ ํ† ํ”ผ์•„์ฃ . ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”.
00:33:35ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:33:36๋Œ€๋‹ต์€ ๋˜๊ฒŒ ๋ณ„๋ก ๋ฐ.
00:33:38์•„.
00:33:40์ €๋Š” ๋‘ ๋ถ„ ๊ฐ™์ด ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ •์ƒ์ด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:33:48์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ป„๋„๋Ÿฝ๋”๋ผ.
00:33:52์ž๊พธ ๋ฌผ์Œํ‘œ๊ฐ€ ๋œจ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์˜ ๋ฃฐ. ๊ทธ ๋ฐฉ์‹์—.
00:33:56์ €๋Š” ์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋—์–ด์š”.
00:33:59๋„Œ ์ด ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ๋ญ๋‹ˆ?
00:34:02๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์˜ ์‹ ๋…์ด ๊ณผ์—ฐ ๋„ˆ์˜ ์‹ ๋…์ด๋‹ˆ?
00:34:06์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:34:09๋‚˜. ๋‚ด ํŒ๋‹จ๋Œ€๋กœ๋งŒ ์ผํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ.
00:34:12์•„๋‹ˆ ๋‚ด ํŒ๋‹จ์ด ๋งž๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:34:25์ž ์€ ์ค„์ด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:34:32์•„๋‹ˆ ์—„๋งˆ. ๊ทธ๊ฑฐ ํƒ๋ฐฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ถ€์ณค๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:37์ค‘๋ณต๋ฐฉ ๋ง๊ณ .
00:34:41๋งˆ์ŠคํฌํŒฉ ์ด๋ชฉ๊ณ ๊นŒ์ง€ ์ƒ€์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๋ˆ  ์“ฐ์‹œ๊ณ .
00:34:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:47์•„ ์•Œ์•˜์–ด. ์ „์ฒ  ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:34:50์•„ ๊ทธ ์˜›๋‚ ์— ์‹œํŠธ์ฝค ์• ๊ธฐ.
00:34:52๋ฐฉ์†ก์— ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋ฉด์„œ?
00:34:54์•„์ง๋„ ์ด์˜์ง€?
00:34:56์•„์šฐ ๊ฑ” ์ง„์งœ ์ด์˜์ž–์•„.
00:34:58๊ฑ” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ปธ๋‹ˆ?
00:34:59๋ชฐ๋ผ.
00:35:01๋ชป์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ์ปธ์ง€ ๋ญ.
00:35:05์ด์‚ฌ๋‹˜ ํšŒ์‚ฌ ์ฐจ๋ฆฌ์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:35:07์–ด?
00:35:08์–ด?
00:35:11์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๊ทธ ํ˜ผ์žฃ๋ง.
00:35:12๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:35:14์ด์•ผ.
00:35:16๋‚œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š”๋ฐ ์†Œ์งˆ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:35:19๊ต์œก๊ณ„ ์•ˆ ๊ฐ€๊ธธ ์ž˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:35:27๋‚˜ ์—†๋Š” ๋™์•ˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๋ฆฌ ๋ฐฅ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ.
00:35:31์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:35:32๋‚˜๋ฌด์‹œ ๋ฌผ์–ด.
00:35:34๊ทธ ์•  ์„ฑ์ ์€ ์•Œ๊ณ  ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์Šคํ”ผ๋…ธ์ž์•ผ?
00:35:39๊ทธ๋ž˜ ์˜ค๋น .
00:35:39์•„์•„.
00:35:40์‘?
00:35:43์€๋ˆ„๋ฆฌ ๋งํ•ด๋ด.
00:35:46๋„ˆ ์Šคํ”ผ๋…ธ์ž ์•Œ์•” ๋ชฐ๋ผ?
00:35:52๊ฐ”๋‹ค ๊ฐ€๋ฉด ์ง„์งœ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค ์„ฑ์ ํ‘œ.
00:35:56์‘?
00:35:59์˜ค๋น .
00:36:00๋‚ด ์บ๋ฆฌ์–ด๋Š” ์กฐ์‹ฌํžˆ ์žˆ์–ด.
00:36:03๋‚˜ ์ˆ˜์ƒ๊ธฐํ–‰ ๋•Œ๋„ ์ง„์งœ ๊ตณ๊ฒผ์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๊ฑฐ.
00:36:05๋‚ด ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค.
00:36:06ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค˜.
00:36:10์•ผ ๋„ˆ.
00:36:11์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ ์•„๋‹˜ ๋‚˜ ๋งฅ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:14๋‘˜ ๋‹ค?
00:36:15๋‘˜ ๋‹ค.
00:36:15๋‘˜ ๋‹ค.
00:36:15๋‘˜ ๋‹ค.
00:36:17๋‘˜ ๋‹ค.
00:36:21๋‘˜ ๋‹ค.
00:36:26์ผํšŒ์šฉ ์นด๋ฉ”๋ผ?
00:36:27์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:36:28์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์จ๋ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:36:30์‹ ๊ธฐํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:36:31์•„์•„.
00:36:33์•„์•„.
00:36:33๊ฐ•๋‚จ ๊ณต์ฃผ๋‹˜์ด์—ˆ์ง€?
00:36:35๋น„์‹ผ ์นด๋ฉ”๋ผ ์“ฐ์…จ๊ฒ ์ง€?
00:36:38์ด๋ชฝ๊ป˜์„œ.
00:36:40๊ณต์ฃผ์ด๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:36:43์ฐ์–ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:36:44๋„ค.
00:36:44ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜.
00:36:46์˜ค์šฐ ์˜ˆ๋ป์š”.
00:36:47๋„ค.
00:36:48ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:36:49ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜.
00:36:51์•„ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:36:53์•„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:37:03์ง„์งœ.
00:37:04์–ด๋จธ๋‹ˆ์•ผ.
00:37:05์ฃฝ๊นŒ?
00:37:05์‘.
00:37:07๋ญ˜?
00:37:08์•„๋‹ˆ.
00:37:09์ด๊ฑด ์ž์•ผ ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:37:13์—„๋งˆ.
00:37:14์—„๋งˆ.
00:37:14๋„ˆ๋ฌด ์ด๊ณณ๋‹ค.ema
00:37:33JIMBS์ด. ะ˜ะฒะฐะฝ.
00:37:35๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ.
00:37:38์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:37:51Oh
00:37:52Yeah
00:37:54Ah
00:37:54Oh
00:38:24์•„๋ƒ ์•„๋ƒ ์ง„์งœ ์•„๋ƒ
00:38:27์ง„์งœ ์•„๋ƒ
00:38:28์ง„์งœ ์•„๋ƒ
00:38:30์•„๋ƒ
00:38:31์• ๋“ค๊ฐ™์•„์š” ์• ๋“ค๊ฐ™์•„์š”
00:38:33๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”
00:38:34ํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:38:36๊ทธ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
00:38:42๊ทธ๋‚ ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒˆ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฑธ
00:38:46๋‚˜๋ผ ์ž˜ ๊ฐ™๊ณ 
00:38:49๊ทธ ๋•Œ ๊ฐ™์•„์„œ
00:38:50๋„ˆ๋“ค์€ ๋˜ ์–ธ์ œ๋“ 
00:38:55๋ˆˆ๋ฌผ์‹œ๊ฒŒ
00:38:56์•„ ์ˆ˜๋ จ๋‹˜
00:38:58๊ฐ™์ดํ• ๊นŒ? ๊ฐ™์ดํ•˜์ž
00:39:00์ €๊ฑฐ ์ฐ์–ด์ค„๊นŒ
00:39:02๊ฐ™์ดํ• ๊ฒŒ์š”
00:39:04๊ฐ™์ดํ• ๊ฒŒ์š”
00:39:06์•ˆ๋…•
00:39:06์ˆ˜๋ จ๋‹˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฑฐ์•ผ
00:39:12์•„๋ฌด๋ฐ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:39:13๋‚˜ ๋งŽ์ด ์ปธ์ง€
00:39:16์ž˜์ƒ๊ฒผ๋„ค
00:39:17์ผ๋‹จ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์–˜ ๋ด๋ผ
00:39:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜
00:39:20์ฉ๊ฐ„ ์žฅ๋ฉด์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:39:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์•ผ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:39:25์‘
00:39:25์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:39:30์•„ํœด
00:39:31๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ
00:39:32๋„ˆ ์™”๋‚˜? ๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ์•ˆ ์ดฌ์˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:39:35์˜ฌํ•ด
00:39:38ํ’๊ฒฝ์ด ์ง„์งœ
00:39:41๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค
00:39:46์žฅ๊ฐ€๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋” ์žˆ์–ด์š”
00:39:47๋„ค ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:48๋„ค
00:39:57์•„์ด ์ € ์„ ๋ฐฐ๋Š”
00:39:59์ œ๊ฐ€ ์ฐข๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ 
00:40:00์ด ์ •๋„๋Š” ๊นจ๋—ํ•ด์„œ
00:40:03์…€๋ฆฐ์•„ ํž˜๋“ค์ง€?
00:40:05์•„ํœด
00:40:06๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:40:08์•„๋‹ˆ ์•ˆ ํž˜๋“ ๋ฐ?
00:40:10์‚ฝ์งˆ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ ์ง„์งœ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค ๋งž์ง€?
00:40:14๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ๋ญ
00:40:17์—ฌ๊ธฐ ํŠธ๋Ÿญ ์šด์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:40:21์–ด? ์–ด ์ €์š”
00:40:22์ € ์˜›๋‚ ์— ๋ฒค์œผ๋กœ ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋„ ํ•  ๋ป”
00:40:25์ €
00:40:25์ € ๋ฌด์‚ฌ๊ณ  10๋…„ ์ฐจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:40:28์ €๋Š”
00:40:30์šด์ „์ด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:40:42์•„
00:40:46์•„
00:40:47์•„
00:40:48๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:49๋‚˜๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์žฅ๋น„ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ฎ๊ฒจ์š”?
00:40:52์•„
00:40:53๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฎ๊ธด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:40:55์—ฌ๊ธฐ ๊ณ ๋ผ๋‹ˆ ์ถœ๋ชฐ ์ง€์—ญ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:40:58ํž˜ ์„ธ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:41:00์•„
00:41:01์–ด
00:41:03ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด
00:41:04์–ด
00:41:14um
00:41:16์‹œ๋™์„ ๋ˆ๋‹ค
00:41:19์—‰
00:41:20์˜น
00:41:20ํ•˜๊ณ ๋งŒ ํ•ด
00:41:23๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ
00:41:26๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ
00:41:27๋‹ค์‹œ
00:41:30๋‹ค์‹œ
00:41:31๊ฐ€
00:41:31๊ทธ๋ƒฅ
00:41:32I'm going to go.
00:41:36I'm going to get rid of it.
00:41:37Are you going to get rid of it?
00:41:41I'm going to get rid of it.
00:41:59I'm going to get rid of it.
00:42:021.
00:42:042.
00:42:062.
00:42:06What?
00:42:074.
00:42:093.
00:42:094.
00:42:11I'm going to get rid of it.
00:42:122.
00:42:174.
00:42:189.
00:42:2010.
00:42:2010.
00:42:2811.
00:42:2910.
00:42:2910.
00:42:41You were so funny.
00:42:43You were so funny.
00:42:44You could read it.
00:42:44You could read it.
00:42:47You could read it?
00:42:49I didn't read it.
00:42:51I was reading it and reading it.
00:42:53You could read it.
00:42:57You could give it a lot of fun.
00:43:00You're so funny.
00:43:02No, you're not.
00:43:05You're so funny.
00:43:12You're so funny.
00:43:16I've never seen it yet.
00:43:17You can read it.
00:43:19I can't read it.
00:43:22Yeah.
00:43:31I'll give it to you.
00:43:32Yes, you have my turn.
00:43:33Yes, I'll tell you.
00:43:35Yes, I'll tell you.
00:43:36Yes, it's very fun.
00:43:37Just like me.
00:43:39You should be asked for your own voice,
00:43:41you don't find everything you want to skip my mind.
00:43:45I'll give you some pasta over it now!
00:43:56I was so nervous about my job,
00:43:59but you don't have a lot of fun on me.
00:44:02I don't have a lot of fun and fun.
00:45:00I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:45:06I don't know.
00:45:36Let's go.
00:45:58I don't know.
00:46:00It's not like a flower.
00:46:04Yes, it's too big.
00:46:05Yes, it's too big.
00:46:16It's too big.
00:46:22It's too big.
00:46:23Let's go.
00:46:27There's a lot of worms in there.
00:46:30In the river.
00:46:38Hey, are you okay?
00:46:44Hey, ์„ฑ์žฌํ˜„.
00:46:49Don't go.
00:46:51Don't go to the right side.
00:46:52Why don't you go?
00:46:53I haven't seen you before.
00:46:55Get up.
00:46:59Get up.
00:47:07Well...
00:47:09You've been born in the mountains.
00:47:11You've been born in the mountains?
00:47:13What's that?
00:47:14I don't know...
00:47:15I don't know...
00:47:19No?
00:47:21You still like it?
00:47:27Um...
00:47:28It's not good.
00:47:29It's not good.
00:47:29It's not good.
00:47:31It's not good.
00:47:35But here's the city here.
00:47:57What?
00:47:58When did you get one?
00:48:00Two.
00:48:05When did you get one?
00:48:07What?
00:48:08You did it.
00:48:09I got one.
00:48:10I remember.
00:48:15I remember.
00:48:17I remember.
00:48:18I'm not going to go.
00:48:22Then...
00:48:26I saw this, you know.
00:48:31It's not going to go.
00:48:34It's been a long time for me.
00:48:44Sung์žฌ, you still have to do it.
00:48:51You still have to do it.
00:48:55You still have to do it.
00:48:57You still have to do it.
00:48:58You just have to do it.
00:48:58I've had to do it.
00:49:00Right.
00:49:10I'll leave you alone.
00:49:13I want to leave you alone.
00:49:16You can't wait.
00:49:21Oh.
00:49:22Oh, oh, oh!
00:49:24Oh, oh, oh!
00:49:24Yeah!
00:49:28You're gonna die?
00:49:31You're gonna die.
00:49:35You're gonna die.
00:49:54It's a bambic!
00:49:55What?
00:49:57Therrien, you're there!
00:50:00What?
00:50:00You ain't got to go there.
00:50:03He's coming for a cell.
00:50:08Would you like to eat?
00:50:11I'll stop your-
00:50:14But the bambi came out really.
00:50:17Where is the bambi?
00:50:19Okay.
00:50:20No, nothing.
00:50:22Wait.
00:50:24Why do you think you've been teaching me?
00:50:26If you have had Ekans citizens, it's fine because I just got the right hand.
00:50:30It's a mess.
00:50:35You're looking at me.
00:50:36It's a mess.
00:50:37Where are you?
00:50:38Where are you?
00:50:39Where are you?
00:50:40Where are you?
00:50:43Don't hurry.
00:50:46I'm gonna get a new car.
00:50:48You're going to get a new car, so...
00:50:48You're going to get a new car?
00:50:50Yes. There's a new car.
00:50:53I'll take a new car, so...
00:50:55I'll go with the car.
00:50:56Okay.
00:50:57I'll take a new car if I take care of you.
00:51:00I'll take care of you.
00:51:00I'm sorry, but...
00:51:02What are you doing?
00:51:05What are you doing?
00:51:08Hello, teacher.
00:51:10Are you too loud?
00:51:11You got to hang out there.
00:51:14I think you'll be fine.
00:51:18So, I'm going to listen to you then.
00:51:23So, I've just heard that.
00:51:29It's already pretty good.
00:51:33I'm so sorry.
00:51:35What do you want to do?
00:51:39What do you want to do?
00:51:41Your teacher is so good.
00:51:43You can't do it.
00:51:46You can't do it.
00:51:47What are we going to do?
00:51:50Let's go!
00:51:52Let's go!
00:51:53Let's go!
00:51:54Let's go!
00:51:55Let's go!
00:51:56Do you want to go?
00:52:01Do you want to go?
00:52:04Do you want to go to the house?
00:52:05I want to go.
00:52:06I want to go.
00:52:07I want to go.
00:52:09I don't want to go.
00:52:11But I don't want to go.
00:52:12If you want to go to the house,
00:52:14I don't mind.
00:52:14All right, go.
00:52:22Good.
00:52:22Thank you so much for coming.
00:52:24Thank you so much for coming.
00:52:26Well, I'll do it.
00:52:28Let's move on.
00:52:29Thank you so much for coming.
00:52:38Let's go.
00:52:39I'll do it.
00:52:41I'll do it.
00:52:41I'll do it.
00:52:44Oh, it's okay.
00:52:46But I'll do it.
00:52:49I'll do it.
00:52:51I'll do it.
00:52:52I'll do it.
00:52:54I'll do it.
00:52:55I'll do it.
00:52:56I'll do it.
00:52:58I'll do it.
00:53:00I'll do it.
00:53:02You can get one.
00:53:05The last one is already done.
00:53:07It's because I'm not afraid.
00:53:09It's because I'm not afraid.
00:53:11You can't eat it.
00:53:13You can't really aim.
00:53:16Yeah, that's right.
00:53:16Anyway, I'll get back to you next time.
00:53:33Oh, no.
00:53:36Can I help you to help you?
00:53:57I don't know.
00:54:10์•„, ๋งž๋‹ค. ์ฒด์—ด.
00:54:13์ฒด์—ด?
00:54:15๊ณต๊ฐ๊ฒ€์ง„ํ•ด?
00:54:16์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:54:17๋‚ด์ผ ์•„์นจ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ชป ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:22์•„, ์ข‹์•„.
00:54:24๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜์ด ๋“œ๋‚˜๋ณด๋”๋ผ.
00:54:26์ž˜ ๊ฐ€๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:54:28์†”์งํžˆ
00:54:30์ด๊ฑธ ํ˜ผ์ž ์–ธ์ œ๋‚˜ ์‹ถ๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:54:34์ž˜ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:39์•„, ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด
00:54:48๋‚ด๊ฐ€ ์•„๊นŒ ๊ทธ ์ˆ™์†Œ ๊ฐ€์„œ ์ž˜๊ฒŒ.
00:54:51์‘.
00:54:53๋‚จ์€ ๋ฐฉ์ด ๋”ฑ ํ•œ ๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ?
00:54:56์ €ํฌ ๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:01๋‘ ๊ฐœ, ๋‘ ๊ฐœ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:55:03์•„, ์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
00:55:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฒฐํ•จ์ด ๋ผ์„œ ์ฃผ๋ณ€์—๋„ ๋ฐฉ ๋‹ค ์ฐผ์„๊ฑธ?
00:55:09๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ž.
00:55:11์ฃผ์„ธ์š”, ๊ทธ ๋ฐฉ.
00:55:13๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:55:16์•„, ์˜ˆ.
00:55:16์ € ์•„๊นŒ 10๋ถ„ ์ „์— ๊ฐ”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ.
00:55:19์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:55:21์•„๊นŒ ๊ทธ ์ด์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ , ์„œ์šธ์ด๊ฐ.
00:55:22๋„ค.
00:55:23์•„, ์˜ˆ, ๋งž์•„์š”, ์ €.
00:55:25์•„๊นŒ ๋ฐฉ ํ•œ ๊ฐœ ๋‚จ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:55:28๋„ค.
00:55:31์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:34๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:38์˜ค๋Š˜ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค ๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:55:41๋„ˆ๋„ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด?
00:56:09๋„ค๊ฐ€ ์ฐจ์—์„œ ์ž˜ํ•ด?
00:56:13๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด.
00:56:16ํ•œํŒ ์Šน?
00:56:18์‘.
00:56:18๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด?
00:56:20์‚ผ์„ธํŒ.
00:56:21๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด, ๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด.
00:56:24๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ์—์„œ ์ž์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:56:27๋ง˜์— ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:56:39๋„ค๊ฐ€ ์ฐจ์—์„œ ์ž๋„ ๋ผ.
00:56:43๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:56:52์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:54์˜ค๋Š˜๋„ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:56๋˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ฌด์ ์ด์‹œ๋„ค.
00:56:59๊ฐ™์€ ๋ง‰ ๋‚˜๋ˆ ์“ฐ๋Š” ์‚ฌ์ด์—.
00:57:02์•„, ๋‚ด ์Šต๊ด€์ด๋ผ.
00:57:06๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚ด ์ฑ… ๋‹ค ์ฝ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:10์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
00:57:14๊ทธ๋ž˜.
00:57:15๋„ค๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋ง ๊บผ๋‚ธ ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์†.
00:57:20๊ฝค ํฌ๋ง์ ์ธ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์…จ๋˜๋ฐ?
00:57:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๋‚˜ ๋ด?
00:57:24์•„, ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๋ƒ๊ณ .
00:57:30์ง„์งœ ์นญ์ฐฌ ๊ฐ™์•„์„œ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋“ฏ.
00:57:35์›ƒ๊ธฐ๊ธด ํ•˜๋”๋ผ.
00:57:37์–ด๋–ค ๋™์งˆ๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ๋А๋‚€ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์•„.
00:57:42๋ญ, ๋‚ด 20๋Œ€๋„ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:57:46์–ด๋• ๋Š”๋ฐ?
00:57:48ํœดํ•™ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ๋„ ์ผ๊ณผ ์นœ์ฒ™๋“ค์ด ๋‹ค ๋‹ฌ๋ ค๋“ค์–ด์„œ ํ™”๋‚ด๊ณ , ๋‹ฌ๋ž˜๊ณ , ํ˜ผ๋‚ด๊ณ .
00:57:57๋‚ด ์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:58:00๋‚ด ์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:58:01์ง‘ ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋‹ค ๋‚ณ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:03๋„ˆ ๊ณ 3 ๋•Œ ์ž๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋„ ์•„๊ปด ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:58:07๋ญ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด.
00:58:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจํ—˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:58:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจํ—˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:58:20์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐธ ํฌํ•œํ•œ ๊ฒŒ,
00:58:23์ € ํ•ด์‚ฐ์— ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ๋ฅด๋ฉด์„œ ์ฐ์€ ๊ฒŒ ์ž˜ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:58:27๋ˆ ์Ÿ์•„๋ถ€์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:58:32์ง„์งœ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:58:35๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ๊ณ„์† ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ญ˜๊นŒ?
00:58:41๋˜ ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  ๋ชจํ—˜์ด๋‚˜ ํ• ๊นŒ?
00:58:50์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:59:05๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์žฅ ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
00:59:09๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ .
00:59:14๋ฌผ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:59:17๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ์ž˜๊นŒ?
00:59:31์†๋งŒ ์žก๊ณ  ์ž˜ ๊ฑฐ์ง€?
00:59:33๊ทธ๋Ÿผ.
00:59:37๋ญ?
00:59:38์•„๋‹ˆ?
00:59:40์•„๋‹ˆ?
00:59:42์นจ๋Œ€๊ฐ€.
00:59:45์•„์ง๋„ ํ™”๋‚˜๋„ค.
00:59:47๋‚ด๊ฐ€ ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž˜๊นŒ?
00:59:50์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ.
00:59:54๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ์ž˜๋ž˜.
00:59:59์‘?
01:00:03์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
01:00:07์•„, ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ณ  ์กธ๋ฆฌ๋‹ค.
01:00:11์†Œ๋“ฑํ•˜์ž.
01:00:22์•„, ๋งž๋‹ค.
01:00:25์—ฌ๊ธด ์—†์ง€.
01:00:27์žˆ๋Š”๋ฐ.
01:00:30์ˆจ๋„ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
01:00:33์˜ท์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
01:00:35์‘.
01:00:37๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
01:00:39๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
01:00:39์žˆ๋„ค.
01:00:42๊ธฐ๋ถ„์ด ์ด์ƒํ•œ๋ฐ.
01:00:44์•ผ, ๋„ˆ ์ด์ƒํ•œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:00:49์•ˆ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
01:00:57์™œ ์•ˆ ํ•ด?
01:01:00๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:01๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:02์•ผ, ๋์–ด.
01:01:04๋์–ด.
01:01:04ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:01:11๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๋˜๊ฒŒ ๋ฐ˜์ง ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
01:01:21์™œ ๋˜.
01:01:23์•„๋‹ˆ, ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์ •ํ•˜์ง€.
01:01:32์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋„ค?
01:01:34์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:37์ข€ ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:01:38์ด์ œ ๊ฑฐ์˜ ์ข‹์•„.
01:01:46Folk.
01:01:48์—ฌ๊ธด ์ž˜.
01:01:50์ง„์งœ ์ข‹์•„.
01:01:50๊ทธ๋…€๋Š” ์ž˜ chee-
01:01:52I don't know what's going on in the past.
01:02:08I don't know what's going on in the past.
01:02:12I don't know what's going on in the past.
01:02:22I love you.
01:02:52.
01:02:52.
01:02:52.
01:02:52.
01:02:52.
01:02:53.
01:03:02.
01:03:02.
01:03:02.
01:03:04,
01:03:07.
01:03:08.
01:03:12I want to wear it all over.
01:03:17It's a dream.
01:03:20It was a dream.
01:03:40It's a dream.
01:03:42I want to wash my hands.
01:03:46I can't do it anymore.
01:03:50I don't want to do it anymore.
01:03:50I can't do it anymore.
01:03:51The way I used to play it is,
01:03:53I'm going to play it anymore.
01:03:59Right,
01:04:00you're alive?
01:04:04Why are you trying to kill me?
01:04:07Why are you killing me?
01:04:08I'm thinking about you.
01:04:09I'm not going to be afraid of you.
01:04:12What are you doing, really?
01:04:18What?
01:04:21You're going to die?
01:04:23Are you going to die?
01:04:24You wouldn't get to the ocean, why don't you come to the ocean?
01:04:27I was saying that the ocean is going to come to the ocean,
01:04:30but he was going to get to the ocean.
01:04:34Why don't you go out there?
01:04:37Let's go.
01:04:40Wait.
01:04:41Wait.
01:04:44Wait.
01:04:46If you go out there, you can't go out there.
01:04:51You can't go out there.
01:04:53You can't go out there.
01:04:53There's always a drama in your own.
01:04:56It's a drama in your own.
01:05:01Stop telling me you're a drama in your own.
01:05:02Just a blow on you.
01:05:05You're a drama in your own.
01:05:08You're a drama in your own.
01:05:10Juvencio?
01:05:12Yeah.
01:05:20Yeah.
01:05:21I'll go out there.
01:05:23You know, you know what I mean?
01:05:26Yeah.
01:05:29Right.
01:05:30You got your bike in your own.
01:05:30There was a number of people who came to the hospital,
01:05:33but if I had to go to the hospital, what would I do?
01:05:37That's a lot of things.
01:05:38I don't know if I'm going to pay for it, right?
01:05:42Well, it's a place to go to the hospital.
01:05:48Why are you talking to me now?
01:05:56I'm really going to go to the hospital.
01:05:57I'm a person who's going to go.
01:05:59He's a kid, he's a kid, he's a kid.
01:06:04You've always lived in a way like this?
01:06:09He's a kid?
01:06:11Yes.
01:06:13You've never seen the way to go.
01:06:18You've never seen the way to go.
01:06:22Well...
01:06:23There was no doubt about it, but I had to go to it.
01:06:29Is it now?
01:06:31Yes.
01:06:32Did you see anything like that?
01:06:38Why?
01:06:40I was waiting for a location.
01:06:42What?
01:06:44I'm going to be a tree.
01:06:46I'm going to be a tree.
01:06:49I'm going to be a tree.
01:06:52I'm going to be a tree.
01:06:56I'm going to be a tree.
01:06:57If you're a tree, you're going to be a tree.
01:07:00It's about 5 years.
01:07:04It's really pretty.
01:07:06What do you say?
01:07:07I don't know.
01:07:13Hey, by the way.
01:07:15Yes.
01:07:17And you really...
01:07:19Why did you show up?
01:07:28Are you still curious about that?
01:07:31At the time, you have been saying that you've been doing so well.
01:07:36But who has gotten to think about it...
01:07:38You probably don't have been so confused about it if you think about it.
01:07:42It's like a relationship with a friend.
01:07:50It's your heart.
01:07:57Let's see.
01:08:01What? When did you find it?
01:08:07I don't know.
01:08:08It's not good.
01:08:09It's not good.
01:08:10Why?
01:08:15You're so good.
01:08:54What?
01:08:55Dorothy, I'm sorry.
01:08:56What?
01:08:57It's all broken.
01:08:58It's all broken.
01:09:01It's all broken.
01:09:03I'm so sorry.
01:09:06I'll be so sorry.
01:09:08I'll be so sorry.
01:09:11I'll be so sorry.
01:09:22If you don't want to go away.
01:09:25You don't want to go away?
01:09:29๋‹คํ–‰์ด์ง€.
01:09:57์•„
01:10:01์ž ๊ธธ๋“ฏ
01:10:05๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™์œผ๋กœ
01:10:10์•ˆ์œผ๋ฉด
01:10:14๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค๊ฐ€๋Š”
01:10:16์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์•„
01:10:21๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š”
01:10:24๊ทธ๋ฆฌ์›€์ฒ˜๋Ÿผ
01:10:26๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š”
01:10:50์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ?
01:10:52ํ‚ค์Šค๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:10:53๊ทธ ์ „์œผ๋กœ๋Š” ๋ชป ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:10:55๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
01:10:57์กฐ์šฉํžˆ ๊ฐ€๋ฉด ๋” ์–ด์ƒ‰ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:10:59์—ด์•„ํ™‰์˜ ๋„ˆ๋Š”
01:11:01๋Œํ’€์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์†Ÿ์•„์žˆ์–ด์„œ
01:11:02์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ํˆญ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€
01:11:05๋ฐœ์„ ๊ฑธ์—ˆ์–ด.
01:11:06๊ทธ ์›์ž‘ ์ถœํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„์‚ฐํ•ด์„œ
01:11:08์›์ž‘์€ ์ ˆํŒ์— ๊ณ„์•ฝ๋œ
01:11:10์›์ž‘์ž๋ผ๊ณ ๋งŒ ๋ผ์žˆ๊ณ 
01:11:12๋ญ˜ ๋Œ์•„์™€!
01:11:13ํ•ด ์—„๋งˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์•ˆ ์™”์ž–์•„!
01:11:16์ € ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฐ์ดํŠธํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
01:11:18๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
01:11:20์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์• ?
01:11:20๋ญ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์‹œ์ž‘์ธ ๊ฑฐ๊ณ 
01:11:23๋‚˜ ์ฐผ๋–ก์ด ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด
01:11:26์˜คํžˆ๋ ค ์ข‹์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:11:28๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์œผ๋ฉด
01:11:29๋‚˜๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๋ž˜.
Comments

Recommended