- 7 hours ago
My.Youth.S01E02.540p.x265.AAC. (Kdrama) [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:03CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:25CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:29If you're welcome, you can buy a meal or a drink.
00:01:36I'm not sure yet.
00:01:51You like this?
00:01:54It's not what it's like.
00:01:56What's wrong with you?
00:01:57I was like, I remember it.
00:02:00If you like it, I don't remember it.
00:02:03Don't forget it.
00:02:05That's not it.
00:02:08Do you remember everything you remember?
00:02:12What?
00:02:13Do you remember everything you want to tell?
00:02:18There it is.
00:02:19Do you remember everything you remember?
00:02:20Yeah, this one.
00:02:23It's so cute.
00:02:25I'm learning.
00:02:26It's so cute.
00:02:27Bye bye.
00:02:31Are you here?
00:02:34You're welcome.
00:02:35You're welcome.
00:02:36Bye bye.
00:02:39Bye bye.
00:02:42Bye bye.
00:02:54Bye bye.
00:02:55So, good job.
00:02:57How are you?
00:03:01You're at your age?
00:03:02Yeah.
00:03:04You're good.
00:03:04You're there.
00:03:05What do you need to protect?
00:03:08You're not so bad.
00:03:09I'll take you back.
00:03:13Daddy comes over and let's praise you.
00:03:18See you.
00:03:19I'll take your time.
00:03:20I'll be back to you later, so I'll be back to you later.
00:03:22You've always been a kid that I've ever seen before.
00:03:25He's a kid.
00:03:26Really?
00:03:28Nuri, my sister has a busy day, so we can't watch Nuri.
00:03:34I'm sorry.
00:03:36I know how I'm going to live.
00:03:39How many years are you?
00:03:41You're pretty.
00:03:44You're going to live with me?
00:03:47What do you think?
00:03:48You're right, don't you?
00:03:50Hey!
00:03:51You're right, you're right.
00:03:53It's been a long time since 2008 and 2009,
00:04:12the last year of the Soi has arrived.
00:04:18What do you call it?
00:04:27What do you call it?
00:04:28Well, it's better. It's your brother.
00:04:35What's that?
00:04:48I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:04:54It's a shame that I don't know.
00:04:57But why don't you get paid for it?
00:05:00If you don't have a car accident.
00:05:02I'm going to live with my daughter.
00:05:05I'm going to kill you.
00:05:07I'm going to kill you.
00:05:09So you're going to kill me?
00:05:10아무도 안 키울 순 없잖아.
00:05:13앤데..
00:05:13야 너도 애야.
00:06:15Oh, that's so good.
00:06:41Oh
00:07:14I'm going to go back to my house.
00:07:16I'll go back to my house.
00:07:17Hi.
00:07:18Hi.
00:07:19Hi.
00:07:20Hi.
00:07:20Have you been here, sir?
00:07:27My sister.
00:07:29Why do you have to read your books?
00:07:31I want to read it.
00:07:36I'll see you later, sir.
00:07:37My sister.
00:07:49If you're out, take the money to hold your books.
00:07:52Don't you go back to my house?
00:07:53You can't pay for that.
00:07:55Why don't you pay attention?
00:07:56I'll bet you.
00:07:57Give me some money.
00:07:57I'll bet you're a big driver.
00:07:58Why do you pay attention to my parents?
00:07:59Take a break.
00:08:01Come now get your yourself.
00:08:03You can't pay attention.
00:08:05You can't pay attention.
00:08:06That was a great deal.
00:08:07It was a pretty good time.
00:08:17You're a good friend of mine too.
00:08:20You are amazing.
00:08:21You are amazing?
00:08:22if you're little older, you're gonna stay home on your own.
00:08:25You're so sad.
00:08:27Are you ready?
00:08:36I'm really sad, Kim.
00:08:44Are you really sad?
00:08:46You're so sad.
00:08:51I'm scared, too.
00:08:52That's no matter.
00:08:53It's not a matter of time.
00:08:55I'm scared.
00:08:55I'll talk about that.
00:08:56What are you doing, what are you doing?
00:09:54What are you doing?
00:09:56What are you doing?
00:10:11What are you doing?
00:10:14What are you doing?
00:10:26What are you doing?
00:10:29What are you doing?
00:10:33What are you doing?
00:10:34What are you doing?
00:10:34What are you doing?
00:10:37What are you doing?
00:10:43What are you doing?
00:10:45What are you doing?
00:10:46What are you doing?
00:10:50What are you doing?
00:10:54What are you doing?
00:10:56What are you doing?
00:10:58What are you doing?
00:11:03What are you doing?
00:11:08What are you doing?
00:11:17What are you doing?
00:11:19What are you doing?
00:11:24What are you doing?
00:11:38What are you doing?
00:11:47How are you doing?
00:11:49You're not going to live.
00:11:50You're not going to live.
00:11:53I don't know where to go.
00:11:56I'm going to live.
00:11:57I'll be married.
00:11:59I'll be married.
00:12:01I'm going to go to school for 1001.
00:12:06I'll be married.
00:12:08I'm going to go to school for a while.
00:12:16...
00:12:23...
00:12:25...
00:12:27...
00:12:28What do you think about it?
00:12:29If you don't think about it, it would be better.
00:12:32I'm not a lawmaker.
00:12:35I'm not a lawmaker.
00:12:36Do you want to go to the next year?
00:12:38I'll take you.
00:12:40It's fine.
00:12:43I'll take you.
00:12:48How much do you do?
00:12:57How much money do you want to go to the doctor's situation?
00:13:00It depends on how much you did.
00:13:02I wonder if you were sure.
00:13:03It's not a lawmaker.
00:13:04I don't know if you want it.
00:13:05It sucks.
00:13:06But I hope everything is fine.
00:13:09If you did, you could go to the doctor's situation.
00:13:11She is good to go to the doctor's situation.
00:13:14Why do you want to go to the doctor's situation?
00:13:18I didn't ask it else.
00:13:25You don't have to worry about it, don't worry about it, you too.
00:13:32Bye.
00:13:33Bye.
00:13:39Hello.
00:13:40Hello.
00:13:42Have you been a while?
00:13:43Yes.
00:13:44Okay, let's start.
00:13:47Yes.
00:13:49I like it!
00:13:55I like it.
00:13:57I like it.
00:13:59I can't wait.
00:14:00I will sing again.
00:14:01I will sing again.
00:14:01Yes.
00:14:021번, Go Hyo.
00:14:03Yes.
00:14:05Bye.
00:14:06We can't wait three times.
00:14:08What?
00:14:09The first.
00:14:101.
00:14:121.
00:14:131.
00:14:141.
00:14:201.
00:14:231.
00:14:23Work and Play라는 준격보호가 주어를 하면 알겠지?
00:14:29자습실 배정 전까지는 교실에서 하고,
00:14:31야자 빠질 애들은 학원 등록증 제출해.
00:14:34네, 그래.
00:14:34종례 끝! 안녕!
00:14:45이번 잠만 쳐져 나가네.
00:14:48형, 일어나.
00:14:49아르바이트 가야지.
00:14:51일어나! 가자!
00:14:56너 학원 정했냐?
00:14:57나한테 친한 척 하지 말랬지.
00:14:59우리 친하잖아.
00:15:01안 지 10년 됐는데.
00:15:02아니거든.
00:15:03난 너 같은 애들 딱 싫어하니까.
00:15:05나 같은 애들이 어떤 앤데?
00:15:09여기 칼 들어있는 애들.
00:15:16넌 원래 알던 사이야, 선우애랑?
00:15:18원래 알던 사이는 너 같은데.
00:15:20연예인 일 때 좋아했어?
00:15:21좋아하게 있어.
00:15:23그때 얼마나 재수 탈렸는데.
00:15:25너네 무슨 사이냐니까.
00:15:29친한 척 하지 말라며.
00:15:31아유 저걸 확..
00:15:33아유 저걸 확..
00:15:35아유 저걸 확..
00:15:58아유 저걸 확..
00:16:07I'm sorry.
00:16:11I'm sorry.
00:16:13I'm sorry.
00:16:13I'm sorry.
00:16:14I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:21My phone number...
00:16:22I sent you to your brother.
00:16:24Oh, I got it.
00:16:29You got a gift.
00:16:30Happy birthday.
00:16:44You're a gift.
00:16:46You're a gift.
00:16:47You're a gift.
00:16:49Just a little gift.
00:16:50I'm a gift.
00:16:51You're a gift.
00:16:51You can give me a gift.
00:16:53You're a gift.
00:16:54I'm not going to get you.
00:16:56I'm not going to get you.
00:16:58You're 20 years old, you're going to buy all the drinks.
00:17:01I'll give you money.
00:17:02That's not what I'm going to do.
00:17:05I'm not going to get you.
00:17:09I'm here.
00:17:10You're here?
00:17:13You're not going to get your clothes?
00:17:16Come on.
00:17:18Come on.
00:17:19Come on.
00:17:21What are you waiting?
00:17:22During that time, you are here.
00:17:24Today it's the best time.
00:17:26I'm at home.
00:17:27I'm going to get you.
00:17:28Where are you going?
00:17:29What are you asking?
00:17:32You guys!
00:17:33What did you say about the breakfast you said?
00:17:36I'm going to take the breakfast.
00:17:37You are going to share it.
00:17:38You don't get served in the breakfast.
00:17:40I'm going to get to the breakfast.
00:17:42I thought it was a bit hard.
00:17:47If you are swimming for dinner, I'll be a little bit late.
00:18:00Thank you very much.
00:18:29Yeah, I did not know that
00:18:32I was the guy who asked me to take a nap
00:18:36I didn't know how to hear her
00:18:37My mom said she still has to hear her
00:18:38Even her mom said she was trying to get her
00:18:40I have to ask her
00:18:43She's the guy who is our daughter
00:18:46I think you've been a kid since 1 year old.
00:18:48I've been back home since I don't have a chance to do that.
00:18:50I'm not a kid anymore, but I've been a kid that I lived for a year ago.
00:18:55I've been a little bit late again.
00:18:57I'm sorry to have a tree for a while.
00:18:58I'm sorry to have a tree inside.
00:19:00I'm sorry to have a tree inside.
00:19:01I'm sorry to have a tree inside.
00:19:16What's that?
00:19:17Janditka?
00:19:36Hello.
00:19:43I'm the manager.
00:19:46It's because of the product and the product.
00:19:49Why are you still waiting for it?
00:19:55If you eat it, I'm worried about it.
00:19:58I'm in the box of the box.
00:20:01Who is it?
00:20:04I don't know how to do it.
00:20:08Hello.
00:20:10I'm the manager.
00:20:11I've been here for a while.
00:20:14Hello.
00:20:17I'm my sister.
00:20:18I'm in my house.
00:20:20I'm going to go to my house.
00:20:23Do you want to eat it?
00:20:27You want to eat it?
00:20:32I'll eat it.
00:20:41It's so delicious.
00:20:43I'm going to cook it.
00:20:44I'm gonna cook it.
00:20:53A small egg.
00:20:55One of the pieces that I had in,
00:20:56it just got in.
00:20:58It's all crushed.
00:21:00I can't believe it.
00:21:01I can't believe it.
00:21:27I love you.
00:21:32It's funny.
00:21:34When I was a kid, I had a lot of fun.
00:21:38If you're a kid, I'd like to pay for it.
00:21:47It's a book.
00:21:49It's a book?
00:21:50It's a book.
00:21:50It's a book.
00:21:53It's a book.
00:21:54It's a book.
00:21:54It's a book.
00:21:55I have no idea.
00:21:57You have to pay for it.
00:22:02It's a book.
00:22:03It's a book.
00:22:05I don't know.
00:22:06I don't know.
00:22:08It's a book.
00:22:08It's a book.
00:22:12It's a book.
00:22:14It's a book.
00:22:16It's a book.
00:22:18It's a book.
00:22:32It's a book.
00:22:33It's livro.
00:22:35It's a book.
00:22:37It's livro.
00:22:38It's五分's book,
00:22:40it's communtered it.
00:22:41It's manuscript.
00:22:42It's supposed to be a book.
00:22:42It's erreod.
00:22:46There's something I want.
00:22:46It's streamed it is.
00:22:48It's based in patience.
00:22:49It's praises.
00:22:50It's about to pay away.
00:22:51From 나서.
00:22:51It's gotbank's hope.
00:22:52It hurts microcommen now.
00:22:53Yes, it hurts.
00:22:54It's time for any time.
00:22:54okay,essäиф.
00:23:01Oh
00:23:27I just need to write a letter to the owner.
00:23:30I want to be a member of the owner.
00:23:31Can I be a member of the owner?
00:23:34Then...
00:23:35I want to be a member of the owner.
00:23:43I want to be a member of the owner.
00:23:47You...
00:23:48Are you doing something like that?
00:23:49I just want to talk to him.
00:23:51I'm not going to play for the owner.
00:23:55I can't remember.
00:23:57Why...
00:23:59I'm not doing it.
00:24:01I'm so sorry.
00:24:16I was just a kid.
00:24:18I thought you were just a kid.
00:24:19What's that?
00:24:21I'm not a kid.
00:24:22You were a kid when you were a kid.
00:24:25I was a kid.
00:24:27I was a kid.
00:24:29I was a kid.
00:24:31I was a kid.
00:24:31I didn't watch TV.
00:24:37I was a kid.
00:24:40I was a kid.
00:24:42I was a kid.
00:24:49I was a kid.
00:24:51I was a kid, I was a kid.
00:24:53I was a kid.
00:24:55I got a kid.
00:24:57I got a kid.
00:24:59I was an kid and I was a kid.
00:25:00So they're not talking to me.
00:25:02And what do you mean?
00:25:03I was a kid.
00:25:05I was a kid.
00:25:10I had to be a kid.
00:25:10I had my kids.
00:25:11It's been a long time for someone who's worried about it.
00:25:14Who is it?
00:25:17If you're a brother, it's really a brother.
00:25:19What's up?
00:25:28Oh, wait a minute.
00:25:31Did you eat it?
00:25:32Yes.
00:25:34Let's have a drink.
00:25:35It's 47,000 yen.
00:25:37It's hot!
00:25:42Can I get the drink?
00:25:43No, it's okay.
00:25:45It's hot!
00:25:47It's okay, it's okay.
00:25:49It's okay.
00:25:49I'm fine.
00:25:50I'll go back to the hotel.
00:25:50I'll go back to the hotel.
00:25:54Hello.
00:25:55This is where I'm going.
00:25:57I'm going to keep it all over here.
00:25:58I'm going to keep it here.
00:25:59I'm going to put it all over here.
00:25:59I'm going to put it all over here.
00:26:05I've ordered a drink.
00:26:09I'll go back to the hotel.
00:26:10I'll go back to the hotel.
00:26:12I'll go back to the hotel.
00:26:13I'll go back to the hotel.
00:26:18I'll go back to the hotel.
00:26:20I'll go back to the hotel.
00:26:22I'll go back to the hotel.
00:26:25I'll go back to the hotel.
00:26:26I'll go back to the hotel.
00:26:27I'll go back to the hotel.
00:26:28I'll go back to the hotel.
00:26:29I'll go back to the hotel.
00:26:30I'll go back to the hotel.
00:26:32I'll go back to the hotel.
00:26:36I got it.
00:26:38I'll eat it.
00:26:40I thought I was really a lot like that.
00:26:44I was thinking about how you were working.
00:26:48I was thinking about the same thing that I was like a big deal.
00:26:53I was like a big deal.
00:26:55I was like a big deal.
00:26:56I was like an adult.
00:26:56I was like an adult.
00:26:59You're like a guy who's like a guy who's like a guy.
00:27:03What the hell?
00:27:04Okay.
00:27:06Can you eat it?
00:27:07Really delicious.
00:27:08What are you doing?
00:27:15I have.
00:27:16It's okay.
00:27:18It's okay.
00:27:19I'm a good person.
00:27:20Okay, let's see what the hell.
00:27:24There's a lot.
00:27:26It's okay.
00:27:28It's okay.
00:27:28It's okay.
00:27:29$23,000?
00:27:30No, you didn't know that you were going to get out of the house.
00:27:33I didn't know that he was a man.
00:27:35He was a man.
00:27:36He was a man.
00:27:37What do you do?
00:27:45I'll give you a moment.
00:27:47I'll give you a moment.
00:27:49I'll give you a moment.
00:27:50I'll give you a moment.
00:27:51Wait a minute!
00:28:19No spaz was going to break that up.
00:28:20Over there!
00:28:22And I don't know how it is.
00:28:22We're in a house of bed.
00:28:22Just go over there.
00:28:23Yeah, I'll take a look at that.
00:28:26You are your friends.
00:28:27We're going to get you to the house.
00:28:29We're going to get you to the house.
00:28:38So...
00:28:43You're going to get a hotel for real?
00:28:47That's how you turn on?
00:28:48You're going to get a little bit more.
00:28:50You're going to get your back?
00:28:52You're going to get the house and get out of there.
00:28:52I'm going to talk to you later.
00:29:23You might be able to get your best out of your own?
00:29:26It's not a rule, I've been to school.
00:29:30You can't even write it down.
00:29:32You're fine.
00:29:35What are you going to do with the Kulnit?
00:29:38You're going to be a Kulnit?
00:29:42You're all about Kulnit.
00:29:44In Korea, Kulnit, Kulnit, Kulnit,
00:29:47I don't know why I'm going to get a ticket.
00:29:56What?
00:29:57Did you know what I'm trying to do?
00:29:58I'm going to write something.
00:30:00It's too easy.
00:30:02You're really nervous.
00:30:04You're not going to do it.
00:30:05You're not going to do it.
00:30:08I'm going to write something for you.
00:30:10I'm going to do that.
00:30:12Are you going to do that?
00:30:15If you are going to do that, you'll go to work again.
00:30:19Where are you? It's time to go.
00:30:21Come on, come on's mind, come on.
00:30:26Come on, go.
00:30:33This one.
00:30:40Well...
00:30:41What?
00:30:59I'm sorry.
00:31:03Yes, it's nice, okay?
00:31:08It's so dark.
00:31:11How are you eating?
00:31:12But...
00:31:13Why are you eating it?
00:31:14I'm not eating it, I'm not eating it.
00:31:16That's the PAN only for your health.
00:31:17It's a good thing to eat, but it's a good thing.
00:31:22Yes, that's right.
00:31:34I think it's a good thing to eat.
00:31:37I'm going to eat it.
00:31:41Are you sleeping?
00:31:44Yes.
00:31:53Okay, what the fuck?
00:31:54Once I get to the farm, you'd be able to cut them out.
00:31:58And then I would throw you from the side.
00:31:59If I'd like to see you, they'd play anything.
00:32:05If you'd like to put the stuff out then you'd like to put it in a sort.
00:32:07When you study MHS and your father, what's going to do?
00:32:08Do you want to play?
00:32:09How?
00:32:12Do you want to do it?
00:32:14What?
00:32:14I want to play the part for our family.
00:32:16What's your dream?
00:32:18It's a dream.
00:32:20You're just...
00:32:22I'm curious about the dream.
00:32:25I'm curious about it.
00:32:28Oh, yeah!
00:32:46You're so cute.
00:33:09집중!
00:33:12You're so cute.
00:33:19You're so cute.
00:33:24You're so cute.
00:33:30You're so cute.
00:33:33There's a one for you.
00:33:41I think someone,
00:33:42you're so cute.
00:33:42But my son is a good honor.
00:33:43My son is a great honor.
00:33:46So, if you have a dinner here,
00:33:47you've got to see what's in front of me.
00:33:52So, what's up?
00:33:56Do you have a problem with my son?
00:33:57You're a good writer.
00:34:00The wind is in front of me?
00:34:04Yeah, who's in front of me.
00:34:04Please, sir.
00:34:34두 개.
00:34:36세 개.
00:34:47뭐야, 진짜 왔네.
00:34:51너 선우애 좋아해?
00:34:54선우애도 너 좋대?
00:34:57너 선우애 좋아해?
00:34:59오, 어떻게 알았지?
00:35:02What?
00:35:03I'm so excited.
00:35:04It's so cute.
00:35:04You're so excited.
00:35:06You're so excited.
00:35:07Your wife is so excited.
00:35:14You came here?
00:35:15You came here, she told me.
00:35:17She's got to do it.
00:35:19I love you, my mom.
00:35:20I'm so excited about you.
00:35:22You're curious about me.
00:35:23I'm curious about you.
00:35:25You're curious about me.
00:35:26You're curious about me.
00:35:28I'm curious about you.
00:35:31It's so funny.
00:35:33Let's go.
00:35:41I'm not curious.
00:35:43I'm not sure.
00:35:44I'm not sure.
00:35:46You're not like this.
00:35:49I'm so happy.
00:35:52Ah.
00:35:56I'm not sure.
00:36:03I'm not sure.
00:36:05I'm not sure.
00:36:06I can't wait until the end of my life.
00:36:09I can't wait until I leave you alone.
00:36:13I'll go.
00:36:15Bye.
00:36:19Bye.
00:36:29Yeah.
00:36:31Hey.
00:36:32Why are you so late?
00:36:38Hey.
00:36:44Let's go.
00:36:44Let's go.
00:36:46누나가.
00:36:49필두씨가 우리 빚 다 갚아줍니다.
00:36:52몸값 한 번 후하게 더 쳐주시네 그 아줌마.
00:36:55누리는 어쩔 거야 대체?
00:36:58누리는 애 엄마하고 연락이 안 닿아서 일단 보육원에 좀 막...
00:37:03미쳤어?
00:37:05우리 살 길 알아서 찾을 테니까 다시는 이렇게 불쑥 찾아오지 마.
00:37:11너 니 엄마 생각 안 나냐?
00:37:14너 아프기 시작하면 약과 병원비 감당 못해 우리.
00:37:20내가 아파 뒤져와도 그 아줌마가 감당해준대?
00:37:23뭐 혹시 죽을 병 걸렸냐고.
00:37:27죽었으면 좋겠지 내가.
00:37:29왜요?
00:37:30나도 그랬으면 좋겠어 차라리.
00:37:32나도 그랬으면 좋겠어 차라리.
00:37:34나는...
00:37:37나는 내 엄마는 너한테 내 머리 없다.
00:37:40나 좀 내버려 둬.
00:37:43나 진짜 하루하루 푹 들어가면서 살고 있으니까.
00:37:49아들...
00:37:50나 너가...
00:37:51나...
00:37:53나 진짜...
00:37:55나...
00:37:57나...
00:37:59나...
00:38:01나...
00:38:18나...
00:38:28You are so good.
00:38:30Your brother?
00:38:32He is so good.
00:38:34You are so good.
00:38:37I'll take a bag in my bed.
00:38:40I can't go.
00:38:41I can't go.
00:38:41My brother, is that?
00:38:42You're so good.
00:38:42I can't go to my bed.
00:38:43I'm a child's family.
00:38:45Oh...
00:38:46If we don't get children's family,
00:38:48What do you want to do?
00:38:51What should I do?
00:38:53I'll go to the 놀이공원.
00:38:59Do you want to go?
00:39:00What's your opinion?
00:39:19I want to go for a beer.
00:39:21You want to go for coffee.
00:39:24Do you want to buy a beer?
00:39:24I want to go to a coffee drink?
00:39:27Do you want that coffee?
00:39:28I want to go for a meal.
00:39:28My heart hurts.
00:39:28I'm here
00:40:10I'm sorry.
00:40:12Is that my face not yet,
00:40:13but I don't know.
00:40:16I don't know.
00:40:18Sorry.
00:40:19I have to go.
00:40:26I'm sorry.
00:40:28?
00:40:31?
00:40:31?
00:40:31?
00:40:32?
00:40:32?
00:40:32?
00:40:34?
00:40:46?
00:40:47?
00:40:48Come on, let me go.
00:40:49Let me go.
00:40:51Let me go.
00:41:11Let me go.
00:41:12Let me go.
00:41:23It's so cold.
00:41:37It's so cold.
00:41:40They are wearing red hair,
00:41:41red hair,
00:41:42and the girl's hair.
00:41:45She is crying.
00:41:47She is crying.
00:41:53She's crying.
00:41:54Is there a person in the inside?
00:41:59They are in the house.
00:42:00They'll get out of here.
00:42:11That's the other one.
00:42:13There's a woman who was in the house.
00:42:13Did you find her?
00:42:15Yes, she discovered her.
00:42:17She came here.
00:42:19She was a little bit too, so she was drunk.
00:42:21I got a lot of money.
00:42:23I know you were going to leave me alone.
00:42:27I was going to leave you alone.
00:42:29I was going to leave you alone.
00:42:33I was going to leave you alone.
00:42:36I was going to leave you alone.
00:42:37I was going to leave you alone.
00:42:39My little girl.
00:42:42Why are you here to go home?
00:42:45It's hard to live.
00:42:47It's hard to live.
00:42:48It's hard to live.
00:42:50You understand?
00:43:26It's hard to live.
00:43:27You can't see what you're looking for.
00:43:29You're a girl.
00:43:31You're a girl.
00:43:33There's a lot of people.
00:43:34You're a girl.
00:43:35You are a girl.
00:43:36You're a girl.
00:43:39I'm a girl.
00:43:40You're a girl.
00:43:41You are a girl.
00:43:42B bathroom.
00:43:51You're a boy in life.
00:43:53What are you trying to buy?
00:43:58What would you say to us?
00:44:00Jung...
00:44:01các bạn...
00:44:03Yeah?
00:44:04what?
00:44:15don't matter
00:44:16I have a lot of plans
00:44:18I'm planning to make your bags
00:44:18when the bag is short
00:44:19doesn't look at it?
00:44:21where is it
00:44:24I can't wait
00:44:25are you going to live?
00:44:29a decent home
00:44:30what are you sure
00:44:30you can't
00:44:34Yeah, yeah, don't worry.
00:44:35Yeah, don't worry.
00:44:38Yeah, don't worry.
00:44:40I got to.
00:45:01Yeah, yeah, don't worry.
00:45:02Yeah, yeah, don't worry.
00:45:18Yeah, yeah, don't worry.
00:45:26I don't know.
00:45:56일어날 계획이라면 포기해.
00:46:01오늘 방학했거든, 우리.
00:46:09어머, 안녕.
00:46:17안녕.
00:46:23너는 이제 뭐해? 알바가?
00:46:25은행 갔다가 집 가서 좀 잘까?
00:46:29나랑 놀자.
00:46:30나 놀아본 적이 없어서 잘 못 놀지도 모르는데.
00:46:36나도인데.
00:46:40일단 너 은행 먼저 가자.
00:46:42그 다음에?
00:46:45은행 탈까?
00:46:53놀고 가시는 물건은 없는지 확인해 주십시오.
00:47:08표정이 왜 그래?
00:47:10월급 안 들어왔어?
00:47:12놈들이.
00:47:15달마다 들어오는 게 있는데 쓰기는 싫고 필요는 하고.
00:47:22자존심도 상하는 것 같고.
00:47:25자존심 세워 뭐해.
00:47:27나도 엄마한테 화나도 주는 돈은 잘 받아쓰거든.
00:47:30엄마한테 화내지 마. 잘해드려.
00:47:36이제 뭐 할까 우리?
00:47:40보통은 노래방이나 PC방 가나?
00:47:46어?
00:47:46아니.
00:47:49은행 틀었으니까.
00:47:51서점이나 가자.
00:47:53누가 모범생아 아니랄까봐.
00:47:58자꾸 웃네.
00:48:00좋다.
00:48:06넘부신 날의 우리에게는 그대로일까?
00:48:10밤새요일 때 잠들만큼 잔뜩 써놨지?
00:48:15넘겨보면 전부 전하지 못한 예쁜 말들.
00:48:24I don't know what to do.
00:48:33I'm so happy to see you in the same way.
00:48:43Do you want to go?
00:48:50Just...
00:48:52I'm so happy.
00:49:03It's a little strange.
00:49:08I don't know where it comes from.
00:49:11I can't be a kid in England.
00:49:24Oh!
00:49:31Let's go.
00:49:33I'm not sure what happened.
00:49:33You got it.
00:49:36But the one is what?
00:49:39It's a water bottle.
00:49:40Just a beautiful bottle.
00:49:43Have a look at it.
00:49:46Is it a...
00:49:47Is it a...
00:49:48Is it a...
00:49:48Is it a...
00:49:48Is it a...
00:49:49Is it a...
00:49:49Is it a...
00:49:50Is it a...
00:49:50Is it a...
00:49:51Is it a...
00:49:53It's my mom.
00:49:55Wow, you're so happy.
00:49:58I'll give you one more time.
00:50:00I'll buy you one more time.
00:50:01I'll buy you one more time.
00:50:02I'll buy you one more time.
00:50:04I'll buy you one more time.
00:50:05I'll buy you one more time.
00:50:24그걸로 사인도 부탁해.
00:50:26Uh
00:50:30WEN 선물
00:50:32싸인 없는데 어렸을 때 어떻게 써 그냥 이름 적었지
00:50:40이건 뭐요
00:50:41손 팔찌래 너 주고 싶어서 샀어
00:50:452개 내
00:50:47나눠 끼는 건가 아니 둘 다 덮고 하나는 푸 다 대라 나머지 나는
00:50:57I'll give you a gift.
00:51:02I'll give you a gift.
00:51:03I'll give you a gift.
00:51:05Okay.
00:51:29Etiquette.
00:51:30It's so great.
00:51:30I'll give you a gift.
00:51:36You're finished.
00:51:36I'll give you a gift.
00:51:37I have a gift you'll give you a gift.
00:51:47I'll give you a gift.
00:51:49I'll give you a gift.
00:51:50I'll give you a gift.
00:52:02I don't know what to say.
00:52:52Oh
00:52:54There's a lot of culture that I like.
00:52:57What do you like?
00:52:59What do you like?
00:53:00What do you like?
00:53:02What do you like?
00:53:28What do you like?
00:53:28Well, I haven't thought about it.
00:53:38Do you want me to go?
00:53:39I'm going to go to the terminal.
00:53:41I'm going to go to the bus.
00:53:43I'm going to go to the bus.
00:53:44You're going to go to the bus.
00:54:18I'm going to go to the bus.
00:54:23I can't wait to see you in the middle of the night
00:54:30Remember, I will always be there
00:54:34The dark dark dark dark dark dark dark dark dark dark dark
00:55:13Let's go.
00:55:17I'm going to give you a lot of money.
00:55:47If you're with me, I don't think I can't think about it.
00:55:53Then it won't happen.
00:55:59I don't feel like this.
00:56:03I feel like it's a dream.
00:56:04I really like it.
00:56:07It's a dream.
00:56:08I think I can't believe it.
00:56:14I know.
00:56:15I need to focus on what I can do.
00:56:18You need to meet me.
00:56:21I'm so happy to meet you.
00:56:22I'm sorry to meet you.
00:56:23I'm so happy to meet you.
00:56:43I'll give you 20 years later, I'll give you a break.
00:56:47Why? I can't do it. You can't do it.
00:56:50I wanna know that you can get home.
00:56:51I don't know what to say.
00:56:57It's my phone, but first.
00:57:01I got a number.
00:57:04It's my phone.
00:57:04I can't get there.
00:57:05I have no idea anymore.
00:57:06I can't do that.
00:57:09It's like a new life.
00:57:12You don't like it.
00:57:16Not like it is but...
00:57:20What?
00:57:20You're a thing to find me?
00:57:24I'm sorry.
00:57:26I'm sorry.
00:57:27No, you're going to go.
00:57:29What's the reason?
00:57:30I'm not going to go.
00:57:31I'm not going to meet you anymore.
00:57:33You're a 20-year-old.
00:57:35You're a 20-year-old.
00:57:39Anyway...
00:57:40to keep your brother.
00:57:49I am not my sister.
00:57:51I will marry.
00:57:52I will marry.
00:57:53I will marry.
00:57:54What are you talking about?
00:57:55What are you talking about?
00:57:57Who's talking about this?
00:58:00What are you talking about?
00:58:16I don't know.
00:58:44I can use this in the water
00:59:14I'm just...
00:59:16I think it's very good for me.
00:59:21I think it's beautiful for my world.
00:59:23But I think it's a lot of work today.
00:59:44It's for me, I just want to know what I want to do, too.
00:59:58I love you too.
01:00:07I love you too.
01:00:12I love you too.
01:00:30I'm not going to go.
01:00:31You're not going to go.
01:00:33You're not going to go.
01:00:34We're going to go.
01:00:55I'm not going to go.
01:00:56After that, you're going to take care of everyone coming home.
01:01:01You're going to focus on the game.
01:01:07Because you don't wanna slip them down to school, today.
01:01:09You'll be like, dude.
01:01:09Do you want to be able to get out of school?
01:01:11Don't worry.
01:01:15It's funny you don't.
01:01:17You have to take care of yourself, son.
01:01:19You can't do it, son.
01:01:22You can't wait a second.
01:01:26You can't wait to get down on the street.
01:01:28I can't wait to get out of school.
01:01:32You want to talk about it?
01:01:34You want to get out on the street?
01:01:37You're gonna be your head out.
01:01:39.
01:01:40All right, you know.
01:01:42.
01:01:42.
01:01:44You're different.
01:01:47?
01:01:48.
01:01:50?
01:01:50?
01:01:50?
01:01:50?
01:01:50?
01:01:50?
01:01:52?
01:01:52?
01:01:52?
01:01:53?
01:01:54Oh, really?
01:02:25~~
01:02:25~~~
01:02:26~~~
01:02:26~~
01:02:26~~
01:02:27~~
01:02:27~~
01:02:33~~
01:02:43~~
01:02:44I'm sorry.
01:03:03Yama!
01:03:05You come here, then you come here.
01:03:08You're lying.
01:03:09You're lying.
01:03:10What's wrong with you?
01:03:11Hotel, hotel!
01:03:15I'll go and go, sir.
01:03:16Okay.
01:03:18Hurry up.
01:03:24If you don't have enough money, you don't have enough money.
01:03:28Why don't you do that?
01:03:30Why don't you do it?
01:03:30Why don't you do it?
01:03:31Why don't you do it?
01:03:31Why don't you do it?
01:03:34Why don't you do it?
01:04:05I don't like it anymore.
01:04:08You're supposed to be able to write your own name.
01:04:10That's horrible.
01:04:15Well, you're supposed to just you.
01:04:18Good.
01:04:19You're supposed to be a problem?
01:04:21I think it is until you go into life.
01:04:22That's not it.
01:04:24You're supposed to go there.
01:04:25Don't go home.
01:04:27Don't go home.
01:04:29Don't go home.
01:04:31You're not here anymore.
01:04:41Don't go home.
01:04:42Your love!
01:04:55I don't know.
01:05:32I don't want to eat anything else.
01:05:37I've been working hard for you.
01:05:42Okay, let's eat a lot.
01:05:49We're all grown up and we'll all get to the drinks.
01:05:57We're all grown up and we're all grown up.
01:05:58We're all grown up.
01:06:02We're all grown up and you're not.
01:06:03You're all grown up and you're all grown up.
01:06:10What was that?
01:06:11How did you get to the interview?
01:06:11What happened to you?
01:06:14What happened to you?
01:06:15Why are you curious?
01:06:16What happened to you?
01:06:18You're going to be a big deal.
01:06:26You didn't know what to do.
01:06:29I didn't know what to do.
01:06:30I didn't know what to do.
01:06:35It's a time to take care of you.
01:06:40You didn't know what to do?
01:06:43You, you were the only one.
01:06:47English, you were off the internet?
01:06:52I was going to go to college.
01:06:55I was going to do that.
01:06:56I was doing that I was going to get a job.
01:06:59When I was born in high school,
01:07:01I had to lose my feelings.
01:07:06I didn't want to kill my career.
01:07:07I didn't want to get some help.
01:07:07Yeah.
01:07:16Yeah, you're okay?
01:07:18Yeah, I'm okay.
01:07:21You're too bad.
01:07:24You're too bad.
01:07:24You're too bad.
01:07:26You've never been to a couple of times.
01:07:43You're too bad.
01:07:46You're moving.
01:07:48Why?
01:07:51You're so tired.
01:07:54You're too tired.
01:07:58You're too tired.
01:08:01You're too tired?
01:08:03I'm tired.
01:08:04You're too tired.
01:08:07You're too tired.
01:08:12You're too tired.
01:08:21Ok?
01:08:22I'll go.
01:08:23Oh my God.
01:08:25Oh my God.
01:08:25Oh, my God.
01:08:43I'm going to buy something for you.
01:08:44I'll buy something for you.
01:08:47The hotel room...
01:08:53I want to see you in the same way.
01:08:59I want to see you in the same way.
01:09:05I want to see you in the same way.
01:09:13How do you live in the same way?
01:09:16How do you live in the same way?
01:09:18What are you talking about?
01:09:21You're going to go back to the street.
01:09:24It's all...
01:09:27It's all...
01:09:28It's all...
01:09:29It's all...
01:09:30It's all...
01:09:33It's all...
01:09:35It's all...
01:09:37It's all...
01:09:37It's all...
01:09:48It's all...
01:09:54It's all...
01:09:55It's all...
01:09:56It's all...
01:10:00It's all...
01:10:13I'm curious...
01:10:23I'll go back...
01:10:25Hey, I did your own songs
01:10:32Because...
01:10:37I didn't want to go back to the steht
01:10:38Oh, no, and how?
01:10:40you can't live tired of staying.
01:10:43What?
01:10:46I'm a dreamer.
01:10:49You're a dreamer.
01:10:51You're a dreamer.
01:10:53You're a dreamer.
01:11:16붉은 눈가로
01:11:22낮과 밤이 잠시 만나
01:11:28그때 우리 같아
01:11:39잠들듯
01:11:43모른 척으로
01:11:48안으면
01:11:51다시 밀려가는
01:11:54사랑 같아
01:11:58다시 밀려오는
01:12:02그리움처럼
01:12:04낮과 밤이 닿을
01:12:08수평상 같아
01:12:21살면서
01:12:22이 생각을
01:12:23한 번도 안 했다면
01:12:25거짓말이겠지?
01:12:26많이 캄캄하진 않았어.
01:12:29덕분에.
01:12:30그분은 이걸 물은 걸까요?
01:12:32새로운 시작.
01:12:33나 너랑 잘 지내기로 결심했거든.
01:12:36촬영 끝날 때까지.
01:12:37저기 선우해.
01:12:38뭐야 뭐야 이렇게 됐어.
01:12:39뭐야 안녕 디밥.
01:12:41안녕 기트.
01:12:42너 혹시 나 어색해?
01:12:45아니 그럴리가 내가 왜?
01:12:48선우해 얘기
01:12:49사람들이 물어뜯기 너무 좋지 않니?
01:12:53야 선우해
01:12:53너 진짜
01:12:55왜 출연하는다고 했어?
01:12:58우리 이제 어떻게 됐어.
01:13:00우리 이제 어떻게 됐어.
01:13:00선우해
01:13:04반가운 듯
01:13:05기대
01:13:08보며
01:13:10고맙습니다.
01:13:12고맙습니다.
01:13:12고맙습니다.
01:13:13고맙습니다.
Comments